DE1683642A1

DE1683642A1 - Venetian blind with pivoting flaps

Info

Publication number: DE1683642A1
Application number: DE19671683642
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: TURBON VENTILATOREN U APPBAU G
Current assignee: TURBON VENTILATOREN U APPBAU G
Priority date: 1967-07-31
Filing date: 1967-07-31
Publication date: 1969-11-27

Description

"Jalousie mit schwenkbaren Klappen" Die Erfindung bezieht sich auf eine Jalousie mit mehreren schwenkbaren Klappen, die :auf vorzugsweise parallel zueinander verlaufenden Achsen angeordnet sind, an-deren Enden jeweils eines einer Mehrzahl von miteinander kämmenden Zahnrädern sitzt."Venetian blind with pivotable flaps " The invention relates to a Venetian blind with a plurality of pivotable flaps, which: are arranged on axes which preferably run parallel to one another and at the ends of which one of a plurality of intermeshing gears is seated.

Eine Jalousie der vorstehenden Art bietet gegenüber bekannten Jalousien, bei denen die Klappen durch ein Gestänge betätigt werden, den Vorteil weitgehender Wartungsfreiheit und höherer Einstellgenauigkeit, wobei sich die erhöhte-Einstellgenauigkeit insbesondere `bei der Dosierung kleiner Durchströmmengen vorteilhaft auswirkt' da hier die Störeinflüsse'infolge ungenauen Arbeitens der Einstellorgane und anderer Fehlergrößen normalerweise prozentual am höchsten. sind.A blind of the above type offers compared to known blinds, in which the flaps are operated by a linkage, the advantage to a greater extent Maintenance-free and higher setting accuracy, whereby the Increased setting accuracy, especially when metering small flow rates has an advantageous effect 'because here the interference' due to inaccurate operation of the Adjustment elements and other error sizes usually the highest percentage. are.

Für zahlreiche Anwendungsfälle ist man daran interessiert' eine Luftströmung durch die Jalousie vorübergehend möglichst völlig zu unterbinden. Hierbei stößt man jedoch auf beträchtliche praktische Schwierigkeiten. Während es nämlich- ohne weiteres möglich ist, eine einwandfreie Abdichtung an den Längsseiten der Klappen zu erzielen, bereitet die Abdichtung an den querseiten erhebliche Probleme. Die Schwierigkeiten sind besonders groß, wenn die-Klappen, wie bei durch Gestänge betätigten Jalousien' unmittelbar gegen den Jalousierahmen angrenzen, da die Klappen regelmäßig schmal sind und die Länge der auf .das erforderliche Bewegungsspiel zwischen Klappen und Jälousiewand zurückzuführenden Drosselstrecke kurz ist: Unregelmäßigkeiten an der Innenwand des Jalousierahmens wirken sich daher besonders störend aus.For numerous applications one is interested in 'an air flow temporarily completely prevented by the blinds. Here comes across however, there are considerable practical difficulties. While it is - without Another possibility is a perfect seal on the long sides of the flaps to achieve, the sealing on the transverse sides causes considerable problems. the Difficulties are particularly great when the flaps, as in the case of actuated by linkages Blinds' directly adjoin the blind frame, as the flaps are regular are narrow and the length of the required range of motion between flaps and Jälousiewand the throttle section to be traced back is short: irregularities on the inner wall of the blind frame are therefore particularly disruptive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrundes die geschilderten Nachteile auszuschalten und eine Jalousie zu entwickeln, bei der in geschlossenem Zustand auch an den querseiten der Klappen eine einwandfreie Abdichtung gegenüber dem -Jalousierahmen erfolgt. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Zahnräder auf der einen Seite spielfrei ,gegen die Klappen und auf der anderen Seite im wesentlichen spielfrei gegen die ihnen zugeordnete Innenwand eines Jalousierahmens anliegen. Die erfindungsgemäße Jalousie bietet den Vorteil, daß die Zahnräder als Dichtungsscheiben an den Querseiten der Jalousieklappen ausgenutzt werden ,und das Maß der bei geschlossenen Klappen durch die Jalousie strömenden Leckluft sich so auf ein Minimum reduzieren läßt.The invention is based on the disadvantages described above turn off and develop a blind when in the closed position Also on the transverse sides of the flaps there is a perfect seal against the blind frame he follows. This object is achieved in that the gears on one side play-free, against the flaps and on the other hand essentially play-free rest against the inner wall of a blind frame assigned to them. the The blind according to the invention offers the advantage that the gears act as sealing washers on the transverse sides of the louvre flaps can be used, and the amount of when closed Leakage air flowing through the blinds is reduced to a minimum leaves.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Zahnräder aus Kunststoff, und zwar insbesondere aus Phenoplasten oder Polyamid, bestehen. Um Ungenauigkeiten der Jalousieinnenwand, wie sie sich zum Beispiel bei Blechrahmen für die Jalousien nicht immer-vermeiden lassen' kompensieren zu können, empfiehlt es sich, daß die Zahnräder mindestens auf ihrer der Innenwand des Jalousierahmens zugewandten Seite eine Auflage aus schmiegsamem Material tragen: Diese Auflagen werden vorzugsweise von einer kreisförmigen Scheibe gebildet,. deren Durchmesser im wesentlichen gleich dem Teilkreisdurchmesser der Zahnräder ist. Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 die Vorderansicht einer teilweise geöffneten erfindungsgemäßen Jalousie und Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1. In den Figuren ist mit 11 der Rahmen einer Jalousie bezeichnet, in dem mehrere Klappen 12 gelagert sind. Die Klappen 12 tragen-an ihren Enden Zahnräder 13 aus Kunststoff, welche fest auf an den Klappen angeordneten Zapfen 1.4 sitzen. Die Zahnräder 13 wiederum weisen .Wellenstümpfe 15 auf, mit deren Hilfe sie schwenkbar im Rahmen 11 geführt sind. Auf ihrer den-Klappen 12 abgewandten Seite tragen die Zahnräder 13 Scheiben 16 aus schmiegsamem Material. Diese Scheiben 16 sollen Unebenheiten der Seitenwände ausgleichen und dienen somit als Dichtungen für die Fugen zwischen der Jalousieinnenwand und den Zahnrädern.It has proven to be particularly advantageous if the gears made of plastic, in particular made of phenoplasts or polyamide. About inaccuracies in the inner wall of the blinds, such as those found in sheet metal frames, for example to be able to compensate for the blinds not always be avoided is recommended it is that the gears at least on their the inner wall of the blind frame wear a support made of pliable material on the side facing it: These supports are preferably formed by a circular disc. their diameter is essentially equal to the pitch circle diameter of the gears. The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. They show: Fig. 1 shows the front view of a partially opened blind according to the invention and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1. In the figures, 11 is the frame a blind, in which a plurality of flaps 12 are mounted. The flaps 12 have gears 13 made of plastic at their ends, which are firmly attached to the flaps arranged pin 1.4 sit. The gears 13 in turn have stub shafts 15 on, with the help of which they are pivotably guided in the frame 11. On their side facing away from the flaps 12, the gears 13 carry disks 16 pliable material. These disks 16 are intended to compensate for unevenness in the side walls and thus serve as seals for the joints between the inner wall of the blind and the gears.

