[go: up one dir, main page]

DE1653185B2 - Hot plate press - Google Patents

Hot plate press

Info

Publication number
DE1653185B2
DE1653185B2 DE19671653185 DE1653185A DE1653185B2 DE 1653185 B2 DE1653185 B2 DE 1653185B2 DE 19671653185 DE19671653185 DE 19671653185 DE 1653185 A DE1653185 A DE 1653185A DE 1653185 B2 DE1653185 B2 DE 1653185B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
press
heating
channels
row
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19671653185
Other languages
German (de)
Other versions
DE1653185C3 (en
DE1653185A1 (en
Inventor
Heinrich 7517 Eppingen Pfeiffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MASCHINENFABRIK J DIEFFENBACHER und CO 7519 EPPINGEN
Original Assignee
MASCHINENFABRIK J DIEFFENBACHER und CO 7519 EPPINGEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MASCHINENFABRIK J DIEFFENBACHER und CO 7519 EPPINGEN filed Critical MASCHINENFABRIK J DIEFFENBACHER und CO 7519 EPPINGEN
Priority to US3594867D priority Critical patent/US3594867A/en
Priority to SE1443668A priority patent/SE346946B/xx
Publication of DE1653185A1 publication Critical patent/DE1653185A1/en
Publication of DE1653185B2 publication Critical patent/DE1653185B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1653185C3 publication Critical patent/DE1653185C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/20Moulding or pressing characterised by using platen-presses
    • B27N3/203Moulding or pressing characterised by using platen-presses with heating or cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/06Platens or press rams
    • B30B15/062Press plates
    • B30B15/064Press plates with heating or cooling means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Description

an einem Rand beginnen und abwechselnd mit aostart at one edge and alternate with ao

den Bohrungen der ersten Kanalreihe (S) und der Die Erfindung betrifft eine Hei7plattenpresse, auszweiten Kanalreihe (9) verbunden sind, einen geführt als Ein- oder Mehretagenpresse, für die Her-Sekundärkreislauf bilden (F i g. 8 und 5). stellung von Spanplatten, Faserplatten u. dgl., mitthe bores of the first row of channels (S) and the The invention relates to a hot plate press, connected to a wider row of channels (9), one run as a single or multi-daylight press, for which form secondary circuits (Figs. 8 and 5). position of chipboard, fiberboard and the like, with

13. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 einem festen Preßtisch und einem beweglichen Preßbis 10, mit je zwei Kanalreihen in der Preßplatte 25 bär, die als Kastenholme ausgebildet und im ganzen und der Abschlußplatte, dadurch gekennzeichnet, aufheizbar und zuriickkühlbar sind und jeweils aus daß für eine Überheizung einer oder beider Rand- Preßplatte, Abschlußplatte und aussteifenden Stegen querschnitte der Preßplatte (1) und der Abschluß- und Querrippen bestehen, wobei die Preßplatten und platte (2') die Eingänge beider Heizschlaufen die Abschlußplatten für die Durchleitung von Heiz-(I-I, II-II) mit einer lotrecht darüber bzw. dar- 30 oder Kühlmittel mit Kanalreihen versehen sind,
unter angeordneten Bohrung an der jeweils Aus wirtschaftlichen Erwägungen und um ein gegenüberliegenden Seite der Preßplatte (1) bzw. Verziehen von Preßtisch und Preßbär durch hohe der Abschlußplatte (2, IT) verbunden sind, die Heiztemperaturen zu verhindern, ist man neuerdings dann abwechselnd mit Bohrungen der ersten bei der Herstellung von Heizplattenpressen der vor-Kanalreihe(6 bzw. 8) bzw. der zweiten Kanal- 35 stehend genannten Art dazu übergegangen, Preßreihe (7 bzw. 9) verbunden sind, oder daß eine tisch und Preßbär selbst als Preßplatte auszubilden der beiden ersten lotrecht übereinanderliegenden, und als Ganzes aufzuheizen oder zu kühlen (vgl. miteinander verbundenen Bohrungen mit der in z. B. deutsche Auslegeschrift 1 154 255).
13. A hot plate press according to claims 1, a fixed press table and a movable press to 10, each with two rows of channels in the press plate 25 bear, which are designed as box spars and as a whole and the end plate, characterized in that they can be heated and cooled and each from that for one Overheating of one or both edge press plate, end plate and stiffening webs cross-sections of the pressure plate (1) and the end and transverse ribs exist, the pressure plates and plate (2 ') the entrances of both heating loops the end plates for the passage of heating (II, II-II) are provided with a vertical above or above or coolant with rows of channels,
under arranged hole on the respective for economic considerations and around an opposite side of the press plate (1) or warping of the press table and press ram by high of the end plate (2, IT) are connected to prevent the heating temperatures, one is now alternating with holes the first in the production of hot plate presses of the pre-channel row (6 or 8) or the second channel type mentioned above went over to press row (7 or 9) are connected, or that a table and press ram itself to form as a press plate the first two vertically one above the other and to be heated or cooled as a whole (cf. interconnected bores with the one in e.g. German Auslegeschrift 1 154 255).

der gleichen Ebene daneben liegenden Bohrung Die Beheizung erfolgt in üblicher Weise, indem und dann erst abwechselnd mit Bohrungen der 40 durch Bohrungen, die in der Preßplatte und der Abersten Kanalreihe bzw. der zweiten Kanalreihe schlußplatte in einer einfachen Reihe nebeneinanderverbunden sind (Fig. 10 bis 12). liegend angebracht sind, Heizmedium fließt. Dasthe same level adjacent hole. The heating takes place in the usual way by and only then alternately with bores of the 40 through bores in the press plate and the Abersten Channel row or the second channel row circuit plate connected in a simple row next to each other are (Figs. 10 to 12). are installed horizontally, heating medium flows. That

14. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 Heizmedium kann in der Preßplatte und der Abbis 13, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb schlußplatte auf gleicher Temperatur gehalten weider Kreisläufe Regulier- oder Mischventile ange- 45 den, oder man kann durch differenziertes Beheizen ordnet sind. eine bestimmte Verformung von Preßtisch bzw. Preß-14. hot plate press according to claims 1 heating medium can in the press plate and the Abbis 13, characterized in that weider kept within the closing plate at the same temperature Circuits, regulating or mixing valves are added, or you can use differentiated heating are arranged. a certain deformation of the press table or press

15. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bär und damit der Preßfläche herbeiführen. Dies aber bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß für die kann nur langsam geschehen, da Wärmespannungen Steuerung des Aufheizens bzw. Abkühlens der zwischen den beheizten Platten und den nichtbeheiz-Presse, Temperaturmeßstelltn im Heiz- bzw. 50 ten Stegen die Pressenholme (Preßtisch und Preßbär) Kühlmedium am Ein- und Ausgang der Preß- zerstören könnten. Wärmespannungen, die durch platten (1) und der Abschlußplatten (2, 2') ange- differenziertes oder gleichmäßiges Beheizen der Konbracht sind. struktion auftreten, wirken in der Länge und in der15. Hot plate press according to claims 1 bear and thus bring about the pressing surface. But this to 14, characterized in that it can only happen slowly because of thermal stresses Control of the heating or cooling of the between the heated plates and the non-heating press, Temperaturmeßstellenn in the heated or 50 th webs the press bars (press table and press ram) Could destroy the cooling medium at the inlet and outlet of the press. Thermal stress caused by plates (1) and the end plates (2, 2 ') differentiated or even heating of the Konbracht are. struktion occur, affect in length and in the

16. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 Breite und können Verformungen in den Pressenbis 15, dadurch gekennzeichnet, daß für die 55 holmen verursachen, mit denen eine Planfläche der Steuerung des Aufheizens bzw. des Abkühlens Preßplatten nicht mehr zu erreichen ist. Ein Preßgut der Presse im Heiz- bzw, Kühlmedium nur an minderer Qualität ist das Ergebnis. Die Randteile den Ausgängen der Preßplatten (1) und der Ab- sowie die vier Ecken kommen infolge der isusätzschlußplatten (2, 2') Temperaturmeßstellen an- liehen Wärmeabstrahlung besonders ungünstig weg. gebracht sind. 60 Nachteilig wirkt sich weiter aus, daß beim Prcßvor-16. Hot plate press according to claims 1 width and can deformations in the presses 15, characterized in that cause for the 55 spars with which a flat surface of the Control of the heating or cooling of the press plates can no longer be achieved. A pressed material the press in the heating or cooling medium is only of poor quality, the result. The edge parts the exits of the press plates (1) and the off and the four corners come as a result of the additional connection plates (2, 2 ') Temperature measuring points on borrowed heat radiation away particularly unfavorably. are brought. 60 Another disadvantage is that the

17. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 gang der Wärmebedarf in großer Leistung schnell bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der und stoßweise benötigt wird. Dies führt zu erheb-Primärkreislauf als auch die beiden Sekundär- liehen Temperaturunterschieden und damit ebenfalls kreisläufe an je eben eigenen Heizkanal bzw. zu Wärmespannungen in den Pressenholmen, beson-Wärmeaustauscher mit Umwälzpumpe ange- 65 ders in den Preßflächen, weil nicht genügend Heizschlossen sind. medium fließt.17. hot plate press according to claims 1 gang of heat demand in high performance quickly to 16, characterized in that both the and is required in spurts. This leads to uplifting primary circulation as well as the two secondary borrowed temperature differences and thus likewise Circuits on each of their own heating ducts or to thermal stresses in the press bars, special heat exchangers with circulating pump 65 differently in the pressing surfaces because not enough heating closures are. medium flows.

18. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werbis 17, dadurch gekennzeichnet, daß dem Primär- den, die Heizplattenpressen der eingangs genannten18. Hot plate press according to claims 1 The invention is intended to solve the problem 17, characterized in that the primary end, the hot plate presses of the aforementioned

1 6531 653

Art so zu entwickeln, daß die angeführten Nachteile vermieden werden können, d. h. daß einerseits das Auftreten von Wärmespannungen in den Pressenholmen auch während eines schnellen Aufheizens und bei stoßweise auftretendem Wärmeentzug aus den Pressenplatten beim Betrieb der Presse weitgehend vermieden werden können. Andererseits sollen auch gewollte Verformungen der Pressenplatten genau gesteuert werden können, so daß eine planparallele Druckübertragung der Preßflächen von Preßtisch und Preßbär während des Preßvorganges stets gewährleistet ist.To develop the type in such a way that the disadvantages mentioned can be avoided, d. H. that on the one hand that Occurrence of thermal stress in the press bars even during rapid heating and largely with intermittent heat extraction from the press plates when the press is in operation can be avoided. On the other hand, desired deformations of the press plates should also be accurate can be controlled, so that a plane-parallel pressure transfer of the pressing surfaces of the press table and Press ram is always guaranteed during the pressing process.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß auch jeder der Stege eine oder mehrere unter sich parallele und senkrecht zur Preßfläche angeordnete Reihen von Bohrungen aufweist, und daß die Kanalreihen der Preßplatten an einen Primärkreislauf, die Bohruligen der Stege an einen oder zwei Sekundärkreisläufe und die Kanalreihen der Abschlußplatten an den Primär- oder einen Sekundärkreislauf des Hetz- oder Kühlmittels angeschlossen sind.This object is achieved according to the invention in that each of the webs has one or more has rows of bores arranged below them parallel and perpendicular to the pressing surface, and that the rows of channels of the pressure plates to a primary circuit, the Bohruligen of the webs to one or two secondary circuits and the rows of channels of the end plates are connected to the primary or a secondary circuit of the heating or coolant.

Dadurch werden in vorteilhafter Weise ungewollte Wärmespannungen zwischen den Preßplatten bzw. den Abschlußplatten und den Stegen vermieden, so daß die Preßplatten planparallel bleiben. Vor allem ist durch die erfindungsgemäße Maßnahme, die Stege in die Beheizung bzw. Kühlung einzubeziehen, nicht nur ein Wärmeausgleich oder eine gleiche Temperaturverteilung in allen Teilen von Preßtisch und Preßbär leicht und schnell zu erzielen, sondern negative Preßplattencharakteristiken (+ oder —) können dadurch egalisiert werden, daß die einzelnen Stege unterschiedlich beheizt werfen und somit auf einzelne Berührungsstellen von Preßplatte und Stege entweder ein Zug oder ein Druck ausgeübt wird. In der Praxis kann dies dadurch erreicht werden, daß einzelnen Querschnitten, die über oder unter der neutralen Ebene A-B liegen, der linken oder rechten Seite der Stege mehr oder weniger Wärme zugeführt wird, um dadurch eine unterschiedliche Dehnung zu erreichen. Durch die Aufteilung der mit Heiz- und/ oder Kühlmittel zu beaufschlagenden Bohrungen der Preßplatten, Abschlußplatten und Stege in mehrere Kreisläufe, kann weiter eine feinfühlige und genaue Steuerung de/ Planparallelität oder auch eine gewollte Abweichung von der Planparallelität der Preßplatten vorgenommen werden. Weiter wird durch die Beheizung der Stege eine große Wärmemenge in den Kastenholmen gespeichert, die bei der schockartigen Wärmeentnahme beim Preßvorgang übergroßen Wärmespanmmgen entgegenwirkt. Um die Wärmespeicherung der Kastenholme weiter zu steigern, weisen bei einer vorteilhaften Weilerbildung der Erfindung die Preßplatten und/oder die Abschlußplatten der Kastenholme mindestens zwei Kanalreihen auf, die parallel zur Preßfläche in verschiedenen Ebenen angeordnet sind und die an den Primärkreislauf oder an einen oder beide Sekundärkreisläufe angeschlossen sind.In this way, undesired thermal stresses between the pressure plates or the end plates and the webs are advantageously avoided, so that the pressure plates remain plane-parallel. Above all, the inventive measure to include the webs in the heating or cooling, not only a heat balance or an equal temperature distribution in all parts of the press table and press ram can be achieved easily and quickly, but negative press plate characteristics (+ or -) can be equalized be that the individual webs throw differently heated and thus either a train or a pressure is exerted on individual points of contact between the press plate and webs. In practice, this can be achieved in that individual cross-sections, which are above or below the neutral plane AB, are supplied to the left or right side of the webs more or less heat in order to achieve a different expansion. By dividing the bores of the press plates, end plates and webs to be acted upon with heating and / or coolant in several circuits, a sensitive and precise control de / plane parallelism or a deliberate deviation from the plane parallelism of the press plates can be made. Furthermore, by heating the webs, a large amount of heat is stored in the box spars, which counteracts excessive amounts of heat chipped during the shock-like heat extraction during the pressing process. In order to further increase the heat storage of the box spars, in an advantageous hamlet of the invention, the press plates and / or the end plates of the box spars have at least two rows of channels, which are arranged parallel to the pressing surface in different planes and which are connected to the primary circuit or to one or both secondary circuits are connected.

Um den Wärmeabfall an der Preßfläche während des Preßvergangs schnell auszugleichen bzw. die beim Beginn des Preßvorgangs durch Wärmeabgabe an das Preßgut entstehenden Temperatarunterschiede zwischen den Preßplätten und den übrigen Zonen der Kastenholme schnellstens zu egalisieren, arbeiten die Heizkreisläufe vorzugsweise hn Gegenlauf, so daß die gespeicherte Wärmekapazität aus der Gesamtkonstruktion für die Beheizung der Heizzonen der Preßplatten zur Verfügung steht.In order to quickly compensate for the heat loss on the pressing surface during the pressing process or the at the beginning of the pressing process due to the release of heat to the material to be pressed, there are differences in temperature to equalize as quickly as possible between the press plates and the other zones of the box spars, the work Heating circuits preferably run in opposite directions, so that the stored heat capacity from the overall construction for heating the heating zones of the Press plates is available.

