"Vorriciitup zum Anaanen von rdao' nt
Förd,
Dis Neuerung betrifit eine Vorrichtung zam. ansangen von E6r-
ergot.
Bs jgi&t Bdrdergstsrtest deren pneumatiache BSrderosg dadurch.
Schwiaa'iE. eites sash das das : Ga besonders-aspfindliciat
oder in gelagertem ZnstancL zasaEmanbackt, jElsmßeB : bildet
oder
zusammenwächst wi Sshiack SrSsmalz angekeimte Xartoffela
nasser aand9'Sa. ls,. ZUCker u. a.. SQehe Gû'ter lassen sieh.
durch
den. DajEtatxo& einer pneMMtisehs. rderanlage- seiner-oder
gar
nicht ausallaen.
GesäSL der-Seuerosg werden dies Nachteile dad&reit vermieden
daS das FSrdergat gleichseitig msenaBisch. bewegt Tand asgess>
irdDarceinensehaBfelartigenLaitsena 'ut"d&s Sst saga-
hoben, von eisern rotierendes Mittel, gßlaekert und von eines
Isftstrcm aBg<8Bangt werden Hierzu-ws'den in osstittel&arer
Nach-
barscnaft der aa. ciurcii Einbau Im AumwaAug : r
der Anlage Sittel. zur mee&anisehe& BexMgasg, dem SotesL
varge-
sehen.
Me Ne&aruBg LE< anhand eja jStsrtma&tdjstsisle dam
is
deE'SeichsaBdmBgßa&ll ist im fälgtsden. sähaaF erl&siet
Me Abb : Lldujzg solgt,-eine tellweaue &aachzLLttime Anir.
Lch-t einer
ne&eEusgsgB&SeB. TäxBc&tong
in unmit-
telbaze. z, machbarscba= der Auam146frmm& Z &m 2 !
U&elzß" 3
od-Bgsbes BBM ; QMMHME4xsMsmeim ea. sar SEHBfläch
geneg& : <&<H3aHMs&es& de& IgünMMtcaM&a
Bunebmig dew Gute& Dara"1 al l". Mi* W*Ila 5 d**
l"la iaaekr 6 alkiwiebenw durch d"alatamso-
Mil< us di aehrasb I. L ia <& H. SgIr&d 3 aw
d<af
. aUe. 5 e1i. i. ft- dd ae1n Aba'tand Yo& der g--göttmmg
a
xall&ar iatBaEajI. stS. taa&aataM
iIseinemSMaad&a.scnfßßvtiaasge&idt Min
ver"allbar : Lot., Dar Auswaßkapz 1 stützt glich aut"a unte=
mBe&EaehtaB. s&Kf&LMFHtIKMHKsdaBaLaBftadar 14.
ka=, * odez aur einen aa dlteae= ste-U « vor=gu » I-. % e einalmllbar
em&etbracht-en Schaufel ertiaen buh 13 und-auf : L4-
Torteilhaft, wird die Spurwei der Lanfr der-1 kleinem-ehal-
ten a 9teS es-wnW2ZS r Ansa nun
damit di&VorrichtungimfreigearbeitetenRaHm bequemverfahren
werden kann. Anc kann die Verrichtung mit Reinigungsmitteln
ausgerüstet werden um dia abgesaugte Bläche za : säubern MBd
Verluste an Eörtter&ut zu vermeicten. Ide a. 3.-
Schle-pbüraten 21y nDen von den Lanfrädern 14 oder vom Motor
8
aus aßstrieben sein Ac geeignetes Stellen k&n aie Vörriehtasg
mit. Hanugriffen 15fl6 versehen sein* A&El&nacheGe
l ? des
Anaag&&pfea l ist beispielsweise Hster Bins&baltung
des Zwi-
achenstücis. es IS die R&hr-oder Schlauchleitung 19 der
pneu-
m&ti&chen Förderanlage, mittels, der Suanker 20 losbar
befestigt.
: ach ehwe rechachae der Laufräder 14 wird die
TurriehtuEg mittels des Eacdgriffes 1& sur Arbeitsstelle
gerollt
die ßehaufelenden 12-y. 13 werden in das Fördergut geschoben
und
heben dieBeilsdesGaieaanBacJEinschaltung des Ssta. rs 8
wird. das SB. t durcseehaische Beeg&ng elacje-ert und vom
Luft-
eten Ee d it= iNton s
atrcm eine in der Fcrderleitsn 13 eingebautem eicht darge-
stellten Sebläjses. erf&St. Der vcj . dem Blgelrsd 3 erzeugts
Lnitstrcm unterstützt diese Sauwirknng Daa FSrderßt wird
also in bewegtem-SNstaBd. anesagt und s&hcnend. aufgeBemmen.
