DE1653185A1

DE1653185A1 - Hot plate press

Info

Publication number: DE1653185A1
Application number: DE19671653185
Authority: DE
Inventors: Heinrich Pfeiffer
Original assignee: Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Current assignee: Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date: 1967-10-28
Filing date: 1967-10-28
Publication date: 1970-11-12
Also published as: DE1653185C3; DK134975B; DK134975C; DE1653185B2

Description

H E I Z P L A T T E NP R E S S E Die Erfindung betrifft eine Heizplattenpresse, ausgeführt als Ein- oder Mehretagenpresse, für die Herstellung von Spanplatten, Faserplatten und dgl. mit einem festen Tisch und einem beweglichen Preßbär, die aus im ganzen aufheizbare und gegebenenfalls zurückkühlbare Kastenholme aus jeweils Preßplatte, Deckplatte und aussteifenden Längsstegen bzw. Querrippen bestehen.H E I Z P L A T T E NP R E S S E The invention relates to a hot plate press, designed as a single or multi-daylight press, for the production of chipboard, Fiberboard and the like. With a fixed table and a movable press ram that of box spars that can be heated up and, if necessary, cooled down, each made of Press plate, cover plate and stiffening longitudinal webs or transverse ribs exist.

Die in vielen Ausführungen bekannten Heizplattenpressen bestehen vorwiegend aus einem Gestell mit darin angeordneten festem Tisch und beweglichem Preßbär. Unter oder über dem beweglichen Preßbär sind die Zylinderkolben angebracht.The hot plate presses known in many designs exist predominantly from a frame with a fixed table and a movable press ram arranged in it. Under or the cylinder pistons are attached above the movable press ram.

Die Heizplatten befinden sich zwischen dem festen Tisch und dem beweglichen Preflbär. Eine spezielle Bauart unter den Einetagenpressen besteht in den Grundelementen nur aus Tisch und Preßbär.The heating plates are located between the fixed table and the movable one Preflbär. There is a special type of single-daylight press in the basic elements only from table and press ram.

Zu beiden Seiten sind die Zylinderkolben über-Säulen am Tisch befestigt.The cylinder pistons are attached to the table via pillars on both sides.

Aus wirtschaftlichen Erwägungen bei der Herstellung von Pressen und um ein Verziehen von Tisch und Preßbär, verursacht von den hohen Heiztemperaturen zu verhindern, ist man neuerdings dazu übergegangen, Tisch und Preßbär selbst als Preßplatte auszubilden und als Ganzes aufzuheizen oder zu kühlen..For economic considerations in the manufacture of presses and about warping of the table and the press ram caused by the high heating temperatures To prevent this, one has recently gone over to using the table and the pressbear as the To train press plate and heat or cool as a whole ..

Zwei-Konstruktionen solcher Pressenhauptteile sind bis jetzt bekannt geworden: Bei der ersten besteht der in Schweißkonstruktion ausgeführte Tisch bzw. Preßbär aus einem Kastenholm mit oberer und unterer Deckplatte, die durch Längsstege so ausgesteift sind, daß sie gleichzeitig ein Kanalsystem für das Heizmedium bilden. Mit Dampfbeheizung wird eine gleichmäßige Temperaturverteilung auf den Flächen beider Deckplatten erreicht.Two constructions of such press main parts are known up to now become: The first consists of the welded table resp. Press ram from a box spar with upper and lower cover plates, which are connected by longitudinal webs are stiffened so that they also form a channel system for the heating medium. With steam heating there is an even temperature distribution on the surfaces of both Cover plates reached.

Ein großer Nachteil besteht darin, daß z.B. bei einer Rufheizung auf 250o C, der innere Überdruck bis auf 25 atü ansteigen kann. Dafür müssen besondere Sicherheitsvorschriften beachtet werden, die in bestimmten zeitlichen Abständen eine amtliche Abnahme erfordern. Für eine Beheizung mit Heizwasser und insbesondere mit Wärmeübertragungeäl scheiden die großen Kammerquerschnitte aus, da diese Heizmedien einen guten Wärmeübergang nur bei turbulenter Umwälzung gewährleisten. Bei der zweiten Konstruktion-ist der Tisch bzw. Preß-bärebenfalls in Schweißkonstruktion ausgeführt. Sie bestehen .jeweils aus einer unteren und oberen Deckplatte, welche mit einer aus Längs- und Querstege gebildeten Aussteifung zusammengefügt sind. Die Beheizung erfolgt in üblicher Weise, in dem durch Bohrungen, die in den beiden Deckplatten in einer einfachen Reihe nebeneinanderliegend angebracht sind, Heizmedium fließt.A major disadvantage is that, for example, when the ring is heated to 250o C, the internal overpressure can rise to 25 atü. For this, special safety regulations must be observed, which require an official acceptance at certain time intervals. The large chamber cross-sections are ruled out for heating with heating water and, in particular, with heat transfer units, as these heating media ensure good heat transfer only with turbulent circulation. In the second construction, the table or press bar is also made of welded construction. They each consist of a lower and an upper cover plate, which are joined together with a reinforcement made up of longitudinal and transverse webs. The heating is carried out in the usual way, in that heating medium flows through bores which are placed next to one another in a simple row in the two cover plates.