Je nach Bedarf können bei der Jeweiligen Preßoperatisn, den Gegebenheiten und den Erfahrungs-Depending on requirements, the respective press operations, the circumstances and the experience werten der einzelnen Presse verschiedene Beheizungsoder Kühlungsschaltungen angewendet werden, um die einzelnen Bohrungen bzw. Kanalreihen der Preßplatten, der Abschlußplatten und Stege zweckmäßig in mehreren Kreisläufen mit Heiz* und/oder KUhI-different heating or cooling circuits can be used to evaluate the individual press the individual bores or rows of channels in the pressure plates, the end plates and webs are expedient in several circuits with heating * and / or KUhI- mittel zu beschicken. Nachstehende sieben Ausfüh rungsbeispiele sind dabei bevorzugt anzuwenden:medium to load. The following seven versions examples are to be used with preference:

1. Für die Beheizung der Kastenholme bilden die Bohrungen der der Preßfläche benachbarten ersten Kanalreihe der Preßplatte einen Primär1. For the heating of the box spars, the bores form those adjacent to the pressing surface first row of channels of the press plate a primary kreislauf, während die Bohrungen der den Stegen zugewandten zweiten Kanalreihe der Preßplatte parallel mit den Bohrungen der Kanalreihe der Abschlußplatte und mit zwei symmetrisch zur neutralen Ebene der Kastencircuit, while the holes in the den Web facing second row of channels of the press plate parallel to the holes of the Channel row of the end plate and with two symmetrical to the neutral plane of the box holme angeordneten Heizschlaufen der Bohrun gen der Stege zu einem Sekundärkreislauf parallel geschaltet sind.Holme arranged heating loops of the Bohrun gene of the webs are connected in parallel to a secondary circuit.

2. Für die Beheizung der Kastenholme bildet die erste Kanalreihe der Preßplatte einen Primär-2. For the heating of the box spars, the first row of channels in the press plate forms a primary

»5 kreislauf, während die zweite Kanalreihe der Preßplatte mit einer Heizschlaufe der Bohrungen der Stege über der neutralen Ebene in Parallelschaltung zu einem ersten Sekundärkreislauf und die Kanalreihe der Abschlußplatte mit einer»5 circuit, while the second row of channels is the Press plate with a heating loop of the bores of the webs above the neutral plane in parallel to a first secondary circuit and the row of channels of the end plate with a ebenfalls parallel geschalteten Heizschlaufe der Stegbohrungen unter der neutralen Ebene zu einem zweiten Sekundärkreislauf zusammengefaßt sind.also parallel connected heating loop of the Web bores are combined under the neutral plane to form a second secondary circuit.

3. Für die Beheizung der Kastenholme bildet die erste Kanalreihe der Preßplatte und in Reihenschaltung die der Außenseite des Kastenholms zugewandte erste Kanalreihe der Abschlußplatte einen Primärkreislauf und die den Stegen zugewandte zweite Kanalreihe der Abschlußplatte3. For the heating of the box spars, the first row of channels forms the press plate and, in series connection, the outside of the box spar facing first row of channels of the end plate a primary circuit and the webs facing second row of channels of the end plate sind in Reihenschaltung mit der zweiten Kanalreihe der Preßplatte zu einem Sekundärkreislauf zusammengeschlossen, wobei dem Sekundärkreislauf in einer eigenen Heizschlaufe die Bohrungen der Stege parallel geschaltet sind.are connected in series with the second row of channels of the press plate to form a secondary circuit connected, the bores of the webs being connected in parallel to the secondary circuit in a separate heating loop.

4. Für die Beheizung der Kastenholme bildet die erste Kanalreihe der Preßplatte ..men Primärkretislauf, während die zweite Kanalreihe der Preßplatte parallel mit einer Heizschlaufe der Bohrungen der Stege über der neutralen Ebene4. For the heating of the box spars, the first row of channels of the press plate ..men forms the primary secretion, while the second row of channels forms the Press plate parallel with a heating loop of the holes in the webs above the neutral plane und in Parallelschaltung mit der zweiten Kanalreihe der Abschlußplattc und einer ebenfalls parallelen zweiten Heizschlaufe der Bohrungen der Stege unter der neutralen Ebene zu einem ersten Sekundärkreislauf und die erste Kanaland in parallel with the second row of channels of the Abschlussplattec and one as well parallel second heating loop of the holes of the webs under the neutral plane to one first secondary circuit and the first channel reihe der Abschlußplatte zu einem zweiter Sekundärkreislauf zusammengefaßt sind.row of the end plate to a second Secondary circuit are summarized.

5. Für die Beheizung der Kastenholme bilden dit erste Kanalreihe und in Reihenschaltung die zweite Kanalreihe der Preßplatte einen Primär5. To heat the box spars, they form the first row of channels and, in series connection, the second row of channels of the press plate a primary kreislauf, während die erste Kanalreihe und π Reihenschaltung die zweite Kanalreihe der Ab schlußplatte zu einem ersten Sekundärkreislau verbunden und die Bohrungen der Stege übe und unter der neutralen Ebene in Parallelschalcircuit, while the first row of channels and π Series connection, the second row of channels from the end plate to a first secondary circuit connected and the bores of the webs over and under the neutral plane in parallel form tung zu je einer Heizschlaufe eines zweitei Sekundärkreislaufes zusammengefaßt sind.device are combined into a heating loop of a second secondary circuit.

6. Für die Beheizung der Kastenholme bilden di erste Kanalreihe der Preßplatte und in Reihen6. For the heating of the box spars, the first row of channels form the press plate and in rows

IoIo

I 653 185 I 653 185

schaltung dazu die erste Kanalreihe der Ab- ersten Kanalreihe bzw. der zweiten Kanalreihe verschlußplatte einen Primärkreislauf, während die bunden sind. Die Wärmeverteilung in den Kastenzweite Kanalreihe der Preßplatte mit einer par- holmen kann besonders zweckmäßig dadurch beeinallel geschalteten Heizschlaufe der Bohrungen flußt und gesteuert werden, daß innerhalb der der Stege über der neutralen Ebene zu einem 5 Kreisläufe Regulier- oder Mischventile angeordnet ersten Sekundärkreislauf und die zweite Kanal- sind.circuit for this purpose, the first row of channels of the first row of channels or the second row of channels closure plate a primary circuit, while the are bound. The heat distribution in the second row of channels of the press plate with a par- holmen can be particularly expedient in that the heating loop of the bores, which is connected in parallel, flows and controls that the first secondary circuit and the second are arranged within the webs above the neutral plane to form a 5-circuit regulating or mixing valve Canal are.

reihe der Abschlußplatte mit einer ebenfalls Bei Heizplattenpressen werden bislang die Einparallel geschalteten Heizschlaufe der Bohrun- richtungen für die Temperaturregelung der Heizgen der Stege unter der neutralen Ebene zu platten und des Preßtisches bzw. Preßbärs durch Temeinem zweiten Sekundärkreislauf zusammenge- 10 peraturmeßwerte gesteuert, die an bestimmten Stellen faßt sind. der Heizplatten mittels Flächenkontakten oder durch 7. Für die Beheizung der Kastenholme bilden die Thermoelemente gemessen werden, die in Zusatz* erste Kanalreihe der Preßplatte in Reihenschal- bohrungen der Heizplatte untergebracht sind. Austung mit der ersten Kanalreihe der Abschluß- gangswerte für die Steuerung und Regelung sind platte einen Primärkreislauf, während die zweite i5 demnach die im Material der Heizplatte im Augen-Kanalreihe der Preßplatte in Reihenschaltung blick der Messung vorhandenen Temperaturen. Zumit der zweiten Kanalreihe der Abschlußplatte sätzliche Meßwerte können auch von anderen Stellen zu einem Sekundärkreislauf verbunden sind und des Preßtisches bzw. Preßbärs zur Steuerung herandem Sekundärkreislauf je eine Heizschlaufe der gezogen werden. Nachteilig wirkt sich dabei aus, daß Bohrungen der Stege über und unter der neu- ao die durch Materialmessung erhaltenen Temperaturtralen Ebene parallel geschaltet ist. werte mit der tatsächlich bereits eingebrachten Dadurch kann durch wärmetechnisch richtige Aus- Wärmeenergie nicht übereinstimmen, da sich die legung der einzelnen Kreisläufe über und unter der Wärme nur träge in den großen Massen ausbreitet neutralen Ebene die Gesamtkonstruktion des Kasten- bzw. bis sich Temperaturausgleich in den beheizten holmes weitgehend verzugsfrei oder in einer bestimm- as und nicht beheizten Teilen des Preßtisches bzw. ten Abweichung von der Planparallelität in der Preß- Preßbärs einstellt, d. h. die Steuerung nach Materialfläche gehalten werden. Temperaturmessung ist viel zu langsam und kann bei Entscheidend für eine Planfläche dabei ist, daß Taktzeiten für einen Preßvorgang von einigen Migleiche Temperaturverhältnisse über und unter der nuten nicht genau arbeiten, denn die Temperaturneutralen Ebene bestehen. Besonders durch die Be- 30 ausbreitung mit Temperaturausgleich im Preßtisch heizung der Stege wird eine weitgehend Verzugs- und Preßbär dauert Stunden.row of the end plate with an also With hot plate so far the Einparallel connected heating coil of the borings directions for the temperature control of the Heizgen of the webs of the neutral plane for slabs and the press table and press ram second through Temeinem secondary circuit zusammenge- 10 peraturmeßwerte controlled, which in certain Places are summarized. of the heating plates by means of surface contacts or through 7. The thermocouples are measured for heating the box spars, which are accommodated in additional * first channel row of the press plate in series connection bores of the heating plate. Austen with the first channel row of the final output values for the control and regulation are plate a primary circuit, while the second i 5 accordingly the temperatures existing in the material of the heating plate in the eye channel row of the press plate in series view of the measurement. Additional measured values for the second row of channels of the end plate can also be connected from other points to form a secondary circuit and a heating loop can be drawn from the press table or press ram to control the secondary circuit. The disadvantage here is that bores in the webs above and below the new temperature-tral plane obtained by material measurement are connected in parallel. values with the ones that have actually already been brought in.This means that due to the correct thermal energy output, the laying of the individual circuits above and below the heat only spreads slowly in the large masses of the neutral level, the overall construction of the box or until the temperature equilibrium is reached heated holmes largely free of distortion or in a specific and unheated part of the press table or a deviation from the plane parallelism in the press ram, ie the control can be maintained according to the material surface. Temperature measurement is far too slow and can be decisive for a flat surface that cycle times for a pressing process of a few equal temperature ratios above and below the grooves do not work precisely because the temperature-neutral level exists. Especially through the loading 30 propagation with temperature compensation in the press table heating of the webs is a largely distortion and press ram takes hours.

