Wiegepostament für Großwaagenmitttmd-
1 l,
ohne Drllokvorriohtung t,
Der Gegenstand der Erfindung betrifft ein Wiegepostament für
Groß-
waagen mit und ohne Druckvorriohtung*
Bei den bisher bekanntgewordenen Wiegepostamenten ist die Ableseskala meist in Augenhöhe
vorgesehene Das hat den Nachteil, daß die Ableseskala die unmittelbare Beobchtung
des Wiegevorganges hindert und daß der die Waage bedienende Mann dauernd seinen
Kopf von der Sicht zur Ableseskala bis zu dem auf der Schreibplatte liegen- : den
Blatt bzw. nur wiegeplattform zur Beobachtung der Waage schwenken muß, was auf die
Dauer ermüdend writk. Bei der Tischausführung ist die Ableseskala derart angeordnet,
das sie nicht nur die Sicht zur eigentlichen Waage beeinträchtigt, sondern auch
die Schaffung einer freien Schreibtischplatte ermöglicht. Weighing pedestal for large scales
1 l,
without drllockvorriohtung t,
The object of the invention relates to a cradle post for large
scales with and without pressure device *
In the weighing posts that have become known so far, the reading scale is usually provided at eye level.This has the disadvantage that the reading scale prevents direct observation of the weighing process and that the man operating the scale constantly moves his head from the sight of the reading scale to the one on the writing surface: the sheet or only has to pivot the weighing platform to observe the scales, which writk tiresome in the long run. In the table version, the reading scale is arranged in such a way that it not only impairs the view of the actual scale, but also enables the creation of a free desk top.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß es erwünscht ist, daß
das Bedienungspersonal der Waage den gesamten Wägevorgang in sitzender Stellung
überwachen kann, im übrigen aber die Orientierung an der Ableseskala und der Druckvorrichtung
möglichst hand-
lich sein soll und die Wiegeapparatur die Schreibfläche nicht
we-
sentlich beschränkte Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die schräge
oder waagerechte Plattform des Wiegepostamentes, auf einem Untersatz in Form eines
Schrankes oder Schreibtisches, zweckmäßig an der linken Seite, einen niedrig gehaltenen
Aufbau für die Ableseskala und zur Aufnahme des Druckapparates trägt, so daß dem
am Schreibtisch sitzenden Bedienungsmann praktisch nicht nur die ganze Schreibtischfläche
nahezu uneingeschränkt zur Verfügung steht, sondern auch der Druckapparat handgerecht
und die Skala so tief liegt, daß die Blickschenkung von der Skala zum auf der Schreibtischplatte
liegenden Blatt schon durch Schwenken der Pupillen möglich ist, was nicht so ermüdet
wie das Schwenken des Kopses.The invention is based on the knowledge that it is desirable that the operating personnel of the balance can monitor the entire weighing process in a seated position, but otherwise the orientation on the reading scale and the printing device as possible. should be light and the weighing equipment does not
This is significantly limited according to the invention that the inclined or horizontal platform of the cradle post, on a base in the form of a cupboard or desk, expediently on the left side, carries a low structure for the reading scale and to accommodate the pressure apparatus, so that the The operator sitting at the desk not only has almost unrestricted access to the entire desk area, but also the printing apparatus is hand-held and the scale is so low that it is possible to look from the scale to the sheet on the desk by swiveling the pupils, which is not possible as tired as swinging the head.
Ein eiterer Teil der Erfindung besteht darin, daß die Ableseskala
horizontal oder nur'ganz wenig geneigt in die Tischplatte eingelassen ist, so daß
eine leichte Ablesung ermöglicht wird, ohne die freie Tischplatte zu beeinträchtigen.
Diese Ausführung ist völlit ohne besonderen Aufbau oberhalb der Wiegeplatte ausgeführt*,
Ein anderer Teil der Erfindung besteht darin, daß dem Arbeitsplatz für den Bedienungsmann
gegenüber noch ein weiterer Platz für eine Kontrollperson vorgesehen ist ohne Beeinträchtigung
der Sicht der Ableseskala..A further part of the invention is that the reading scale
is embedded horizontally or only slightly inclined in the table top, so that
easy reading is made possible without affecting the free table top.
This version is designed without any special structure above the weighing plate *,
Another part of the invention is that the workplace for the operator
opposite is another place for a control person without impairment
the view of the reading scale ..
Ein anderer Teil Erfindung besteht darin, daß die Ableseskala und
der Druckapparat schräg in einer Ecke der Schreibtischplatte
angeordnet sind, wo die Teile den wenigsten Platz einnehmen.
.
InBlatt 1'der Zeichnung ist eine Ausführungsform mit einem
Be-'
dienungsmann in Blatt 2 mit einem Bedienuhgsmann und einer
Kon-
trollperson oder dergleichen dargestelltes
Wie die Abbildung zeigt, trägt die Platte 1 des etwa in Form eines Schreibtisches
gehaltenen Wiegepostamentea an der linken Seite den niedrig gehaltenen Aufbau 2,
der die Beobachtung der eigentlichen Waage keinesfalls hindert, aber die Ableseskala
3 und den Druckapparat aufnimmt, in dessen links handgerecht liegenden Schlitz 4
die Druckkarte bequem eingeschoben und durch Drücken des Druckknopfes 5, gleichfalls
mit der linken Hand, der Druckapparat betätigt werden kann, so daß die rechte Hand
des Bedienenden für schriftliche Arbeiten voll zur Verfügung steht. Wahlweise kann
mit demselben Effekt die Skala nach Ausführung 6 in die Tischplatte eingelassen
werden.Another part of the invention is that the reading scale and the printing apparatus inclined in a corner of the desk top are arranged where the parts take up the least space.
.
In sheet 1 'of the drawing is an embodiment with a loading'
servant in sheet 2 with an operator and a con
troll person or the like
As the illustration shows, the plate 1 of the cradle post, which is roughly in the form of a desk, carries on the left side the low structure 2, which in no way prevents the observation of the actual scales, but accommodates the reading scale 3 and the printing apparatus, in its left hand-held position Slot 4, the print card is conveniently inserted and by pressing the push button 5, also with the left hand, the printing apparatus can be operated so that the operator's right hand is fully available for written work. Optionally, the scale according to version 6 can be embedded in the table top with the same effect.
Der die Ableseskala und den Druckapparat enthaltende Aufbau kann gegebenenfalls
auch im schrägen Winkel zur Seitenkante der Schreibtischplatte angeordnet werden,
wo er den wenigsten Platz wegnimmt, ohne von der Erfindung abzuweichen.The structure containing the reading scale and the printing apparatus can optionally
can also be arranged at an oblique angle to the side edge of the desk top,
where it takes up the least space without deviating from the invention.