Das Heizmedium in der unteren und oberen Platte kann auf gleicher Temperatur gehalten werden, oder durch differenzierten Beheizen kann eine bestimmte Verformung von Tisch bzw. Preßbär und damit der Preßfläche herbeigeführt werden. Nachteilig wirken sich hier Spannungen aus, die beim Aufheizen zwischen den beheizten Platten und den nichtbeheizten Stegen entstehen.The heating medium in the lower and upper plate can be on the same Temperature can be maintained, or by differentiated heating a certain Deformation of the table or press ram and thus the press surface can be brought about. Tensions that occur between the heated during heating have a disadvantageous effect here Plates and the unheated bars are created.

Verformungen, die durch differenziertes Beheizen der Konstruktion auftreten, wirken in der Länge und in der Breite. Die Randteile sowie die vier Ecken kommen hier infolge der zusätzlichen Abstrahlung besonders ungünstig weg. Nachteilig wirkt sich bei beiden Konstruktionen aus,-daß beim Preßvorgang der Wärmebedarf in großer Leistung schnell und stoßweise benötigt wird. Dies führt zu erheblichen Temperaturunterschieden im Tisch bzw. Preßbär, besonders in den Preßflächen. Bei den gebohrten Deckplatten, weil nicht genügend Heizmedium fließt, bei der kastenförmigen Konstruktion mit ihren großen Kanalquerschnitten, weil keine Turbulenz bei flüssigem Heizmedium herrscht. Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, für Heizplattenpressen einen im Ganzen beheizbaren Kastenholm zu schaffen, durch den die angeführten Nachteile vermieden werden und eine planparallele Druckübertragung der Freßflächen von Tisch und Preßbär sowie durch eine günstige Beheizungsart während des Preßvorgangs gewährleistet wird.Deformations caused by differentiated heating of the structure occur in length and width. The edge parts as well as the four corners get away here particularly unfavorably due to the additional radiation. Disadvantageous affects both constructions, -that the heat requirement in the pressing process in high performance is needed quickly and in bursts. This leads to significant temperature differences in the table or press ram, especially in the press surfaces. With the drilled cover plates, because not enough heating medium flows, in the case of the box-shaped construction with their large duct cross-sections, because there is no turbulence with the liquid heating medium. By The object of the invention is to be achieved, one as a whole for hot plate presses To create heatable box spar, which avoids the disadvantages mentioned and a plane-parallel pressure transmission of the feeding surfaces of the table and press ram and is ensured by a favorable type of heating during the pressing process.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Längsstege eine oder mehrere Reihen Bohrungen für die Durchleitung von Heiz- oder Kühlmedien aufweisen.According to the invention this is achieved in that the longitudinal webs a or several rows of bores for the passage of heating or cooling media.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal besteht darin, daß die Preßplatte, oder die Preßplatte und die Deckplatte eines Kastenholms wenigstens zwei Reihen Bohrungen aufweisen, die in Bezug auf die Preßfläche in verschiedenen Ebenen angeordnet sind. . Der Konstruktion liegt auch der erfinderische Gedanke zugrunde, den Wärmeabfall an der Preßfläche während des Preßvorgangs durch Ausnutzung des Gegenlaufs mehrerer Kanalsysteme, die die gespeicherte Wärmekapazität aus der Gesamtkonstruktion abbauen und der Heizzone der Preßplatte zuführen, auszugleichen bzw. die beim Beginn des Preßvorgangs durch Wärmeabgabe an das Preßgut entstehenden Temperaturunterschiede zwischen der Preßfläche und den übrigen Zonen des gastenholmes schnellstens zu egalisieren, so daß in kürzester Zeit die gleiche Temperatur in allen Teilen des Kastenholmes herrscht.Another advantageous feature is that the press plate, or the press plate and the cover plate of a box spar at least two rows Have bores which are arranged in relation to the pressing surface in different planes are. . The construction is also based on the inventive concept, the heat loss on the pressing surface during the pressing process by utilizing the counter-rotation of several Duct systems that reduce the stored heat capacity from the overall structure and feed to the heating zone of the press plate, to equalize or at the beginning of the Temperature differences arising during the pressing process due to the dissipation of heat to the material to be pressed to equalize as quickly as possible between the pressing surface and the other zones of the guest spar, so that in a very short time the same temperature in all parts of the box spar prevails.

Dieses Ziel wird dadurch begünstigt, daß erfindungsgemäß eine zusätzliche Arbeitsbeheizung in einem eigenen Primärkreislauf als Hauptheizung für die Preßfläche wirkt. Der Sekundärkreislauf des Heizmediums beaufschlagt die Kanäle der zweiten Reihe der Freßplatte, die Kanäle in den Stegen und eine oder beide Reihen der in der zweiten Deckplatte befindlichen Kanäle. Es ist aber auch möglich den Kastenholm je nach Größe der Heizplattenpresse-mit einem oder mehreren Primärkreisläufen und dazu mit einem oder mehreren Sekundärkreisläufen auszustatten.This goal is favored by the fact that according to the invention an additional Working heating in its own primary circuit as main heating acts for the pressing surface. The secondary circuit of the heating medium acts on the Channels of the second row of the feeding plate, the channels in the webs and one or both rows of the channels located in the second cover plate. It is also possible the box spar depending on the size of the hot plate press with one or more Primary circuits and to equip them with one or more secondary circuits.

Dadurch kann durch wärmetechnisch richtige Anordnung der einzelnen Kreisläufe um die neutrale Faser, die Gesamtkonstruktion des Kastenholmes weitgehend verzugsfrei gehalten werden.As a result, the correct arrangement of the individual Circuits around the neutral fiber, the overall construction of the box spar to a large extent are kept free of delay.