freie Beeinflussung der Kastenholme und damit von Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß Preßtisch und Preßbär eirreicht. für die Steuerung des Aufheizens bzw. Abkühlens der Eine besonders günstige Beheizung der Preßplatten Presse im Heiz- bzw. Kühlmedium am Ein- und Aus- und Abdeckplatten wird durch die Anordnung von 35 gang der Preßplatten und der Abschlußplatten mehreren Kanalreihen ermöglicht, wenn für die Be- Temperaturmeßstellen angebracht sind oder daß für heizung der Kastenholme die zwei Kanalreihen der die Steuerung des Aufheizens bzw. des Abkühlens Preßplatte durch zwei Heizschlaufen, die jeweils an der Presse im Heiz- bzw. Kühlmedium nut an den einem Rand beginnen und abwechselnd mit den Boh- Ausgängen der Preßplatten und der Abschlußplatte rangen der ersten Kanalreihe und der zweiten Kanal- 40 Temperaturmeßstellen angebracht sind. Durch die reihe verbunden sind, einen Primärkreislauf bilden, am Ausgang der Heizplatten gemessenen Tempera- und wenn für die Beheizung der Kastenholme die türen erhält man Aufschluß und exakte Werte über zwei Kanalreihen der Abschlußplatten durch zwei die zwischen Eingang und Ausgang eines Kreislaufes Heizschlaufen, die jeweils an einem Rand beginnen von den Heizplatten aufgenommene Wärmemenge, und abwechselnd mit den Bohrungen der ersten 45 die für eine genaue Steuerung der Aufheizzeit bzw. Kanalreihe und der zweiten Kanalreihe verbunden Abkühlzeit zu verwenden sind, oder die Temperatursind, einen Sekundärkreislauf bilden. differenz des Heizmediums zwischen Ein- und Aus-Mit diesen Beheizungsarten ist es möglich, die gang ist ein Maß für eine genaue und feinfühlige Aufheizzeit zwischen zwei Preßvorgängen und damit Steuerung.Free influence of the box spars and thus of an advantageous development consists in the fact that the press table and press ram reach. for controlling the heating or cooling of the A particularly favorable heating of the press plates press in the heating or cooling medium on the on and off and cover plates is made possible by the arrangement of 35 gang of the press plates and the end plates several rows of channels, if for loading - Temperature measuring points are attached or that for heating the box spars the two rows of channels of the control of the heating or cooling of the press plate by two heating loops, which each start on the press in the heating or cooling medium groove at one edge and alternate with the drilling Exits of the press plates and the end plate wrestled the first row of channels and the second channel 40 temperature measuring points are attached. Connected by the row, forming a primary circuit, the temperature measured at the outlet of the heating plates and if the doors are used to heat the box spars, information and exact values are obtained via two rows of channels in the end plates using two heating loops between the inlet and outlet of a circuit, each The amount of heat absorbed by the heating plates begins at one edge, and alternately with the bores of the first 45, which are to be used for precise control of the heating time or channel row and the cooling time connected to the second channel row, or which are the temperature, form a secondary circuit. difference of the heating medium between on and off With these types of heating it is possible, the gear is a measure of an exact and sensitive heating time between two pressing processes and thus control.

auch die Preßzeiten zu verkürzen. Aber auch eine 50 Eine vorteilhafte Maßnahme der Erfindung bestehlalso to shorten the pressing times. But there is also a 50 An advantageous measure of the invention

gleichmäßige und verzujtsfreie Temperaturverteilung weiter darin, daß sowohl der Primärkreislauf als auc!uniform and distortion-free temperature distribution in the fact that both the primary circuit and also!

in den Preß- und Abschlußplatten wird damit er- die beiden Sekundärkreisläufe an je einen eigenerIn the press and end plates, the two secondary circuits are each connected to their own

reicht Zum Ausgleich der größeren Abstrahlung am Heizkanal bzw. Wärmeaustauscher mit Umwälz-is sufficient to compensate for the greater radiation on the heating duct or heat exchanger with circulation

Rand der Kastenholme ist es zweckmäßig, wenn bei pumpe angeschlossen sind. Dabei können die einzel·At the edge of the box spars it is useful if the pump is connected. The individual

einer Heizplattenpresse mit je zwei Kanalreihen in 55 nen Heizkanäle und Kreisläufe je nach Bedarf untera hot plate press with two rows of channels in each of 55 heating channels and circuits as required

der Pressenplatte und in der Abschlußplatte für eine schiedliche Temperaturen aufweisen. Eine besonderthe press plate and in the end plate for a different temperatures. A special one

Überheizung einer oder beider Randquerschnitte der feinfühlige, exakte und gegebenenfalls unterschiedOverheating of one or both edge cross-sections the sensitive, exact and possibly different

Preßplatte und der Abschlußplatte die Eingänge liehe Steuerung der Wärmeausdehnung in den einzelPress plate and the end plate, the inputs lent control of thermal expansion in the individual

beider Heizschlaufen mit einer lotrecht darüber bzw. nen Bauteilen kann damit erreicht werden,both heating loops with a perpendicular above or components can thus be achieved

darunter angeordneten Bohrung der jeweils gegen- 60 Eine günstige Beheizungsart der Kastenholme, se60 A favorable type of heating for the box spars, se

überliegenden Seiten der Preßplatte bzw. der Ab- es für Preßtisch oder Preßbär, ist weiter dadurch geoverlying sides of the press plate or the Ab- es for the press table or press ram is further thereby ge

schlußplatte verbunden sind, die dann abwechselnd geben, daß dem Primärkreislauf soviel mehr aiCircuit plate are connected, which then alternately give that the primary circuit so much more ai

mit Bohrungen der ersten Kanalreihe bzw. der zwei- Wärmeenergie zugeführt wird, wie flun durch diiwith holes in the first row of channels or the two heat energy is supplied, as flun through dii

ten Kanalreihe verbunden sind, oder daß eine der größere Abstrahlung und den Wärmeentzug durclth channel row are connected, or that one of the greater radiation and heat extraction durcl

beiden ersten lotrecht übereinanderliegenden, mitein- 65 das Preßgut verlorengeht Damit wird erreicht, dalthe first two vertically one above the other, with one another the material to be pressed is lost

ander verbundisnen Bohrungen mit der in der glei- die Preßfläche kurz vor Ende des Preßvorgangs ihrother connected bores with the same press surface shortly before the end of the pressing process

chen Ebene daneben liegenden Bohrung verbunden ursprüngliche Planparallelität aufweist und damit auChen plane adjacent bore connected original plane parallelism and thus au

sind und dann erst abwechselnd mit Bohrungen der das Preßgut einwirktand only then alternately with holes that the pressed material acts

