DE1685601U

DE1685601U - MULTI SPINDLE DRILL HEAD, ESPECIALLY FOR WOOD WORKING.

Info

Publication number: DE1685601U
Application number: DE1952H0007323
Authority: DE
Inventors: Paul Hanns Dr Ing Heim
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-03-17
Filing date: 1952-03-17
Publication date: 1954-10-21

Description

Auf dem gesamten Gebiet der Holzbearbeitung wird imr.er mehr, anstelle der seither Üblichen Zapfenverbindung, die Dübelverbindung vorgezogen. In der Stuhl- und iolstermöbelgestell-Industrie wird schon heute, fast ausachliesslich die Dübelverbindung angewandt. Die Vorteile liegen in der Holzersparnis, der raschen, soliden und vor allem in der üenauigkeit der Verbindung, die wenig Nacharbeit erfordert.In the entire field of woodworking there is more and more, instead of the tenon connection that has been common since then, the dowel connection preferred. In the chair and upholstered furniture frame industry The dowel connection is already used today, almost exclusively. The advantages are in the saving of wood, the quick, solid and, above all, the accuracy of the connection, which requires little rework.

Zur Herstellung der Dübelverbindung werden in die 2 zu verbindendsn i'eile je 2 oder mehr Loch mit bestira:atera Abstand gebohrt. Da die Bohrarbeit mit Hilfe nur eines Bohrers durch das mehrmalige Bohren In genauen Abständen zu zeitraubend Ist, wurden DÜbelbohrrnaschinezi entwickelt, die 2 oder mehr Loch mit bestimss-Mtem Abstand bohren oder mit 2 Bohrern mit verstellbarem Abstand. To produce the dowel connection, connections are shown in FIG i'eile each 2 or more holes drilled with bestira: atera distance. Since the drilling work with the help of only one drill through the repeated Drilling at precise intervals is too time consuming DÜbelbohrrnaschinezi developed, the 2 or more holes with definite Mtem Drill distance or with 2 drills with adjustable distance.

Gegenstand der Erfindung ist, statt einer teuren Dübelbohrmaschine einen ?iehr3pindelbohrkopf zu verwenden, der an jede drehende "Kelle angeschlossen werden kann, z.B. an Stelle oder an den Einfachbohrkoif an der Bohrmaschine, gleichgültig, ob die Bohrwelie eine Liin^sverschiebung aufweist oder nicht, an eine elektrische Handbohrmaschine, an Jeden Elektromotor, an die Kreissilgömvelle, also an Maschinen aller Art. Auch kann der Mehrspindelbohrkopf an eine Handbohrmaschine angeschlossen werden· In Verbindung mit einem Elektromotor oder einer auf andere Art angetriebenen Seile und einem Bohrtisch stellt der Mehrspindelbohrkopf eine komplette Bübelxnaschine dar, die zudem gegenüber den bisher bekannten Ausführungen den Vorteil aufweist, ■'■■; dass bei Abnahme des Mehrspindelbohrkopf es und Anbau des Einfachbohrkopfe3 dia Maschine eine Normalbohrmaschine, eine Langlochbohrmaschlne usw. darstellt.The subject of the invention is instead of an expensive dowel drilling machine to use a spindle boring head that can be attached to each rotating "trowel can be connected, e.g. in place or to the single drill bit on the drill, regardless of whether the Bohrwelie has a line displacement or not an electric hand drill, on every electric motor, on the Kreissilgömvelle, so on machines of all kinds. Also can the multi-spindle drill head can be connected to a hand drill · In connection with an electric motor or an on the other type of powered ropes and a drilling table Multi-spindle drill head represents a complete Bübelx machine that also has the advantage over the previously known designs, ■ '■■; that when removing the multi-spindle drill head and mounting it of the single drilling head 3 dia machine a normal drilling machine, represents a Langlochbohrmaschlne, etc.

