"Suckucksahr mit zci Tren und NaslweBk"
Gegenstand des Gebrauchsmusters ist eine Kuckucksuhr"
bei dar nach dem Suckucksraf sich eine zweife SSr Sffset,
eine Figur beispielsweise eia Ziiher&piler, erscheint
und gleichzeitig ein Musikw&rk abgespielt wird
Es ist bei Kuckuckaubz4m dieser Irt beka=t, den Vogel-
ateelreut, au : f welchem die Pigur befestigt igtl, von der
äusikwalseawelle sas aber $ine Flach-o4er Glocktkarv
za steuers.
Ma diese Kurve in der Herstellung verbältsissSssig teuer
isiy wird nach dem Gchrsashssaater die Sieuerung des
Vogeleteezens durch einen auf der Muelkwalseawelle be-eas-
tigten Qaerstift bewerkstelligte welcher is einen age-
fähr halbkraistSraigen ss ? elsteeea befestigtes
'Ziste, aken befestigten
drahtbügel eingreift.
In eekens beto
susters beispielsweise dargestellt, Fir 1 ist eia Drssf-
sieht und ! Ugur 2 eine Seitenansicht des Masikwerks ait
Pogelstecken.
sf der Srusdpistte gelagert ist die Nssiwaieswelle 2
au : f welcher die Zualkwalze 32 das Kettenrad 4 und die
>gbS6ffr
lse$aitdesaerstiftbefestigtist. der Grund-
platte 1 an der Wand dee-49-st
er U-frmige Trager T in welchem der Vogelstecken 8
gelagert ist-lieser trägt an seina ober Esde die Figur o
und zwischen den beiden Sag&rstellea des agefhr hsib-
EEve 5 eNgt
r$ger 7> X 5
kreisfSraigsa Drahtigel 11. Sie Fesr ält den Vogel-
stecken 8 in der gezeichneten Uahestelluag.
Wenn nach erfolgtes acacsrsf 4ie Sperrung des Musikwerks
SolUst wird, dreht daa Gewicht-iI7V0-r die Kette Und da., *-
Kettenrad 4 ie Mnsikwsiseswelle is Bresia A. Bar Quer-
stift % dräot des. Brshtbgel'H zur Seite sä dass der
Vogelstecken is Erehsian B gedreht wird und die darauf
befestigte Figsr o in der zweiten T3r erscheint.
3aeh Ablast des Musikwerks läast der Q&rstift 6 des Ersat-
bügel wiaer Ics wodurch die Feder 9 aen Togelsteckes
8 wieder in die Rahcstellung zurSckfSären saa, und Gie
Figur 10 in der zweites TSr verschwindet.
ettx > sers
"Suckucksahr with zci Tren and NaslweBk"
The subject of the utility model is a cuckoo clock "
after the sucking a two-year-old sffset met,
a figure, for example Ziiher & piler, appears
and a music work is being played at the same time
This Irt is known at Kuckuckaubz4m, the bird
ateelreut, on which the Pigur is attached, of the
But the äusikwalseawelle was a flat-o4er Glocktkarv
za tax.
This curve is very expensive to manufacture
isiy becomes, according to the Gchrsashssaater, the celebration of
Vogeleteezens by one on the Muelkwalseawelle be-eas-
accomplished Qaerstift which is an age-
drive half-kraistSraigen ss? elsteeea fortified
'Ziste, aken fortified
wire bracket engages.
In eekens beto
susters shown for example, Fir 1 is eia Drssf-
see and! Ugur 2 a side view of the masik work ait
Pounding.
The Nssiwaieswelle 2 is stored when the sprintpistte is stored
au: f which the Zualkwalze 32, the chain wheel 4 and the
> gbS6ffr
lse $ aitdesa pin is attached. the reason-
plate 1 on the wall dee-49-st
he U-shaped carrier T in which the bird sticks 8
stored is-lieser carries the figure o on seina ober Esde
and between the two Sag & rstellea des agefhr hsib-
EEve 5 eNgt
r $ ger 7> X 5
KreisfSraigsa wire hedgehog 11. You Fesr eld the bird
put 8 in the drawn Uahestelluag.
If after acacsrsf 4ie blocking of the musical work
SolUst, daa weight-iI7V0-r turns the chain And there., * -
Sprocket 4 ie Mnsikwsiseswelle is Bresia A. Bar transverse
stift% dräot des. Brshtbgel'H aside sä that of
Bird stick is Erehsian B is turned and the one on it
attached Figsr o appears in the second T3r.
3aeh offload of the musical work the Q&R pin 6 of the spare
bracket like Ics whereby the spring 9 aen Togelsteckes
8 back in the frame position saa, and Gie
Figure 10 in the second TSr disappears.
ettx> sers