- Mischer
'Die-Erfindungbetrifft'einen'Mischer.
Mischerzum fischenvon Mörtel, Gips und dergl. sind
bereits. bekannt. Diese, bekannten Nischer weisen einen las-
-
gen,StieL auf,'ari dessen unteremEnde ein Querholz angena-
;
geltist/ itSpanndraht wird ein Dreieck gezogen, das mi. t-
s w a ~ s 4 > t-
Bindedrnh. 1 ausgeflqchten ist. Diese bekannten'Mischer ge---
nügen ir ;. einfachen Fallen doch. ist, besonders nach einigem
Gebrauch, eine : gründliche Durchmischung von Hortel, Gips
kaum mehr durchfuhrbar, we ! il *die Drähte
und der-, rl.
den auf-; rétende} t Bsanspmchungen nicht gewächzen sind und
sich unoiegen u : id ausreissen.
Dj'e Nachteile dieser bekannten. Mischer werden gemäss
der Erfindung d ; idu : ch vermieden dass das Gitter an. einem
geschlossenen ä'isseren Rahmen beispielsweise aus Rundstahl
angeordnet ist und dass das Querholz am Unterteil und der
J St 2a Aert es Rahmens befestigt ist. Dieser erin-.
dury. sgemasse fste. Rahmen bestimmt die äussere Form des
Gitters, und einJinreissen und Verbiegen des Gitters ist
- daLiit praktisch ausgeschlossen.''
r >- Wenn es-bei cen bisherigen Gittern notwendig war, eine
-'iweaentlichei'dreiecksformige Form'zu verwenden, so kann
nun bei Verwendung eines erfindungsgemässen Rahmens die Form
des Gitters beliebig gewählt werden und um die wischwirkung
zu vergrossern, ist es zweckmassig, venn der Unterteil des
zu vorgrössern, ilst es zwc-ckml
Gitters rechteckig ist und sich daran eine nach oben zunehmen-
de. dreiecksförmig Fläche anschliesst. Der Rahmen selbst wird
dann dieser Form angepaßt.
Auch bei den erfindungsgenässen Mischern ist das'untere
Querholz beibehalten, und zwar deswegen, um auch bei die-
sen Mischer Beschädigungen des Mischgefässes zu vermeiden.
Bei
den bekannten Mischern sammelt sich jedoch'da das Gitter un-
mittelbar am Querholz befestigt ist in dem Raum zwischen Quer-
holz und Gitter bei : n Hin- und Herschieben des Mischers Materi-
al an,. das nicht me'ir ohne weiteres das Gitter passieren
kann.
Dadurch wird das ii-und Herschieben des Mischers wesentlich
erschwert und die Mi-schwirkung in der Nahe de's Bodens des
Gefäases verschlechterte'Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird
*los der l-'
gemss der Erfindung die Anordnung so getroffens dass das Quer-
~n5 dass das Quer-
holz in einem vorbestismten Abstand von der unteren Querstre-
be des Rahmens vorgesehen ist derart, dass zwischen Querstl'e-
be u.'n. d Rundh'lz ci-schmaler ; is wesentlichen rechteckiger
freier Durchgang ertstehto
Um jedes Durchbiegen des Gitters auch in größerer Ent-
fernung von dem Rahmen zu vermeiden ist es vorteilhaft, wenn
in Verlängerungds Stieles eine ninier'3, bis zur unteren
Querstrebereicheme, Verstrungsstrebe vorgesehen ist.
In der Zeichmng'ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung
dargestellt. Es zeit ?
Fig I. eine Vorderansicht eines Mischers gemäss der Er-
findung,
Fig. 2 eine Seitenansicht gemäss Fig. 10
-"il einem Stiel lo ist mittels einer Manschette 11 und eines
Nietes 12 ein in sich geschlossener Rahmen 13 befestigt, der
zwei Seitenstreben 14, eine untere Querstrebe 15 und eine mittlere Verstärkungsstrebe
16 aufweist, die miteinander verschweisst sind. Zweckmässig ist es, für den Rahmen
13 Rundstahl von verhältnismässig kleinem Durchmesser zu verwenden, um die undurchlässige
Fläche des Mischers beim Mischen möglichst gering zu halten.' 'Die Seitenstreben
14 sind an ihrem unteren Anfangsteil parallel zueinander und zum Spiel angeordnet,
sind dann bei 17 umgebogen und treffen sich in der bereits erwähnten Man-- t schette
11. Die vorbeschriebenen Seitenstreben 14 schlossen~ damit eine rechteckige und
eine daran anschliessende Drei-
ecksfläche ein. Diese ganze Fläche ist durch ein Gitter 18
bedeckt,das am Rahmen befestigt ist.