Der Mehrspindelbohrkopf kram mit 2 oder mehr Bohrspindeln mit konstantem Abstand, oder mit 2 oder mehr Bohrspindeln mit verstellbarem Abst nd gebaut werden. Der Drehsinn der 'Johrspindeln Ist zweckraiis3igoz-weise rechts gerichtet,· un die üopi el'.eThe multi-spindle drill head rummages with 2 or more drilling spindles constant distance, or with 2 or more drilling spindles with adjustable Be built at a distance. The direction of rotation of the 'Johrspindeln Is expediently directed to the right, · un the üopi el'.e

38b, 4. 1C.S5 6O1. Dr.-Ins;. P,iui Hanns '38b, 4.1C.S5 6O1. Dr.-Ins ;. P, iui Hanns'

Heim, kirchhcim (Tcck). | .Mehrspindel-L . n_vr ^ bohrkopf, insbesondere fur Hohbearbci-1» '« «ΛI. «fr» rung. 17.3.52. H 7325. (T. 4; 7.. 2) fHome, kirchhcim (tcck). | .Multispindle L. n _vr ^ boring head, especially for Hohbearbci-1 »'« «ΛI. «Fr» rung. 17.3.52. H 7325. (T. 4; 7 .. 2) f

- 2 - ■■■■■ --'"T "■■: 7- 2 - ■■■■■ - '"T" ■■: 7

.Lagerhaltung von Links- und nechtsbohrern zu ersxjaren, kann aber auch ausser dem rephten, einen linken oder beide Drehsinn haben* Öle Bohrspindeln können gegenüber der Antriebswelle gleiche, grössere oder kleinere Drehzahl aufweisen. Der Antrieb der Bohrspindeln erfolgt zweckmässigerweise mittels Zahnräder, kann aber auch ζ·Β« mittelst Kette oder andere Art erfolgen·. Storage of left and right drills to be replaced, can but also apart from the reverse, a left or both directions of rotation * Oils can have drilling spindles opposite the drive shaft have the same, higher or lower speed. The drive the drilling spindles are expediently carried out by means of gears, but can also be done ζ · Β «by means of a chain or another type ·

Dex Mehrspindelbohrkopf ist zweckmässigerweise um die Antriebswelle als Achse drehbar, wobei das Gehäuse zur Aufnahme des Htickdrehmoinentes, in Beispielen gezeigte Art, mit einen festen, verdrehgesicherten Teil verbunden/^Das drehbare Gehäuse des Mehrspindelbohrkopfes kann mit einer Stricheinteilung, dor feete Teil mit einem Nullstrich versehen v/erden, oder sinngemäss auch umgekehrt. Damit kann eine gearinschte Stellung der Bohrspindel bequem und schnell eingestellt werden. The Dex multi-spindle drill head can expediently be rotated around the drive shaft as an axis, whereby the housing for receiving the high torque, the type shown in the examples, is connected to a fixed, non-rotatable part / ^ The rotatable housing of the multi-spindle drill head can be graded with a line, the part with a zero line v / earth, or vice versa. A geared position of the drilling spindle can thus be set quickly and easily.

Die Antriebswelle dee l.tehrsplndelbohrkoj. fes kann je nach Art der Abtriebswelle dos Antriebsmittels z.3. mit Iniienkonus (Hülse), Aussenkonus (Schaft) , Innen- oder Aus s enge'« inde, "i*.-nehoierzapfen, .'uitnchinorstift, Keil, so,,';. UirthverzahirjLnc;, oaer anders geartet sein.The drive shaft of the l.tehrsplndelbohrkoj. fes can, depending on the type the output shaft dos drive means z.3. with line cone (Sleeve), outer cone (shaft), inner or outer narrow '«inde," i * .- nehoierzapfen, .'uitnchinorstift, wedge, so ,, ';. UirthverzahirjLnc ;, oaer be of a different nature.

Auf der Zeichnung sind 3 AU3f;ihrun.£j;sl)eis_i iele eines Mehrspindelbohrkopf es mit z.H. 5 Bohrspindeln mit konstantem Abstand dargestellt, wobei verschiedene Befestigungsarten de3 Kehrsj. indelbohrkopfgehäuses gezeigt werden.The drawing shows 3 AU3f; ihrun. £ j; sl) eis _i iele of a multi-spindle drill head with about 5 drilling spindles with constant spacing, with different types of attachment de3 Kehrsj. indel drill head housing are shown.

