aäleTorrichtoBf2rloseTq&wBvers&hlssteiLa
Me : Le betrif ! t eine für lose 11aben7er
schlusste : Ua.
Ein groaser Mang. der übUchen hbenverschJ. i18ae liegt darin.
da
clie lieweiligen Texzehlusateile während der Bem*tzung der
Tube
verlegt ferdenmäscaitLeie& voren gehoir Beheban die,
Misstandes sin alls gLLchesa : Tersache mrSeBnosmen w&rden.
Bei.
YersiwEeAlet pe, SKes
spiaLsweiae ware die TerscKLoMfstsiewi Sc&xaabkappen, afst$<
Kappes n<i dgL. ait Esttchen Tmd QBmiyerbindQBgen. oä. an
der Tat
festgehalten. RL, erduzch ko=te vor allem ein Verscb=tzen des
TerscRInarses aamt ZubehSr besondere bei Entnahme des So&eninh&Lt
nicht verhindert werden. Fexner sind Tabenverac&lSsae beksnst
gewordeBbei denes. der VaracRasteiL auch während der BesKtzaag
der Ttxbemlich a&genOBmen s werden rsrnchtDis meinen, dieser
Tersoisse sis edci egern der hnhe SerateUcngskostwn Tmrt
aaftliei
Ma die erwäbnten Machte : Lle, zzt beselt-igenlat d-arch 41
«
e : La alter Itr Ion* Zubeaverschlüsse geschaffsa wardengder
dadum
i-ekermmichne-e tst"daas dl-a Tube in Mh*-dei--e=Chul-te :
r a : Ene
iraii ; «- ader CleiK jeweiiigezl Te » Chlim"*il
angepasst autsistdi antwsder ahna&mbaram der Taba bxwBs&a-
geamiter o"e nzt &er Tube in odl-a= Stfick K, 0 » T"at
t"
und mltteln » Icher de-r Ttrt « Uunat*U du=h
cxder
JJe81 : at.. imtn jJ81 : tU : c ! Iea o : Recà'tea o4er- aú
: dc81l
bentut
t m ae ot
FeB'K<M o$r dgX. jß a. aees dieMB JI. txM <& St.
L dem
7ederkl"e dkle taue=. Zw dtea « w W't tzttt um nun* d «
mm eine de=-i-a--b-M wazmm *der dal « ate tee u*
iaHßbagiQs6NßeBg&<MKNM&B) twisdriaaaM
McainMId
stell, t. zu
- -
Amf der Zeie&mm ist eis AnefS&rtmsBbieieI der ExftBca
dMt-
stwIt. Es xeist
mtohig à1utgeTd14e-t -
famBTQdSit- « <&<a
Abb 2 wie Abb<, t von wome gesehen,
Abb. ? wie Abb mit eingesteckter* Terschlnaskappe,
A. 4 die müt-evorri. chtung gemäss den Abb. 1 bis 3 ohne
Tube,
. Abb. T einen lotrechten Schnitt durch die HalteTorriehtmtg
nach Abb. 4.
Abb. @ die Saltevorrichtas mit Federklaue.
Im Ausfahrongsbeispiel ist die Haltevorrichtung 2die ansAla.-'
miniumEnnstatofNasseSQmmi oder dgihergestellt sein kannamf
die babe 1 aufgesteckt. Sie liegt aatt aaf der Tubenschniter
aca. f
und übergreift den oberen Eobenrand. Seitlich besitzt sie eine
waagerechte EinsteckSffnung'3 zur Au-fnahme der Schraubkappe
4.
Am ein leichtes und'sicheres Einfahren der Schraubkappe zu
gewähr-
leia-tenist die Binsteekdffnnag nach aussen konisch erweitert
und die ackseite gegen die Tobe s& offen gelassen. Die
S<evoy-
richtung 2 besitzt am unteren Rand eine lanenwolat 5 oder dgl.
die sich in den weicheren TubenkSrper leicht eindrückt-ond
ein
Festsitzen herbeifShyt
Re J. bb. 6 zeigt ist es auch mSglioh, an Stelle der 2inateckoffSaag
:
3 eine yeder&lMa anzuerdaeawobei in dieaem Fall dey ABmatx
als Werter 7 oder dgl aagebildet ist «
BfMaQMtM
t S<evorrißhtang fSy Loa& ThcnTerBC&aa<e,
dadurch, genn-
ze&x&am i Bh t im Sä&< der SaheBmehaUey wiaw
Halte-ode-I- (21 Mr cleu jewotligon
Verec&LleateL (4) smfeiadi estweder abne&mb&r ismd
der
b<3E<oMMaN ! <My aH9p<MMe$3* ad der IMt in imMt
Mok gle » *et i"=d der Texeahlunstell (4)
dgl. gehalt » n
jÜKp
als eine durch, eln « a no : Lll : Lebwm oder
a$ ino are $iB<& aitlie&wn waagreehtKn, lotyechta&
oder
naah Anspruat 20dadtmh
ae&zg<n. tnmmtK gebildete BinateotSffsonß (3) beaitzt
sewe SltevorBiohtang nach AaepTQC& 2d&d<apctk geXanxichnetdaaa
d1. EinñecldJ t, J n84å. aase - Ito1Ú. sch ern1't. ri tri..
