DE1680227U

DE1680227U - BOXES MADE PREFERABLY FROM TRANSPARENT OR SEMI-TRANSPARENT PLASTIC FILM, IN PARTICULAR SUCH SMALL PACKING BOXES.

Info

Publication number: DE1680227U
Application number: DE1954SC011117
Authority: DE
Original assignee: SCHWARZWALD WERK GmbH
Current assignee: SCHWARZWALD WERK GmbH
Priority date: 1954-01-21
Filing date: 1954-01-21
Publication date: 1954-07-22

Description

Transparente odsr halbtrünaparönfce i'JUjinpsc-cunss sind hauto vielfach in Ccbrauoh. Mt Ci.r^n bi-it.'t sich üb-r don offenen Verkauf dor >.c;ro oor Vorteil, dass dor von einer solchen i-ohaohtal umschlossene Gegenstand nach ousoen vor Vorderbau und Verschautzon gosohutzb iat. ei Verwendung einer üiolitpaokunc könnt noch hinzu, dass der Käufer die are, bevor er 3ich zum Kauf ^ntaohlieost, sehon kann.Transparent odsr semitransparent i'JUjinpsc-cunss are often in the brewery. Mt Ci.r ^ n bi-it.'t himself about don open sale dor> .c; ro oor advantage that dor of such an i-ohaohtal enclosed object after ousoen in front of the front structure and protection zone gosohutzb iat. ei use a üiolitpaokunc can also add that the buyer is, before he can see me to buy.

So werdon tranapürento Schachteln vorzunsv.viso vor^cndetSo are tranapürento boxes vorzunsv.viso before ^ cndet

für Zirnrren, SUs*:v:srcn, Textilrn.-jtcr u.;!;?l., also in dor i'Cßcl für G*z<-jr.3t".r,ilc von kloißcron >~icht. )io .lehoehtol braaht doahels. solbnt r.osh nicht oin-jnl 3U3;.;a.i; roohen stabil zu sein. Sie soll r.uf alle F'ille» a^»r billig· roin, da sio im βΐΐ^οηοίη^η nach der "r.tcoluae ihres Inhaltes als verlorene J-ackuns Wß/*er:orfcn wird und daher ilen VOriraufsviert der ν ore nloht xiencntlich verteuern darf.for Zirnrren, SUs *: v: srcn, Textilrn.-jtcr u.;!;? l., so in dor i'Cßcl for G * z <-jr.3t ".r, ilc von kloißcron> ~ icht.) io .lehoehtol braaht doahels. solbnt r.osh not oin-jnl 3U3;.; ai; raw to be stable. It should r.uf alle F'ille »a ^» r cheap · roin, da sio im βΐΐ ^ οηοίη ^ η according to the "r.tcoluae of its content as lost J-ackuns knowledge / * er: orfcn and therefore ilen vOrirsviert the ν ore may not xiencntically increase the price.

lie Sohaohtol entn: rcohond vorlieccnöcr I ouorun^, dio diese Fordercnt^n in bcscndora g:<fu}ttßcr vlt-o erfüllt, zeichnet aica ihraoaaee dadurch ouo, ßisa sio auo oinen Unterteil und aus oiucn fi^rüberklepf baren o:.'cr*,c il bqstoht und zuar derart, daaa dioae briden Tolle 3ua einer oinzir-pn, zuaaa^anhilacoad oua cinor Künstetoff-iolie £»ua,;cstanzten Fliehe gabildot sind.Lie Sohaohtol from: rcohond lieccnöcr I ouorun ^, which fulfills these requirements in bcscndora g: <fu} ttßcr vlt-o , draws aica ihraoaaee thereby ouo, ßisa sio auo oinen lower part and from oiucn fi ^ overklepfbaren o :. ' cr *, c il bqstoht and zuar such, daaa dioae briden Tolle 3ua an oinzir-pn, zuaaa ^ anhilacoad oua cinor Künstetoff-iolie £ »ua,; cstanzten Fliehe gabildot.

