DE1659773U

DE1659773U - CONTAINER FOR LENSES FOR PHOTO APPARATUS.

Info

Publication number: DE1659773U
Application number: DEZ2136U
Authority: DE
Original assignee: ZEISS OPTON OPTISCHE WERKE
Current assignee: ZEISS OPTON OPTISCHE WERKE
Priority date: 1953-06-01
Filing date: 1953-06-01
Publication date: 1953-07-23

Description

■ M.3O81SSH.6.53 ^r"'■ M.3O81SSH.6.53 ^r "'

Zeiss-Opton Optische Werke Ql?erkocfael3.J(US.jb^r*"" L U. 3 U ''-- Zeiss-Op ton O ptis che Werke Ql? Erkocfael3.J (US.jb ^ r * "" L U. 3 U " -

OJperkociiert (Wiirtt.")OJperkociiert (Wiirtt . ")

Behälter für Objektive von Ph ο t ο atrg ar at en -.Containers for lenses from Ph ο t ο atrg ar at en -.

- Die leuerung betriff t /einen Behälter für- The control concerns / a container for

;-v ;„ ·■; von Photoapparaten^ Ton" Bolchen Behältern wird verlangt;, ■ ^aß sie nicht nur das Auswechsel objektiv aufnehmen konjnen₃ sondern daß'so.e auch genügend £sram für die Aufnahme von Zubehörteilen* wie Sonnenblenden und Pile erscheinen aufweisen, Diese Forderung bedingt., daß der Behälter sehr groß ausgebildet sein muß, wodurch er sshr unhand— lieh wird- ¥eiter liegen Tdei den bekannten Behältern das und die Zubehörteile mehr odor minder lose im; -v; "· ■; Cameras are required to have a small container; they not only objectively accommodate the replacement ₃ but that they also have enough space to accommodate accessories such as sun visors and piles. This requirement is conditional. that the container has to be made very large, which makes it very unwieldy. In the known containers, this and the accessories are more or less loosely in the

~ Behälter und können deshalb lisim ürans^crt leicht iDesehä- ~ Container and can therefore easily be lisim ürans ^ crt iDesehä-

j. ■»j. ■ »

j * digt werden* G-emäß dex ITeuerurig wei'den nun diese &ach-be interred j * * G-emäß wei'den dex ITeuerurig now & this ACh

if teile dadurch leeei'tigt, daß der behält;er aus swei _sxi~if divide by the fact that he keeps; he from swei _sxi ~

τΛ - -^ -sammenfugbaxen teilen tiB-stelit^ ^ron denen der eine als ■ " ~ " - behälterdeckel tend d"er' andere als/ Sonneriblende sirSÄ&bll— τΛ - - ^ -sammenfugbaxen share tiB-stelit ^ ^ ron which one as ■ "~" - container lid tend d "er 'other than / sun glare sirSÄ & bll—

det iSTJ, indem er am Boden eine mit eijriem Stutzen "verj* sehene Bohrung auf^eis^^ derart^, -daß dae OcjcktiT sowohldet iSTJ by creating a "verj *" seen hole on ^ ice ^^ such ^, -that dae OcjcktiT both

von außen als auch von innen ml τ ~ eis des Startens auf ;. : .-_: - - der Bohrung ibef-S'stigt -werden kann. Dadurch wird erreicht₅ from the outside as well as from the inside ml τ ~ ice of starting up;. : .- _: - - the borehole ibef-S'stigt. This achieves ₅

A" " ' "'. daß das Olpnektiv im verpackten^Zustan&s atmen fest am § -^--V. ' . ■ ; -■ ·'■.=-- ■", . Λ--: -^>λ. : ■.-.; ' · A ""'"'. That the olpnective in the packed ^ state & s breathe firmly on § - ^ - V. '. ■; - ■ ·' ■. = - ■",. Λ--: - ^> λ. : ■ .- .; ' ·

j« --.-.■■ Behälter"beifestigt und für den Gebrauch -des Behälter—j « --.-. ■■ Container " with solidified and for the use of -the container—

