DE1658773U

DE1658773U - ELECTRIC STREET LIGHT FOR FLUORESCENT LAMPS.

Info

Publication number: DE1658773U
Application number: DES6417U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1952-04-12
Filing date: 1952-04-12
Publication date: 1953-07-09

Description

•Slektrische Strsssenleuchte für Leuchtstofflampen*• Slectric street light for fluorescent lamps *

Ss Ist bekannt,- elektrische Strassenleuchtenfür Leuchtstofflaspen_f. insbesondere wenn sie an über den Strassen abgespannten Seilen aufgeliangen vrerden,-"siit einer Ätifliängevorriclituag zu.-versehen, die .eine Terstelltmg der Leuchte νώ. zwei zueinander ,senkrecht stehende Achsen gestattete Auf diese ieise kann die Leuchte bei nicht genau über der Strasse abgespannten Seilen genau SUr Strassenrichtttiig- ausgerichtet werden= 3ei den. bekannten Strasseiileuchteii für Leuchtstofflanpen ist die Aufhängevorrichtung in der Mitte des Daches befestigt= T/±rd die Straßenleuchte zvjc. S-ewlchtser'Dparnis aus Leichtmetall hergestellt, so ist die Befestigung der. Aufhängevorrichtung an dieser Stelle der Leuchte ungünstig, da das,Leuchtengehäuse übersässig beansprucht wird ο Diese übemässige Beanspruchiuig könnte aan durch Verstärkung des LeuehtengehäuseD-verseiden₅ jedoch verteuern diese Terstärkungen die Herstellung der Leuchte= ,Ss is known - electric street lights _for fluorescent lamps f. in particular if they are tied to ropes guyed over the streets - "they are provided with an Ätifliängevorriclituag, which allows the luminaire to be set up. Two axes that are perpendicular to each other ropes exactly sur Strassenrichtttiig- be oriented = 3EI the. known Strasseiileuchteii for Leuchtstofflanpen is the suspension device attached to the center of the roof = T / ± around the lamp zvjc. S-ewlchtser'Dparnis made of light metal, so the attachment of the. suspension device is to this point of the luminaire is unfavorable, because the luminaire housing is excessively stressed ο this excessive stress could aan by strengthening the luminaire housing D-verseiden ₅ but these reinforcements make the production of the luminaire more expensive =,

Hach der Feuerung hat jni'elektriaciisii Strassenleuchten für Leucht stoxflanpeii die Aufhängevorrichtung einen sich über den,gröasten 2eil 'der Leuchtenlänge erstreckenden Bügels 'der ,mit seinen Anden an den Leuehtengehäuse befestigt und in seiner LlitteHach the furnace jni'elektriaciisii street lamps for illuminated has stoxflanpeii the suspension an about the, gröasten 2 hasten the luminaire length extending strap 'of the fixed, with its addresses at the Leuehtengehäuse and in its Llitte

"Js/"Js /

BA 13/52 137iT \ ν* BA 13/52 137iT \ ν *

τοπ einem zweiachsigen Gelenk getragen Ist» Durch die neuerungs gemässe Aufhängevorrichtung ist eine ungünstige Beanspruchung des Leuchtengehäuses vermieden, ohne dass YerStärkungen dee Xeuchtenciehcuses erforderlich sind =τοπ a biaxial joint is borne »by the innovation According to the suspension device, unfavorable stress on the luminaire housing is avoided without strengthening dee Xeuchtenciehcuses are required =

• In der Zeichnung ist die !Teuerung dargestellt« Die PIg₀I zeigt in einer Seitenansicht eine Strassenleuchte für Leuchtstofflampen mit Aufhängevorrichtungen, die Pig_o2 und 3 geben !Einzelheiten der Aufhängevorrichtung für sich wieder_o • In the drawing, the! Inflation is shown «The PIg ₀ I shows a side view of a street light for fluorescent lamps with hanging _{devices that give Pig o} 2 and 3! Details of the hanging device for itself again _o

