Tran ffl rtvorrichtuns für Nohlkörper,
DieErfindung betrifft eine Kipp-und Traneportvorrichtmg f
Rohlkbnmrvinab.. oa4ere ale Vorsatz8erlt fUr Gabeletapler.
ini at u be pdome b*
Es wind 1m S\oplerbau als Voreatserlt. bereite Kippdorn. b..
kannt, die NtM Kippen Hnd Tr<m<tpoytteyen von großen
Hohlkcrpam
Verwundung finden. 0 Daß Haupeerk » 1"a nach vorne weittenden
waagwrwo « Domee ißt <ti) t tMrz « B&eh untB. weiadwe
AM-tat-
¢aron Do t * mch znt ma
. t<<ek, da. hII ! ippen di. Hohlkrper. in cu.. l5en
eingefahren
wird. DJL<) $r breita beaant « Kippdom h&t jedoch den
taohtl,
daß iw <M tranxpoytio'renR KchHerper durch dwn Dm leicht
'bBßhadtvodnndMitdis<RGeyäte!!noch tiloht t ! M : abgw'bua
dene HoMLMypor nicht, aut&, enomen und verfabren"rden k8=on#
da. boa. 4nk1ppen da g. ßt. Gewicht deo Hohlkörpers auf der
den Boden beruhrenden Kante lastet*
DievyJLiwgetide STfinduig beeeitijgt diese Nachteile daduroh
da13 der Aubloßeam zxei'34t nalteplatten vorgeh « o feotmattllen-
de r &ufw<tiet di$ nach Jakipp<m d<te KohkSypra
wineu-
li&kenvyaßN.Diosw ordjmn iwt i henrorr&gndwr WxiM -
ißtMttt BßMk9yp « ty *H. <Mf Art au"rordentlich schonend
zu kippen
<md ! MK<h Xilinkn der Spyi$<txm* uf &My Aufl&fl&oh)
m
uad n¢h h*1t brds dlagtl
y
VrvomuMMQ « ! wird diw Voiohtung daduMh$ d dr Sp) f$iMt<m
auf versoh1e. a, uroha.... ; r. 1n. tellbu elnc. richt. t wurde.
Ba
b Hht « * c* racht
bweteht « MßwydwB & « oh diw MichiEoit K&teh&ckNi
atit Ywraohi<d<t-
nen KrMmnn MLwaitKt xu twntitren, di « d<Mt DurchmeeeM*
d<m
Nuu trMMtp< ! n'ti<yn<n K pera ntwprchen<.
Inden Abbilduffla ist die Vonlehtung nach der Erfind=, g bot-
« pt*lwwi<M d&jpotJLt und awM'zeigt
das beim Absinken in einen im
tramportitirenden Sohlkörpert
Abt* S*) d&e Vors&tzer&t beim Ankippen durch Naruckfahron
desstaplers und
Abb. 3) da Vorea. tzger&t Nit eingeklinkter B$oke beim
Vor-
fothren einee SohHc3rpera<
Das tlger1Lt filr einen Stapllr 1 besteht aus einem am Hub-
ßerust 2 beweglich angebrachten HubschUtt 3 ia den die Ty&gvor-
richtung 4 in i ; leicher weine otfflbängt wird wie fiblicherweine
die laetmtnahnegabelne An der Tragvotrichtvxg 4 ist ein aunkrffla-
der Halt<M) nna 5 tmbrachtt der <m « nat vorderen Knd$
di<a Spreiw
arme 6 W14 61. d. r B'altebackòn 8 und 8a autniut. Jalee sind
bei 7
und 7a drehbar lagert $ die SpreizMtae 6 und 6. bei 9. Vereohiede-
ne Spyei$weitea der Ajnae 6 und Ga sind mitte in Bohrungen
10 ein-
geführteB<<e& esich, wi o auoh die Htebaoken 9 und
8& durch L8-
neu der Bolzen 7 und 7a in 0010740 mit mm-
w we£¢h b£on el*t o
wocheolbar *ingerichtot eind. Ein lialtsbolzen 11 *=öglioht
nach
Ankippen de « au treneportierenden HohlkarperOt was durch Zurückta-
ren des Ser&tea 1 bewerketellit wirdt dam BinkUnken des
Hakene 12,
derbei 1 oberhalb dee Aualeere drehb<u l&ger i et. Bin
Zue-
Neil14 emSt-icht ein % t. eder<m0 ! elinke bei< Abeeteen
dea HohUcHr-
pers nach deat ransport VOM y<thr reit<t Me.
Aus den Abbildungen 1 bis 3 geben anoqhaullob die 3 Phasen
horvorp
diebeiß Aufnehmen einea HohUcSrpere mit dieeew SerSt entetehent
Zu olnd die « Nint&uohen dea Selte&r<aee <tit
eingestellten SpreiB-
ewaen in den ! tu verfahrenden H<ohlk8rper$
Zurüekfren dee ßeratee und dKBit Kippen dec Hohl"
Mrpere bis zum Binklinken den S<tltehakene und xmaohlie-
Bend Anheben des Hohlkörpers.