Entscheidend dabei ist, daß gleiche Temperaturverhältnisse über und unter der neutralen Faser bestehen. Besonders durch das Beheizen der Längsstege wird eine weitgehend verzugsfreie Beeinflussung der Kastenholme und damit von Tisch und Preßbär erreicht. Durch Einbau von Regelventilen oder Mischventilen innerhalb der einzelnen Kanalsysteme ist es aber auch möglich den Verzug der Kastenholme@zu beeinflussen un.d- -2u steuern. .It is crucial that the same temperature conditions over and exist under the neutral fiber. Especially by heating the longitudinal bars a largely distortion-free influence of the box spars and thus of the table and Pressbear reached. By installing control valves or mixing valves within of the individual duct systems, however, it is also possible to delay the box spars @ influence and control. .

Bei leichten Konstruktionen kann unter Umständen auf eine der Kanalreihen der Deckplatte verzichtet werden.In the case of light constructions, it may be possible to use one of the rows of channels the cover plate can be dispensed with.

Eine günstige Beheizungsart der Kastenholme, sei es für Tisch oder Preßbür, ist dadurch gegeben, wenn der ersten Kanalreihe der Preßplatten oder den Preßplatten überhaupt durch die Arbeitubeheizung bzw. dein Primürkreislauf während des Aufheizeno in kürze; ter Zeit ooviel - rrr.ehr-an Wärmeenergie zugeführt wird als ihr durch die größe'rX9 ' ' ' ' - Abstrahlung verloren geht und durch das Preßgut an Wärme entzogen wird. Damit wird erreicht, daß die Preßfläche kurz vor Ende des Preßvorgangs ihre ursprüngliche Planparallelität aufweist und damit auf das Preßgut einwirkt. Eine besonders günstige Beheizung der Freßplatten und Deckplatten wird durch die Anordnung von mehreren Kanalreihen ermöglicht, wenn erfindungsgemäß z.B. zwei Kanalreihen zu zwei Heizschlaufen sa verbunden werden, daß abwechselnd die Bohrungen der ersten und der zweiten Kanalreihe von den Medien der beiden Heizschlaufen beaufschlagt werden. Mit dieser Beheizungsart ist es möglich die Aufheizzeit während eines neuen Preßvorgangs und damit auch die Preßzeiten zu verkürzen.A favorable type of heating of the box spars, be it for the table or the press office, is provided when the first row of channels of the press plates or the press plates at all is shortened by the working heating or primary circuit during the heating; At the time, too much - rrr.ehr - of heat energy is supplied than it is lost due to the size'rX9 '' '' radiation and heat is withdrawn by the pressed material. This ensures that the pressing surface has its original plane parallelism shortly before the end of the pressing process and thus acts on the material to be pressed. A particularly favorable heating of the feeding plates and cover plates is made possible by the arrangement of several rows of channels if, according to the invention, for example, two rows of channels are connected to two heating loops so that the bores of the first and second row of channels are alternately acted upon by the media of the two heating loops. With this type of heating it is possible to shorten the heating time during a new pressing process and thus also the pressing times.

Pür eine wärmedehnungsmäßig richtige Beheizung eines Kastenholmes ist vorallem bei kurzen Preßzeiten von Bedeutung, daß auf der Fläche einer Heizplatte an allen Stellen gleiche Temperatur herrscht. Dafür kann es notwendig sein, die vier Ecken eines Kastenholmes zusätzlich zu beheizen oder die Wärmedämmung die an allen Seiten von Tisch und Preßbär, außer den Preßflächen, angebracht sind, zu verstärken.For correct heating of a box spar in terms of thermal expansion It is especially important for short pressing times that on the surface of a heating plate the temperature is the same at all points. For this it may be necessary to use the four corners of a box spar to additionally heat or the thermal insulation to are attached to all sides of the table and press ram, except for the pressing surfaces.

Bei Heizplattenpressen werden bislang die Einrichtungen für die Temperaturregelung der Heizplatten und des Tisches bzw. Preßbärs durch Temperaturmeßwerte gesteuert, die an bestimmten Stellen der Heizplatte mittel, Flächenkontakte .oder durch Thernioeleinente, die in Zusatzbohrungen der Heizcilatte untergebracht sind, festgestellt werden. Ausgangswerte für die Steuerüng und Regelung sind demnaen die im_Material der Heizplatte im Augenblick der Messung vorhandenen Temperaturen. Zusätzliche Meßwerte könn= auch von anderen Stellen des Tisches bzw. vom Preßbär zur Steuerung herangezogen werden.In the case of hot plate presses, the devices for temperature control have so far been used the heating plates and the table or press ram controlled by temperature measurements, which at certain points of the heating plate medium, surface contacts. or through Thernioeleinente, which are housed in additional holes in the heating plate. Baseline values for the control and regulation are the im_Material of the heating plate at the moment the measurement of the existing temperatures. Additional measured values can also be obtained from others Set the table or be used by the press ram for control.

