DE1680974U

DE1680974U - EARTHING RAIL FOR TERMINAL STRIPS.

Info

Publication number: DE1680974U
Application number: DE1954Q0000291
Authority: DE
Original assignee: Quante & Co KG
Current assignee: Quante & Co KG
Priority date: 1954-05-19
Filing date: 1954-05-19
Publication date: 1954-08-05

Description

BA.3O57SM3.5.54BA.3O57SM3.5.54

DR. HAi^S RIEDER ' WUPPERTAB-VOHWIXKEL₁I₃En 22.4.54DR.HAi ^ S RIEDER 'WUPPERTAB-VOHWIXKEL ₁ I ₃ En 22.4.54

8 18 88 PATEJTTAJiWALT8 18 88 PATEJTTAJiWALT

8864.8864

Erdungsschiene für Ansehlussleisten.Earthing bar for connection strips.

Die Feuerung betrifft eine Erdungsschiene für Ansehlussleisten bei Fernmeldeanlagen.The furnace concerns an earthing rail for connection strips in telecommunications systems.

Die zur Leitungsaufteilung dienenden Ansehlussleisten bei Fernmelde - und Signalanlagen sind bekanntlich in der Regel -zweireihig ausgebildet, sodass sie zum Anschluss zweiadriger Leitungen dienen können. In manchen Fällen ist es aber doch erforderlich, Ansehlussleisten mit einer Brdungs schiene neben den zweireihigen Anschlüssen einzubauen. Dieser Umstand bedingt eine Lagerhaltung sowohl in der einen als auch in der anderen Ausbildungsform. Da sich eine solche Bevorratung des verhältnismässig geringen Bedarfes wegen nicht lohnt, geht die Feuerung von dem Gedanken aus, eine Erdungsschiene nunmehr so auszubilden", dass sie nach Bedarf zwecks Vervollständigung ~einer Ansehlussleiste an diese ansetzbar ist.The connection strips that serve to split the lines are included Telecommunication and signal systems are generally known -Designed in two rows so that they can be used to connect two-core cables. In some cases it is It is necessary to install connection strips with a connection rail next to the two-row connections. This That circumstance requires storage in both the one and the other in the other form of training. Since there is such a stockpiling not worth it because of the relatively low demand, goes the firing based on the idea of an earthing rail now so train "that they are needed for the purpose of completion ~ a connection strip can be attached to this.

Zu diesem Zweck ist gemäss der Heuerung auf der Eante eines, gegen die Unterseite einer Ansehlussleiste gesetzten Iragbleches -eine Brdungsschiene befestigt.For this purpose, according to the hiring on the Eante one, Iragbleches placed against the underside of a connection strip -a roof rail attached.

Hierdurch, ist es mö'glieh, unter Verwendung der regelmässig gebräuchlichen Ansehlussleisten, durch Hinzufügen des mit der Brdungsschiene versehenen £ragbleehes eine Ansehlussleiste mit Erdungsschiene zu erzielen. Als Vorteil ergibt sich eine Ersparnis an Werkzeugkosten und eine übersichtliche, einfacheAs a result, it is possible to use the regularly customary connection strips, by adding the ragbleehes provided with the connection rail, a connection strip with To achieve grounding rail. The advantage is a saving in tool costs and a clear, simple one

®an kanaT'nXiii^aiE^i^Zu^hrung der anzusehliessenden Leitungsadern zu erleichtern, neuerungsgemäss das die Ansehlussleiste überragende Sragblecit mit lührungslöchern für die Adern versehen.®an kanaT'nXiii ^ aiE ^ i ^ to facilitate the supply of the line cores to be connected, according to the innovation that the connection strip Outstanding Sragblecit provided with guide holes for the veins.

Ferner ist es vorteilhafterweise zur leichten Zugänglichkeit und zur Versteifung des £ragbleehes angebracht, gemäss der feuerung das Sragblech. in der Querriol>ttu?.g ab zukröpf en, wobei der freie Schenkel über die Klemmen der ^nschlusschienen vorsteht.It is also advantageous for easy accessibility and attached to stiffen the ragbleehes, according to the firing the starboard. in the cross riot> ttu? .g from zukröpfen, where the free leg protrudes over the clamps of the connecting rails.