9 109 10

Für eine wärmedehnungsmäßig richtige Beheizung oder Reihenschaltung auch die erste Kanalreihe 8 der eines Kastenholms ist vor allem bei kurzen Preß- Abschlußplatte 2 bzw. die zweite Kanalreihe 9 der zeiten von Bedeutung, daß auf der Fläche einer Abschlußplatte 2' und die Bohrungen 10 der Stege 3 Heizplatte an allen Stellen gleiche Temperatur um die neutrale Ebene A-B. Für eine besonders herrscht, dafür kann es notwendig sein, daß an 5 genaue Regelung der Temperaturverhältnisse im den vier Ecken der Kastenholme zu; ätzliche Kastenholm 27 wird noch ein zweiter Sekundärkreis-Heizplatten oder verstärkte Isolierungen angebracht lauf so eingeschaltet, daß er entweder als Temperasind, turausgleich zum ersten Sekundärkreislauf unter derFor a correct heating or series connection in terms of thermal expansion, the first row of channels 8 that of a box spar is particularly important for short press end plate 2 or the second row of channels 9 of the times that on the surface of an end plate 2 'and the bores 10 of the webs 3 Heating plate the same temperature at all points around the neutral level AB. For a particular rule, it may be necessary to have precise control of the temperature conditions in the four corners of the box spars; Etched box spar 27, a second secondary circuit heating plates or reinforced insulation is attached so that it is switched on either as a temperature, or equalization to the first secondary circuit under the

Eine weitere zweckmäßige Anordnung besteht neutralen Ebene A-B, in der ersten Kanalreihe 8 derAnother useful arrangement is the neutral level AB, in the first row of channels 8 of the

darin, daß bei Mehretagenpressen Zwischenplatten 10 einreihigen Abschlußplatte 2 mit den Bohrungen 10in that, in multi-opening presses, intermediate plates 10 have a single-row end plate 2 with the bores 10

vorgesehen sind, die aus zwei Preßplatten und diese der Stege 3 bzw. in der zweiten Kanalreihe 9 derare provided, which consists of two press plates and these of the webs 3 or in the second row of channels 9 of the

aussteifenden Stegen sowie gegebenenfalls Quer- zweireihigen Abschlußplatte 2' mili den Bohrungen 10stiffening webs and optionally transverse two-row end plate 2 'with the bores 10

rippen bestehen, wobei die Preßplatten und die Stege der Stege 3 oder als Regelheizung in der erstenribs exist, the press plates and the webs of the webs 3 or as a control heater in the first

mit Bohrungen in einer oder mehreren Reihen ver- Kanalreihe 8 der zweireihigen Abschlußplatte 2'with holes in one or more rows. Channel row 8 of the two-row end plate 2 '

sehen sind. Im Zusammenwirken mit schweren, 15 wirkt. Angeschlossen werden diese Heizstellen überare seen. In conjunction with severe, 15 acts. These heating points are connected via

festen und beweglichen Pressenholmen können da- die Zuleitung 19, 21 an die Heizleitung 13 und mitFixed and movable press bars can connect the supply line 19, 21 to the heating line 13 and with it

mit durch das auch in den losen Zwischenplatten den Ableitungen 24, 26 an den Rücklaufkanal 16with the discharge lines 24, 26 to the return channel 16 also in the loose intermediate plates

vorhandene große Wärmevolumen die Preßzeiten des zweiten Sekundärkreislaufes. Die vorteilhafteexisting large volumes of heat the pressing times of the second secondary circuit. The advantageous one

verringert werden. Anordnung von zwei oder mehreren Kanalreihen inbe reduced. Arrangement of two or more rows of channels in

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der 10 den Heizplatten von Kastenholmen 27 wird weiterIn the following, exemplary embodiments of FIG. 10 will continue the heating plates of box spars 27

Erfindung an Hand der Zeichnung näher beschrieben. noch verbessert, wenn nach Fig. 8 bis 12 zweiInvention described in more detail with reference to the drawing. even better if, according to FIGS. 8 to 12, two

Es zeigen Kanalreihen durch zwei gegenläufige HeizschlaufenIt shows rows of channels through two opposing heating loops

F i g. 1 bis 7 in schematischer Darstellung die Be- so verbunden werden, daß beide Schlaufen abwech-F i g. 1 to 7 in a schematic representation, the two loops are connected in such a way that

heizungsmöglichkeiten eines Kastenholmes nach der selnd mit den Bohrungen der ersten und zweitenheating possibilities of a box spar according to the selnd with the holes of the first and second

Erfindung, 25 Kanalreihe verbunden sind.Invention, 25 row of channels are connected.

Fig. 8 bis 12 in schematischer Darstellung ver- Mit dieser Maßnahme gemäß der Erfindung schiedene Beheizungsmöglichkeiten von zweireihigen können sowohl schnelle und gleichmäßige Auf-Heizplatten durch zwei Heizschlaufen, und heizung der Heizplatten als auch für bestimmte Quer-8 to 12 in a schematic representation. With this measure according to the invention Different heating options of two-row can both fast and even heating plates through two heating loops, and heating of the heating plates as well as for certain transverse

F i g. 13 in schematischer Darstellung die Verwen- schnitte eine Über- oder Unterheizung erreicht werdung von Kastenholmen nach der Erfindung in leich- 30 den. Eine Überheizung eines Randquerschnittes wird ter Ausführung als lose Heizplatten für eine Mehr- z. B. dadurch erreicht, daß die ersten zwei oder drei etagenpresse. Bohrungen der ersten und der zweiten KanalreiheF i g. 13 shows in a schematic representation that overheating or underheating can be achieved of box spars according to the invention in light 30 den. An overheating of an edge cross-section is ter design as loose heating plates for a multi-z. B. achieved by the fact that the first two or three floor press. Drill holes in the first and second row of channels

Die in Fig. 1 bis 7 schematisch dargestellten einer Heizschlaufe direkt nebeneinander liegen, d.h. Kastenholme 27 veranschaulichen die Beheizungs- ohne daß eine Bohrung der zweiten Heizschlaufe möglichkeiten für die als Heizplatten ausgebildeten 35 dazwischen liegt. Somit wird dieser Randquerschnitt Preß- und Abschlußplatten 1 und 2, insbesondere von den höchsten Temperaturen zuerst durchströmt, solcher mit zweireihig angebrachten Kanalreihen Die zwei Heizschlaufen werden zweckmäßig aus und für die ebenfalls mit Bohrungen 10 versehenen einem Heizkanal gespeist. Es ist aber auch möglich. Stege 3. Die Querrippen sind mit 4 und die an der insbesondere wenn der Eingang der einen der beiden Preßplatte 1 plan bearbeitete Preßfläche mit 5 be- 40 Heizschlaufen auf der Vorderseilte und der Eingang zeichnet. Die beschriebenen Beheizungsarten beziehen der anderen Heizschlaufe auf der Rückseite angeordsich sowohl auf einen beweglichen Preßbär als auch net ist, daß zwei Heizkanäle vorgesehen sind. Die auf einen festen Preßtisch. Unter Kreislauf ist zu ver- F i g. 8 bis 12 zeigen in schematischer Darstellung stehen, wenn ein Heizmedium mit einer bestimmten die zweckmäßige Verbindung der Bohrungen zweier Temperatur von einem Wärmeaustauscher mittels 45 Kanalreihen einer Preß- oder Abschlußplatte 1 und 2 Umwälzpumpe durch ein geschlossenes Leitungs- bei bestimmten Anforderungen,
system, unter Umständen über Regel- und Misch- Der Eingang einer Heizschlaufe ist mit einem Pfeil ventile, und zurück zum Wärmeaustauscher gelenkt zum Mittelpunkt der Eingangsbohrung gekennzeichwird, wobei die zu beheizenden Bohrungen und net, während ein Pfeil vom Mittelpunkt der Aus-Kanalreihen in einem oder mehreren Arbeitsdurch- 50 gangsbohrung weg den Ausgang veranschaulicht Ob laufen in Parallel- oder Reihenschaltung dazwischen die Ein- bzw. Ausgänge an der Vorderseite oder an geschaltet sind. der Rückseite der Heizplatte liegen, erkennt man
The one heating loop shown schematically in Fig. 1 to 7 are directly next to each other, ie box spars 27 illustrate the heating without a hole in the second heating loop for the 35 designed as heating plates in between. Thus, this edge cross-section is flowed through first press and end plates 1 and 2, especially the highest temperatures, those with two rows of channels attached. But it is also possible. Web 3. The transverse ribs are marked with 4 and the pressing surface with 5, especially when the entrance of one of the two press plates 1 is machined flat, with 5 heating loops on the front rope and the entrance. The types of heating described refer to the other heating loop on the back angeordsich both on a movable press ram and net is that two heating channels are provided. The ones on a fixed press table. F i g is available under circulation. 8 to 12 show in a schematic representation when a heating medium with a certain the appropriate connection of the bores of two temperatures of a heat exchanger by means of 45 rows of channels of a press or end plate 1 and 2 circulation pump through a closed line for certain requirements,
The input of a heating loop is marked with an arrow valves, and directed back to the heat exchanger to the center of the input bore, where the bores to be heated and net, while an arrow from the center of the out channel rows in one or several working through-holes showing the output. the back of the heating plate can be seen