* Balt<tVMTieht ! Btg : n<M& Anapmxc& tdttdwreh
g<dcenmMi8&n<tidm « t
<i win Mi-tlie Wrz (T o4<ydßlb<itmtan dey ein
ywadlMa ( a d. fMt
"-ä'
eelsTorrichtoBf2rloseTq & wBvers & hlssteiLa
Me: Le betrif! t one for loose 11aben7er
concluded: Ua.
A big mang. the usual hbenverschJ. i18ae lies in it. there
The random parts of the text used during the use of the tube
relocated ferdenmäscaitLeie & voren gehoir Beheban the,
Abuses are all the same: That would be mrSeBnosmen. At.
YersiwEeAlet pe, SKes
The TerscKLoMfstsiewi Sc & xaabkappen, afst $ <
Kappes n <i dgL. ait Esttchen Tmd QBmiyerbindQBgen. or the like. in the act
held. RL, erduzch would especially have to move the
TerscRInarses and accessories special when removing the So & eninh & Lt
cannot be prevented. Fexner are Tabenverac & lSsae known
won by them. the VaracRasteiL also during the BesKtzaag
the Ttx, especially a & genOBmen s are rsrnchtDis think this
Tersoisse sis edci egern of the high SerateUcngskostwn Tmrt
aaftliei
Ma the mentioned powers: Lle, zzt beselt-igenlat d-arch 41 «
e: La alter Itr Ion * Zubeaverschaffsa wardengder dadum
i-ekermmichne-e tst "daas dl-a tube in Mh * -dei - e = Chul-te: ra: Ene
iraii; «- ader CleiK respective Te» Chlim "* il
adapted autsistdi antwsder ahna & mbaram der Taba bxwBs & a-
geamiter o "e nzt & er Tube in odl-a = Stfick K, 0» T "at t"
and find out "Icher de-r Ttrt" Uunat * U du = h
cxder
JJe81: at .. imtn jJ81: tU: c! Iea o: Recà'tea o4er- aú: dc81l
needed
tm ae ot
FeB'K <M o $ r dgX. jß a. aees dieMB JI. txM <& St. L dem
7ederkl "e dkle taue =. Zw dtea« w W't tzttt um now * d «
mm a de = -ia - bM wazmm * der dal «ate tea u *
iaHßbagiQs6NßeBg &<MKNM& B) twisdriaaaM
McainMId
stell, t. to
- -
Amf der Zeie & mm ist eis AnefS & rtmsBbieieI der ExftBca dMt-
stwIt. It xeist
mtohig à1utgeTd14e-t -
famBTQdSit- «<&<a
Fig 2 as Fig <, t seen from wome,
Fig. as shown with inserted * Terschlnaskap,
A. 4 the müt-evorri. according to fig. 1 to 3 without
Tube,
. Fig. T a vertical section through the HalteTorriehtmtg
according to Fig. 4.
Fig. @ The Saltevorrichtas with spring claw.
In the extension song example, the holding device 2 is the ansAla.- '
miniumEnnstatofNasseSQmmi or dgi can be producedamf
the babe 1 attached. It lies aatt aaf the tube cutter aca. f
and straddles the upper edge of the Eobe. She has one on the side
Horizontal plug-in opening '3 for receiving the screw cap 4.
To ensure easy and safe retraction of the screw cap
leia-ten, the Binsteekdffnnag is conically widened outwards
and the back against the toe s & left open. The S & ltevoy-
direction 2 has a lanenwolat 5 or the like at the bottom.
which is slightly pressed into the softer body of the tube
Getting stuck Shyt
Re J. bb. 6 shows it is also mSglioh, instead of the 2inateckoffSaag:
3 a yeder & lMa to be added, in which case dey ABmatx
is formed as a value of 7 or the like "
BfMaQMtM
t S & ltevorrißhtang fSy Loa & ThcnTerBC & aa <e, thereby, genn-
ze & x & am i Bh t im Sä &<der SaheBmehaUey wiaw
Halt-ode-I- (21 Mr cleu jewotligon
Verec & LleateL (4) smfeiadi estweder abne & mb & r ismd der
b <3E <oMMaN! <My aH9p <MMe $ 3 * ad the IMt in imMt
Mok gle »* et i" = d of the Texeahlunstell (4)
like salary »n
jÜKp
as one through, eln «a no: Lll: Lebwm or
a $ ino are $ iB <& aitlie & wn horizontreehtKn, lotyechta & or
after claim 20dadtmh
ae & zg <n. tnmmtK formed BinateotSffsonß (3) beaitzt
sewe SltevorBiohtang according to AaepTQC & 2d & d <apctk geXanxichnetdaaa
d1. EinñecldJ t, J n84å. aase - Ito1Ú. very serious. ri tri ..
* Balt <tVMTnah! Btg: n <M & Anapmxc & tdttdwreh g <dcenmMi8 & n <tidm «t
<i win Mi-tlie Wrz (T o4 <ydßlb <itmtan dey a
ywadlMa (a d. fMt
"-ä '