G-et zum TrgieSen heißer Asphal. an
Bi twn. emnasen un : e Vlase.
Au Xt er Wax mg
Auch : tur aie unter Wasser lie13enden Teile der Kanalbeeehvng
hat sich eine : Befestigung als besonders zweckmäßig erwIesen,
bei
der Bruchsteine in einem Asphalt-Bitumen-Gemloeh eingtbettet
wer-
den ? dieses emieeh anxJS in heißem Zusane vergossen wedea,
<m
bildet beim Erkalten mit den Steinen zusammen eine widerstands-
fähige Wandung. : Bisher war man nicht in da. Lage, heiae Asphalt-
BituNen-Semisöhe nter Wasser in'cMe Steinfugen einzgieS w$H
beim Aufschütten mit normalen GteJkilbeln die mit ëtwa 2000.
1 : nie..
ahte Nass umter Wassey schnell e&altete und gr8S$ XlaAw&
bildete, die 'm SinecMiejBen der Steinf-Ng nicht gigßt
waren.
Gegenstand der Xeuerung bildet ein BinguSeyä % " hiB
Asphalt-n& Biumamassn mtey Wasser welchem as Einern i$
Masse aufnehmenden Kabel besteht. dessen loden - einen Punkt
:
des unteren (bu Xübelrandes sohwej*bar =d an don *in Xneb*l
ror&eot-
hen it, deym einen. unkt der äußeren . Kbelwaad dyehbay i.
rr nebel trägt dabei vorzugsweise einen BSgel, an de ei
ket aX eS en : dem eta
Uber Wasser ragene Kette angift im Anziehen dX$ wia"
deKne-1 eSi y Soa. as Kbl 9ft ai&, sA ie
noch heiße Masse ersieBi ; eich als Ganzes über 41e at. Wage,
de-
ren lugen $6miH$& i*
Der !. &ann ash ein nash aten ragendes AnsassSk
haben. welches beim Aufsetzen auf die KanalwanämgieSf
nmewegun e &eb nm maiit die B&e<t3) Mm des XSM
herbe*
Der Sbel &at Teysgswedse ie cm edes ne-eeni
tagten Seestaspfasntel8<
De Sbe st eispesweise an eia-em Bohrgestänge auge
hängt, welchen restattete ihn mm Ufer aus lotoht zu bedienen.
Inabesaaae ei jgn asseHefen as 3L BmieM. i :
sich eine Ausfhyng e dey dey Se3. sitteis seiHe& eiaaM
äe ? gegenübeLegendey. änsätze in S<eRen Shx ist wsi
der Sehwenkpunkt den lrübelbodens mitt : ig zu diesen Ansätzen
liegt. Die ShyangssoenaN. k9 : men mH örea. <md niees @
eisen einen starren Rahmen bilden,-nd diesem an scwenar
an einen lge des ver-fahrbaren Gestell Solagert
sein. Nähere Bnzeleiten der finmg een exaea ax&an
et
der beiden aaiegenden ZeichHBen, af den@nt
Abb. 1 eine Vorderansicht eines an einem Rohrgestänge bibigen.
den Kübels,
Abb. 2 eine Seitenansicht desselben dars'tel1en.
Abb. 3 ist die Seitenansicht eines in SeMenen gefügten XSe3.
ß
zit zahrgegtellg
Abb. 4 eine Vorderanoicht des Schie-nenrabmens iait itubel#
Abb. 5 eine Draufsicht des Säbels naeh den AMt 3 ßB. &4*
I
dienende Sä&el &at e oxm eines ssch es vegt
rege : Lmantels, iiin daa Gelenk 11 tat der iiber demt mteren
Irilbel-
ra-na aaeheaA SeM. M aahwBRKba Bern 6t<& : 1 egaaNß
befindet sieh der gnobel 131 der um den Sn&t 14-xMa s
und ein nach unten ragendes Ansatzstück 15 hat, an dessß 1In.
e
dia Kette 16 anpeUt. DeJ : rc Xiibe1 1. 1 : an dem QU den Quea8.
aMjMSgsxenStese&eaaa.Sagagäg
imd SH ! & mittels desn eanahatweaR*
SSS&ei,emsiiNassegeSUten'm4esehlssenenKe-3.
das Anaatzstaak 15 des Knelsatea.BonesKanada,y
gegen e'StmschertsAeea-113ndies
Beden13fx-eieamindinAbb.gestachetdag
I
als asacnsaängnd Nsse SNs nd vet si. es.'S.
sisaa. ie Seie, b. e si-'eM N'83. $ SMaa
Sie bleibt also dümfluezig genugp = In die Eugen ein2marlr-*-
gen.
Be : t den Anordnungen naoh den Abbe, 3 bi-s 5
9-Bisen ausge : t-Ulrten schteneii. 20 mit dem o*be ; ren Quereisen
21
und dem imteren Quereisen 22 einen ataaen imieal'& dessen
der X-übel 23 mittelit den ilber, die, Xolle 24 geUrten Seilee
25 auf-und abbewegt'werden kann. ]) 1e J'Uhnng inne2'halb ae
schienen P. 0 ertolgt Auroh die Ansätze 26*
An dem längs der Kana1. wandung de an : BGrd des Prabms b.