Nach den Fi g. 1, 2 und 4 wird das Heizmedmm daran, daß die Pfeile der Vorderseite unter der Boh-According to the Fi g. 1, 2 and 4 is the heating insulation that the arrows on the front side under the drilling

des Primärkreislaufes von der Heizleitung 11 über die rung und die Pfeile der Rückseite über der Bohrungof the primary circuit from the heating line 11 via the tion and the arrows on the back side of the hole

Zuleitung 17 durch die erste Kanalreihe 6 und über 55 angebracht sind. Die Verbindung der einzelnen Boh-Supply line 17 through the first row of channels 6 and over 55 are attached. The connection of the individual drilling

die Ableitung 22 zum Rücklaufkanal 14 geleitet, rangen sind auf der Vorderseite mit durchgehendenthe discharge line 22 led to the return channel 14, wrestling are on the front with continuous

während in den Fig. 3, 6 und 7 nach der Ableitung Strichen, die der Rückseite mit unterbrochenenwhile in Figs. 3, 6 and 7 after the derivation lines that the back with interrupted

22 noch die erste Kanalreihe 8 der Abschlußplatte 2' Strichen eingezeichnet und unter der Bedingung22 still the first row of channels 8 of the end plate 2 'lines drawn in and under the condition

in Reihe dazugeschaltet ist Der erste Sekundärkreis- durchgeführt, daß ihre Verbindung zweckmäßig lauf wird zweckmäßig immer im Gegenlauf zufiv 60 innerhalb der Platte erfolgtThe first secondary circuit is connected in series so that their connection is expedient run is expediently always carried out in the opposite direction to zuiv 60 within the plate

Primärkreislauf über die Heizleitung 12, die Zu- Weitere Möglichkeiten zur Verbindung einzelnerPrimary circuit via the heating line 12, the additional options for connecting individual

leitung 18 und die Ableitung 23 zum Rucklaufkanal Bohrungen mittels Rohrkrümmer außerhalb derline 18 and the discharge line 23 to the return channel bores by means of pipe bends outside of the

15 an die zweite Kanalreihe 7 der Preßplatte 1 an- Platte sind gegeben. Die einfachste Verbindung15 to the second row of channels 7 of the press plate 1 to plate are given. The easiest connection

geschlossen. Mitversorgt werden in Parallelschaltung, zweier Kanalreihen mittels zweier Heizschlaufen I-Iclosed. In parallel, two rows of channels are also supplied by means of two heating loops I-I

über die Zu- und Ableitungen20 und 25, dabei auch 65 und Π-Π zeigt die Fig. 8. Durch diese Anordnung die Bohrungen 10 der Stege 3 um die neutrale Ebene ergibt sich zwangsläufig, daß die Eingänge der zweiVia the supply and discharge lines 20 and 25, including 65 and Π-Π, FIG. 8 shows this arrangement the bores 10 of the webs 3 around the neutral plane results inevitably that the entrances of the two

A-B. Ist kein weiterer Sekundärkreislauf vorhanden, Heizschlaufen auf der Vorderseite und die Ausgange AWAY. If there is no further secondary circuit, heating loops on the front and the exits

dann versorgt der erste Sekundärkreislauf in Parallel- auf der Rückseite liegen.then supplies the first secondary circuit in parallel lying on the back.

Die erste Heizschlaufe I-I hat ihren Eingang in der ersten Bohrung der ersten Kanalreihe, die z. B. am nächsten zur Preßfläche liegt, während die zweite Heizschlaufe H-II in der ersten Bohrung det zweiten Kanalreihe beginnt. Diese Aussage gilt für eine ungerade Zahl, der jeweils in der ersten und zweiten Kanal reihe angebrachten Bohrungen. Nimmt man dagegen eine gerade Zahl Bohrungen für die Kanalreihen nach Fig. 9, so ergibt sich zwar, daß für beide Heizschlaufen der Eingang in der ersten Kanalreihe angeordnet ist, was im Hinblick auf eine bessere Wärmeversorgung der ersten Kanalreihe zu begrüßen ist, aber es müssen sowohl auf der Vorderseite wie. auf der Rückseite der Heizplatte je eine Heizleitung und ein Rücklaufkanal vorhanden sein. Mit derselben Anordnung läßt sich eine zusätzliche Forderung nach Fig. 10 erfüllen, nämlich daß die linke Randseite mit mehr Wärme zu versorgen ist, indem eine ungerade Zihl Bohrungen der Kanalreihen, paarweise gezählt, so verbunden werden, daß die ersten zwei übereinander befindlichen Bohrungen zusätzlich zu einer Heizschlaufe hinzukommen. Eine Heizschlaufe hat also zwei Bohrungen mehr. In entsprechenderThe first heating loop I-I has its entrance in the first hole of the first row of channels, the z. B. is closest to the pressing surface, while the second Heating loop H-II in the first hole in the second row of channels begins. This statement applies to an odd number in the first and second, respectively Channel row of drilled holes. If, on the other hand, one takes an even number of bores for the rows of channels according to FIG. 9, it results that for Both heating loops the entrance is arranged in the first row of channels, which is better in terms of Heat supply to the first row of ducts is welcome, but it must be both on the front as. A heating line and a return duct must be available on the back of the heating plate. With the same Arrangement can meet an additional requirement according to FIG. 10, namely that the left edge side More heat can be supplied by drilling an odd number of holes in the rows of channels, in pairs counted, are connected so that the first two superimposed holes in addition to to be added to a heating loop. A heating loop has two more holes. In corresponding

Umkehrung der Heizschlaufen kann auch die rechte Seite mit mehr Wärme versorgt werden. Dasselbe gilt mit gerader Zahl Bohrungen, ebenfalls paarweise gezählt, nach Fig. 11, wobei die weiteren AnordnunBy reversing the heating loops, the right side can also be supplied with more heat. The same thing applies to an even number of bores, also counted in pairs, according to FIG. 11, with the further arrangements gen wieder der F i g. 8 entsprechen.gen again the F i g. 8 correspond.

Die Fig. 12 erfüllt wieder die Forderungen, daß beide Eingänge auf der Vorderseite und beide Ausgänge auf der Rückseite liegen, wobei beidt Randquerschnitte mit mehr Wärme versorgt werden.12 again fulfills the requirements that both inputs are on the front and both outputs are on the rear, both edge cross-sections being supplied with more heat.

ίο Wenn bisher nur die Beheizungsmöglichkeiten der verschiedenen Anordnungen beschrieben wurden, so gilt selbstverständlich das Ausgeführte auch für entsprechende Kühlung. Die Fig. 13 zeigt in schematischer Darstellungίο If so far only the heating options of the Various arrangements have been described, what has been said naturally also applies to corresponding cooling. 13 shows a schematic representation eine Anordnung mit Zwischenplatten 18 nach dei Erfindung in leichter Ausführung als lose Zwischenplatten für Mehretagenpressen. Im Zusammenwirker mit schweren, festen und beweglichen Kastenholen 27 können damit die Preßzeiten verringeran arrangement with intermediate plates 18 according to dei Invention in a lightweight design as loose intermediate plates for multi-daylight presses. In the cooperative with heavy, fixed and movable box holes 27, the pressing times can thus be reduced

«ο werden.«Ο be.