Nachteilig wirkt sich dabei aus, daß die durch Material-. messeng erhaltenen Temperaturwerte mit der tatsächlich bereits eingebrachten Wärmeenergie nicht übereinstimmen, da sich die Wärme nur träge in den großen Massen ausbreitet bzw. bis sich Temperaturausgleich in den beheizten und nicht beheizten Teilen des Tisches bzw. Preßbärs einstellt. Das heißt, die Steuerung nach Material-Temperaturmessung ist viel zu langsam und kann bei Taktzeiten für einen Preßvorgang von einigen Minuten nicht genau arbeiten, denn die Temperaturausbreitung mit Temperaturausgleich im Tisch und Preßbär dauert Stunden.The disadvantage here is that the material. messeng obtained temperature values with the thermal energy actually already introduced do not match, since the heat spreads slowly in the large masses or until the temperature in the heated and unheated parts of the Sets the table or press ram. That is, the control according to material temperature measurement is much too slow and can with cycle times for a pressing process of a few minutes do not work exactly, because the temperature spread with temperature compensation in the Table and press bear takes hours.

Erfindungsgemäß Wird nun vorgeschlagen, die Beheizung eines Kastenholmes durch Temperaturmessung des Heizmediums am Ausgang der Heizplatten im Primär- und Sekundärkreislauf zu steuern. Durch die am Ausgang der Heizplatten gemessenen Temperaturen erhält man Aufschluß und exakte Werte über die zwischen Eingang und Ausgang eines Kreislaufes von den Heizplatten aufgenommene Wärmemenge, die für eine genaue Steuerung der Aufheizzeit bzw. Abkühlzeit zu verwenden sind, oder die Temperaturdifferenz des Heizmediums zwischen Ein- und Ausgang ist ein Maß für eine genaue und feinfühlige Steuerung. Ein wesentlicher Teil der Erfindung betrifft den konstruktiven Aufbau der als Tisch oder Preßbär verwendbaren Kastenholme.According to the invention it is now proposed to heat a box spar by measuring the temperature of the heating medium at the outlet of the heating plates in the primary and Control secondary circuit. By the temperatures measured at the exit of the heating plates you get information and exact values about the between input and output of a Circulation amount of heat absorbed by the heating plates, which is necessary for precise control the heating or cooling time are to be used, or the temperature difference of the heating medium between the inlet and outlet is a measure for an accurate and sensitive Steering. An essential part of the invention relates to the constructive Structure of the box bars that can be used as a table or press ram.

Im Zuge der technischen Entwicklung werden von der Industrie Heizplattenpressen gefordert, mit denen gleichzeitig eine Qualitätsverbesserung des Preßgutes als auch eine Herabsetzung der Preßzeit für einen Preßvorgang zu erzielen ist, d.h. tQualitäts- und Leistungssteigerung zugleich. Möglichkeiten zur Herstellung einer solchen Presse, die auch die betriebsbedingten Porderungen erfüllt, sind durch Vergrößerung der Preßfläche, durch Erhöhung aes Preßdruckes und durch Erhöhung der Heiztemperatur @@:@eben, Einer Vergrößerung der Preßfläche durch den Einsatz einer größeren Heizplatte sind Grenzen gesetzt, da die geforderten Toleranzen durch Hobeln oder sonstige Bearbeitung nicht zu erreichen sind. Durch Erhöhung des Preßdruckes und der Heiztemperatur bei herkömmlichen Pressenkonstruktionen ist andererseits eine planparallele Druckübertragung mit den geforderten Toleranzen auf das Preßgut nicht mehr gewährleistet.In the course of technical development, the industry is using hot plate presses required, with which at the same time an improvement in the quality of the pressed material as well a reduction in the pressing time for a pressing process can be achieved, i.e. tQuality- and performance improvement at the same time. Ways to manufacture such a press, which also fulfills the operational requirements are increased by increasing the Pressing surface, by increasing aes pressing pressure and by increasing the heating temperature @@: @ even, an enlargement of the pressing surface through the use of a larger heating plate there are limits because the required tolerances are due to planing or other processing cannot be reached. By increasing the pressing pressure and the heating temperature at conventional press constructions, on the other hand, is a plane-parallel pressure transmission no longer guaranteed with the required tolerances on the pressed material.

Aus dieser Erkenntnis werden in weiterer Ausbildung der Erfindung die Preßfläche bzw. die. beweglichen und festen Pressenholme einer Heizplattenpresse aus mehreren Kastenholmen im Baukastenprinzip zusammengesetzt, wobei die einzelnen Kastenholme als eine verwindungssteife und wärmedehnungsgerechte Konstruktion insbes. großer Höhe aufgebaut sind. Danach werden mehrere Kastenholme in -ff "#er bi- K10.ung ]?iit e:irv@° 'u:-:zzplattenpresE:e" i Zug säu°@er@auo: nit an der Läiigssezto angeordneten PreßzylinderxL besteht die Möglichkeit eine Presse mit besonders großer Preßfläche und geringen Toleranzen zu verwirklichen. Für eine biegesteife Ausbildung der Kastenholme fällt den senkrecht zur Druckrichtung angeordneten aussteifenden Stegen eine wichtige Funktion zu,.denn auf ihre richtige Anordnung, Ausbildung und Höhe zur Übertragung des Preßdruckes kommt es an, ob eine unzulässige Verwindung und Biegung der Preßflächen vermieden wird.From this knowledge, in a further embodiment of the invention, the pressing surface or the. Movable and fixed press bars of a hot plate press are composed of several box bars in the modular principle, whereby the individual box bars are constructed as a torsion-resistant and heat-expansion-compatible construction, especially at a great height. Then there are several box spars in -ff "#er bi- K10.ung ]? iit e: irv @ ° 'u: -: zzplattenpresE: e "i Zug säu ° @ er @ auo: nit an the Läiigssezto arranged press cylinder xL consists of the Possibility of a press with a particularly large pressing surface and close tolerances. For a rigid design of the box spars, the stiffening webs arranged perpendicular to the direction of pressure play an important role, because their correct arrangement, design and height for transferring the pressing pressure is important whether an inadmissible twisting and bending of the pressing surfaces is avoided.