Bis MtteL ssr-sechal&chen BsweguBdes Gates kS&jßen
auch
BLe Sttel z Z aechaL ew cg B aEcb
seis-Sie-kSnnen aucaus eine öder mehreren sehsackes Zellen-
cder Schaufelrädern,. Srätsem eder dergleichn beatehes,
JurciL di& au. erting. wird. dar AnwendunßbereiciL Fßenatatisc&er
iörderanlagen auf acJbierig z frdamde ttM*. beispielsweise
empfindliches Grüsmals ereitert d&s dem Ansaue imRuhe.-
zustand einen roen Widerstand estggesaßtst
"Vorriciitup zum Anaanen by rdao 'nt
Funding
The innovation concerns a device zam. beginning of E6r-
ergot.
Bs jgi & t Bdrdergstsrtest their pneumatic BSrderosg thereby.
Schwiaa'iE. one sash that that: Ga especially-aspfindliciat
or in stored ZnstancL zasaEmanbackt, each size: forms or
grows together wi Sshiack SrSsmalz germinated Xartoffela
wet aand9'Sa. ls ,. ZUCker and others. SQehe Gû'ter let you see. by
the. DajEtatxo & a pneMMtisehs. rderanlage-his-or even
do not fail.
Buttocks, these disadvantages are avoided
that the FSrdergat is msenaBic at the same time. moves trinkets asgess & gt
irdDarceinensehabfelweiseLaitsena 'ut "d & s Sst saga-
lifted, of iron rotating means, gßlaekert and of one
Isftstrcm aBg <8Bang will be given to this in east
barscnaft of aa. ciurcii installation in the AumwaAug: r
the Sittel plant. to mee & anisehe & BexMgasg, the SotesL varge
see.
Me Ne & aruBg LE <based on eja jStsrtma & tdjstsisle dam is
deE'SeichsaBdmBgßa & ll is in the fälgtsden. sähaaF goes out
Me Fig: Lldujzg solgt, -eine tellweaue & aachzLLttime Anir. Lch-t one
ne & eEusgsgB & SeB. TaxBc & tong
in the immediate
telbaze. z, feasiblescba = the Auam146frmm & Z & m 2! U & elzß "3
od-Bgsbes BBM; QMMHME4xsMsmeim ea. Sar SEHBflä
geneg &: <&<H3aHMs& es & de & IgünMMtcaM & a
Bunebmig dew Gute & Dara "1 al l". Wed * W * Ila 5 d **
l "la iaaekr 6 alkiwiebenw by d" alatamso-
Mil <us di aehrasb I. L ia <& H. SgIr & d 3 aw d <af
. aUe. 5 e1i. i. ft- dd ae1n Aba'tand Yo & der g - göttmmg a
xall & ar iatBaEajI. stS. taa & aataM
iIhisSMaad & a.scnfßßvtiaasge & idt Min
ver "allbar: Lot., The Ausaßkapz 1 supports compared to" a below =
mBe & EaehtaB. s & Kf & LMFHtIKMHKsdaBaLaBftadar 14.
ka =, * odez aur an aa dlteae = ste-U «vor = gu» I-. % e instantly
em & brought-in shovel went boo 13 and-on: L4-
Part of the goal, the gauge of the country for the-1 small-ehal-
ten a 9teS es-wnW2ZS r Ansa now
so that the device in the cleared framework is convenient
can be. Anc can be done with detergents
be equipped around the suctioned surface za: clean MBd
To avoid losses to Eörtter & ut. Ide a. 3.-
Schle-pbüraten 21y nDen from the land bikes 14 or from the engine 8
from astrike his Ac suitable places k & n aie Vörriehtasg
with. Hanugriffen 15fl6 to be provided * A & El & nacheGe l? of
Anaag && pfea l is for example Hster Bins & baltung des Zwi-
achenstücis. it IS the R & hr or hose line 19 of the pneumatic
m & ti & chen conveyor system, by means of which Suanker 20 is detachably attached.
: ach ehwe rechachae the wheels 14 will be the
The door is rolled by means of the Eacd handle 1 & over the workplace
the piling 12-y. 13 are pushed into the conveyed material and
lift theGaieaanBacJswitch on the Ssta. rs 8
will. the SB. t by sea shark beeg & ng elacje-ert and from the aerial
eten Ee d it = inton s
atrcm a calibrated built-in conveyor control 13
presented Sebläjses. erf & St. The vcj. the Blgelrsd 3 generated
Lnitstrcm supports this sowing effect because the pudding is consumed
So in moving-SNstaBd. anesagt and s & hcnend. open up.
Until MtteL ssr-Sechal & chen BsweguBdes Gates kS & jßen also
BLe Sttel z Z aechaL ew cg B aEcb
Be-you-can-also from one or several sehsackes cell-
c of the paddle wheels ,. Sratsem eder dergleichn beatehes,
JurciL di & au. erting. will. the area of application of foot statics & er
Conveyor systems on acJbierig z frdamde ttM *. for example
sensitive greetings supersede the sowing in rest.
state a red resistance estggesasstst