■*% ''.:. '- " ■ - " ' ■■■ ■■"■■"""■■-■■-..■,";.■■ ■''■ '.■"'.;" " ■ *% ''.:. '- "■ -"' ■■■ ■■ "■■""" ■■ - ■■ - .. ■, ";. ■■ ■ '' ■ '. ■"'.;""

;;."| ."■;...-.".- teiles als Sonnenblende außen an 4ie.seai angeordnet-wer—;;. "|." ■; ...-. ".- part arranged as a sun visor on the outside of 4ie.seai-who—

_v .- ; ' 'den kanru/ Jüroe ^besonder^e Bpnne*cSjlende.T.si; daher "nicht _v .-; '' den kanru / Jüroe ^ special ^ e Bpnne * cSjlende.T.si; therefore "not

• mehr erforderlich und der Säum im Behalt er für eine sol— ^- ehe kann eingespart'werden. J¹Ur die Befestigung des Oh- ;:" "■ · ^! "■ jektivs am Behälter weist der Stutzen vorteilhaft Außen-• More required and the delay in keeping it for a marriage can be saved. J ¹ Ur the attachment of the Oh-;: "" ■ · ^! "■ jectively on the container, the nozzle advantageously has external

gewinde auf, auf die das Objektiv geschraubt wird. Weiter besitzt der Stutzen zweckmäßig zwei'Ausnehmungen, derart, daß in ihnen jeweils zwischen dem Boden des Teiles ; und dem Objektiv eine Filterscheibe angeordnet werdenthread onto which the lens is screwed. Further the socket appropriately has two recesses, such as that in them each between the bottom of the part; and a filter disk can be arranged on the lens

kann* Die Filterscheibe erfüllt beim Gebrauch des Behälterteiles als Sonnenblende die bekannte Funktion eines Filters und im verpackten Zustand deckt sie die Bohrung ■.".;· ■ des Behälters im Boden ,ab'und gewährleistet so einen voll-.·" fcommenen Behälterabschluß · Sie gestattet aber außerdemcan * When the container part is used as a sun visor, the filter disc fulfills the well-known function of a Filter and in the packed state it covers the bore ■. ".; · ■ of the container in the bottom, and thus guarantees a full. ·" Common container closure · It also allows

auch, in den Behälter hineinzusehen., was im besondem · dann vorteilhaft ist, wenn mehrere Objektive zum Aus- »t ■ wechseln vorgesehen sind* für die jeweils ein Behälter ^l --: -■■,,-,·■... .vorhanden ist-, und unter ihnen eines .ausgewählt werden *'i . .soll. Durch die Filterscheibe Irann dann das Objektiv '- , ; ' von außen gesehen werden, und deshalb olme O'ffnen des?.. Behalter das richtige Ob'jektiv leicht gefunden werden. DerAlso, look into the container, which is advantageous in besondem · when several lenses are provided for removal »t ■ Change * each one the container ^ l -. - ■■ ,, -, * ■ .. .. is present, and one of them can be selected * 'i. .target. Then through the filter disk Irann the lens '-,;'to be seen from the outside, and therefore olme o'open the? .. container the correct lens can be easily found. Of the

r.l ?' '" > Deckel des Behälters ist -vorteilhaft so lang, daß das « .."■■""■-■"' ; Objektiv in den Behälter gut hinein paßt- insbesondere * ^; ■ ^: . · so lang, daß -auch Tele-Ob j ektive ±m Behälter untergev ^; "■'■ . braciit werden können _o rl ? ''"> The lid of the container is - advantageously so long that the« .. "■■""■ - ■"'; lens fits well into the container - especially * ^; ■ ^:. · So long that -also telephoto -Objective ± m container underneath ^; "■ '■. can be braciit _o

T - Λ. ' Auf der Zeichnung ist ein Änisführungsbeispiel derT - Λ. 'The drawing shows an example of the