Heratollun-xahon«; η -inir solcli^n -oVnohtcl eir.d donkbtir niodrii· zu halten; dorn iio ,loi.oi ,_nir. oin-r trara-Iiuronton hunatntoff-yolie r.uar.untun:··.» nac rnr (!:Λο.·η iat in uesentliohon lodidloh in col.tock nit ,-ociu^^Ucn Auao,varur.f;on, codaoa dor .erkstoff fact vollst'-.ruii;; v<.-r■.-rtet wird. Auch die on Λ on .-tsnZVore^e ^"u-chVi ,.s.v-nden brikutionavor_Gan3e, wie Knicken und verkleben cindHeratollun-xahon "; η -inir solcli ^ n -oVnohtcl eir.d donkbtir niodrii · to keep; thorn iio, loi.oi , _nir . oin-r trara-Iiuronton hunatntoff-yolie r.uar.untun: ··. » !. nac rnr (: Λο · η iat in uesentliohon lodidloh in col.tock nit, -ociu ^^ Ucn Auao, varur.f; on, codaoa dor .erkstoff fact completely '- RuII- ;; v <r .- ■. .-rtet is. Also the on Λ on.-tsnZVore ^ e ^ "u-chVi, .sv-nden brikutionavor _G an3e, like kinking and sticking cind

o-O-

81c, 12. 16SO 227. Schwariwald-Werk , G.m.b.H., Lörrach (Bad.). | Aus vor- UHHlKl81c, 12. 16SO 227. Schwariwald-Werk, G.m.b.H., Loerrach (Bad.). | From pre- UHHlKl

2ugsweise transparenter oder halbtrans- "· -'UM |H31 parentcr Kunststoff-Folie gefertigte Schachtel, insbesondere solche Klcinpackungsschachtel. 21. 1. 54. Sch 11 117. (T: 4; Z. 1)Perhaps more transparent or semitrans- "· -'UM | H31 Parentcr plastic film-made boxes, especially such plastic packaging boxes. 21. 1. 54. Sch 11 117. (T: 4; line 1)

auszuführen, zuml es heute fr Jedan üunstetoff geeignete Klebemittel gibt.to carry out, as it is suitable for everyone today Adhesive there.

Als Kunststoff könnt beispielsweise Acotat-fcölluloae in ¥rage· Die -usual <2ea ilunatatoffes sirö. sieh im übrigen auch etwa nach der Art der . ara richten, die von dar ^ohaohtel aufgenonuaen werden soll« Man wird β·β· für : igarron-laokungen, aber auoh für vielo andere CJebrauohszttocke vsrmoidon, oincn leioht entriusaabursn verkotoff zu v»ihlen· Bei der ^rossen ZqIvI dop heute verfügbaren Kunststoffe 'Mtatohen Keine >ch?iierii*keitön, die jeweils beste Auswahl zu treffen·As a plastic, for example, Acotat-fcölluloae in ¥ rage · Die -usual <2ea ilunatatoffes sirö. by the way, look at the nature of the. ara, which is to be raised by dar ^ ohaohtel «One will choose β · β · for: igarron-laokungen, but also for many other CJebrauohszttocke vsrmoidon, oincn leioht entriusaabursn Verkotoff to v" ixplastics available today at the ^ ross ZqIvI dop 'Mtatohen none> ch? Iierii * keitön to make the best selection in each case ·

Auaaisr öea Voraus dor Million :!
hat «ie ;;ohucht^l ontorroehönl &.& Auaaisr öea advance dor million:!
has «ie ;; ohucht ^ l ontorroehönl &. &

Xora ij^nüas aber vor ollon euch noch d<?n rTozsin ^rorfcoil einer vor allen in Vor^loi^h ru Uli··"«! r»ohr r^lr.^n Gericht auoh er:· ic'it on Ι·<ν.·ι .;*.;. ^.".ar/ortoii . t.Xora ij ^ nüas but before ollon you still d <? N rTozsin ^r orfcoil one before all in Vor ^ loi ^ h ru Uli ·· "«! R »ohr r ^ lr. ^ N court auoh er: · ic'it on Ι · <ν. · Ι.; *.;. ^. ". Ar / ortoii. t.

koit. :n hur.^olt; üU-h bei ihr frinllnh in . rinr.Ip un 'icoit. : n hur. ^ olt; üU-h with her frinllnh in. rinr.Ip un 'i