Fig.l zeigt die Ansicht der Bohrspindelseite mit z.B. 5 Bohrspindeln, wobei z.B. die 4 Bohrspindeln w, x, y, ζ in einer geraden Linie liefen. Bio festen Abstände zwischen den Bohrspindeln v, w, x, y, ζ werden zvvecksjasni^erweise verschieden gross gewählt, können aber auch syxetrisch mit gleichen Abständen angeordnet sein. Die in Fig. 1 gezeigte Bohrspindelanordnung ergibt z.B. 10 verschiedene Abstände für ^e 2 Bohrer, ausserdem noch verschiedene Möglichkeiten bei Benützung von mehr als 2 Bohrspindeln.Fig.l shows the view of the drilling spindle side with e.g. 5 drilling spindles, where e.g. the 4 drilling spindles w, x, y, ζ in one ran straight line. Bio fixed distances between the drilling spindles v, w, x, y, ζ become zvvecksjasni ^ ver different chosen large, but can also be syxetrically with equal distances be arranged. The drill spindle arrangement shown in FIG gives e.g. 10 different distances for ^ e 2 drills, besides still different options when using more than 2 drilling spindles.

Fig.2 zeigt beispielsweise den 14in£sschnitt durch dc-n Antriebstell des Mehrspindelbohrkopf es rait cioni Innonkonus a (riiise); zur Aufnahme des KuCkdrehmonentes einen, auf dtem an die -.chse des In^enkonus a d. ehbaren Vehrspindolbohrkopfnehi'usen b,For example, FIG. 2 shows the section through dc-n drive control of the multi-spindle drill head es rait cioni Innon cone a (riiise); to receive the KuCkdrehmonentes one, on the dtem to the -.chse of the inner cone a d. Ehbaren Vehrspindolbohrkopfnehi'usen b,

3Sb, 4. 16S5 601. Dr.-Ing. P.iul Han«? Heim, Kirchheim (Tcck). I -Mehrspindelbohrkopf, ir^hcsornlcrc für Holzbearbeitung. 17. "). 52. Π 7323. (T. 4; Z. 2)3Sb, 4. 16S5 601. Dr.-Ing. P.iul Han «? Heim, Kirchheim (Tcck). I multi-spindle drill head, ir ^ hcsornlcrc for woodworking. 17. "). 52. Π 7323. (T. 4; line 2)

^!2 I OKT. ^! 2 I OCT.

■- 3 -■ - 3 -

festen Bing c, der über den oder die Bolzen d mit einem festen Teil e verbunden iet. Der Bolzen d kann z.B. durch Schrauben f im festen Teil e fest verbunden sein ode/ in Achsrichtung von a besw. d verdrehgesichert verschiebbar sein. Das Gehäuse b ist also über die Schrauben g, Hing c, Bolzen d verdrehgesichert mit dem festen Teil e verbunden· Uird auf die Verdrehbarkeit des Gehäuses b verzichtet, so können der oder die Bolzen d unter Wegfall des Ringes c fest mit dem Gehäuse b verbunden werden.fixed bing c, which over the bolt or bolts d with a fixed part e connected iet. The bolt d can e.g. Screws f in the fixed part e be firmly connected or / in Axial direction of a esp. d can be moved in a non-rotating manner. The housing b is therefore about the screws g, hanging c, bolts d connected to the fixed part in a non-rotating manner The rotatability of the housing b is dispensed with, so the bolt or bolts d can be fixed to the housing with the omission of the ring c b to be connected.

Fig.3 zeigt beispielsweise den Längsschnitt durch den Antriebsteil des Sehrspindelbohrkopfes mit Innengewinde h. Zur Aufnahme des RHckdrehmomentes dee Mehrspindelbohrkopfgehäuses b ist dieses mit dem festen l'eil e, z.B. des Lagers der Abtriebswelle i, durch den Haltering ο und dem am festen Teil e angebrachten !!altering k verbunden. Trägt der Haltering c zum .Beispiel einen Keil 1 und erhält der Haltering k eine entsprechende Keilnut, oder sinngem;'s3 umgekehrt, so ist, wie beabsichtigt, das Gehäuse b gegen Verdrehung z.B. über die Schrauben g gesichert, der Mehrspindelbohrkopf also in Achsrichtung h-i verschiebbar. Ist diese Verschiebung je nach Art der Antriebswelle und des Antriebsmittels nicht erforderlich, so kann z.B. statt der 2 üalteringe c und k nur ein Haltering m angebracht werden.3 shows, for example, the longitudinal section through the drive part of the very spindle drill head with internal thread h. To accommodate the reverse torque of the multi-spindle drill head housing b is this with the fixed part e, e.g. the bearing of the output shaft i, connected by the retaining ring ο and the !! altering k attached to the fixed part e. Carries the retaining ring c for example a wedge 1 and the retaining ring k receives a corresponding keyway, or analogously; 's3 vice versa, is how intends to secure the housing b against rotation e.g. by means of the screws g, i.e. the multi-spindle drill head in the axial direction h-i movable. If this shift is not necessary depending on the type of drive shaft and drive means, For example, instead of the 2 üalterings c and k, only one retaining ring can be used m.

