DE1684851A1

DE1684851A1 - Room cell for buildings

Info

Publication number: DE1684851A1
Application number: DE19681684851
Authority: DE
Inventors: Heiner Nachbarschulte
Original assignee: Nachbarschulte & Co KG
Current assignee: Nachbarschulte & Co KG
Priority date: 1968-02-07
Filing date: 1968-02-07
Publication date: 1971-04-15

Description

Raumzelle für Bauwerke Um den Bau von Gebäuden möglichst rationell durchführen zu können, ist es bekannt, vorgefertigte Tafelelemente zu benutzen. Diese Tafelelemente werden im Werk vorgefertigt und zur Baustelle transportiert. An der Baustelle wird in der Regel ein tragendes Stahlgerippe aus Stützen und Querbindern hergestellt, in welches die vorgefertigten Tafelelemente zur Ausfachung eingesetzt werden. Diese Bauweise hat den Vorteil, daß für den Transport der einzelnen Teile vom Werk zur Baustelle ein verhältnismäßig geringer Transportraum benötigt wird, weil die Teile auf dem Transportfahrzeug dicht gepackt werden können. Der Nachteil dieser Bauweise besteht darin, daß sie noch verhältnismäßig umständlich ist, weil die einzelnen Teile an der Baustelle selbst zu einem Bauwerk zusammengesetzt und miteinander verbunden werden müssen. Man hat deshalb Bauwerke mittels Raumzellen errichtet, welehe als vollständige Raumeinheiten einschließlich der Aufbau-und Innenausbauarbeiten im Werk hergestellt werden. Für die Montage derartiger Raumzellen wird nur wenig Zeit benötig, jedoch ist der Transport vom Werk zur-Baustelle, insbesondere über größere Entfernungen, unwirtschaftlich, weil diese Raumzellen infolge ihrer Sperrigkeit viel Platz beanspruchen, der anderweitig nicht ausgenutzt werden kann. Ein Versand solcher Raumzellen nach Übersee kommt wegen des benötigten großen Frachtraumes überhaupt nicht in Frage. Die Erfindung bezieht sich darauf, die Vorteile dieser bekannten beiden Bauweisen miteinander zu vereinigen, ohne ihre Nachteile in Kauf nehmen zu müssen. Gemäß der Erfindung beseht die Raumzelle für einander gegenüber liegende Wände aus zwei im Werk biegungssteif in sich verschweißten Stahlrahmen, die an den vier offenen Kanten durch stählerne Abstandsstücke miteinander verbindbar sind, wonach die entstandenen Quader-Hohlflächen durch Fußboden-, Wand- und Dachelemente ausfüllbar sind. Jeder der beiden Stahlrahmen kann an den vier Ecken mit gegeneinander gerichteten Verbindungslaschen und außerdem mit Löchern, Bolzen, Haken od. dgl. versehen sein, welche als Angriffsorgane zum Verbinden zweier nebeneinander stehender Raumzellen miteinander vorgesehen sind. Die erfindungsgemäße Raumzelle bietet den Vorteil, daß ihre Elemente bei nicht zu weitem Transportweg im Herstellerwerk mit Fußboden-, Wand-, Dachelementen und Installationen zusammengebaut und als ganzer Quader an die Baustelle transportiert werden können, denn bei einem nicht zu großen Transportweg spielt die Sperriggeit der fertigen Raumzellen für den Transport eine geringere Rolle gegenüber dem Vorteil, daß die Raumzellen an der Baustelle nur nebeneinandergestellt und miteinander verbunden zu werden brauchen. Room cell for buildings In order to be able to carry out the construction of buildings as efficiently as possible, it is known to use prefabricated panel elements. These panel elements are prefabricated in the factory and transported to the construction site. At the construction site, a load-bearing steel frame is usually made of columns and crossbeams, in which the prefabricated panel elements are used for infilling. This construction has the advantage that a relatively small transport space is required for the transport of the individual parts from the factory to the construction site, because the parts can be packed tightly on the transport vehicle. The disadvantage of this type of construction is that it is still relatively cumbersome because the individual parts have to be assembled and connected to one another to form a structure at the construction site. For this reason, buildings have been built using room cells, which are produced as complete room units including the construction and interior finishing work in the factory. Little time is needed to assemble such room cells, but transport from the factory to the construction site, especially over long distances, is uneconomical because these room cells take up a lot of space due to their bulkiness, which cannot be used otherwise. Shipping such room cells overseas is out of the question because of the large cargo space required. The invention relates to combining the advantages of these two known constructions without having to accept their disadvantages. According to the invention, the room cell for opposing walls consists of two steel frames that are rigidly welded in the factory and that can be connected to one another at the four open edges by steel spacers, after which the resulting cuboid hollow areas can be filled with floor, wall and roof elements . Each of the two steel frames can be provided with connecting straps facing each other at the four corners and also with holes, bolts, hooks or the like, which are provided as attack organs for connecting two adjacent room cells with one another. The space cell according to the invention offers the advantage that its elements can be assembled with floor, wall, roof elements and installations and transported as a whole cuboid to the construction site if the transport route is not too long in the manufacturer's factory, because the bulkiness of the plays with a transport route that is not too long finished room cells for transport play a lesser role compared to the advantage that the room cells only need to be juxtaposed and connected to one another at the construction site.