Die angeführten Ziele und Forderungen werden weitgehend erfüllt von einem Tisch und Preßbär, die aus mehreren Kastenholmen gemäß der Erfindung zusammengesetzt sind. Die Zylinder und Kolben befinden sich an den beiden Längsseiten der Presse d.h. an je einem Ende eines Kastenholmes. Demnach werden die Längsstege so ausgebildet, daß sie links und rechts über die wirksame Preßflächenbreite hinaus, Ansätze für die Aufnahme der Preßzylinderkolbenanordnungen aufweisen. Während beim Kastenholm für den Preßbär die Ansätze nur von den zwei mittleren Längsstegen, der insgesamt vier Längsstegen eines Kastenholms, gebildet werden, sind die Ansätze beim Kastenholm für den Tisch von allen vier Längsstegen aufgebaut und dienen hier` auch als festes Lager für die Zugsäulen und als Widerlager für die Druckkolben. Über diese Ansetze die ebenfalls wie der Preßflächenbereich mit Querrippen wirkt der @reß{@r.nk auf die f7're#"3piatt3 n, :..ben uv_°.-.,-Fex. . iYed auf den Ansätze. nochrac:@ @r-r,ei.le rplatten 2u a,ngs?rrat@Äit, ü.aß sie für e:Liie bessere -`5:uekfort- pflanzung aber Lunsparu:cigen der Längsstege in den Preßpla t-Get""bereich hineinragen.The stated goals and requirements are largely met by a table and press ram, which are composed of several box spars according to the invention. The cylinders and pistons are located on the two long sides of the press, ie at one end of each box spar. Accordingly, the longitudinal webs are designed in such a way that, on the left and right, beyond the effective press surface width, they have approaches for receiving the press cylinder piston assemblies. While with the box spar for the press ram the approaches are only formed by the two middle longitudinal webs, the total of four longitudinal webs of a box spar, the approaches on the box spar for the table are built up from all four longitudinal webs and serve here as a fixed bearing for the tension columns and as an abutment for the pressure piston. Over these attachments the same as the pressing surface area with transverse ribs does the @ reß {@ r.nk affect the f7're # "3piatt3 n, : .. ben uv_ ° .-., - Fex. . iYed on the approaches. nochrac: @ @ rr, ei.le rplatten 2u a, ngs? rrat @ Äit, ü.ass them for e: Liie better -`5: uekfort- Planting but Lunsparu: cigen the longitudinal webs protrude into the Preßpla t-Get "" area.

Bei Übertragung eines hohen spezifischen Preßdruckes ist eine gute Biegesteifigkeit durch ein großes Trägheitsmoment der Kastenholme gewährleistet. Zur Erhaltung eines möglichst großen Trägheitsmoments der Kastenholme wird das Verhältnis der Höhe der aussteifenden Stege e zur wirksamen Preßflächenbreite f vorteilhaft kleiner 1:1,8 ausgeführt.If a high specific pressure is transmitted, a good one Bending rigidity guaranteed by a large moment of inertia of the box spars. To maintain the greatest possible moment of inertia of the box spars, the ratio the height of the stiffening webs e is advantageous for the effective press surface width f executed smaller than 1: 1.8.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme gemäß der Erfindung besteht darin, daß die zur Festlegung der Stärke des Preßgutes erforderlichen Distanzelemente als großflächige Distanzplatten ausgebildet sind und auf Distanzstücke, die auf dem festen Tisch angebracht sind, Auflage finden und mit dem versetzt zum Preßbereich ausgebildeten Ansätzen des beweglichen Preßbärs zusammenwirken. Danach sind für je einen Druckkolben eine großflächige Distanzplatte, deren Fläche durch die Breite der Ansätze und dem Abstand zweier Zugsäulen bestimmt ist, vorgesehen.Another advantageous measure according to the invention consists in that the spacing elements required to determine the strength of the pressed material as large spacer plates are formed and on spacers that are on the fixed table are attached, find support and with the offset to the press area trained approaches of the mobile press ram cooperate. After that are for each a pressure piston a large-area spacer plate, the area through the width the approaches and the distance between two tension columns is intended.

Durch ihre vorteilhafte Anordnung, insbesondere dadurch, daß sie in der Verlängerung der Kolbenachsen liegen, ist eine besonders günstige Preßdruokübertragung vom beweglichen Preßbär auf den festen Tisch gegeben.Due to their advantageous arrangement, in particular the fact that they are in the extension of the piston axes is a particularly favorable pressure transfer given by the moving press ram to the fixed table.

