B e s c h r e i b u n g
Gelenk-Metall-3ülse für Elap'0-Stühle u. s. w. (aus geschlossenem.
Flach=
kaut-Rohr :)
Diese Gelenk-Hülse (1) dient zur Verbindung und Lagerung der
: bewegliclaæt
Rundstahl-Teile (2) bei Klapp-Stühlen u. s. w. (Abb. t und
la).
Diese Gelenk-Hülse (1) besteht aus geschlossenem Plachkant-Rohr,
in wel=
ches die Rundatahl-Teile (2) eingeführt werden (Abb. : 2 und
2a).. Anschlie=
Bend wird die Gelenk-Hülse (1) durch seitliches Zusammenpressen
verformt,
wodurch die Rundstahl-Teile (2) eingepresst und fest gelagert
werden
(Abo~ : J und Ja)..
Diese Gelenk-Hülse (t) ist also endlos (nahtlos) und erhält
durch die
Verformung- (Abb - : 3 und 3a) eine'derart stabile Widerstandsfähigkeit,
die alle anderen (offenen oder zweiteiligen Gelenk-Verbindungen)
bedeu=
tend übertrifft wobei auch das Lockern von Schrauben oder Nieten voll= kommenwegfällt. Description
Articulated metal sleeve for Elap'0 chairs etc. (made of closed. Flat =
chews tube :)
This joint sleeve (1) is used to connect and support the: movliclaæt
Round steel parts (2) for folding chairs, etc. (Fig. T and la).
This joint sleeve (1) consists of a closed flat-edged tube, in wel =
ches the Rundatahl parts (2) are introduced (Fig.: 2 and 2a) .. Then =
Bend, the joint sleeve (1) is deformed by lateral compression,
whereby the round steel parts (2) are pressed in and stored firmly
(Subscription ~: Y and Yes) ..
This joint sleeve (t) is therefore endless (seamless) and is given by the
Deformation - (Fig -: 3 and 3a) such a stable resistance,
which means all other (open or two-part joint connections) =
tend to exceed, with the loosening of screws or rivets completely omitted.
Schutansprüche : Gegenüber anderen Gelenk-Verbindungen: 1. Gelenk-Metall-Hülse
(1) gekennzeichnet durch das endlose (nahtlose) Flaschkant-Rohr (Abb.: 2 und 2a).
2-Gelenk-Metall-Hülse (1) gekennseichne-t nach Anspruch ta
durch die
'Terformung, wodurch die RundstahL-Teile (2) fest eingeschlossen
und
gelagert werden. (Abb.. : 3 und. 3a)..
Protection requirements: Compared to other articulated connections: 1. Articulated metal sleeve (1) characterized by the endless (seamless) bottle-edge tube (Fig .: 2 and 2a). 2-joint metal sleeve (1) gekennseichne-t according to claim ta by the
'Deforming, as a result of which the round steel parts (2) are firmly enclosed and
be stored. (Fig .: 3 and 3a) ..