υοϊιαο-.ΐοΐ, r'eren bei,'<e :?chöx":i!*r:\i'inl3lsh γΛϊ rlmrior T^rbun- ?eilo ouo ei mn rinaic-n t"ek s^t-h'-n, -¹Ie ^rJlch inυοϊιαο-.ΐοΐ, r'eren bei, '<e:? chöx ": i! * r: \ i'inl3lsh γΛϊ rlmrior T ^ rbun-? eilo ouo ei mn rinaic-n t" ek s ^ t-h' -n, - ¹ Ie ^r Jlch in

ί.ί:>.-;?Λΐηηηα·*? :■·■■ •^b'-r^n rom "'··?,".r.xrttip· Dabei lMrm.*n sieh <".i^ beiden Toil:» auoh nicht trennen und s.n. icr :';>eitel nla «Sss Ob-^r*;oil verloren cί.ί:>.-;? Λΐηηηα · *? : ■ · ■■ • ^ b'-r ^ n rom "'··?,". R.xrttip · Here lMrm. * N see <". I ^ both Toil:» auoh don't separate and sn icr:';> vain nla «Sss Ob- ^ r *; oil lost c

eetuir!iior:-i*tija ; jrbindung ias oV^n ua<i unteren Teils ä'.-r oliachtül Υ.ο:χ.Λ dü^ui-oh zu.*; ta rule, l'-.az ins Oberteil ua öißii dar ocat horizontalen όο!ϋΐβην>11;-.ϊη!ϋ;η w?- und niodorcolclappt worden kann. .;:i iat dabei unweaoniiMoh, oloho dieser Danton zu ^iasea Zuaoi: gou .UIt iird. ^:.a iot i'ib-ii* auf iolf'cn· das £u aohton»eetuir! iior: -i * tija; jrbinding ias oV ^ n ua <i lower part ä '.- r oliachtül Υ.ο: χ.Λ dü ^ ui-oh zu. *; ta rule, l '-. az into the upper part ua öißii dar ocat horizontal όο! ϋΐβην>11; -. ϊη! ϋ; η w? - and niodorcolcllop can be. .;: iat doing unweaoniiMoh, oloho this Danton zu ^ iasea Zuaoi: gou .UIt iird. ^: .a iot i'ib-ii * on iolf'cn · the £ u aohton »

l?d olü ;>oh:ir:iiornnhao sinu dör o^vj-n vl ^r:i* horizontalen l.anton vlor ^ohaahtol r,:r.?i!ili, so j tollt üi'i oa:!ahtel-':ntertoil nir.nn nur noo!; o>^n oTjmn, ab ^r :m -0.1 -n vl^r vertikal ·.■ η irantcn gmc]ilo:»3f>!icn K »at-»n dir, V:s 0'>-irt-il nb«!· einen ri?.eh un*."n o*fnr»on .\τ·Λ-:;, i τ J-flooh γλκ· .-in -..nl \^f-;rtlknlk'-:n^ri ^,lacftloaaon ist. ¹^Ir 1 ir: ;-!:ohri; i:l;: ^!rtriii^nchrro eins Ä-'.r Tior :-;odnnkontrin γ^¹ ihlt_t r:o ntrd J ?t7,t ;U^ vlorl? d olü;> oh: ir: iiornnhao sinu dör o ^ vj-n vl ^r : i * horizontal l.anton vlor ^ ohaahtol r,: r.? i! ili, so j tollt üi'i oa:! ahtel - ': ntertoil nir.nn only noo !; o> ^ n oTjmn, ab ^ r: m -0.1 -n vl ^ r vertical ·. ■ η irantcn gmc] ilo: »3f>! icn K» at- »n dir, V: s 0 '> - irt- il nb «! · a ri? .eh un *." no * fnr »on. \ τ · Λ -:;, i τ J-flooh γλκ ·.-in - .. nl \ ^f -; rtlknlk'-: n ^ ri ^, lacftloaaon is. ¹ ^ Ir 1 ir:; - !: ohri; i: l ;: ^! rtriii ^ nchrro one Ä - '. r Tior: -; odnnkontrin γ ^ ¹ ihlt _t r: o ntrd J? T7, t; U ^ vlor

on dan Ob--rt-2ilo r^sohlosGcn, ?j~ 'n^'>ft-.ll öanur raelon dan ob- rt-2ilo r ^ sohlosGcn,? j ~ 'n ^'> ft- .ll öanur rael

