NödeIlbeMicSsoag
Wahlager tctr
-
asstop welo&eat sMm zwei mit eisern Bef&stigungsflsnae
Tar-
irehenen 1a6erausen be*-tehh die auf a ; Laen geaeinamen legerbol-
zeü d » hbar sinae,
zen : är. hbta- sind.
beid& ger&Hg 21 &xen Sissfläe&e deht siiBndM
w<
zm Yachteil bat#, Uß a : tah d : Lose Drehlager nicht einheitlich
arIsM&it BterschiedlieeB. HS&ßBza&en drPiagw-bzw.
aer verwe-n en lanaimt-au ffl In salchen Pällen abgeäu-
&KEta. &asSSFmga& rhlag erforderlich sind
uSe3'dem and die be&a. sntQB. Srehager in ihrer Bauari
aMbre
vapickaLt im tar in der Eerallsag d&a sie geamdert her-
- - -
B'a<'af geat$< a<& &aeh. d< m6<m dar
lEaBBwn Bhlap
dadwek verultnisu » ic tauere ffl die
X b8E
TMMheMgw P<tBa d& aaaf Eadesites «-d$ d<MpBiB-
BM<e i& I&Bipig< md tmtSndlioh Aß<&t<Nm<n
dM
:'->'--'-. =, - " : --. -,
iBeemiaBMt ScM b< d<m <t&tümta SreKL&g<x&
bw
X w
aM. daas d dt <wis&t de Snt* a. sf dem beid Lag : Kp-
ruäte » durch derselbe augerge-
'SsdEascMawBaeia dar&att einwndfrim
IB&BaMiMr d<tm MMex in'-'a. afel
Die Aafgabe der Neuerung besteht darin, die saefhrtes NäHgl
sa beseitigen und. ein zu
schaffen welchen nieht nur-durch Tezwendung einfachster und
ec
lider Zuteile billig in der Eratellag tat, acndem weleh «
au-eh crhn* bauliche Abänder=& tUr unterschieuiche Sol
» tärkeiL
au Terwe&dw iar and einN. Einbau desselben ohne AaataBmen
d «
Bobea- ermöglichte
Bica Afae ist gamSB dea Eßfinäuag im weantliahZL da-dnroh
ge1. IErt, dd an der Soh. 4e. einen, mit einem Beftatigaag
flaaseh veya&he&en Lagragea a&bsnartig ein verjSBgtr
Dzh-
zap : ten vorgesehen Ist* welcher in einer AusdrehulW des ancleren
Lageraages lagert nnd aS zwiachen der Stirnflächt dM Bßh-
w ¢hen der stt£es dv
zapfens uni der Grandfläohe d&y AadrehaBg im anderan Lagerauge
swiaahan <wei edey mehr Bremasoheiben a. w Valkanfiber s.
dgl
eine Twilerfdwy angeordnet ist.
Bareh diese Auabildng dea Drehlagers wird einerseits der Vor-
teil aTBialt daß da den Fensterflügel tragende Lawy aieh
nicht rar auf den lagerbel » al, sortd « a auch In dea an ?
ezatezw-
r&hBeBL befestigten Lager absttstt wodurch der beide Lager
Ter-
bindadwSagwrbolzea entlsstet ond dadurch eine darad eia-
ws-Bdrei irBnmgstMia des Erzlagers gewährleistet wix Am-
« a » z » : L-ts hat die » Ausbildung den Drehlagern den Vortet4
das
d ZiahwsasS dr BafatiuBgaflsnaeh& durch Stalgn einoo"
entspr « haa. gen StSe&sahl on Bratssstchsihen beliebi
entspr-
e&ea der jewilign Balzstär& verändert werden kMm, $hn
da
dadureh. di Wir&uagweise der Bremaeinriehtaßg nachteilig
*-
esflaStwird
- Bse Tarbilliga des Drehlagera wird. ferner dadurdt erreio1t
a w t
W der L&gerbelzen fSr die LageraNge darcheine handeltSbliehc
-
X > di usst
a. fSr die Befestigaag der Flasacl eia kantigem AaateBmen dea
se eX h ont eh e3s5 chts aeD
-. - -
fl&a&e&e etwm &aIBOsdfSBag Pcxa w&leh M
esmSglicht dea.
Eial&Sitx fSr di Xlan<a& & kareeter Zit mittels
eiBM.
RadfsKasw &<rzasellas adsro& aeh d<Ein&a&
d Drehlagsca
ltizaetwt billig iste
B<r SaBKaggtsataBd ei af dws eie&sasg im einem AHafa&
- -
: r-Jg. vveß » b ck «
betundlichen
Tenser und
Pig eisen ItSnso&ait dsrch die. Bgeraugen
laer bestt ia w<mntlie&e& s& des beides Lager&oge&
1 and welche ede& mit eisa& H&IBesdfSrmigen Befes'Raaw-
flanee& 3 nd 4 varse&es ; ia Biee Flasach sind ferne
? mitBe-
festigQB) gmI3e&erBL Terse&ea AuSerdem sind beide Lager
l md 2
dar< eiae den Lagex&dxes bildende handsSTyliee N&achinea-
mi-tei=dtr verbundm « lÄa der dem ljage=uge 2 be=eh-
bsrten Stirnfläche de Lagrexsge ist sabenartig : eis TerQaj-
tey Bce&af& voaae&es welche ? in einer isdpehasg
de
: &Be la<s<sB Ssi&es. de Stisnfläe&e dea
Bfe&zapfeM :'T
addem and dey ade&aB 8 isadjM&eBL zwei ant alkcs
-
<ae<aFdne
NödeIlbeMicSsoag
Election camp tctr
-
asstop welo & eat sMm two with iron attaching flsnae tar-
erhenen 1a6erausen be * -tehh the on a; Laen geaeinamen Legerbol-
showable sinae,
zen: ar. hbta- are.
