DE938924C

DE938924C - Luminaire for incandescent and mercury vapor lamps with Edison base

Info

Publication number: DE938924C
Application number: DES29455A
Authority: DE
Inventors: Walter Gorzel
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1952-07-26
Filing date: 1952-07-26
Publication date: 1956-02-09

Description

Die Erfindung befaßt sich mit der Ausbildung von Leuchten, die mit Glüh- und. Quecksilberdampflampen mit Edison-Sockel ausgestaltet sind. Solche Leuchten werden vorzugsweise für,die Ausstrahlung von Mischlicht benutzt. Es sind Leuchten dieser Art bekannt, bei -denen eine mit einer Leitungseinführung versehene, denn oberen Abschluß der Leuchte bildende, flache Leuchtenkappe die Fassung, das Vorschaltgerät und die Klemmen trägt. Diese Leuchten haben zum Abdecken der Fassung, des Vorschaltgerätes und der Klemmen zwei axial hintereinander angeordnete Mäntel, von denen der obere das Vorschaltgerät und die Klemmen bedeckende Mantel herablaßbar und der untere die Fassung abdeckende Mantel festsitzt. Zum Herablassen des oberen Mantels müssen besondere Befestigungsmittel gelöst und entfernt werden.The invention is concerned with the formation of lights with Glow and. Mercury vapor lamps are designed with Edison sockets. Such lights are preferably used for the emission of mixed light. They are lights of this type known, both of which are provided with a cable entry, because Upper end of the lamp forming, flat lamp cap, the socket, the ballast and carries the clamps. These lights have to cover the socket, the ballast and the clamps two jackets arranged axially one behind the other, the upper one of which the sheath covering the ballast and the terminals can be lowered and the lower one the jacket covering the socket is stuck. Need to lower the upper mantle special fasteners are loosened and removed.

Die Erfindung betrifft eine Leuchte für Glüh-und Quecksilberdampflampen mit Edison-Sockel, bei der eine mit einer Leitungseinführung versehene, den oberen Abschluß der Leuchte bildende, flache Leuchtenkappe die Fassungen, das Vorschaltgerät und die Klemmen trägt. Erfindungsgemäß sind Fassungen, Vorschaltgerät und Klemmen hon einem begrenzt herablaßbaren Mantel umgeben, der durch einen ebenfalls von der Kappe getragenen lösbaren Reflektor an der Kappe gehalten wird. Die Leuchte gemäß der Erfindung zeichnet sich durch .einen besonders einfachen Aufbau und Zusammenbau aus. Zum Abdecken der Fassungen, des Vorschaltgerätes und der Klemmen dient ein einziger Mantel. Vor allem ist der Zugang zu dem Inneren der Leuchte an dem Aufhängeort der Lampe besonders bequem. Um an die Anschlußklemmen und das Vorschaltgerät zu gelangen, ist nicht eine Demontage von Baugruppen oder Einzelteilen notwendig. Wird der Reflektor entfernt, so bewegt sich der Mantel vorn selbst so weit nach unten, daß die Einbauteile der Leuchte zugänglich sind. Die ;gesamte Montage der Leuchte kann auf bequeme Weise von nur einer Person ausgeführt werden.The invention relates to a light for incandescent and mercury vapor lamps with Edison base, one of which is provided with a cable entry, the upper one Completion of the lamp forming, flat lamp cap, the sockets, the ballast and carries the clamps. According to the invention are sockets, ballast and terminals surrounded by a coat that can be lowered to a limited extent, which is also supported by the Cap worn detachable reflector is held on the cap. The lamp according to The invention is characterized by a particularly simple structure and assembly the end. A is used to cover the sockets, the ballast and the terminals only coat. Most importantly, access to the interior of the lamp is at the hanging location particularly convenient for the lamp. To get to the terminals and the ballast it is not necessary to dismantle assemblies or individual parts. Will the reflector is removed, the coat itself moves so far down at the front, that the built-in parts of the lamp are accessible. The entire assembly of the luminaire can be conveniently performed by just one person.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. i zeigt einen Schnitt der Leuchte im betriebsmäßigen Zustand; Fig. 2 gibt einen Schnitt der geöffneten Leuchte wieder.Fig. I shows a section of the lamp in the operational state; Fig. 2 shows a section of the opened lamp.

