DE1668434U

DE1668434U - PORTABLE CHAIN MILLING MACHINE.

Info

Publication number: DE1668434U
Application number: DE1953R0006061
Authority: DE
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1953-03-06
Filing date: 1953-03-06
Publication date: 1953-12-10

Description

Tragbare Kettenfräsmaschine.Portable chain milling machine.

Das Gebrauchsmuster betrifft eine tragbare Kettenfräsmaschine. die in üblicher Weise einen im wesentlichen aus dem Motor, der Fräskettenführung und den Handgriffen bestehenden Oberteil aufweist, der auf auf einer Fussplatte angeordneten Säulen entgegen Federwirkung nach der Fussplatte hin geführt ist.The utility model relates to a portable chain milling machine. the in the usual way one consisting essentially of the motor, the milling chain guide and the handles existing upper part, which is arranged on a footplate Columns is guided against the spring action towards the footplate.

Ferner weist die Kettenfräsmaschine zweckmässig in an sich bekannter Weise parallel zur Fräskettenebene sich erstreckende und senkrecht zu dieser einstellbare Spannbacken auf.Furthermore, the chain milling machine expediently has a Way parallel to the milling chain level extending and perpendicular to this adjustable Jaws on.

Bei stationären Kettenfräsmaschinen ist es bekannt, einen Spanbrecher vorzusehen, der an einer senkrecht angeordneten, vom Maschinenoberteil geführten Stange angeordne' ist und unter der Wirkung eines Gewichtes steht. Die Übertragung dieser Ausführungsform eines Spanbrecher und seiner Lagerung von einer stationären Maschine auf eine tragbare Kettenfräsmaschine ist nicht mögliche weil die Ausführung zu umständliche unhandlich und teuer ist.In stationary chain milling machines it is known to provide a chip breaker which is arranged on a vertically arranged rod guided by the machine head and which is under the action of a weight. The transfer of this embodiment of a chip breaker and its storage from a stationary machine to a portable chain milling machine is not possible because the execution is too cumbersome unwieldy and is expensive.

Das Gebrauchsmuster offenbart die Möglichkeit einer einfachen und billigen Ausführung für die Anordnung eine Spanbrechers an einer tragbaren Kettenfräsmaschine, der am Fuss der Maschine einstellbar angeordnet wird. The utility model reveals the possibility of a simple and inexpensive design for the arrangement of a chip breaker on a portable chain milling machine which is adjustably arranged at the base of the machine.

Im einzelnen kann die-Ausführung so getroffen sein, dass der Spanbreoher, vorzugsweise auswechselbar, an einer Schiene angeordnet ist, die in einer Nut des Maschinenfusses in der Fräskettenebene rechtwinklig zu den parallel zueinander verlaufenden Teilen der Kette verschiebbar und feststellbar ist. Zweckmässig weist die Schiene einen Längsschlitz auf, durch den eine mit einem Bund auf der Schiene aufsitzende, in den Masohinenfuss einschraubbare Rändelschraube hindurchgeht.In detail, the execution can be made so that the chip breaker, preferably interchangeable, is arranged on a rail which is in a groove of the Machine base in the milling chain level at right angles to the parallel to each other Parts of the chain can be moved and locked. The rail expediently points a longitudinal slot through which a collar rests on the rail, Knurled screw that can be screwed into the Masohinenfuss goes through.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Spanbrecheranordnung für eine tragbare Kettenfräsmaschine, wobei lediglich der untere Teil der Kettenfräsmaschine dargestellt ist.The drawing shows, for example, a chip breaker arrangement for a portable chain milling machine, with only the lower part of the chain milling machine is shown.

Es zeigen : eine eine Stirnansicht des unteren Teiles der Maschine, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 eine Seitenansicht. \ Auf der Grundplatte l der Maschine sind Säulen 2 angeordnet} auf denen der Oberteil der Maschine" der die Fräskette 4 trägt, entgegen der Wirkung der Federn 3 gegen das Werkstück 5 gedruckt werden kann, das 7 eingeklemmt ist. Die Grundplatte 1 weist auf das Werkstück aufsetzbare Pratzen 8 auf, und an einer derselben ist der Span- brecher 9 angeordnete der von unten nach oben abgeschrägt ist.They show: an end view of the lower part of the machine, FIG. 2 a plan view and FIG. 3 a side view. \ On the base plate 1 of the machine there are columns 2 on which the upper part of the machine, which carries the milling chain 4, can be pressed against the workpiece 5 against the action of the springs 3 7 is jammed. The base plate 1 can be placed on the workpiece Claws 8, and on one of them the clamping Crusher 9 arranged which is beveled from bottom to top.

Der Spanbrecher 9 ist mittels einer Schraube 10 auswechsel bar an einer Schiene 11 angeordnet, die in einer Nut 12 der einen Pratze 8 in der Fräskettenebene rechtwinklig zu den parallel zueinander verlaufenden b Teilen der Kette 4 verschiebbar und feststellbar ist. Die Schiene weist einen längsschlitz 13 auf, durch den eine mit einem Bund 14 auf der Schiene 11 aufsitzende, in die Pratze 8 einschraubbare Rändelschraube 15 hindurchgeht. Die Schiene 11 könnte auch federnd gelagert sein.The chip breaker 9 is arranged by means of a screw 10 exchangeable bar on a rail 11, which is in a groove 12 of a claw 8 in the milling chain plane at right angles to the parallel ones b Parts of the chain 4 is displaceable and lockable. The rail has a longitudinal slot 13 through which one seated on the rail 11 with a collar 14, Knurled screw 15 which can be screwed into the claw 8 passes. The rail 11 could also be resiliently mounted.

Claims

Protection claims. 1.) Portable Settenfräsmaschine, characterized that an adjustable chip breaker (9) is arranged at the foot (1) of the machine.

2.) Chain milling machine according to claim 1, characterized in that the chip breaker (9), preferably exchangeable, is arranged on a rail (11) -the in a groove (12) of the machine foot (1)

= lSske-tXekme ~ rethtwiSlig su delL paraLel in ~ -Ae

mutually extending parts of the chain (4) is displaceable and lockable. 3.) chain milling machine according to claims 1 and 2 t thereby

----- knows that the rail (lui) has a

Has longitudinal slot (13) through the one with a collar (14) seated on the rail (11),

Knurled screw (15) that can be screwed into the machine base (l) passes through it.