. <-
An den Seitenstreben 14 sind in Verlängerung derselben
zwei, Laschen. l9 angeordnet, die ein Querholz 2o halbkreisförmig
umgreifen und an denen dieses Querholz mittels Nieten 21 befertigt" iso - mixer
'The invention concerns'a' mixer.
Mixers for fishing mortar, plaster and the like
already. known. These well-known niches have a
gen, stand up, 'ari the lower end of which a cross piece of wood was attached;
gelist / itSpanndraht is drawn a triangle, which mi. t-
swa ~ s 4> t-
Binding 1 is straightened out. These well-known mixers
enough ir;. simple traps. is, especially after some
Use, one: thorough mixing of Hortel, plaster
hardly feasible anymore, we! il * the wires
and der-, rl.
the on-; rétende} t allegations are not groaned and
unoiegen u: id to tear yourself away.
Dj'e disadvantages of this known. Mixers are according to
of the invention d; i avoided that the grille on. one
closed outer frame, for example made of round steel
is arranged and that the crossbar on the lower part and the
J St 2a aert it is attached to the frame. This remember.
dury. s fair strengths. The frame determines the external shape of the
Lattice, and tearing and bending of the lattice
- that practically ruled out. ''
r> - If it was necessary with previous grids, one
- to use 'I like' triangular shape 'so can
now when using a frame according to the invention the shape
of the grid can be chosen arbitrarily and the wiping effect
to enlarge it is advisable if the lower part of the
to pre-enlarge, it is two-ckml
Grid is rectangular and you take an upwards
de. triangular area adjoins it. The frame itself will
then adapted to this shape.
This is also the case with the mixers according to the invention
Keep the cross-timber, in order to also
sen mixer to avoid damaging the mixing vessel. at
the known mixers, however, because the grid is
is attached indirectly to the transverse timber in the space between the transverse
wood and grid for: n pushing the mixer material
al an ,. that me'ir cannot easily pass the grate.
As a result, moving the mixer back and forth becomes essential
difficult and the mismatch in the vicinity of the bottom of the
Gefäases deteriorated'To avoid this disadvantage, is
* go the l- '
According to the invention, the arrangement is made so that the transverse
~ n5 that the transverse
wood at a predetermined distance from the lower transverse
be of the frame is provided in such a way that between crossbars
be u.'n. d Rundh'lz ci-narrower; is essentially more rectangular
Free passage arises
In order to avoid any bending of the grille, even at a greater
To avoid distance from the frame, it is advantageous if
in the extension of the handle a ninier'3, down to the lower one
Querstrebereicheme, Verstrungsstrebe is provided.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing
shown. Is it time?
Fig I. a front view of a mixer according to the
finding,
FIG. 2 shows a side view according to FIG. 10
- "il a stem lo is by means of a sleeve 11 and one
Rivet 12 attached to a self-contained frame 13, the
has two side struts 14, a lower cross strut 15 and a central reinforcement strut 16 which are welded to one another. It is expedient to use round steel of relatively small diameter for the frame 13 in order to keep the impermeable surface of the mixer as small as possible during mixing. The side struts 14 are arranged parallel to one another and to the game at their lower starting part, are then bent over at 17 and meet in the already mentioned sleeve 11. The above-described side struts 14 thus closed a rectangular and an adjoining three- corner surface. This whole area is covered by a grid 18
covered, which is attached to the frame.
. <-
On the side struts 14 are the same in extension
two, tabs. l9 arranged, which is a transverse wood 2o semicircular
grip around and on which this crossbar is made by means of rivets 21 "iso