Mit i ist eine flache Gußkappe bezeichnet, die in der Mitte ein Gewindeloch 2 zum Befestigen der Leuchte besitzt. Durch das Gewindeloch 2 treten zugleich die Leitungen in das Leuchterninnere. An der Kappe sitzen zwei säulenförmige Gewindestehbolzen 3, die eine Zwischenplatte 4 tragen. An der der Kappe zugewandten Seite ist ein Vorschaltgerät (Drossel) 5 mit Hilfe von Abstandsrohren 6 befestigt. An der anderen Seite der Zwischenplatte sitzt ein Gußkörper 7, :der zwei zweckmäßig verstellbare Haltevorrichtungen 8 für die Fassungen g mit Edison-Gewinde trägt. Außerdem hat der Gußkörper zwei Nocken io, an denen pendelnde Gewindebolzen ii mit Sechskantmuttern 12 hängen. Die Zwischenplatte 7 trägt zugleich Klemmen 13 für die Leitungen der Leuchte.With i a flat cast cap is referred to, which has a threaded hole in the middle 2 for attaching the lamp. Through the threaded hole 2 occur at the same time Lines in the interior of the lamp. There are two column-shaped threaded studs on the cap 3, which carry an intermediate plate 4. On the side facing the cap is a Ballast (throttle) 5 attached with the aid of spacer tubes 6. On the other Side of the intermediate plate sits a cast body 7,: the two appropriately adjustable Holding devices 8 for the versions g with Edison thread carries. Also has the cast body has two cams io, on which pendulum threaded bolts ii with hex nuts 12 hanging. The intermediate plate 7 also carries terminals 13 for the lines of the Lamp.

Die Leuchte gemäß der Erfindung besitzt einen Reflektor 14 und einen zylindrischen Mantel 15. Der Mantel 15 hat die Aufgabe, die Einbauteile der Leuchte zu umschließen. Der Reflektor wird durch die Gewindebolzen i i und Sechskantmuttern 12 in der betriebsmäßigen; Lage gehalten. In dieser Lage drückt er zugleich den Mantel 15 gegen die Kappe i, wodurch auch dieser seine betriebsmäßige Lage erhält. Der Mantel 15 ist begrenzt herablaßbar. Zu diesem Zweck sind Ketten 16 vorgesehen. Wird der Reflektor 14 entfernt, so gleitet die Kappe i nach unten, bis sie durch die Ketten 16 aufgefangen wird. In der von den Ketten gehaltenen Lage sind die Einzelteile der Leuchte bequem zugänglich.The lamp according to the invention has a reflector 14 and a cylindrical shell 1 5. The sheath 15 has to enclose the object, the built-in parts of the lamp. The reflector is by the threaded bolts ii and hexagon nuts 12 in the operational; Location held. In this position he presses the jacket 15 against the cap i at the same time, whereby this also receives its operational position. The jacket 15 can be lowered to a limited extent. Chains 16 are provided for this purpose. If the reflector 14 is removed, the cap i slides down until it is caught by the chains 16. In the position held by the chains, the individual parts of the lamp are easily accessible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Light for incandescent and; Mercury vapor lamps with Edison = base, one of which is provided with a cable entry, the upper one Completion of the luminaire, flat luminaire cap, sockets, power supply units and clamps, characterized in that sockets (9), ballast (5) and clamps (13) are surrounded by a sheath (15) which can be lowered to a limited extent, the by a detachable reflector (14) also carried by the cap (1) on the Cap held. will.

2. Lamp according to claim i, characterized in that on an intermediate plate (4) is attached to the cap (i) at a distance therefrom; the side facing the cap. Ballast (5) and expedient on the other side adjustable holding devices (8) for the sockets (9).

3. Light after Claim i, characterized in that the jacket (15) in the lowered position is held by chains (16).

4. Light according to claim i, characterized in that that on the intermediate plate (4) oscillating threaded bolts (8) for fastening the reflector (14) sit.