DE1665090U

DE1665090U - BARREL WEIGHT LEVER.

Info

Publication number: DE1665090U
Application number: DEB14007U
Authority: DE
Original assignee: Butz & Leitz Maschinen GmbH
Current assignee: Butz & Leitz Maschinen GmbH
Priority date: 1953-07-28
Filing date: 1953-07-28
Publication date: 1953-10-15

Description

Laufgewichtshebel Das Gebrauchsmuster betrifft einen Laufgewichtshebel für Laufgewichtswaagen, vorzugsweise für solche mit Gewichtskartendruckeinrichtung und das neue besteht darin, dass die einzelnen Laufgewichtsskalenschienen unmittelbar untereinander in einer schräggen Ebene angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, dass sie gut abzulesen sind, auch wenn der ganze Laufgewichtshebel tiefer als in Augenhöhe liegt.Barrel weight lever The utility model relates to a barrel weight lever For running weight scales, preferably for those with a weight card printer and the new thing is that the individual sliding weight scale rails are immediate are arranged one below the other in an inclined plane. This has the advantage that they are easy to read, even if the entire barrel weight lever is lower than eye level lies.

Bei grossen Laufgerichtswaagen lie gt der Laufgewichtshebel meistens nahezu in Augenhöhe, damit die einzelnen Skalen gut eingestellt werden können. Dies bedingt jedoch eine verhältnismässig grosse Bauhöhe der ganzen Laufgewichtsanordnung, die oftmals nicht erwünscht ist. In the case of large running scales, the running weight lever is usually in a position almost at eye level so that the individual scales can be easily adjusted. this However, it requires a relatively large overall height of the entire barrel weight arrangement, which is often not wanted.

Gemäss dem Gebrauchsmuster kann der Laufgewichtshebel in erheblich tieferer Lage angeordnet werden, ohne dass der Wiege-t sich beim Ablesen der Skalen tief zu bücken braucht.According to the utility model, the barrel weight lever can be considerably can be placed in a lower position without the cradle being moved when reading the scales needs to bend down deeply.

Man hat bereits bei kleinen Laufgewichtswaagen besonders für Haushaltzwecke die Laufgewichtsskalen in schräge Ebenen gelegt, aber nicht bei Laufgewichten, bei denen die kleineren Skalenschienen in dem auf der Balkenschiene verschiebbaren Luafgewicht gelagert sind, und auch nicht bei Laufgewichten mit Gewichtsdruckeinrichtune. Auch für solche ist das Gebrauchsmuster besonders vorteilhaft, indem gemäss ihm die für das Abdrucken des Gewichtsergebnisses eingeprägten oder eingefrästen Ziffern auf den Langseiten der Schienenquerschnitte angebracht sind, sodass die Wiegekarte in einer Ebene eingeschoben werden kann, die zu der Ebene in der die Schienen liegen, etwa parallel ist.Even small sliding weight scales are especially useful for household purposes the barrel weight scales are placed in inclined planes, but not with barrel weights which the smaller scale rails in the sliding weight on the beam rail are stored, and also not in the case of running weights with weight pressure equipment. Even for such, the utility model is particularly advantageous in that, according to it, the for the printing of the weight result on embossed or milled digits are attached to the long sides of the rail cross-sections so that the weighing card is in can be inserted in a plane that corresponds to the plane in which the rails are located, is roughly parallel.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters dar und zeigt in Abb. 1 einen Laufgechtsbalken in Seitenansicht, in Abb. 2 denselben in Ansicht von vorn. In einen hebelkopf 19 der auf der Sebelachse 2 befestigt ist, ist die in einer schrägen-ribene liegende Schiene 3 eingelassen, auf der das Laufgewicht 4 verschoben werden kann. In, ihm sind die Schienen 5 und 6 der Nebenskalen parallel zur Schiene 3 verschiebbar. Die Schienen 3t 4 und 5 tragen auf ihren Unterseiten, also den Langseiten ihrer Querschnitte die vertieften Zahlen 7 zum Abdrucken der Wiegeergebnisse auf Wiegekarten, die in den Schlitz 8 des Laufgewichts 4 von unten her eingeschoben werden können. Zum Erleichtern des Einsteckens ist an der Mündung dieses Schlitzes 8 die Anlegeplatte 9 am Laufgewicht 4 vorgesehen. Das Abdrucken erfolgt mittels des Druckhebels 10 von bekannter Art.The drawing shows an embodiment of the utility model and shows in Fig. 1 a running right bar in side view, in Fig. 2 the same in front view. In a lever head 19 which is attached to the lever axis 2, the embedded in a sloping ribene rail 3 on which the Barrel weight 4 can be moved. In, it are rails 5 and 6 the secondary scales can be moved parallel to the rail 3. The rails 3t 4 and 5 have on their undersides, i.e. the long sides of their cross-sections, the recessed numbers 7 for printing the weighing results on weighing cards, which can be inserted into the slot 8 of the running weight 4 from below. To make it easier to plug in, the contact plate 9 is provided on the barrel weight 4 at the mouth of this slot 8. Printing takes place by means of the pressure lever 10 of a known type.

Um das Einstecken von Wiegekarten zu erleichtern, kann es auchmn oben her erfolgen, indem die Mündung des EinsteckschlitzeE sich auf der Oberseite des Iaufgewichtes befindet.To make it easier to insert weighing cards, it can also be shown above done by placing the mouth of the EinsteckschlitzeE on the top of the Weight is located.

Claims

Protection claims: 1.) Running weight lever for running weight scales with rails for the secondary scales that can be moved in the running weight, characterized in that the rails lie directly below one another in an inclined plane. 2.) Barrel weight lever according to claim 1 for scales with weight pressure t> facility, characterized in that the numbers for the print the weighing result on the long sides of the cross-sections in the

the rails are attached.

3.) barrel weight lever according to claim 1 and 2, characterized in that the slot 7 »to insert the weighing card or the like. In an inclined plane which is approximately parallel to the plane in which the rails are located. 4.) barrel weight lever according to claim 1-vis 3, characterized geke = draws, that the opening of the slot for inserting the weighing cards is on top of the barrel weight.