Die Auflager der Presse, in gleicher Anzahl wie Druckkolben, werden ebenfalls in Verlängerung der Kolbenachsen angeordnet. - ' Die Verbindung der:@.:._ ei erf-;Igt m _ ttels Dr##@zm,@ können von längsst :g z°xvxv Kai; tenholme hinweg d'C'.r;@@::. Kastenholme durchg@e@@,e_:. worden zweckmäßig clurc:, der Enddruck von e;.:.ß1=.@.g=-@ .@i.cr Durch Hydraulikzyi%xzie:@@___;3 yeh- die, exakten Drucküberwanhui°ig F E2 ist auch ;gli c:. ::@.e e'.@1er- feern so stark zu @#ä##@..x## .der xf- genommen wird. Fü die Einstellure gemeln.s.:@:n pl st wie mSY ; Kraftüb ? 2.. zu Kastenholm ist er: i ndungs- gemäli eineünfta vorgesehen, welche zweckmäßig in der.tsut Faser der Kastenholme at#@,#;%:# acx- lat. Damit kann die und:Mr:@_;:.=r@;.; Einzel-Kastenholme zu e.@=@r gemeinsamen, plar@pa°a.@_ s: ä en greßfläche mit =s en gef or @:er ven Toleranzen genau vor- genommen ward!:nA Ein weiteres Merkmai. f=Ur die Aneinanderreihung mehrerer Kastenho,i-me zu einem 2ressenholm großer Dänge besteht darin, daß sich die Verbindungsstelle zweier Kastenholme genau in der Mitte des Abstandes ihrer Preßzylinderkolben- anordnungen befindet. Für in Schweißkonstruktion hergestellte Kastenholme dieser Abmessungen ist Vorsorge zu treffen, daß die Wärmespannungswechsel während des Betriebes keine deformierende Wirkung auf die Planfläche der Preßplatten ausüben können. Aber auch die langen Schweißnähte können während des Schweißens zu Wärmespannungen führen die einen Verzug des Kastenholmes bewirken, was auch durch Glühen nicht restlos zu beseitigen ist.The press supports, in the same number as the pressure pistons, are also arranged as an extension of the piston axes. - ' The connection of: @.: ._ ei erf-; Igt m _ ttels Dr ## @ zm, @ can from the longest: gz ° xvxv Quay; tenholme away d'C'.r; @@ ::. Kastenholme durchg @ e @@, e_ :. been expedient clurc :, the final pressure of e;.:. ß1 =. @. g = - @ . @ i.cr By Hydraulikzyi% xzie: @ @___; 3 yeh- die, exact Drucküberwanhui ° ig F E2 is also; gli c :. :: @. e e '. @ 1er- feern so strong to @ # ä ## @ .. x ##. the xf- is taken. F o the Einstellure gemeln.s.:@:n pl st like mSY; Kraftüb? 2 .. to Kastenholm he is: according to a fifth provided which useful in the.tsut fiber of the box spars a t # @, #;%: # acx- Latin. This allows the and: Mr: @_;:. = r @;.; Single box spars for e. @ = @ R common, plar @ pa ° a. @ _ S: ä en size area with = s en gef or @: er ven tolerances exactly was taken !: nA Another feature. f = Ur the stringing together of several Kastenho, i-me consists of a 2ressenholm of great length in the fact that the junction of two box spars exactly in the middle of the distance between their press cylinder piston arrangements is located. For box spars of these dimensions manufactured in welded construction, care must be taken that the thermal stress changes during operation cannot exert any deforming effect on the flat surface of the press plates. But even the long weld seams can lead to thermal stresses during welding, which cause the box spar to warp, which cannot be completely eliminated even by annealing.

Durch zweckmäßige Anbringung von Öffnungen und Aussparungen in den Längsstegen und Querrippen um die neutrale Faser kann sich der Kastenholm, den auftretenden Wärmespannungen entsprechend ausdehnen und zusammenziehen, ohne daß zu große Spannungsspitzen erreicht werden. In den Längsstegen werden vorzugsweise zwei Öffnungen so groß ausgeführt, daß sie zugleich als Arbeitsöffnungen für den Ein- und Ausstieg der Arbeiter dienen können.By making appropriate openings and recesses in the Longitudinal webs and transverse ribs around the neutral fiber can be the box spar that occurs Expand and contract thermal stresses accordingly, without excessive stress peaks can be achieved. In the longitudinal webs, two openings are preferably made so large that that they also serve as work openings for workers to get in and out of can.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1-7 in schematischer Darstellung die Beheizungsmöglichkeiten eines Kastenholmes nach der Erfindung, Fig. 8-19 in schematischer Darstellung verschiedene Beheizungsmöglichkeiten von zweireihigen und dreireihigen Heizplatten durch zwei bzw. drei Heizschlaufen, Fig. 20 in schematischer Darstellung die Verwendung von Kastenholmen nach der Erfindung in leichter Ausführung als lose Heizplatten für eine Mehretagenpresse, Fig. 21 eine Heizplattenpresse im Seitenriß, Fig. 22 die Heizplattenpresse nach Fig. 21 im Aufriß, Fig. 23 eine Draufsicht auf den festen Tisch der. Heizplattenpresse nach Schnitt C-D der Fig. 22, Fig. 24-29 konstruktive Einzelheiten der Kastenholme gemäß der Erfindung in Grundriß, Aufriß und Seitenriß, Fig. 30a-c verschiedene Ausführungen der Querrippen, Fig. 31 Verbindung von zwei Kastenholmen mittels Drehungsbolzen und Fünffach-Keilverbindung, Fig. 32-35 Einzelheiten der Fünffach-Keilverbindung und Fig. 36-38 die Verbindung mehrerer Kastenholme mittels Zuganker.They show: FIGS. 1-7 a schematic representation of the heating options a box spar according to the invention, Fig. 8-19 in a schematic representation different Two-row and three-row heating plates can be heated by two or three heating loops, FIG. 20 shows a schematic representation of the use of Box bars according to the invention in a lighter design than loose heating plates for a multi-daylight press, Fig. 21 a hot plate press in side elevation, Fig. 22 shows the hot plate press according to FIG. 21 in elevation, FIG. 23 is a plan view of the fixed table of. Hot plate press according to section C-D of Fig. 22, Fig. 24-29 constructive Details of the box spars according to the invention in plan, elevation and side elevation, 30a-c different designs of the transverse ribs, FIG. 31 connection of two Box spars by means of rotation bolts and five-point wedge connection, Fig. 32-35 for details the five-way wedge connection and Fig. 36-38 the connection of several box spars by means of Tie rod.