81c P 16S0 227. Schwarzwald-Werk G.m.b.H., Lörrach (Bad.). | Aus vor- \ 81c P 16S0 227. Schwarzwald-Werk GmbH, Loerrach (Bad.). | From forward \

zugsweise transparenter oder halbtrans- CC. . parcntcr Kunststoff-Folie gefertigte Schachtel insbesondere solche Klcinpackungs-preferably more transparent or semi-trans- CC. . parcntcr plastic film box, especially such plastic packaging

sch'achtel. 21. 1. 54. Sch HWA]- 4^Z. 1) _ ^;box. 21. 1. 54. Sch HWA] - 4 ^ Z. 1) _ ^;

Diesen beiden Höflichkeiten snt3;-,r .Ohrrdo Ausfr.hrun^-fo. elnor der iiöuerung gemessen Schachtel, öl« s." . c?rc durchsichtiger Mmet stoff-rolio sciirtlfit las, ist In den ireiciuiunsan dargestellt·These two courtesies snt3; -, r. Ohrrdo Ausfr.hrun ^ -fo. elnor of the statement measured box, oil «s.". c? rc more transparent Mmet fabric rolio sciirtlfit las is Depicted in the ireiciuiunsan

?is· 1 entspricht dabei Üas arstrtjnnrinton j'fill r.it dor einen obssron ^oiuaalkanto 1 als aoharniouv^rtls© Klarpfcö Kaoh Fig. 2 da^agon ilioßt die untere Joiiaalkant« 2 ii lonk.? is 1 corresponds to Üas arstrtjnnrinton j'fill r.it dor an obssron ^ oiuaalkanto 1 as aoharniouv ^ rtls © Klarpfcö Kaoh Fig. 2 da ^ agon ilios the lower joiiaalkant «2 ii lonk.

iiio Zeiehnuaeon losson in iorii-eii dio orwi des i;öUerunKsr.-seri3*^andQ3 ohne v iiio Zeiehnuaeon losson in iorii-eii dio orwi des i; öUerunKsr.-seri3 * ^a ndQ3 without v

.vti iat aber nooh bonondars auf folge»;»;!ο3 hinrti^oisen. oOäaohtel ectai rsohend <lor lieucru: c «oiohnot ßioh η nllch auch durch. einöÄ ebiü3O einfccii^a vric» vipkur^tiivcll: η Vovsohluas oue» Ifian ;ίΐ*ί£ΐϊΧΑΐ iß tS.>R ritiUTön cn OL-ftrSnil 3 eine von Γι er d^-r üobarziicraoiiisü 1 bau, «c ^(jonutor^iocotCcn '.-i·.·,.·.!.-'«.^ ^ tmton eoi^rocht a (f ^ink· l\.o i>ch:v.'i{» l.vcchc 5» fiio r.lcli nach !ierio-rklaivon «*co 0"..r,rteilu :, untor die ο·^.ηΓ1 ichc ü= s ;;nb--*rtoils legt und üiu un_.£vollt-.-T- li'i'nc-n i?r wChichtr.l v. i^inUrt. "^;e hat eich γι·.^;Λμ"κ, dr.'jo non «ino r.iotiv h;noht?.io^o Krnft aufwenden KUEiS, us aiouo elastisch l'e^orr.io Lanohc 5 ü or öl t nbzut»iegi.a, <ii.es da jObaohtDl ,rcörfnot wardon kann, nodann dio Vercchlucc-Sichsrlieit, die diano oinfacho ^no^flr.uri.-; bry/irlct, ate üc!isa2ktal ewch in r.ie:r;-r ..lirsioiit ^eitor -^rvciifcanansfc und 3ie euch zur Aufr.ahne cchrürcrcr '.'^^r.-t'ihrlü b-fülxist..vti iat but nooh bonondars on the following »;» ;! ο3 hinrti ^ oisen. oOäaohtel ectai rsohend <lor lieucru: c «oiohnot ßioh η nllch also through. einöÄ ebiü3O einfccii ^ a vric »vipkur ^ tiivcll: η Vovsohluas oue» Ifian; ίΐ * ί £ ΐϊΧΑΐ eat tS.> R ritiUTön cn OL-ftrSnil 3 one of Γι he d ^ -r üobarziicraoiiisü 1 jonutor, «. c ^ ( ^ iocotCcn '.-i ·. ·,. ·.! .-' «. ^ ^ tmton eoi ^ rocht a (f ^ ink · l \ .oi> ch: v.'i {» l.vcchc 5 »fiio ! r.lcli after ierio-rklaivon "* co 0" .. r, rteilu: untor the ο · ^ .ηΓ1 ichc u = s ;; nb - * rtoils sets and üiu un_ £ vollt -.- T. li'i'nc-n i? r wChichtr.l v. i ^ inUrt. "^; e has eich γι · ^.; Λμ" κ, dr.'jo non «ino r.iotiv h; noht? .io ^ o KUEiS, us aiouo elastic l'e ^ orr.io Lanohc 5 ü or oil t nbzut »iegi.a, <ii.es da jObaohtDl, rcörfnot wardon can, nodann dio Vercchlucc-Sichsrlieit, the diano oinfacho ^ no ^ flr .uri.-; bry / irlct, ate üc! isa2ktal ewch in r.ie:r;-r ..lirsioiit ^ eitor - ^ rvciifcanansfc and 3ie you to the Aufr.ahne cchrürcrcr '.' ^^ r.-t'ihrlü b-fülxist.