Die Zwischenplatten 28 bestehen aus zwei Preß platten 1 und diese aussteifenden Stegen 29 um Querrippen 30.The intermediate plates 28 consist of two pressing plates 1 and these stiffening webs 29 to Transverse ribs 30.

Hierzu 10 Blatt ZeichnungenFor this purpose 10 sheets of drawings

Claims (1)

1 6531 653 Patentansprüche:Patent claims: 1. Kelzplattenpresse, ausgeführt als Ein- oder Mehretagenpresse, für die Herstellung von Spanplatten, raserplatten u.dgl., mit einem festen S Preßtisch und einem beweglichen Preßbar, die als Kastenholm ausgebildet und im ganzen aufheizbar und zurückkühlbar sind und jeweils aus Preßplatte, Abschlußplatte und aussteifenden Stegen und Querrippen bestehen, wobei die Preß- « platten und die Abscblußplatten für die Durchleitung von Heiz- oder Kühlmittel mit Kanalreihen verseben sind, dadurch gekennzeichnet, daß auch jeder der Stege (3), eine oder mehrere unter sich parallele und senkrecht zur Preßfläche angeordnete Reihen von Bohrungen (10) aufweist, und daß die Kanalreihen (6) der Preßplatten (1) an einen Primärkreislauf, die Bohrungen (10) der Stege (3) an einen oder zwei SekundärkreisLäufe und die Kanalreihen (8) der ao Abschlußplatien (2) an den Primär- oder einen Sekundärkreislauf des Heiz- oder Kühlmittels angeschlossen sind.1. Kelzplatte press, designed as a single or Multi-opening press, for the production of chipboard, razor boards, etc., with a fixed S. Press table and a movable press bar, which is designed as a box spar and can be heated as a whole and can be cooled back and each consists of a press plate, an end plate and a stiffening element Webs and transverse ribs exist, whereby the press plates and the closure plates for the passage of heating or cooling medium with rows of channels are verseben, characterized in that each of the webs (3), one or several rows of bores which are parallel and perpendicular to the press surface (10), and that the channel rows (6) of the press plates (1) to a primary circuit, the Bores (10) of the webs (3) on one or two secondary circuits and the rows of channels (8) of the ao Terminating plates (2) on the primary or a secondary circuit of the heating or cooling medium are connected. 2. Heizplattenpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßplatten (1) und/oder die Abschlußplatten (20 der Kastenholme (27) mindestens zwei Kanalreihen (6 und 7 bzw. 8 und 9) aufweisen, die parallel zur Preßfläche (5) in verschiedenen Ebenen angeordnet sind und die an den Primärkreislauf oder an einen oder beide Sekundärkreisläufe angeschlossen sind.2. hot plate press according to claim 1, characterized in that the press plates (1) and / or the end plates (20 of the box spars (27) have at least two rows of channels (6 and 7 or 8 and 9), which are arranged parallel to the pressing surface (5) in different planes and which are connected to the primary circuit or to one or both of the secondary circuits are. 3. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizkreisläufe im Gegenlauf arbeiten.3. hot plate press according to claims 1 and 2, characterized in that the heating circuits work in the opposite direction. 4. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Beheizung der Kastenholme (27) die Bohrungen der der Preßfläche (5) benachbarten ersten Kanalreihe (6) der Preßplatte (1) einen Primärkreislauf (11, 17, 22, 14) bilden und die Bohrungen der den Stegen (3) zugewandten zweiten Kanalreihe (7) der Preßplatte (1) parallel mit den Bohrungen der Kanalreihe (8) der Abschlußplatte (2) und mit zwei symmetrisch zur neutralen Ebene (A-B) der Kastenholme angeordneten Heizschlaufen (18, 20, 25, 23) der Bohrungen (10) der Stege (3) zu einem Sekundärkreislauf parallel geschaltet sind (Fig. 1).4. Heating plate press according to claims 1 to 3, characterized in that for heating the box spars (27) the bores of the first row of channels (6) of the press plate (1) adjacent to the press surface (5) have a primary circuit (11, 17, 22, 14) and the bores of the webs (3) facing second row of channels (7) of the press plate (1) parallel with the bores of the row of channels (8) of the end plate (2) and with two symmetrical to the neutral plane (AB) of the box spars Heating loops (18, 20, 25, 23) of the bores (10) of the webs (3) are connected in parallel to a secondary circuit (Fig. 1). 5. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Beheizung der Kastenholme (27) die erste Kanalreihe (6) der Preßplatte (1) einen Primärkreislauf (11,17, 22,14) bildet, während die zweite Kanalreihe (7) der Preßplatte (1) mit einer Heizschlaufe (12, 20, 25, 15) der Bohrungen (10) der Stege (3) über der neutralen Ebene (A-B) in Parallelschaltung zu einem ersten Sekundärkreislauf (12, 18, 23, 15) und die Kanalreihe (8) der Abschlußplatte (2) mit einer ebenfalls parallel geschalteten Heizschlaufe (13, 21, 26, 16) der Stegbohrungen (10) unter der neutralen Ebene (A-B) zu einem zweiten Sekundärkreislauf (13, 19, 24, 16) zusammengefaßt sind (F i g. 2).5. Heating plate press according to claims 1 to 3, characterized in that the first row of channels (6) of the press plate (1) forms a primary circuit (11, 17, 22, 14) for heating the box spars (27), while the second row of channels (7) the press plate (1) with a heating loop (12, 20, 25, 15) of the bores (10) of the webs (3) above the neutral plane (AB) in parallel to a first secondary circuit (12, 18, 23, 15) and the row of channels (8) of the end plate (2) with a heating loop (13, 21, 26, 16), also connected in parallel, of the web bores (10) below the neutral plane (AB) to a second secondary circuit (13, 19, 24 , 16) are summarized (Fig. 2). 6. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Beheizung der Kastenholme (27) die erste Kanalreihe (6) der Preßplatte (1) und in Reihenschal-6. hot plate press according to claims 1 to 3, characterized in that for heating the box spars (27) the first row of channels (6) of the press plate (1) and in series des Kastenholmesof the box spar 18 der zweiten Kanalreibe (7) der SekundSrkreislauf(ia, sind, wöbe.18 of the second channel grater (7) of the secondary circuit (ia, are, wöbe. ffl»%Ä galtet sind (Fig. 3). S 7g HeizÄnpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3 S5 gekennzeichnet, daß für die BehSzmJTdeT Kastenholme (27) die erste Kanal-Sl) der Preßplatte (1) einen Pnmarkreislauf S 17 22 14) bildet, während die zweite Kanal- l lh aJ Preßolatte (1) parallel nut einerffl »% Ä are valid (Fig. 3). S 7 g heating press according to claims 1 to 3 S5 characterized in that for the BehSzmJTdeT box spars (27) the first channel S1) of the press plate (1) forms a Pnmarkreislauf S 17 22 14), while the second channel l lh aJ press lath (1) parallel to one SgESJiÄÄSSgESJiÄÄS parallelen zweiten Heizschlaufe der Bohrun- nn\ Her Steee (3) unter der neutralen Ebene 5 einendErsten Sekundärkreislauf (12 18, und die erste Kanalreihe (8) der Abzu einem zweiten Sekundarkreis-parallel second heating loop of the Bohrunn \ Her Steee (3) under the neutral level 5 a first secondary circuit (12 18, and the first row of channels (8) leading to a second secondary circuit fßt sindare feet (F8g Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß fur die Be-Sezung der KJtenholme(27) die erste Kana Ώ und in Reihenschaltung die zweite Kanitihe(7) der Preßplatte (1) einen Primär- V TfT(U Π 22 14) bilden, daß die erste SäleΆ) ukdTn Reihenschaltung die zweite KA (9 der Abschluß^ <g zu -em (F 8 g hot plate press according to Claims 1 to 3, characterized in that the first channel and, in series connection, the second channel (7) of the pressure plate (1) have a primary V TfT (U Π 22 14) form that the first halls Ά) ukd Tn series connection the second KA (9 the conclusion ^ <g to -em 24 16) eines zweiten Sekundärkreislaufes zusammengefaßt sind (F i g. 5).24 16) of a second secondary circuit summarized are (Fig. 5). 9 Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß fur die Beheizung der Kastenholme (27) die erste Kana-Heizung u d in Reihenscnai_9 hot plate press according to claims 1 to 3, characterized in that for heating the box spars (27) the first Kana heater u d in series scna i_ platte (20 einen Primärkreislauf (11, 17, 22 14) En während die zweite Kanalreihe (7) der pÄtE« mit einer parallel geschalteten S Se (18, 20, 25, 23) der Bohrunger,10) hU Steee (3) über der neutralen Ebene (A-B) zu Sem SS Sekundärkreislauf (U, **<W und die zweite Kanalreihe (9') der Abschluß-Xte (20 mit einer ebenfalls parallel geschalte-Äzschlaufe(19, 21, 26 24) der Bohrungen ntn der Steee (3) unter der neutralen Ebene ä°i) zu einem zweiten Sekundärkreislauf (13, 19 24 16) zusammengefaßt sind (Flg. 6).plate (20 a primary circuit (11, 17, 22 14) En while the second row of channels (7) of the pÄtE «with a parallel connected S Se (18, 20, 25, 23) of the drill, 10) hU Steee (3) over the neutral plane (AB) to Sem SS secondary circuit (U, ** <W and the second row of channels (9 ') of the final Xte (20 with a likewise parallel-connected etching loop (19, 21, 26, 24) of the holes ntn the Steee (3) under the neutral level ä ° i) to a second secondary circuit (13, 19 24 16) are combined (Flg. 6). 10 Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß fur die Beheizung der Kaltenholme (27) die erste Kanalreihe (6) der Preßplatte (1) in Reihenschaltung mtderersten KanaVeihe (8) der Abschlußplatte £<) einen Primärkreislauf (11, 17, 22 14) bilden, die zweite Kanalreihe (7) der Preßplatte (1) in Reihenschaltung mit der zweiten Kanalre.he (9) der Abschlußplatte (2') zu einem Sekundarkreis-10 hot plate press according to claims 1 to 3, characterized in that for heating the cold bars (27) the first row of channels (6) of the press plate (1) in series with the first row of channels (8) of the end plate £ <) a primary circuit (11, 17, 22 14) form the second row of channels (7) of the press plate (1) in series with the second row of channels (9) of the end plate (2 ') to form a secondary circuit 3 43 4 lauf (12, 18, 23, 15) verbunden sind und dem kreislauf soviel mehr an Wärmeenergie zugeführtbarrel (12, 18, 23, 15) are connected and so much more heat energy is added to the circuit Sekundärkreislauf je eine Heizschlaufe (12, 20, wird, wie ihm durch die größte Abstrahlung undSecondary circuit each has a heating loop (12, 20, as it is due to the greatest radiation and 25, 15) der Bohrungen (10) der Stege (3) über den Wärmeentzug durch das Preßgut v&rloren-25, 15) of the bores (10) of the webs (3) v & rloren- und unter der neutralen Ebene {A~B) parallel geht,and goes parallel under the neutral plane {A ~ B), geschaltet ist (Fig. 7). 5 19, Heizplattenpresse nach den Ansprüchen Xis switched (Fig. 7). 5 19, hot plate press according to claims X 11. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 2 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß an den vier bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß für die Be- Ecken der Kastenholme (27) zusätzlich Heizheizung der Kastenholme (27) die zwei Kanal- platten oder verstärkte Isolierungen angebracht reihen (6, 7) der Preßplatte (1) durch zwei Heiz- sind,11. hot plate press according to claims 2 to 18, characterized in that on the four up to 10, characterized in that the two duct plates or reinforced insulation are additionally attached for the corners of the box spars (27) rows (6, 7) of the press plate (1) through two heating elements, schlaufen (H, H-H), die jeweils an einem Rand w 20. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 1 beginnen und abwechselnd mit den Bohrungen bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß bei Mehrder ersten Kanalreihe (6) und der zweiten Kanal- etagenpressen Zwischeaplatten (28) vorgesehen reihe (7) verbanden sind, einen Primärkreislauf sind, die aus zwei Preßplatten (1) und diese ausbilden O7Ig, 8 und 9). steifenden Stegen (29) sowie gegebenenfalls Quer-loops (H, HH), each beginning at an edge w 20. Heating plate press according to claims 1 and alternating with the bores up to 19, characterized in that in the case of more of the first channel row (6) and the second channel tier presses intermediate plates (28) provided row (7) are connected, a primary circuit, which consists of two press plates (1) and these form O 7 Ig, 8 and 9). stiffening webs (29) and, if necessary, transverse 12. Heizplattenpresse nach den Ansprüchen 2 l5 rippen (30) besteben, wobei die Preßplatten (I) und 3 und 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß und die Stege (29) mit Bohrungen in einer oder für die Beheizung der Kastenholme (27) die zwei mehreren Reihen versehen sind.
Kanalreihen (8, 9) der Abschlußplatten (2')
12. Heating plate press according to claims 2 l 5 ribs (30) besteben, wherein the pressing plates (I) and 3 and 6 to 10, characterized in that and the webs (29) with holes in one or for heating the box spars (27 ) which are provided with two more rows.
Rows of channels (8, 9) of the end plates (2 ')
durch zwei Heizschlaufen (I-I, II-II), die jeweils by two heating loops (I-I, II-II), each
DE19671653185 1967-10-28 1967-10-28 Hot plate press Granted DE1653185B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3594867D US3594867A (en) 1967-10-28 1968-10-25 Heating platen press
SE1443668A SE346946B (en) 1967-10-28 1968-10-25

