Beschreibung
--------
des auebungegerätes Ibestehend aus einer
Banhssgsplatt& sd xneh&rigem Satz Xonten-
batter
am ml
-, :.,-
-. aaBBeäste. BiJSa&aasßpl&ttß (aas eeaeal) a iß Farm
---. eiacs a&äyaß 33 sm ms 3$s am
-tter),.
',..., ",. ",. - o. fl11<" mKI : rech'I ; s - &miI :
Ü li. 1>a1amd - je'2. 5 -.
k . . =J. , Ma'j&SHEß-im. Eroil-% irßäaamHüN
. - -.. ---=--- -- bar. {Drm1s. 11A PrDtU} t via%' be'
J-"'L-/.''Be ISHrtMM&pK&&i&. &bsamä SB.
4o am
<8cjss
s Se » Xçbe
"r Matte Ilulm =d reobte 12 Abet-aad wm 1-80 mm
;'iRN&isßps&jEatesrsB& e ias cingeBbte ratßa-
tens BsagBar&srcag am dBBtHn Ser ßlle der wel
Kontenb2£tter).
H535absM&tter
Satz gena=t) bat 4 Xontenblä-tter-*
sats nsant.) hst 4 XsntBabl&tiey ?
BeasateaM&tt
ISeM&renstksntenlst
JKErß&itorenkoBtesblstt
'S iSsehk&stesblstt
.. X'& Xredi'torenkontenbla-t"t
22 iam.
sf denoBesblStesn efin&en sich' ? cn links n&eh
212 -ma..
. :'ißegenkentc. Bs-sa Se xsspalte
'BaßpsYspale des Sestesx Belsssg'and'S-utschrift
Soppelsp<B Sr Bs&Ds Belastung nd Suaahrift
jKsBs Sr< Bel Sr* (sr eserieban) <
t Sar be SelSkoaoblstt n& Dsbitsrebl&tt e 3 Spatsn
: fSr Smaatz
Die XcBteBbIa.'&ter sind eiaerseit. i. g in gleicher'8&
a Sattew
Sie Xantsbiatter Tsind ait-SsHen von je-S Bm Abtand
versebim uM sind die 7ellen-d=cL, ir. Zekenn ei-abnet.
'B&e Spaltes. Bs-tss T@xt. SelstQBgsep<e der Boppel-
spaltskeBo md is < Spalte IOL. Er-ind s&c&Sfiert-
SiB : KonteslStsr ina. ln&s SBa.'rechte 4 al g&lmoht
n glsc&en AbSsdexs. e-die vergeaansteB. H&ker
auf der BucSmngeplatte.
SsMieSlich st SN. erShaB da auf der Bucimngapla. t'&e
zwlachen zwei K=tenblätte= aufzule-, lende x"lenpapier..
3 ? ieJsaaBa<* lt. ; BeschriSBg etr< BunhaBßsplattc nö
{B enbltarsatz Bis& eine ng be Sest<Bg,. &ncr&-
elne ueue Gest ; .
'&sr. sssmaenstelaag jcosh i&ht rsehisnBsn ist<
s ent-Remrbeitjs--md Sebruchssweck nrcb eis&
einzige BusJmng edne BopelbnchNag su bewerkstelligen.
description
--------
of the exercise device I consisting of a
Banhssgsplatt & sd xneh & rigem sentence Xonten-
batter
on the ml
-,:., -
-. aaBBeäste. BiJSa & aasßpl & ttß (aas eeaeal) a eat farm
---. eiacs a & äyaß 33 sm ms 3 $ s am
-tter) ,.
', ..., ",.",. - o. fl11 <"mKI: rech'I; s - & miI: Ü li. 1> a1amd - je'2. 5 -.
k. . = J. , Ma'j & SHEß-im. Eroil-% irßäaamHüN
. - - .. --- = --- - bar. {Drm1s. 11A PrDtU} t via% 'be'
J - "'L - /.''Be ISHrtMM & pK && i &. & Bsamä SB. 4o am
<8cjss
s Se »Xçbe
"r Matte Ilulm = d reobte 12 Abet-aad wm 1-80 mm
; 'iRN & isßps & jEatesrsB & e ias cingeBbte ratßa-
Tens BsagBar & srcag at the dBBtHn Ser ßlle der wel
Bank account b2 £ tter).
H535absM & tter
Sentence gena = t) bat 4 Xontenblätter- *
sats nsant.) hst 4 XsntBabl & tiey?
BeasateaM & tt
ISeM & renstksntenlst
JKErß & itorenkoBtesblstt
'S iSsehk & stesblstt
.. X '&Xredi'torenkontenbla-t"t
22 iam.
sf denoBesblStesn find themselves? cn left n & eh
212 -ma ..
. : 'ißegenkentc. Bs-sa Sex column
'BaßpsYspale des Sestesx Belsssg'and'S-utschrift
Soppelsp & ltB Sr Bs & Ds strain nd Suaahrift
jKsBs Sr <Bel Sr * (sr eserieban) <
t Sar be SelSkoaoblstt n & Dsbitsrebl & tt e 3 Spatsn
: for Smaatz
The XcBteBbIa. '& Ter are eiaerseit. i. g in the same'8 &
a Sattew
You Xantsbiatter Tsind ait-SsHen from je-S Bm Abtand
versebim uM are the 7ellen-d = cL, ir. Zekenn ei-abnet.
'B & e Column. Bs-tss T @ xt. SelstQBgsep & lte the Boppel
spaltskeBo md is <column IOL. He-ind s & c & Sfiert-
SiB: KonteslStsr ina. ln & s SBa.'rechte 4 al g & lmoht
n glsc & en AbSsdexs. e-the forgottenB. H & ker
on the socket plate.
SsMieSlich st SN. see there on the Bucimngapla. t '& e
between two sheets of paper = to be wound up, loin x "of oil paper ..
3? ieJsaaBa <* lt.; BeschriSBg etr <BunhaBßsplattc nö
{B enbltarsatz bis & an ng be Sest & ltBg ,. & ncr & -
a new gesture; .
'& sr. sssmaenstelaag jcosh i & ht rsehisnBsn is <
s ent-Remrbeitjs - md Sebruchssweck nrcb eis &
only busJmng edne BopelbnchNag su manage.