xxichtoB zar estimxlchem SchaasteHag van are
im saasen . 2..
Die Beaearasg 9si. et sie& a <tin esMaagic veraga-
waias aas b&iHaMäBneeix-Jte&i einem 'zagc-
» Ise vieregki-j, e 4mmehmi :, 1. t la
zur Scham = stellenden i7-Bren In kc>atinü-t rilch » r Zolge
e=Chei.-
n.
eE-jHBjSHBpssssJBies XäaeßstjMatJEsBaIys-
teat c<& <&ieer ine aisse Stra& n Bewaag
geetst.
jLe S<ai6ey ei3Ede& Eax Soggi e&atdi 9& St-
len aauespult wordAMd ; Le mit dge auf einer wene angebrachten
is<Ls ss vex&asK sisd* 1 ai&e2. gsiBL tIg'sa&n
Zahnräder ar63seren einildi-o auf einer mit-teis Xtdl-
aäEa aagexia W@e a&ssJLt BKmtisrt sind, ass ie
Ser, g lase Ben s s&smieem bsabeaKt
iBersas in Igitiggy af d stass im &ls-
taa der generumg erfolgt. Dwroh eine Zugteder wird der BeUeber
&a Aasts sß Sl&s wieder in sse Ataagsagsa za-
xagebs.
JiNgMßtaNM Veaxic&Nagsn a&sü. c&er Jxtbeias&
aie
~eier WíI1HD, iî1Jer' tie eia Uf1o-se& : Bad' lãttft. 4ea
41. e
Sehapat. n Censtäaae be : Cea : t ! g't lSil. Diese bekannten
Y 01"-
be dt Dzeag edo ive X r ird Qr s
babezt le"ch der imrliegenden Neuer=& ffl « tiber d*m
a<RBt&M sahzami an& daa& a<ts3W<ia'e&
hMaazs
. çhes be. . ist ma. 4 das8- ~%dem ü. Warea bft8Oll4e
befestigt werden a&ssen
Der Einsetx-Easten gemäss der Bea. ersagweist-nie oben er-
wäant-vorzugsweise Viereck-Fora aufkann aber auch in Recht-
eck-Formgebaat werdesdesgleiehen die Kästchen and der Aas-
schnitt im Xastendeckel.
Als Material znr Herstellsng der Neuerungksnn HolzMetaII,
Bmststoff oder sonstiges geeignetes Naterial AEwendoDg finden.
Als Zugseil können BrshtseileSaiteao. s Konststffen gefertigtes
Material a. dgl « verwendet werden.
Durch die Zeichnung soll die Neuermg bzw. ihr Funktionieren
beispielsweise erläutert werden, wobei
1 bis die fsr die AQfna&me der Schaastellongagegenstände
16 bestimmten
l ? die Schieber
l 3eUe S
18 die Zugteile,
19 die Skalen fr das Aafspaien der Zugseil
20 die m : Lt den Spulen 1-9) festverbundenen Rit-Zel
21 die in die Ritzel (20) eingreifenden, teilgeahaten
Zahnräder
22einKegelzahnrad
23 ein auf einer Antriebswelle einer Kraftqjaellez. B
Blektrokleinmotor, sitzendes, das Kegelzahnrad (22)
in Umdrehung versetzendes Kegelzahsrad und
24 eine oder
darstellt bzwedarstellen.
Die mit Pfeilern versehenes Ziffern l-7 zeigen die jeweilige
Bye « au
xxichtoB zar estimxlchem SchaasteHag van are
in the saasen. 2 ..
The Beaearasg 9si. et sie & a <tin esMaagic veraga-
waias aas b & iHaMäBneeix-Jte & i ein 'zagc-
»Ise vieregki-j, e 4mmehmi:, 1. t la
to the shame = putting i7-Bren In kc> atinü-t rilch »r sequence e = Chei.-
n.
eE-jHBjSHBpssssJBies XäaeßstjMatJEsBaIys-
teat c <&<& ieer ine aisse Stra & n Bewaag geetst.
jLe S <ai6ey ei3Ede & Eax Soggi e & atdi 9 & St-
len aauespult wordAMd; Le with dge attached to a wene
is <Ls ss vex & asK sisd * 1 ai & e2. gsiBL tIg'sa & n
Gears ar63seren einildi-o on a mit-teis Xtdl-
aäEa aagexia W @ e a & ssJLt BKmtisrt are, ass ie
Ser, g lase Ben s s & smieem bsabeaKt
iBersas in Igitiggy af d stass im & ls-
taa the generumg takes place. The conqueror becomes a train driver
& a Aasts sß Sl & s again in sse Ataagsagsa za-
xagebs.
JiNgMßtaNM Veaxic & Nagsn a & sü. c & er Jxtbeias & aie
~ eier WíI1HD, iî1Jer 'tie eia Uf1o-se &: Bad' lãttft. 4ea 41. e
Sehapat. n Censtäaae be: Cea: t! g't lSil. These well-known Y 01 "-
be dt Dzeag edo ive X r ird Qr s
Babezt le "ch of the lying new = & ffl« over d * m
a <RBt & M sahzami an & daa & a <ts3W <ia'e & hMaazs
. çhes be. . is ma. 4 das8- ~% dem ü. Warea bft8Oll4e
a & ssen are attached
The Einsetx-Easten according to the Bea. he says-never up
wäant - preferably a square fora - can also be used in right
corner shape will glide the boxes on the carrion
cut in the Xastendeckel.
As a material for the production of the innovation wood-metal,
Find plastic or other suitable material AEwendoDg.
BrshtseileSaiteao. s Constffen made
Material a. like «can be used.
Through the drawing, the Neuermg or its functioning
be explained, for example, where
1 to the fsr the AQfna & me of the Schaastelloon objects
16 specific
l? the slider
l 3eUe S
18 the train parts,
19 the scales for the Aafspaien the pull rope
20 the m: Lt the coils 1-9) firmly connected Rit-Zel
21 those engaging in the pinion (20), partially geahaten
Gears
22 a bevel gear
23 a on a drive shaft of a Kraftqjaellez. B.
Small metal motor, seated, the bevel gear (22)
rotating bevel gear and
24 one or
represents or represent.
Numbers l-7 with pillars indicate the respective
Bye «ow