Claims

58b, 4. lfrS5 60i. Dr.-Ine. P.iui Η, -ιηη * I -i lieim. Kirclihcim (Tcck). | Multi-spindle L, drill head, especially for Hohbcarbci-1 * '·! 7 3.52. 117323. (T. 4; 7 .. 2) a η ο ρ r ti c h e.

1.) Multi-spindle drill head, 'inaabesohdoro iur woodworking, thereby. marked, das3 the drive a bosv /. Every di'ehondo \ 7olie i angeachlo3aen cordon can be driven by 2 odor lüohr drilling spindles ν, ν, χ, γ, ζ with concatant seals, v; o "boi dor Broliaiim dei * Eohrrmindeln;: 1 icii. entgogcjngcsotst odorboide3, rlio Drohsriil doi * I-olivopinclQ equal, grösaor odor kloinor alo dio the Antrioba-3pi2 ^ iei so in can, rjoboi dor / 'bitrio'b der oinaoli ^ on pipe spindles dtcroh 2a! oir0.dor ^ Katte odor aon Oi'followon karui.

2 ·) Mohropiiideltiolirlcopf n. Ch Anaprucb 1, dadu ^ h gokennsoicliiaot, daarj instead of dor 2 odor r.Khr Bohrapindoln with iDonstanton Achnatstünclen 2 odoi 'mohr Bohrapindoln Mt vor3tuH "baron Aühoatatändon Vor

3.) Mohrapindelbohrlcopf according to claim 1 and 2 thereby gokonnsöichnot, daaa the S'.70okrailoaigorv; oioG wi dio Ajxtriobaachao a bosw. h threatenbaro i.lotospiriJolbohrkopl'-gohäuse b zvz Aufnjihmo dos ItlcJcdroliniOL-.jnta nit- ο ine: η 3.B. by screwing g nit don CrtMiiao b foatatjllb.C: - ron Ilaltoring c vorejoh :; «. iat, dor v / iodorun über or ο inn n odor nioliTGro Poison d foot odor vorroh ^ ooiohort i: i Achsrichtui: ji5 von ο 1: οί; τ :. h voroc ^ no ^ b ^ r rvl ': - 'j5nr; ri i! .yy ^ .jv. Toil ο vorbiindori iüt "bosv, ·,: jin., J ^ oi; i, v.oa un _c ^r jojr.ohri; o ^ uioii Drehbnran Ring av £ don foaton 2oil o.

4) Molirapinaol drill head according to Amom.h 1 iuio. 2, clc.diu'cli gekonnsuiohiiot, that claö I: ohi-: j;.) Inaoli! Ohr: LOi; f;: o}: üu:.; Ob dUi'ch Bol ^ on d e.g. Lib or 3cliraul> on Γ font nit don foot on ίου ο vorlninclon la to

5 ·) Mohrapiiidol-üohrkov) f nc-ch Anatmicli 1 viid 2, thereby

gekeiiiisoichaiot, do 33 der ^ aI te ring c üor oinori IIaltoriny; -k fo3t odor vorrohgoaichort ii \ Acliarichtimg a besv :. h voraci-iobbar nit don footon Soil ο vorbundon iot.

6 ·) Mehrapindolbohrkopf nacli Airjprnoh 1 and 2, thereby marked, daaa dor üaltoring κ feat with don featon part ο vormndon aat.

7 ·) Mohrapindole drill head according to Anapruoh 1 tual 2, thereby konnseichnot, daaa dao LIuhrspirXlol ^ OhrkopfcohMtiuo b and dor retaining ring c boav ;. r.i rait an Eiiitoii sohon aind, dia each gov / -ün · -; elite Itohra Einstollon purple 3t.