Handelt es sich jedoch um größere Transportwege oder um Übersee-Transporte, so werden gemäß der Erfindung lediglich die Stahlrahmen im Herstellerwerk zusammengeschweißt und zusammen mit den übrigen Bauteilen als Einzelstücke an die Baustelle transportiert. Beim Transport ist es möglich, die Stahlrahmen und die übrigen Bauteile sehr dicht zu pakken, so daß der Transportraum vollständig oder wenigstens fast vollständig ausgenutzt werden kann. Andererseits ist die an der Baustelle noch erforderliche Arbeit nicht sehr groß, da ee lediglich erforderlich ist, die bereits ferti- m ttels gen Stahlrahmender stählernen Abstandsstücke miteinander zu verschrauben oder zu vernieten und dann die Fußboden-, Wand- und Dachelemente in die entstandenen Quader-Hohlflächen einzusetzen. Selbstverständlich werden dabei in an sich bekannter Jeise die Installationen oder wenigstens die für die Installation erforderlichen Öffnungen und Profile bereits bei der Herstellung im Werk berücksichtigt.However, if the transport routes are longer or overseas, according to the invention, only the steel frames are welded together in the manufacturing plant and transported to the construction site as individual pieces together with the other components. During transport, it is possible to pack the steel frames and the other components very tightly so that the transport space can be used completely or at least almost completely. On the other hand, the work still required on the construction site is not very much large, since ee is only required, the already finished with between the steel frame of the steel spacers to screw or rivet and then to insert the floor, wall and roof elements into the hollow surfaces of the cuboid. Of course, the installations or at least the openings and profiles required for the installation are already taken into account during production in the factory in Jeise, which is known per se.

In den Abbildungen ist ein-Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und nachstehend beschrieben, ohne daß die Erfindung jedoch auf diese Ausführungsform beschränkt sein soll. Fig. 1 zeigt die einzelnen Stahlteile, für den Fall, daß der Transport über eine längere Strecke oder gar nach Übersee erfolgen soll, Fig. 2 zeigt den hohlen Stahlquader und Fig. 3 eine fertige Raumzelle, wie sie entweder bei kurzem Transportweg im Werk oder bei langem Transportweg an der Baustelle fertiggestellt ist.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the figures and described below, but without the invention being restricted to this embodiment. FIG. 1 shows the individual steel parts, in the event that the transfer is to take place over a longer distance or even overseas, Fig. 2 3 shows the hollow steel square and Fig. A finished space cell as either a short transport route in the factory or is completed with a long transport route to the construction site.

In Figur 1 sind die beiden biegungssteif in sich verschweißten Stahlrahmen 1 so dargestellt, wie sie in der fertigen Raumzelle einander gegenüberliegen. An den vier Ecken ist jeder der beiden Stahlrahmen mit gegeneinander gerichteten Verbindungslaschen 2 ausgestattet, die mit Löchern 3 versehen sind, mittels welcher die mit Löchern ¢ versehenen U-Profilstangen 5 angenietet oder angeschraubt werden können, wodurch ein mit Hohlflächen versehener Quader entsteht, wie er in Figur 2 dargestellt ist. Zur weiteren Stabilisierung des Quaders können Versteifungsrohre 6 benutzt werden, an deren beiden Enden Verbindungsplatten 7 befestigt sind, in welchen sich Löcher,8 befinden. Auch hier kann die Verbindung durch Nieten oder Schrauben mittels der in dem Stahlrahmen vorgesehenen Löcher 9 erfolgen. Ist der Transportweg vom Werk zur Baustelle verhältnismäßig weit, handelt es sich insbesondere um einen Übersee-Transport, so werden die einzelnen Teile, die in Figur 1 dargestellt sind, im Werk nicht mit den Stahlrahmen in der angegebenen Weise verbunden, sondern werden so, wie sie Figur 1 zeigt, transportiert, ohne daß sie miteinander verbunden sind. Man erkennt, daß es leicht möglich ist, die beiden Stahlrahmen 1 für den Transport eng aneinanderzurücken und daß die U-Profilstangen 5 sowie die Versteifungsrohre 6 ohne Schwierigkeiten in die von den Stahlrahmen gebildeten Flächen hineingelegt werden können, so daß der Transportraum verhältnismäßig gut ausgenutzt wird. Falls die vorgefertigten Fußboden-, Wand- und Dachelemente ebenfalls mit transportiert werden müssen, lassen sie sich ohne wesentlichen toten Raum zusammen mit den Stahlteilen unterbringen. Die Zusammensetzung des in Figur 2 dargestellten hohlflächigen Quaders kann dann ohne erhebliche Arbeit an der Baustelle vorgenommen werden.In FIG. 1, the two steel frames are rigidly welded to one another 1 shown as they face each other in the finished room cell. At The four corners are each of the two steel frames with connecting straps facing each other 2 equipped, which are provided with holes 3, by means of which the holes ¢ provided U-profile bars 5 can be riveted or screwed, whereby a cuboid provided with hollow surfaces is produced, as shown in FIG. To further stabilize the cuboid, stiffening tubes 6 can be used, at both ends of which connecting plates 7 are attached, in which there are holes, 8 are located. Here, too, the connection can be made by riveting or screwing by means of the holes 9 provided in the steel frame. Is the transport route from the factory Relatively far to the construction site, especially if it is an overseas transport, so the individual parts that are shown in Figure 1 are not included in the factory The steel frame will be connected in the specified manner, but will be made as they figure 1 shows transported without being connected to each other. It can be seen that it is easily possible to use the two steel frames 1 for transport close together and that the U-shaped bars 5 and the stiffening tubes 6 placed without difficulty in the surfaces formed by the steel frame can be so that the transport space is used relatively well. If the prefabricated floor, wall and roof elements are also transported need to be, they can be combined with the steel parts without any significant dead space accommodate. The composition of the hollow cuboid shown in Figure 2 can then be done without significant work on site.