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED0054472 1967-10-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1653185A1 DE1653185A1 (en) 1970-11-12
DE1653185B2 true DE1653185B2 (en) 1974-08-08
DE1653185C3 DE1653185C3 (en) 1975-04-03

Family

ID=7055768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671653185 Granted DE1653185B2 (en) 1967-10-28 1967-10-28 Hot plate press

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1653185B2 (en)
DK (1) DK134975C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208659A1 (en) * 2002-02-28 2003-09-04 Buerkle Gmbh Robert Plate press with heating and cooling system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2435323C2 (en) * 1974-07-23 1982-07-08 Becker & van Hüllen Niederrheinische Maschinenfabrik GmbH & Co, 4150 Krefeld Multi-day hot press for the production of chipboard or the like.
DE3133791C2 (en) * 1981-08-26 1985-03-14 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Plate press with permanently heated press plates for pressing wood-based panels to be pressed

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208659A1 (en) * 2002-02-28 2003-09-04 Buerkle Gmbh Robert Plate press with heating and cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
DE1653185C3 (en) 1975-04-03
DK134975C (en) 1977-07-18
DE1653185A1 (en) 1970-11-12
DK134975B (en) 1977-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007047314B4 (en) Pressing tool for hot forming or / and press hardening of workpieces made of sheet metal
DE3716796A1 (en) INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING IT
DE29716582U1 (en) Temperature control arrangement in printing machines
DE2036911C3 (en) Hot plate press
DE102015115828A1 (en) Device for producing plastic pipes
DE1653185B2 (en) Hot plate press
DE1943560C3 (en) Hot plate press
EP2030705A1 (en) Hot forming tool
EP1050618B1 (en) Heat exchanger for laundry drier
DE3133791C2 (en) Plate press with permanently heated press plates for pressing wood-based panels to be pressed
DE2036926C3 (en) Hot plate press
EP3036493B1 (en) Temperature control and heat recovery system for at least one machine whose temperature can be controlled by means of a fluid, and method for operating a temperature control and heat recovery system
DE3138011A1 (en) Double-belt press
DE10151238A1 (en) Refrigerant / air heat exchanger grid
DE4230015C2 (en) Plate element for a multi-level plate press
DE202007006464U1 (en) Heating plate for tempering large areas especially in hydraulic presses is assembled from metal sections with integral cooling ducts
EP0864262B1 (en) Device for gluing flat materials and hollow section heating elements for such a device
EP2431700A2 (en) Cross-flow micro heat exchanger
DE69602337T2 (en) Heater for a corrugated cardboard machine
DE1966565A1 (en) Die bar for extrusion of synthetic material - filaments
DE202014105080U1 (en) Press plate
DE1943525C3 (en) Hot plate press
DE3026478C2 (en) Low temperature radiator
DE102007035817B4 (en) tubular radiator
DE6608840U (en) HEATING PLATE PRESS.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee