DE1679125U

DE1679125U - OBSTSCHAELER.

Info

Publication number: DE1679125U
Application number: DE1953M0013193
Authority: DE
Original assignee: O H Meier K G
Current assignee: O H Meier K G
Priority date: 1953-11-26
Filing date: 1953-11-26
Publication date: 1954-07-01

Description

M 958.67*ZaU63 M 958.67 * ZaU63

Be s ehre ibungHonor exercise

Die "bereits bekannten Obstschäler und insbesondere die Sehälgeräte für Apfelsinen haben den Nachteil, unschön in der !Form zu sein. Außerdem sind die Kosten für ein derartiges Gerät unverhältnismäßig hoch. Die Reinigung und Unterbringung in der Schublade der Hausfrau ist wegen der Formgebung der Geräte meist unbequem. Aus diesen Gründen wird in den Haushaltungen, sowie bei Großhändlern und Maklern meist ein Messer zum Abschälen des Obstes, insbesondere der Apfelsianen, verwandt. Dabei sind Verletzungen häufig, und es kommt oft zu Verlust von Saft, da zu tief ins fleisch der Frucht geschnitten wird.The "already known fruit peelers and especially the Sehälgeräte for oranges have the disadvantage of being unattractive in shape to be. In addition, the cost of such a device is disproportionate high. The cleaning and placement in the housewife's drawer is mostly due to the shape of the devices uncomfortable. For these reasons, in the budgets, as well Wholesalers and brokers usually have a knife to peel off the Related to fruit, especially the apple trees. Injuries are common here, and juice loss is common too is cut deep into the flesh of the fruit.

Die vorliegende !Teuerung vermeidet die genannten Unannehmlichkeiten. Das neue Schälgerät ist billig herzustellen, insbesondere, da es aus Kunststoff gepresst werden kann. Es stellt sich dar, als ein flacher, leicht unterzubringender Gegenstand, der sich leicht säubern läßt. Er ist hübsch in der Form. Verletzungen ► sind nicht möglich, da die Schneide halb verdeckt liegt und nicht so scharf ist wie ein Messer. Ein Einschneiden in die Frucht wird vermieden, da die Schneide annähernd vertikal zur Oberfläche der Frucht steht und bei Benutzung nur die Schale an der Oberfläche entlang zerteilt* Das Gerät ist überdies derart gestaltet, "daß die .der Schneide entgegengesetzte Seite so'flach gehalten ist, daß sich die gelöste'Schale abheben läßt, indem^vman darunter fährt und dann die Schale abzieht. 'The present inflation avoids the aforementioned inconveniences. The new peeling tool is cheap to manufacture, especially since it can be molded from plastic. It appears as a flat, easy-to-accommodate object that is easy to clean. He's handsome in shape. Injuries ► are not possible because the cutting edge is half hidden and not as sharp as a knife. Cutting into the fruit is avoided because the cutting edge is approximately vertical to the surface of the fruit and when in use only cuts the peel along the surface * The device is also designed in such a way that the side opposite the cutting edge is kept so flat that can lift the gelöste'Schale by ^v to drive under it and then subtracting the shell. '

Die Spitze (1) wird an einer Seite der Frucht in die Schale eingesetzt und durch Bewegung des Gerätes in Längsrichtung zerteilt das Messerchen (2) die Schale an der Oberfläche der Frucht entlang. Die Schale läßt sich dann durch die abgeflachte Seite des Arbeitskopfes (3) lösen und abziehen.The tip (1) is inserted into the peel on one side of the fruit and by moving the device in the longitudinal direction, the knife (2) cuts the peel along the surface of the fruit. The bowl can then be slid through the flattened side of the Loosen the working head (3) and pull it off.

Claims

PÄ:B 95867*Zail53PÄ: B 95867 * Zail53

Protection claims

.1 peeling tool, plastic or metal, thus separated from each other, that one end terminates in a flat head that is attached to one Side carries a tip which is designed as a small eater in the direction of the handle.

2. Peeling device, plastic or metal, characterized in that the side of the head opposite the knife
. Is held flat and has a blunt edge.