Ist dagegen der Weg vom Werk zur Baustelle nicht besonders weit, so wird der in Figur 2 dargestellte Quader bereits im Werk hergestellt.If, on the other hand, the way from the factory to the construction site is not particularly long, then so the cuboid shown in Figure 2 is already produced in the factory.

Im Werk werden dann außerdem die vorgefertigten Fußbodenelemente 10, die Wandelemente 11 mit den Fensteröffnungen 12 sowie die Dachelemente 13 in den hohlflächigen Quader eingesetzt und an ihm befestigt. An die Baustelle wird dann die vollständige Raumzelle transportiert, wie sie in Figur 3 dargestellt ist. Die Installationselemente, die gewöhnlich ebenfalls gleich im Werk mit angebracht werden, sind, da an sich bekannt, in der Zeichnung nicht dargestellt. Ist der Transportweg weit oder@handelt es sich um einen Übersee-Transport, so werden die Fußbodenelemente 10, die Wandelemente 11 mit den Fensteröffnungen 12 und die Dachelemente 13 erst an der Baustelle in den in Figur 2 dargestellten hohlflächigen Quader eingesetzt.The prefabricated floor elements 10, the wall elements 11 with the window openings 12 and the roof elements 13 in the hollow parallelepiped and attached to it. Then to the construction site transports the complete space cell, as shown in FIG. the Installation elements, which are usually also attached at the factory, are, as known per se, not shown in the drawing. is the transport route far or @ is an overseas transport, so be the floor elements 10, the wall elements 11 with the window openings 12 and the Roof elements 13 only at the construction site in the hollow areas shown in FIG Cuboid used.

Für den Fall, daß mehrere Raumzellen miteinander verbunden werden sollen, sind in den Seitenteilen 14 der Stahlrahmen -1 Löcher 15 vorgesehen, welche für Bolzen, Haken od. dgl. als Angriffsorgane zum Verbinden der nebeneinander stehenden Raumzellen benutzt werden können.In the event that several room cells are connected to one another should, holes 15 are provided in the side parts 14 of the steel frame -1, which for bolts, hooks or the like. As attack organs for connecting the adjacent ones Room cells can be used.

Mit der erfindungsgemäßen Raumzelle ist es deshalb möglich, sowohl einen kurzen als auch einen langen Transportweg in für Transport und Herstellung möglichst rationeller Weise mit der Fertigstellung der Raumzelle entweder im Werk oder an der Baustelle zu verbinden. Je nach den vorliegenden Verhältnissen ermöglicht es die erfindungsgemäße Raumzelle, den Fertigungsgrad im Werk mit der Fertigungsarbeit an der Baustelle so zu verbinden, daß das Bauwerk mit möglichst geringen Kosten errichtet werden kann.With the space cell according to the invention, it is therefore possible both a short as well as a long transport route in for transport and manufacture As rationally as possible with the completion of the room cell either in the factory or to connect at the construction site. Depending on the prevailing conditions, this is possible it is the space cell according to the invention, the degree of production in the factory with the production work to connect at the construction site so that the structure with the lowest possible cost can be erected.

Claims

Claims 1. Room cell for buildings, characterized in that it consists of two opposing walls of two steel frames (1) which are rigidly welded in the factory and which can be connected to one another at the four open edges by steel spacers (5), after which the resulting Cuboid hollow areas (Fig. 2) can be filled with floor (10), wall t11) and roof elements (13).

2. Room cell according to claim 1, characterized in that each of the two steel frames (1) at the four corners with connecting straps facing each other (2) is provided.

3. Room unit according to claim 1 or 2, characterized in that the steel frame (1) with holes (15), bolts, hooks or the like. Are provided which as attack organs for connecting two adjacent room cells (Fig. 3) are provided with each other.

4. Room unit according to claim 1, 2 or 3, characterized characterized in that their elements (1,5,6,10,11,13) are assembled in the factory and as a whole cuboid (Fig. 3) can be transported to the construction site.

5. Room cell according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that only the steel frames (1) Welded together in the manufacturer's works and together with the other components (5,6,10,11,13) can be transported to the construction site as individual pieces.