DE1680765U

DE1680765U - SUGAR DOSER.

Info

Publication number: DE1680765U
Application number: DE1954F0007662
Authority: DE
Inventors: Heinz Fahnenstich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-06-09
Filing date: 1954-06-09
Publication date: 1954-07-29

Description

(fA349045*-ä6.54(fA349045 * -ä6.54

Heinz ff a h g e η s t i e h la Rec-kllaghaasen Heinz ff ah ge η stieh la Rec-kllaghaasen

Bs sind sogenannte Be-sierer für Zucker und andere feiakär— alge Massen,besonders für- Streuzucker,is Becherform zum Se-ΐ brauch, im Haushalt bekanat^die durch eiae Kippbeweguag eineBs are so-called beers for sugar and other feiacs algae masses, especially for caster sugar, is cup shape for Se-ΐ need, in the household known by eiae Kippbeweguag one

, bestimmte Keage des betraf£eua.dea Gutes innerhalb des Behälters, certain keage of the affected £ eua.dea good inside the vessel

. abfüllen und dann zum Sebraueh, abgeben.Biese Haushaltsgeräte. Bottling and then to the Sebraueh, hand in. These household appliances

.; " sind zumeist aus Kunststoffen gefertigt und im SpritzguSver— ■ fahren .hergestellt*Je mehr «Einzelteile zol einem solchen &erät.; "Are usually made of plastics and .hergestellt driving in SpritzguSver- ■ * The more" items such zol et up instrument &

; gehören,desto größer sind die Grestellungskosten wegen der ver-; belong, the higher the costs are due to the

■ / schiedenen-?enaen ©der- ferkzeuge und der Anzahl der zur Terar-■ / different-? Enaen © der- tools and the number of terar-

! beitung der Kunststoffe erforderlichen Arbeitsgänge.! processing of the plastics.

"^ΤΫ . Abgesehen davon sind die bekannten äuekerdosierer durch andere " ^Τ Ϋ. Apart from that, the well-known external dispensers are made by others

I ';.'' Hachteile gekennzeichnet,die durch die nachstehend beschriebene 1 ^; - !feuerung behoben werden und unten eine Segenüberstellung mit 1 . άβιχ Torteilen des. Anmeldungsgegenstandes erf ahren,nachdem die f \ ' ITeuausführang an Hand der Zeichnung beschrieliett ist. I v. In Abb*t ist ein axialer Tertikaischnitt gezeigt.die Abb.2I ';.''Hachteile identified by the 1 ^; -! fire to be corrected and below a blessing with 1. Learn about the parts of the subject of the registration after the new version is described on the basis of the drawing. I v. An axial tertica section is shown in Fig. 2

* '■ stellt den Desierer wie Abh,t dar, aber während des Gebrauchs* '■ represents the desier like Abh, t, but during use

ψ* . und erläutert den. Betriebsrorgang^und Abb·3 zeigt eine Ansicht J / v»n oben ohne Se ekel* ψ * . and explains the. Betriebsrorgang ^ and Fig. 3 shows a view J / v »n above without disgust *

a ': "■_ . Bor Becher a wird von dem einsteck- oder einschraubbaren Sek-. §v kel b; naoh oben abgeschlossen.Innerhalb^ des Bechers a ist eine ί_: ; ebene oder gekrümmte Wand α angsformt,die vom Becherboden bis gr-> wenig; unter ien Beekel fe reicht und seitlieh an die Beeherinnen— :., . . wand anschlieSt, so da£ ein oben offener Raum vom Becherinnern 'y^~-"""." abgegrenzt wird· . a. ': "■ _ beaker boron a is of the plug-in or screw-sec- §v angle b; NaOH above abgeschlossen.Innerhalb ^ of the cup A is a _ί:.; flat or curved wall α angsformt that from the cup floor- ... gr->little; fe under ien Beekel enough and seitlieh the Beeherinnen-:, wall anschlieSt, so that £ above open space from the cup inside 'y ^ ~ - delimited "" · ".".

*^ Ton diesem abgegrenzten Raum d führt ein Rohr beliebigen* ^ Tone this demarcated space d leads any pipe

-■:■■;■ Querschnitts e von nahe des Becherboden schräg; nach oben und ig_r -.; - nach außen und ist dort senkrecht abgeschnitten und offen. gj|^:i,V"." la Abfc^S ist noch ein. Henkel £ zu sehender auck gegenüber """ S:;:.-"dem Rohr e angebracht selnt kann «der ganz fehlt.- ■: ■■; ■ Cross-section e from near the bottom of the cup at an angle; up and ig _r - .; - to the outside and is cut off vertically there and open. gj | ^: i, V "." la Abfc ^ S is another one. Henkel £ sighted to auck over """S:;:.-" the pipe e may selnt attached "the missing altogether.

Zum Gebrauch; dea Zuekerdoslerers wird derselbe bis fast zur Holte der Abgrenzungswand φ mit Streuzucker oder dergl. angefüllt und durch u&il !Deckel b verschlossen.For use; dea Zuekerdoslerers it is filled almost up to the hole of the delimitation wall φ with caster sugar or the like and closed by u & il ! lid b.