*)io ar.vO *,cb 210 r.iiuartltjo V .rooliluonliisohe 1 ini falls aogür Jcicn zuoützXlohon Vör.*;ohlu3o Uuroh Κ^.οΐι^, aunniring, Kordel u.s.n. e-rni-arcn.*) io ar.vO *, cb 210 r.iiuartltjo V .rooliluonliisohe 1 ini if aogür Jcicn zuoützXlohon Vör. *; ohlu3o Uuroh Κ ^ .οΐι ^, aunniring, cord u.s.n. e-rni-arcn.

urwiiiii.t ^eI abachlioseor.Ä nonh, .Ina? '0!1..OhLoIn :r_ttu.'rcoh^nd der hcuoruns ir* J^'ler bolioMcon ^roaao .'1^1'.''.Ut-Il!; -M'den k^ims ■wob^l mn -Λ1* ^:.tlr!tc ^:r rclio ----rr ^'s^o :. ·. ι» o:.c- :"rt;-l ri'tsyre· ohend aη;■',«;.-.3ist μ'hlcn rirä. -c >ron~t in ' vtrnc';«, oh.-ichi iln Gon· 133 d^r :«n-runc nicht nux· m.o i annt tcff--:'oj i.c, .--οη!:Μ*:ι nueh aus Ji»ü .« silieren ^ourwiiiii.t ^ eI abachlioseor.Ä nonh, .Ina? '0! 1..OhLoIn: r _t tu.'rcoh ^ nd the hcuoruns ir * J ^' ler bolioMcon ^ roaao. '1 ^ 1'. ''. Ut-Il !; -M'den k ^ ims ■ wob ^ l mn -Λ1 * ^: .tlr! Tc ^: r rclio ---- rr ^ 's ^ o:. ·. ι »o: .c-:"rt; -l ri'tsyre · ohend aη; ■ ', «; .-. 3is μ'hlcn rirä. -c> ron ~ t in' vtrnc ';«, oh.- ichi iln Gon · 133 d ^ r: «n-runc not nux · mo i annt tcff -: 'oj ic, - οη!: Μ *: ι nueh from Ji» ü. «ensile ^ o

Claims

81c, 12. 16S0 227.Black Forest Plant G.m.b.H., Loerrach (Bad.). | From pre-! HHI

train wise c transparent or semi-transparent CL. · '">■' Π patented plastic film-made boxes, especially those small pack boxes. 21. 1. 54. Sch 11 117. (T. 4; line 1)