both & ger & Hg 21 & xen sissfläche & e means siiBndM w <
zm Yachteil bat #, Uß a: tah d: loose pivot bearings not uniform
ARISM & IT DIFFERENCES. HS & ßBza & en drPiagw-or.
aer use lanaimt-au ffl in small palls.
& KEta. & asSSFmga & rhlag are required
uSe3'dem and die be & a. sntQB. Srehager in her Bauari aMbre
vapickaLt in the tar in the Eerallsag d & a she geamdert her-
- - -
B'a <'af geat $ <a <&& aeh. d <m6 <m dar lEaBBwn Bhlap
dadwek verultnisu »ic tauere ffl the
X b8E
TMMheMgw P <tBa d & aaaf Eadesites «-d $ d <MpBiB-
BM <e i & I & Bipig <md tmtSndlioh Aß <& t <Nm <n dM
: '->'--'-. =, - ": -. -,
iBeemiaBMt ScM b <d <m <t & tümta SreKL & g <x & bw
X w
at the. daas d dt <wis & t de Snt * a. sf dem both lag: Kp-
ruäte »by the same eye
'SsdEascMawBaeia dar & att einwndfrim
IB & BaMiMr d <tm MMex in '-' a. apple
The task of the innovation is to make the saefhrtes NäHgl
sa eliminate and. a to
create which not only by turning the simplest and ec
lider allotments cheap in the eratellag did, acndem weleh «
au-eh crhn * structural changes = & door different sol »tärkeil
au Terwe & dw iar and anN. Installation of the same without aaataBmen d «
Bobea- enabled
Bica Afae is gamSB dea Eßfinäuag in the weantliahZL da-dnroh
ge1. IErt, dd at the Soh. 4e. one, with a Beftatigaag
flaaseh veya & he & en Lagragea a & bsnartig ein verjSBgtr Dzh-
zap: ten is intended * which is to be anchored in a turning knob of the
Storage area is located between the end face of the Bßh-
w ¢ if the stt £ it dv
pin uni the grand area d & y AadrehaBg in the other bearing eye
swiaahan <wei edey more Bremasoheiben a. w Valkan fiber s. the like
a twilerfdwy is arranged.
With this configuration of the pivot bearing, on the one hand, the
part aTBialt that there Lawy carrying the window sash aieh
not rare on the lager "al, sortd" a also In dea an? ezatezw-
r & hBeBL fastened bearings, whereby the two bearings ter-
bindadwSagwrbolzea ond thereby releases a darad eia-
ws-Bdrei irBnmgstMia of the ore deposit guarantees wix Am-
«A» z »: L-ts has the» training of the pivot bearings the Vortet4 that
d ZiahwsasS dr BafatiuBgaflsnaeh & durch Stalgn einoo "
corresponds to haa. on the roasting stitches as desired.
e & ea the jewilign courtship strength & be changed kMm, $ hn da
dadureh. di We & uagweise the Bremaeinriehtaßg disadvantageous * -
it will be
- Bse Tarbilliga des Drehlagera becomes. furthermore dadurdt achieved
awt
W the lanterns for the bearings are still traded
-
X> di usst
a. for the fastening of the Flasacl eia angular AaateBmen dea
se eX h ont eh e3s5 chts aeD
-. - -
fl & a & e & e sthm & aIBOsdfSBag Pcxa w & leh M espossible dea.
Eial & Sitx fSr di Xlan <a && kareeter Zit using eiBM.
RadfsKasw &<rzasellas adsro & aeh d <A & a & d Rotary angle approx
ltizaetwt cheap iste
B <r SaBKaggtsataBd ei af dws eie & sasg in an AHafa &
- -
: r-year vveß »b ck«
critical
Tenser and
Pig iron ItSnso & ait dsrch the. Bgeraugen
laer bestt ia w <mntlie & e & s & des both camp & oge &
1 and which ede & with eisa & H & IBesdfSrmigen Befes'Raaw-
flanee & 3 nd 4 varse &es; ia Biee Flasach are far away? with
festigQB) gmI3e & erBL Terse & ea Furthermore, both bearings are l md 2
dar <eiae den Lagex & dxes forming handsSTyliee N & achinea-
mi-part = dtr verbundm «lÄa der dem ljage = uge 2 be = eh-
bsrten face of the Lagrexsge is saber-like: ice TerQaj-
tey Bce & af & voaae & es which? in an isdpehasg de
: & Be la <s <sB Ssi & es. de Stisnfläe & e dea Bfe & zapfeM: 'T
addem and dey ade & aB 8 isadjM & eBL two ant alkcs
-
<ae <aFdne