Auf der Zeichnung ist die !Feuerung in. einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigendIn the drawing, the furnace is shown in an exemplary embodiment. Showing it

Abb. 1 die auf dem Tragblech befestigte Srdungsschiene in Längsansieht,Fig. 1 the grounding rail attached to the support plate in Longitudinal view,

Abb.2 dieselbe im Schnitt gemäss der Linie A-B in Abb· I,Fig.2 the same in section along the line A-B in Fig.I,

PATENTANTVALTBB-HAXSBrEDEH BLATT ^ _ζσΒ8θ4 _νοΜ<£2·4·54PATENTANTVALTBB-HAXSBrEDEH SHEET ^ _ζσ Β8θ4 _νοΜ <£ 2 · 4 · 54

Abb. 5 die mit der Änschlussleiste vereinigte ErdungsschieneFig. 5 the earthing rail combined with the connection strip

in Längsansient und
Abb. 4 einen Schnitt gemäss Linie O - D der Abb. 3.in longitudinal and
Fig. 4 shows a section along line O - D in Fig. 3.

Die Erdungs schiene 1 ist auf derThe earthing rail 1 is on the

3 mittels Nieten 4 befestigt^_3ie_-is%—sowohl an ihren beiden Enden als aTKrh~in~entsprechender -Lage zu den Anschluss&hienen 5,6 einer Änschlussleiste 7 mit Klemmschrauben 8 besetzt.3 attached by means of rivets 4 ^ _3ie_-is% - both of them Ends as aTKrh ~ in ~ corresponding position to the connection & 5.6 of a connection strip 7 with clamping screws 8 occupied.

Die Anschlussleiste 7 besteht aus Isoliermasse z.B. Kunstpresst off, und enthält in übereinanderliegenden und versetzten Eeihen die Anschlusschienen 5 bzw. 6, die einesends mit Lötöeen 9 bzw. Io versehen sind, andernendes jedoch Klemmschrauben 11 bzw. 12 tragen.The connection strip 7 consists of insulating compound, e.g. synthetic pressed off, and contains in superimposed and offset Row the connecting bars 5 and 6, respectively, at one end are provided with Lötöeen 9 or Io, but different Wear clamping screws 11 or 12.

Anschlussleiste und -ragblech werden ,wie auch Abb. 3 und ersichtlich, zusammengesetzt. Hierbei kann das (Dragblech 3 , zufolge der Schlitzlöcher 13, seitlich unter die bereits lose befestigte Ansehlussleiste 7 untergesteckt werden, wonach die Befestigungsschrauben angezogen werden.Terminal strip and support plate are, as is also shown in Fig. 3 and visible, composed. Here, the (drag plate 3, according to the slot holes 13, laterally under the already loose attached connection strip 7 are inserted, after which the fastening screws are tightened.

3pas die Alischlussleiste 7 überragende Tragblech ist mit Führungslöchern 14' für die Adern der Anschlussleitungen ver sehen.3pas the aluminum closing strip 7 is protruding support plate with guide holes 14 'for the wires of the connecting cables ver see.

Perner ist das Tragblech 3 in der Querrichtung feei 15 abgekröpft, wobei der freie Schenkel 3' des Tragbleches über die Klemmen der Ansehiusschienen 5>6 vorsteht.In addition, the support plate 3 is feei 15 in the transverse direction bent, with the free leg 3 'of the support plate protruding over the clamps of the Ansehius rails 5> 6.

Claims

HA3O5791 * 115.54 r FATESTASWALTDB-HASS ΒΓΕΏΕΗ BLATT Λ Ztr8864 VOJI 22 4 54 claims for protection:

1.) On the Eante one against the underside of a connection— strip (7) set! Eragbleelies (3) attached earthing rail (1).

2 ») Earthing rail according to claim 1, characterized in that that the support plate (5) protruding over the connecting strip (7) is provided with guide holes (14) for the wires.

2 ·) Brdungsschiene according to claim 1 and 2, characterized gekennzeichnei that the! Eragblech (3) is generally bent in the transverse direction, and the free leg (3 ') over the Elemmen (5,6) of the Connecting bars protrudes. '