3uC= £aße-s
eenstand des vorliegenden Sebranchssmister ist ein Schsiirver-
sohluß f ür 4-Aeder, Stotte usw und Ist hmptsilchlich als Verschl-a-Ic
rür Sclmhe gedacht. Jnsbesondere bei älteren Le-uten, EinE.
rmisen
und hindern be » itet das ubliehe V-erschnuren von Zch*Jien
mittelt
JKneten ft erh&ichßjScJierigkeitenSier soll darch die vor-
liegende NeTßra Ailfe jessh&ffen arerden<D&s ene
ßeirt
dEgeB&B in der-Ssspts&ehed&ri&. d&ß die
Semür. äacen dnr&h einen
ßl&etischen Ring elcsr am Bnde des Schnürsenkels befestigt
ist absolut fest gelten werden,. Dadurch ist des Verschnüren
vor.,
Schuhen =d. dgl. olme'V-, eitezez mit elLaex ganCL
braucht hierbei kein Knoten gebunden zu wer. den, sondern der
Ver-
shlu ist nach Eishängen eE elastisehen Ringes in einen be-
liebigen S&eRen je naßn &Bge des S&hanrsenkels
gesranohsfertig
Der eue ScnürverschlaE eignet sicn sict sur fär ßezielle
Zwecke sondern ausfr den ncrmalen ebrsneh ei allen Arten
vsn Sohen, Abgesehen vom Torteil eines rascensicheren imd
V
S. el@Ben yerscl&sses eätfllt sc das ltie egstehen von
Schleifen snd freibsamelnden ScBBärbändem.
Aa. s ewigen nsfSrnnjn stelle ich daher fsigendes
S cmitznsprcn,
=-- . ~........ -
ice'snzeicjmetda ein sßt Ends des Schnürsenkels angebrachter
el&stischer Ring oder Schleife die Schnürsenkel durch einfaches
. Einhängen in die Schnurhacen knotenfrei festhält.-----------
3uC= £ate-s
The status of the present Sebranchssmister is a risk
conclusion for 4-vein, joint etc. and is mainly used as a lock-a-Ic
thinking about your skin. Especially in older people, AE. rmisen
and prevent be » itet the usual tying of Zch*Jien averages
JKneading ft increased
lying NeTßra Ailfe jessh&ffen arerden<D&s a ßirt
dEgeB&B in the-Ssspts&ehed&ri&. d&ss the Semur. äacen dnr&h one
ßl&etic ring elcsr attached to the bands of the shoelace
is absolutely firmly apply. This is the lacing before.,
shoes = d. similar olme'V-, eitezez with elLaex ganCL
does not need to tie a knot. the, but the
shlu is after ice slopes eE elastic rings in a
favorite S&eRen each wet & Bge of the S&hanrsenkels ready to work
The new lace closure is suitable sicn sict sur for special people
Purposes but for the normal ebrsneh ei all kinds
vsn sohen, apart from the gate part of a raceproof imd
V
S. el@Ben yerscl&sses eätflt sc the ltie eigen von
Loops are free-moving headbands.
Aa. s eternal nsfSrnnjn I therefore fsigendes
S cmitznsprcn,
=-- . ~........ -
ice'snzeicjmetda a sss ends of the shoelace attached
elastic ring or loop the laces by simple
. hooks into the cord hook without knots.-----------