349045—ä6.54349045-e6.54

H.Faknenstiok _Λ H.Faknenstiok _Λ

Reeiclingkausen _ ₂ Reeiclingkausen _ ₂

* Zuckerdosierer- * Sugar Dispenser-

Sodann wird der Dosierer zur Inbetriebnahme gekippt,wie es die Abb.2 zeigt.Dabei fällt das Streugut g vor den Deckel b und derjenige Teil desselben, der vor der oberen öffnung des durch die Trennwand @ abgegrenzten Raumes d zu liegen kommt, . fällt beim Wiederaufrichten des Geräts in den Raum d und dieThen the doser is tilted for commissioning, as It is shown in Fig. 2. The grit g falls in front of the lid b and that part of the same that falls in front of the upper opening of the comes to lie through the partition @ delimited space d,. falls into space d and die when the device is straightened up again

Hauptmasse in. den Becker a auruofc.Beim nochmaligen Kippen * ' fließt der Zucker oder dergl» im Raum d aus dem Rohr e aus ■■:'- und gleichzeitig ist wieder unter der Linie A - B in Abb.2Main mass in. Den Becker a auruofc. When tilting again * 'the sugar or the like flows out of the tube e in space d ■■:' - and at the same time is again under the line A - B in Fig.2

^; eine bestimmte menge angesammelt und zum Einfallen in den . \ Raum d bereit,worauf sick der beschriebene Vorgang beim Wie- l· derauf richten des Beckers wiederholt. Zur Inbetriebsetzung ist also eine zweimalige Kippbewegung erforderlich,worauf ^; a certain amount accumulated and to fall into the. \ D room ready, after which the procedure described in the How-sick l · derauf judge the Beckers repeated. A two-fold tilting movement is therefore required for commissioning, whereupon

- ; ; _; dann die Sntleerung des Beckers mit gleichbleibender Dosierung ..-. ' bis zum letzten Rest des Inhaltes vor sick geht. ; Bei einer bekannten Ausführung; ähnlicher Art zu denselben /v- ' _ Zwecken fehlt die Trennwand c und das Ausfließrohr ist als selbständiger Teil des Ganzen nack innen weitergeführt und - nimmt dort bei der Kippbewegung jeweils eine zunächst bestimmte Menge Zucker oder dergl.auf und gibs sie nack außen ab. Der Sackteil besteht darin,daß einmal auf diese Weise nicht alles Streugut entleert werden kann und immer ein erheblicher Heat übrig bleibt,sodann darin,daS aus technischen Gründen bei der Herstellung des Geräts aus Kunststoff das Röhrchen gesondert angefertigt und dann eingesetzt werden muß,was naturgemäß die Herstellungskompliziert und verteuert.-; ; _; then emptying the basin with the same dosage ..-. ' goes to the last remainder of the content. ; In a known embodiment; Similarly, for the same purposes, the partition c is missing and the outflow pipe is continued bare inside as an independent part of the whole and - during the tilting movement, picks up an initially certain amount of sugar or the like and releases it bare outside. The bag part consists in the fact that not all grit can be emptied in this way and there is always a considerable amount of heat left, then in the fact that, for technical reasons, the tube must be made separately and then inserted when the device is made of plastic the manufacturing complex and expensive.

Sine andere Ausfährung eines Zucke rdosierers weist unterkalb des Deckels einen kloinen Becker oder Schale auf ,die derart in die Dosiererwandung eingebaut ist, daß sie zax Hälfte nack innen und zur anderen nach außen ragt.Auch hiermit VT ist ein dosiertes Abfüllen des Streuguts zu. erreichen, aberAnother version of a sugar dispenser has a small bowl or bowl underneath the lid, which is built into the dispenser wall in such a way that it protrudes half bare inside and half outward. achieve, but

aer in der äußeren Hälfte befindliche. Teil des Zuckers liegt ¹^ ' vöSlig offea vmäi ist Insekten oder anderweitiger Verunreinigung: zugänglich,was jedoch gerade durch die Anwendung derartiger Geräte vermieden werden soll·aer located in the outer half. Part of the sugar is ¹ ^ 'completely offea vmäi is insects or other pollution: accessible, but this should be avoided precisely by using such devices.

Durch die beschriebene Feuerung wird eine bis zum letzten Hest gleichbleibende Dosierung erreicht,der Inkalt besser ', gegen Verunreinigung, geschützt -and die Herstellung im Spritzgußverfahren mit Kunststoff ,z.B.BolystTTöl»vereinfacht» The firing described becomes one to the last Hest achieved the same dosage, the cold better ', protected against contamination -and the production in the injection molding process with plastic, e.g. BolystTTöl »simplified»

Claims

E. Flagstitch

] lec3fclinghausen - 5 -

"Sueker Desier"

S φ h VL h VL t ζ ζ a η s ρ r τι ο Ii.

Sugar dispenser, also usable for other fine-grained grit and preferably made of Kunatstaff, characterized by the fact that in a © ot durek a flat lid ("b) -j ' locking cup = (a) a vertical plane © of the curved partition wall ( s) is positioned in such a way that it is on the upper hand between the least Deekel (b) and the delimited space (d)

leave a gap free. which when typing the device a ; constant length of grit (g), preferably the

Amount of a spoonful of cold ^ pour in and one of the. abgetrenn- ^ th Restraunt (d) to the outside., leader E hr © with preferably vertical lußeren portion (e) the blind after the first "* tilting operation check on the grounds of the demarcated Haumes accumulated amount of pouring material (sugar) (g) the further and the following overturning, releases to the outside and that, apart from the cover: (b) the holder can be produced in a single piece using a plastic injection molding process.