Beschreib ongt
ve.
"RestAteller fu3r Benst
Den von mir als Gebrauchsmuster angemeldeten"Feststeller für
Feosteflugel"beschreibeich hiermit wie folgt :
Der auf der Zeiehnung mit Teil l bezeichnete Bügel wird am
Fensterrahmen innen und zwar unter den Fensterflügeln so be-
festigt, daß die abgerundete Seite mit den Löchern zur Fcosteraitte
steht. Der gezeichnete Bügel wäre also für den linken Fenster-
flügel bestimmt, da der Bügelfuß nach unten stehen soll. Für
den
rechten Feasterfingel muB der Faß des Bügels entgegengesetzt
mtms
stehen.
Teil 2 der Zeichocag wird mm äs Fensterflügel, dort wo der
FISjgel ia der agel Magt so befestigt, daß der Stift bei ge-
schlossenem Fenster is das erste Loch des Bilges eingeführt
werden kann. Beim ffae& des ensters kasn nun der Stift
je
nach der Seirdnachten Offnung in ein Locli eingerastet werden,
wodurch der Flilgel ei » a : testen Halt bekomat.
Die Vorrichtung kasn aach obes am Feaster aagebracht werden.
Die Bel siad dasB CBteegesgesetst am FeBsterrahmen zu be-
festigen.
, Die » Vorrichtung sgll dazu dienen, einen geöf'f neten Fenster-
Öffnung ; gestzuhalten, da-
stderFl-gel bei Btsrm der sschzag sieM Sis-a< iiersehlägt.
Die ia er Zeihosng aBgegebenen SaSe, die Ulechstärke tisw.
sind nur annähernd,. da der Zeichnen in ßBkeaQtai& cm was
es
sich hier handelt die eicBung nach einem Master angefertigte
addisa&edesaaste.BS aBgegeben Mt Aaßerdem seilen die
1Zeher in dem Bügel nicht rundt sondern eine eale Fom haben,
daBi das incasten des BmEtes eiafacer ist.
"ge, den clen besteht der
Fortsssitt arin, daß die FesterffsasK elleig einsestellt
werden kann und in dier elagestellten
iage durch eas junrastpi-a von Teil 2 14 die löcher von Teil
1
bgDez esXt ir
werdeo han ud w am
einen ate Salt bekt eies t dieser Feststelier den
Verteilt daß er a=h in-berelts eln"b » te Fenster naobträgliah
-ht
noch angebrao
SentzaBSBicht :
gekeimzeichnet. 9 daß der
Stitt von d « an I ! eil 2 in die 18eher
von Toll 1-dadurch den Fenster : tlllgel in verschie-
denen Offnungsgraden einin festen Halt ku geben.
-
Describe ongt
ve.
"Rest plate for Benst
The "arrester for
Feosteflugel "hereby describe as follows:
The bracket marked with part 1 on the drawing is on
Window frame inside, namely under the window sashes so
strengthens that the rounded side with the holes to the Fcosteraitte
stands. The bracket drawn would therefore be for the left window
wing determined, because the ironing foot should stand down. For the
on the right feaster finger, the barrel of the bow must be opposite
stand.
Part 2 of the drawing will be mm as the window sash, where the
FISjgel ia the agel Magt attached in such a way that the pin
The first hole in the bilge is inserted with the window closed
can be. With the ffae & des ensters kasn now the pen ever
be locked into a Locli after the Seirdnachten opening,
which gives the wing a »a: test hold.
The device can also be installed on the window.
The Bel siad theB CBteegesgesetst to be loaded on the FeBsterrahmen
consolidate.
, The »device sgll serve to open an open window
Opening; to hold that
stderfl-gel at Btsrm the sschzag sieM Sis-a <iiersehläge.
The ia er drawing given, the Ulech strength tisw.
are only approximate. because of the drawing in ßBkeaQtai & cm what it
This is the calibration based on a master's degree
addisa & edesaaste.BS handed over to Mt Aaßerdem ropes
1 toe in the temple not round but have an eagle shape,
that the incasten of the BmEtes is eiafacer.
"ge, the clen insists
Proceeds that the FesterffsasK is hiring
can be and in dier posed
iage through eas junrastpi-a of part 2 14 the holes of part 1
bgDez esXt ir
willo han ud w am
This festival studio has an ate salt
Distributed that he a = h in-berelts eln "b» te window naobträgliah
-ht
still available
SentzaBS report:
germinated. 9 that the
Started from I! part 2 in the 18eh
from Toll 1-thereby the window: partly in different
which degrees of opening give a firm hold.
-