LIit 1 ist die Strassenleuchte "bezeichnet, die eine "Vielzahl von Iieucht et off lampen 2 enthält» .Das Gehäuse der leuchte ist vorzugsweise aus leichtmetall hergestellte An. dem Dach des !euchtengehäuses sitzt die Aufhängevorrichtung gonäss der !Teuerung_c Die.se Aufhängevorrichtung hat einen Bügel 3, der -sich über den grossten 2eil der länge des !euchtengehäuses erstreckt« Die bilden des Bügels ragen fast bis au denEnden dos leiichtengeh'äuscs, . Der Bügel selbst ist etwas g-ebogen» Sr Jaat.y me die ;?ΐ£ο3 zeigt_P P einen L-furmgen Querschnitt, Die Befestigung des Bügels an dem Dach des Leuchtengehäuses erfolgt svreckmässig durch Schrauben 4c Ίη der Mitte ^vird der 3iigel durch ein zweiachsiges' Gelenk 5 gef halten« Dieses G-elenk besteht vorzugsweise, wie-die Pig»3 erkennen lässt₅ aus einen lütt el körper 6, in den zwei Schrauben 7,0 S mit !»luttern 10, 11 eingesetzt sind» Die Achsen der beiden Schrauben 7?8 stehen zueinander senkrecht. Die eine Schraube-, . deren Achse vertikal gerichtet ist, ist durch &en Bü^el 3 gesteckt und durch die Ilutter 10 gehaltene Die andere Schraube 8, . deren Achse horizontal liegt, ist durch einen kurzen doppel_ armigen Halter 12 gesteckt, der an seinen Enden Ilittel 13 zum Anhängen des Halters an einen abgespannten Seil trägt« Die ho-■ risonkle. Schraube 8 ist mit der ilutter 11 versehen? Unter den Suttern 10, 11 beider Schrauben sind Jederringe 14- angeordnete Ausserden-sind an den G-elenkachsHn Sicherungsbleche 15 vorgesehen« LIit 1 denotes the street lamp "which contains a" multitude of Iieucht et off lamps 2 ". The housing of the lamp is preferably made of light metal. the roof of! euchtengehäuses sits the suspension of gonäss! inflation _c Die.se suspension has a strap 3, the --SiCH over the grossten 2eil the length of! eucht closely ehäuses extends "The form of the temple extend almost to the ends of au dos leiichtengeh ' äuscs,. The bracket itself is somewhat arched »Sr Jaat.y me die;? Ϊ́ £ ο3 shows _P P an L-shaped cross-section, the bracket is fastened to the roof of the luminaire housing by means of screws in the middle of the triangle held by a two-axis' joint 5 "This G-joint preferably consists, as the Pig" 3 shows ₅ from a lütt el body 6, in which two screws 7,0 S with! "nuts 10, 11 are inserted" The axes of the two screws 7-8 are perpendicular to each other. The one screw,. its axis is directed vertically is inserted through & Bu ^ en el 3 and held by the Ilutter 10 The other screw 8. the axis of which is horizontal, is inserted through a short, double-armed holder 12, which at its ends carries means 13 for attaching the holder to a tensioned rope. Is the screw 8 provided with the nut 11? Under the nuts 10, 11 of both screws are each rings 14 - arranged outer earths - are provided on the G-elenkachsHn locking plates 15 "

'Mit Hilfe des-zweiachsigen G-elenks kann die Leuchte sowohl um eine horizontale als-auch uxi eine vertikale Achse geschwenkt ' werden« Auf diese,leise lässt sich die Leuchte in einer gewünscliten Sichtung zur Strasoe ausrichten,, ITach dem Ausrichten'' With the help of the two-axis G-joint, the luminaire can be turned around a horizontal as well as uxi a vertical axis pivoted 'become' On this, the luminaire can be quietly set in a desired manner Align sighting to Strasoe, after aligning

— 2- 2nd

Claims

1*2226.3*12^21 * 2226.3 * 12 ^ 2

■ τ / earth. the nuts .10, 11 of the screws?.? 8. -sucked ^ in addition is the G-hinge by turning over the locking plates 15, -ge secures.

"2 -.

ITlguren
2

5 chuts. Claims,

1 ο Electric street light for fluorescent laiipen with a suspension device that can be adjusted around two axes, characterized by the fact that the suspension device has a bracket (3X) extending over the rosest part of the length of the lamp. has _? the 3n with its -bands attached to the IieuehteehEuse (i) and in 'itsIItte carried by an adjustable biaxial jJjjelenk (5)' is _o,.

2 _O street light according to claim 1, characterized _? that the zv / eiaehsige joint (5) has a Üittelkörper (6) with 2v / ei mutually perpendicular bolts has, of which one is in & ezi bracket (320 and the other in a holder (T 8?) - (12) nit Atifhängenitteln (13) "Rotatable and fixed lib ar is arranged« ■ "■ - - ^: - ■,""-" .-. .-. '"■: - ■"'".;""-■" - ■ - """■■", -