PROTECTIVE ACTION> rüohe

1 · From voi ^ ussweis © trance-ivsEtsr oäoi · fcCilbtr.T. ·:. ·; «Renter l & nstatoff-folle s $ ferti £ tn -ohaeht «!, instes. such small «Box, marked dsüa ;; io from one

(6) and su3 ar-a äi: r-üi; crhle ;; pbüron OborU.il (2) consists, and cwur dorürt, anss äionc both parts r ^ rs a ^ r eiüzt ^ on EunsnsiitnhiiiiseRd aua oincr Kunr.tntofr- cllo sus ^ ssts surface are formed

2 »ii cha ent si n ^ eh Ar.snmoh Ί, d ^ iureli 5 ': LMR:;. R · lohnet, DAAs parts of 2us3rj5Cinh' ni ^l; c: Rii" n i'ur'jtrtoff- ^ cllon -Tlicho 7-u? lil » dutw; the bodice- and ^ sr v ^ t- ^ r ': ^ il ^ -ic ^ iir ^ Tn .ϊ'\;'. · - .. 1: ι1: "Ίΐ and' these Qbstwfinkcl ten Τ * 11β asu sr - r'-n / '^ h ^ rir; <? uroh j-löbr ^ nd ^ r, duroh Kochfrequcn ^ - ch; © ii3aun £ oi ^ r diirch ivrn-vi ^ e.'. ittol nu-

3. ScfKichU'l «'-.oh AH5.schul w, dr.'iur-Jh r,.; L -' *:.: Iir: iohn = i'v ;, dnso

30 GCu · hit sua- ^ fr.hfft cii'.S, il: · * -ίο ".« · - ■. ■■; '-'3. ^ - ·. ·. ·: ..! -Jr' :: ^ι '· -Τ-part dor': · β ^ · 2οίι ^? 1 aehsrrici · - i- * i ^ ■ ·. ;;: n ^ inai ^^ r ^. ■■■: ■ ·· ■ ^ -η lav-.sexi

'> · -C ^ i.üli «.- l λ ach .-. Nui-rucli", -. Duvcli ί; ·: Ί:>·': · ηίϊ il inr Ocisrüil .-.,. " iis inr., ntorbsjil uaduiOü ac ^ oriiivra borrowed goat rushes iü, dahö aja üuurt ilkj ^ ton öine 7: rtiK ^ le> ei-Si '.'. '^' ·· - ⁰ «» * ^ii3t »d ^ rax 't, öass the top free ua dio

klii-b-ir is.

5, -chjClxi 1 xuoii H. ^ 6prueh i, daduxoh f-GliOfina ^ lohnst, daca your upper part c ^^ jh your lower part tlalurcb, iöhjrnitir.-rfcic bewoglloh soiaacht iat, ύ las at ^. utart «ilkiöt.-m eir. ·» Vertical iand woe; j-jl ^ 3S3n iat, dorart, auja Qaa Uboi'tjuil · Γ. · «1 uri Cie Hodankante ai-5 * j: ir i'liioäo kippbar ici.

0 »'oh ^ cHtel r.'jsh Am.'. Ruoh 1 el; r oinτι dor ioi '^ n ^ .on, da« duroh (• ^ - ^ τ, η ^ -' ΙηΙυίί · *, d.- . ™ n cn - *; ■ i.-n ;; .- '·; ih: ··· ^;': · 'ι -i' ^ - ils in Vorl .tiTirrn: ύ- ·· χ *:; ;. ^ hd · r .Την: "..;. · ^ -; i ^J .ο,.-..-]. £ · ;: τ.:. · η eit '·:; * ηr.d • ; lüijca i «il3 voii 51 vn ··: · r o'.t 1: ±! Γ; nb ^^ b ^^^ n.-Ir.- l. ^^ chc (3) oo VQTi ^ ooiion iat, ; 1. ^% .Τπ:; inh i ^: i · -. ·. ^ Tc-lr; 'oh3 5 ο ■ - :; ■; - ■ .Vt. SV

and i i 'O' * r "OIOC ELR ^ n. *; '! ^V'R:;" r. Vvr :: o! Iiu.33 bil ■> »·.

T )! f Froibure 1.Br., don 15.1.1954.T )! f Froibure 1st Br., Don 15.1.1954.