Die in Fig. 1-7 schematisch dargestellten Kastenholme veranschaulichen die Beheizungsmöglichkeiten für die als Heizplatten ausgebildeten Abschlußplatten 1, 2 insbesondere solcher mit zweireihig angebrachten Kanalreihen und den ebenfalls mit Bohrungen versehenen Längsstegen 3.The box spars shown schematically in Figs. 1-7 illustrate the heating options for the end plates designed as heating plates 1, 2 in particular those with rows of ducts attached in two rows and also those Longitudinal webs provided with holes 3.

Die Querrippen sind mit 4 und die an der Preßplatte 1 plan bearbeitete Preßfläche mit 5 gekennzeichnet. Die beschriebenen Beheizungsarten bez;.ehen sich sowohl auf einen beweF;lieric:n Prcßbär als auch auf einen festen Tisch.The transverse ribs are 4 and the one on the press plate 1 machined flat Press surface marked with 5. The types of heating described relate to each other both on a moving bear and on a fixed table.

(Pressentioch) Gemäß der Erfindung bildet die erste Kanalreihe 6 einer zweireihigen Preßplatte 1 einen Primärkreislauf oder eine Arbeitsbeheizung während die zweite Kanalreihe 7 und die erste Kanalreihe 8 sowie die zweite Kanalreihe g der Deckplatte 2 mit den Bohrungen 10 der Längsstege 3 einen oder mehrere Sekundärkreisläufe bilden, die die gespeicherte Wärme während des Freßvorgangs unter Ausnutzung des Gegenlaufs, aber auch um Temperaturunterschiede innerhalb des Kastenholmes auszugleichen, an den Primärkreislauf bzw. -der Heizzone abgeben.(Pressentioch) According to the invention, the first row of channels 6 forms one double row Press plate 1 a primary circuit or a working heating during the second Channel row 7 and the first channel row 8 and the second channel row g of the cover plate 2 form one or more secondary circuits with the bores 10 of the longitudinal webs 3, which the stored heat during the eating process using the counter-rotation, but also to compensate for temperature differences within the box spar the primary circuit or the heating zone.

Unter Kreislauf ist dabei zu verstehen, wenn ein Heizmedium mit einer bestimmten Temperatur von einem Wärmeaustauscher mittels Umwälzpumpe durch ein geschlossenes Leitungssystem, unter Umständen über Regel- und Mischventile, und zurück zum Wärmeaustauscher gelenkt wird, wobei die zu beheizenden Bohrungen in einem oder mehreren Arbeitsdurchläufen in Parallel- oder Reihenschaltung dazwischen geschaltet werden.Under cycle is to be understood when a heating medium with a certain temperature from a heat exchanger by means of a circulation pump through a closed Line system, possibly via control and mixing valves, and back to the heat exchanger is steered, with the holes to be heated in one or more work passes connected in parallel or in series.