Aufdiese Weiee kbnn= aohwere und oobwerot* Ilohlkörper &uo
Bot=
oder derglt chonend beordertwerden.V<)n Wiohticeit iet inebe-
eondere die Schonung der auf demboden autliegunden Unterkante
beim
Xippoiag besondere » = dieser =oh nioht restlos abßvb=dea tot.
D"
Ger&t M der : ! Srfindun ersßlicht naMlich durch leiohtee
Anheben
der Hubvrriohtunß eine weitgehende Entlamtung der <mf dwtt
B<den
aufUndwnK<mte.'der Untereea. tw dttt BoMUc8rpere.
PA w n 2 p r u
---------
Tran ffl rtvorrichtuns for nohl body,
The invention relates to a tilting and transporting device f
Rohlkbnmrvinab .. all other attachments for forklift trucks.
ini at u be pdome b *
It winds 1m S \ oplerbau as a Voreatserlt. prepare tilting mandrel. b ..
Knows the NtM Kippen Hnd Tr <m <tpoytteyen of large Hohlkcrpam
Find wound. 0 That Haupeerk "1" a flares forward
waagwrwo "Domee eats <ti) t tMrz" B & eh untB. weiadwe AM-tat-
¢ aron Do t * mch znt ma
. t << ek, there. hII! ippen di. Hollow body. retracted in cu .. l5en
will. DJL <) $ r Breita beaant «Kippdom has the taohtl,
that iw <M tranxpoytio'renR KchHerper through dwn Dm easily
'bBßhadtvodnndMitdis <RGeyäte !! still tiloht t! M: abw'bua
dene HoMLMypor not, aut &, enomen and verabren "rden k8 = on #
there. boa. 4nk1ppen da g. eats. Weight of the hollow body on the
the edge touching the ground weighs down *
DievyJLiwgetide STfinduig eliminates these disadvantages
because the Aublosseam went on to do something like that.
de r & ufw <tiet di $ according to Jakipp <m d <te KohkSypra wineu-
li & kenvyaßN.Diosw ordjmn iwt i henrorr & gndwr WxiM -
eatsMttt BßMk9yp «ty * H. <Mf Art to tip extremely gently
<md! MK <h Xilinkn der Spyi $ <txm * uf & My Aufl & fl & oh) m
uad n ¢ hh * 1t brds dlagtl
y
VrvomuMMQ «! will diw Voiohtung daduMh $ d dr Sp) f $ iMt <m
on versoh1e. a, uroha ....; r. 1n. tellbu elnc. right t was. Ba
b Hht «* c * racht
bweteht «MßwydwB &« oh diw MichiEoit K & teh & ckNi atit Ywraohi <d <t-
nen KrMmnn MLwaitKt xu twntitren, di «d <Mt DurchmeeeM * d <m
Nuu trMMtp <! n'ti <yn <n K pera ntwprchen <.
In the image ufla the derivation after the invention =, g bot-
«Pt * lwwi <M d & jpotJLt and awM 'shows
that when sinking into an im
tramportitirenden sole body
Abbot * S *) d & e Vors & tzer & t when tipping through Naruckfahron
desstaplers and
Fig. 3) da Vorea. tzger & t Nit latched-in bucket at the front
There is a lot to do with it
The part 1 for a stacker 1 consists of a
ßerust 2 movably attached lifting platform 3 ia den the Ty & gvor-
direction 4 in i; leicher wines otfflbetzt is like fiblicher wines
The Laetmtnahnegabelne On the Tragvotrichtvxg 4 is an aunkrffla-
the stop <M) nna 5 tmnat the <m "nat front client $ di <a Spreiw
arms 6 W14 61. d. r B'altebackòn 8 and 8a autniut. Jalee are at 7
and 7a rotatably supports the spreading elements 6 and 6 at 9. Vereohiede-
ne Spyei $ weitea the Ajnae 6 and Ga are in the middle of holes 10
guidedB << e & esich, wi o auoh the Htebaoken 9 and 8 & by L8-
new the bolts 7 and 7a in 0010740 with mm-
w we £ ¢ hb £ on el * to
wocheolbar * ingerichtot a. A lialtsbolzen 11 * = öglioht nach
Tilting the porting hollow body, or something by tipping back
ren of the Ser & tea 1 bewerketellit is the BinkUnken of the hook 12,
at 1 above the Aualeere rotatable. I am
Neil14 emSt-icht a% t. eder <m0! elinke bei <Abeeteen dea HohUcHr-
pers after deat ransport VOM y <thr reit <t Me.
From Figures 1 to 3, anoqhaullob give the 3 phases horvorp
Thieves Pick up a high body with theeew SerSt entetehent
Too olnd the "Nint & uohen dea rare & r <aee <tit set spread-
ewaen in the! do moving hollow body $
Back dee ßeratee and dKBit tilting dec hollow "
Mrpere until you click the S <tltehakene and xmaohlie-
Bend lifting the hollow body.
In this way kbnn = aohwere and oobwerot * Ilohlkörper & uo Bot =
or in such a way with care.
Particularly the protection of the lower edge on the floor
Xippoiag special »= this not completely abßvb = dea dead. D"
Device of:! Srfindun becomes apparent by raising leiohtee
the Hubvrriohtunß an extensive deflamation of the <mf dwtt B <den
aufUndwnK <mte.'der Untereea. tw dttt BoMUc8rpere.
PA wn 2 pru
---------