Schiffes Tefähsayen este 8 ? ist dßyv&esSonenSO
und den. Querein 21 und 22 gebildete nahmen im Lager 28 dreh-
baafgehängt. Das Na der SehSgaellsng wird dNxden
ginralltbaren S&e. 9-öaiism. AKGh e Kbe t eine
über den u-l1te ! ren Rand vo2'stehendn Boden ; d1eser ist
1. \m das
Gelenk 30 sehwenkbar =d wird durah den Knebel 31
An dem schienenralmen be : tindet sich ein Basel 32. Ooblä£t
der
Knebel 31 gegen diesen B8g so. hebt er sich ab ud gibt den
Boden 3e den Kilbels fre : t.
Sehzanspeh'ß*-
G-et to pour hot asphalt. at
Bi twn. emnasen un: e vlase.
Au Xt er Wax mg
Also: for all parts of the sewer system that are under water
one: attachment has proven to be particularly expedient at
the rubble stones are embedded in an asphalt-bitumen gemloeh
the ? this emieeh anxJS shed in hot Zusane wedea, <m
together with the stones forms a resistance when it cools
capable wall. : So far you haven't been in there. Location, hot asphalt
BituNen-Semisöhe nter pour water in'cMe Steinfugen w $ H
when backing up with normal weights, those with ë about 2000. 1: never ..
ahte Nass umter Wassey quickly e & altete and gr8S $ XlaAw &
formed that 'm SinecMiejBen the Steinf-Ng does not gigg
was.
The subject of the renewal is a BinguSeyä% "hiB
Asphalt-n & Biumamassn mtey water which as one i $
There is a mass-absorbing cable. whose loden - one point:
of the lower (bu Xübelrandes sohwej * bar = d an don * in Xneb * l ror & eot-
hen it, deym one. point of the outer. Kbelwaad dyehbay i.
rr nebel preferably carries a BSgel, an egg
ket aX eS en: the eta
The chain protruding above the water is poisonous when you wear it dX $ wia "
deKne-1 eSi y Soa. as Kbl 9ft ai &, sA ie
still hot mass ersieBi; calibrated as a whole over 41e at.
ren lugen $ 6miH $ & i *
Of the !. & ann ash a nash aten outstanding AnsassSk
to have. which when placed on the KanalwanämgieSf
nmewegun e & eb nm maiit die B & e <t3) Mm of the XSM
bitter *
The Sbel & at Teysgswedse ie cm edes ne-eeni
met Seestaspfasntel8 <
De Sbe is on eia-em drill pipe eye
depends on which one was allowed to serve him on the bank of the Lotoht.
Inabesaaae ei jgn asseHefen as 3L BmieM. i:
an Ausfhyng e dey dey Ne3. sitteis seiHe & eiaaM
äe? opposite Legendy. Changes in S <eRen Shx is wsi
the pivot point of the bed is in the middle of these approaches
lies. The ShyangssoenaN. k9: men mH örea. <md niees @
iron form a rigid frame, and this at scwenar
to a length of the movable frame Sollager
be. Further details of the finmg een exaea ax & at
et
of the two accompanying characters, af den @ nt
Fig. 1 is a front view of a bibigen attached to a pipe rod.
the bucket,
Fig. 2 shows a side view of the same.
Fig. 3 is the side view of an XSe3 joined in SeMenen. ß
zit zahrgegtellg
Fig. 4 a front view of the rail frame iait itubel #
Fig. 5 is a top view of the saber near the AMt 3 ßB. & 4 *
I.
serving Sä & el & at e oxm of a ssch es vegt
lively: Lmantels, in the joint 11 did the over humble Irilbel-
ra-na aaeheaA SeM. M aahwBRKba Bern 6t <&: 1 egaaNß
see the gnobel 131 of the around the Sn & t 14-xMa s
and has a downwardly extending extension piece 15 on which 1In. e
chain 16 to peUt. DeJ: rc Xiibe1 1. 1: on the QU den Quea8.
aMjMSgsxenStese & eaaa.Sagagäg
imd SH! & by means of the eanahatweaR *
SSS & ei, emsiiNassegeSUten'm4esehlssenKe-3.
the Anaatzstaak 15 des Knelsatea.BonesKanada, y
against e'StmschertsAeea-113ndies
Beden13fx-eieamindinFig.gestachetdag
I.
als asacnsaängnd Nsse SNs nd vet si. it.'S.
sisaa. ie Be, b. e si-'eM N'83. $ SMaa
So she stays stupid enough p = In die Eugen ein2marlr - * -
gene.
Be: t the arrangements according to the Abbe, 3 to 5
9-Bisen out: t-Ulrten schteneii. 20 with the o * be; ren cross bar 21
and the inner cross bar 22 an ataaen imieal '& its
the X-evil 23 means with the silver, the, Xolle 24 judged rope
25 can be moved up and down. ]) 1e J'Uhnng inne2'halb ae
Seems P. 0, Auroh follows the approaches 26 *
On the one along the Kana1. application to: BGrd des Prabms b.
Ship Tefähsayen este 8? is dßyv & esSonenSO
and the. Transversely formed in 21 and 22 took part in the bearing 28 rotating
baafhanging. The name of the SehSgaellsng becomes dNxden
ginralltbaren S & e. 9-oaiism. AKGh e Kbe t a
about the u-l1te! the edge of the floor; this is 1. \ m that
Joint 30 can be swiveled visibly = d is through the toggle 31
There is a Basel 32 at the rail bar
Gag 31 against this B8g like that. he lifts himself off and gives the
Floor 3e the Kilbels fre: t.
Sehzanspeh'ß * -