Einer der Wellenstümpfe 15 der Zahnräder 13 ist verlängert. und trägt eine Kurbel 17, über die eine Drehbewegung in die miteinander kämmenden Zahnräder 13 eingeleitet werden kann. Die Klappen 12 sind so ausgebildet und mit den Zahnrädern 13 verbunden, daß ihre Längsränder in der Schließstel-. lang fest gegeneinander bzw. gegen leisten 18 am Jalousierahmen anliegen.One of the stub shafts 15 of the gears 13 is elongated. and carries a crank 17 via which a rotary movement can be introduced into the gearwheels 13 which mesh with one another. The flaps 12 are designed and connected to the gears 13 that their longitudinal edges in the closing position. long tight against each other or against strips 18 on the blind frame.

Es versteht sich' daß zahlreiche Abwandlungen der Erfindung möglich sind' ohne daß dadurch der angestrebte Vorteil eines einwandfreien Schließens der Jalousie verlorengeht..It will be understood that numerous modifications of the invention are possible are 'without thereby the desired advantage of a proper closing of the Blind is lost ..

Claims

P a t e n t a n s. P_r ü c h e 1. Venetian blind with several swiveling devices Flaps, which are arranged on axes that are preferably parallel to one another are, at the ends of each one of a plurality of meshing gears sits, thereby g e k e n n n z ei c h n e t that the gears (13) on one Side play-free against the flaps (12) and essentially on the other side without play against the inner wall of a blind frame (11-) assigned to them. 2: Venetian blind according to claim 1, characterized in that the gearwheels made of plastic, in particular phonoplasts or polyamides. 3. Blind according to claim 1 or 2, characterized in that the Gear wheels (13) at least on their facing the inner wall of the shutter frame (11) Side carrying a support made of pliable material .. 4. Venetian blind according to claim 3 ' in that the support is made from a circular disc (16) is formed, the diameter of which is essentially equal to the filing circle diameter the gears (13) is.