Neuerung dargestellt, und zwar zeigen JPig» 3.-ein-en Be- ., P - . , . . /' ■'."■■ ·:-. "- · ■ ■·.■- ; -.S-. .: ■- ,· ;■,- : * halter mit eingelegtem Ob jektiv land 'Säg-»* 2 >aars ObjektivInnovation shown, namely JPig »3.-ein-en Be., P - . ,. . / '■'. "■■ ·: -." - · ■ ■ ·. ■ -; -.S-. .: ■ -, ·; ■, - : * holder with inserted lens land 'Säg - »* 2> aars lens

; mit als Sonnenblende aufgesetztem Behalterteil« ■ ' . ■ *■'".-«"■■-; with part of the container attached as a sun visor " ■ '. ■ * ■ '".-« "■■ -

Der Behälter besteht -aus den Teilen Ί -und 2., -die mittels eines Gewindes 3 zusammengesehraubt sind« Dex "~' Boden 4 des Behälterteiles 1 weist eine Bohrung 5 auf,_? die von einem Stutzen 6 eingefaßt ist» Der Stutzen € 1st "Dex" ~ 'bottom 4 of the container part 1 has a bore _5,? Which is bordered by a neck 6' are the container is -from the parts Ί -and- 2., -the means of a thread 3 of the neck zusammengesehraubt 1st €

beiderseitig des Bodens 4 angeordnet und trägt auf jeder Seite Außengewinde 7 "und 8* Im Innern des Stutzens 6 sind zwei Ausnehmungen 9 und 10 vorgesehen, in die 'eine Tilterseherbe 11 gelegt werden kann, die dann 'zwischen einer Ilingwulst 12. imä. einem auf.. üas Gewinde 7 Oder 8. geschraubten O"bjei:tiv 13 liegt» Jn Pig- 1 liegt ale TiI- -t^TBchelb^ 11 ±n &er Au-snehmung 1O₃ Tand das Öb^elctiv "13 ist -auf das Gewinde B ,geschraubib. In^ Tig» 2 liegt xli-e Tilter scheine 11 in der Ausnehmung 9-, und das Objektiv 13 ist auf das Gewinde 7 geschraubt- Der Teil 1 dient Tii-er alson both sides of the bottom 4 arranged and carries on each side of external thread 7 'and 8 * in the interior of the connecting piece 6, two recesses 9 and 10 are provided,' may be placed a Tilterseherbe 11, which then 'in the 12th between a Ilingwulst Imae. a on .. üas thread 7 or 8th screwed o "bjei: tiv 13 lies» Jn Pig- 1 lies ale TiI- -t ^ TBchelb ^ 11 ± n & er reception 1O ₃ Tand the Öb ^ elctiv "13 is -on the thread B, screwed. In ^ Tig » 2 there is xli-e tilter shine 11 in the recess 9-, and the lens 13 is screwed onto the thread 7- Part 1 serves as a

Claims

A 3ü6'i ^ f * -1.6.53 Sehutzansprtiche.

1. Containers for objectives of biotopes, äa-

■. 'by, marked that he, -art two, join together

- "Parts consists of" one of which "is the container lid
■ and the other is designed as a sun visor "by -

j - "■ 'er at the bottom a« pit "a hole provided with a nozzle ^ ·

I has, so ^ "sat the lens both from the outside as

I can also be loaded from the inside by means of cl-es stubs on the bore

t »«

; \ can be consolidated '. "" ~ ■

2. Container according to claim 1, characterized in that marked · '': net j -that the nozzle has external thread, on -the \ -. ''' :: Objective can be stolen.

■% '■: "- . ■. ■ - ■■' - ^.:

fä £ /: '' ■: '% ■ Container according to claim. 1, thereby markedL · - ;. * i; : - · ^ - ^: net _T that the nozzle has a two recesses ^ - so

■ V _: that in them in each case between the bottom of the part and ^v

the lens -a filter disk can be arranged =.

050553