Nach den Fig. 1, 2 u. 4 wird das Heizmedium des Primärkreislaufes von der Heizleitung 11 über die Zuleitung 17 durch die erste Kanalreihe 6 und über die Ableitung 22 zum Rücklaufkanal 14 geleitet, während in den Fig. 3, 59 6 u. 7 nach der Ableitung 22 noch die erste Kanalreihe 8 der Deckplatte 2'in Reihe dazugeschaltet ist. Der erste Sekundärkreislauf wird zweckmäßig immer im Gegenlauf zum Primärkreislauf über die Heizleitung 12, der Zuleitung 18 und der Ableitung 23 an die zweite Kanalreihe 7 der Preßplatte 1 angeschlossen. Mitversorgt werden in Parallelschaltung, über die Zu-'und Ableitungen 20 u, 25, dabei auch die Bohrungen 10 der Längsstege 3 um die neutrale Faser A-B. Ist kein weiterer Sekundärkreislauf vorhanden, dann versorgt der erste Sekundärkreislauf in Parallel- oder Reihenschaltung auch die erste Kanalreihe 8 der Deckplatte 2 bzw. die zweite Kanalreihe der Deckplatte 2'und die Bohrungen 10 der Längsstege 3 um die neutrale Faser A-B. Für eine besonders genaue Regelung der Temperaturverhältnisse im Kastenholm wird noch ein zweiter Sekundärkreislauf so eingeschaltet, daß er entweder als Temperaturausgleich zum 1. Sekundärkreislauf unter der neutralen Faser A-B, in der ersten Kanalreihe 8 der einreihigen Deckplatte 2 mit den Bohrungen 10 der Längsstege 3 bzw.' in der zweiten Kanalreihe 9 der zweireihigen Deckplatte 2'mit den Bohrungen 10 der Längsstege 3 oder als Regelheizung in der ersten Kanalreihe 8 der zweireihigen Deckplatte 2'wirkt. Angeschlossen werden diese Heizstellen über die Zuleitungen 19, 21 an die Heizleitung 13 und mit den Ableitungen 24, 26 an den Rücklaufkanäl 16 des zweiten Sekundärkreislaufes. Es können unter Umständen aber auch mehrere Beheizungsarten bei einem aus mehreren Kastenholmen zusammengesetzten Tisch oder Preßbär mit Vorteilen angewandt werden. Es könnten z.B. die Preßplatten der am Rand angeordneten Kastenholme durch den Primärkreislauf und 1. Sekundärkreislauf nicht gegenläufig sonder gleichlaufend beheizt werden. In solcher Anordnung liegen die Ein- und Ausgänge des Primärkreislaufes und des 1. Sekundärkreislaufes jeweils an einer Randseite übereinander. Damit können die Randquerschnitte, z.B. die linke Seite des ersten Kastenholmes und die rechte Seite des letzten Kastenholuis mit mehr Wärme versorgt werden;-womit die größere Abstrahlung der Randteile auszugleichen ist. Die vorteilhafte Anordnung von zwei und mehreren Kanal- reihen in den Heizplatten von Kastenholmen wird weiter noch verbessert, wenn nach Fig. 8-1g zwei Kanalreihen _ durch zwei gegenläufige Heizschlaufen so verbunden werden, daß beide Schlaufen abwechselnd mit den Bohrungen der ersten und zweiten Kanalreihe verbunden sind. )git dieser Maßnahme gemäß der Erfindung können sowohl schnelle und gleichmäßige Aufheizung der Heizplatten als auch für bestimmte Querschnitte eine Über- oder Unterheizung erreicht werden. Eine Überheizung eines Randquerschnittes wird z.B. dadurch erreicht, wenn die ersten zwei oder drei Bohrungen der ersten und der zweiten Kanalreihe einer Heizschlaufe direkt nebeneinander liegen, d.h. ohne daß eine Bohrung der zweiten Heizschlaufe dazwischen liegt. Somit wird dieser Randquerschnitt von den höchsten Temperaturen zuerst durchströmt. Die zwei Heizschlaufen werden zweckmäßig aus einem Heiz- kanal gespeist. Es ist aber auch möglich, insbes. wenn eine der beiden Heizschlaufen ihren Eingang auf der Vorderseite und die andere ihren Eingang auf der Rückseite angeordnet hat, daß zwei Heizkanäle vorgesehen sind. Die Fig. 8-1g zeigen in schematischer Darstell.un@; die z«recl.rns.ßiE=;e: Verbindung der Bohrungen «wes er oder dreier K,xiial_L eili,2=ii einei Preß- oder Deckplat te bei bestimmten Anfo3°deriitijen. Der h"ini;cinl; einer feizschlaufe ist nit e:iiiern Pfeil zum der Eingangsbolrruii" gekeinizeichnet, w 'il,ii,(#nd ein IIi'cA.1 vom Yittelpiinkt der Aiz:"ant,#sbolirurig weg den Ausgang veranschaulicht. Ob die Ein- bzw. Ausgänge an der Vorderseite oder an der Rückseite der Heizplatte liegen, erkennt man daran, daß die Pfeile der Vorderseite unter der Bohrung und die Pfeile der Rückseite über der Bohrung angebracht sind. Die Verbindung der einzelnen Bohrungen sind auf der Vorderseite mit durchgehenden Strichen, dfe der Rückseite mit unterbrochenen Strichen eingezeichnet und unter der Bedingung .durchgeführt, daß ihre Verbindung zweckmäßig innerhalb der Platte erfolgt.According to FIGS. 1, 2 and 4, the heating medium of the primary circuit is conducted from the heating line 11 via the supply line 17 through the first row of channels 6 and via the discharge line 22 to the return channel 14, while in FIGS after the derivation 22, the first row of channels 8 of the cover plate 2 'is also connected in series. The first secondary circuit is expediently always connected to the second row of channels 7 of the press plate 1 in the opposite direction to the primary circuit via the heating line 12, the supply line 18 and the discharge line 23. In parallel connection, via the supply and discharge lines 20 and 25, the bores 10 of the longitudinal webs 3 around the neutral fiber AB are also supplied. If there is no further secondary circuit, the first secondary circuit in parallel or in series also supplies the first row of channels 8 of cover plate 2 or the second row of channels of cover plate 2 'and the bores 10 of longitudinal webs 3 around the neutral fiber AB. For a particularly precise control of the temperature conditions in the box spar, a second secondary circuit is switched on so that it either acts as a temperature compensation to the 1st secondary circuit under the neutral fiber AB, in the first row of channels 8 of the single-row cover plate 2 with the bores 10 of the longitudinal webs 3 or ' acts in the second row of channels 9 of the two-row cover plate 2 'with the bores 10 of the longitudinal webs 3 or as regular heating in the first row of channels 8 of the two-row cover plate 2'. These heating points are connected via the supply lines 19, 21 to the heating line 13 and with the discharge lines 24, 26 to the return duct 16 of the second secondary circuit. Under certain circumstances, however, several types of heating can be used with advantages in a table or press ram composed of several box spars. For example, the press plates of the box spars arranged on the edge could be heated by the primary circuit and the 1st secondary circuit not in opposite directions but in the same direction. In such an arrangement, the inputs and outputs of the primary circuit and the 1st secondary circuit are each superimposed on one side of the edge. This allows the edge cross-sections, for example the left side of the first box spar and the right side of the last box spar be supplied with more heat; - with which the greater Radiation of the edge parts is to be compensated. The advantageous arrangement of two and more channel rows in the heating plates of Kastenholmen will continue even better if, according to Fig. 8-1g, two rows of ducts _ are connected by two opposing heating loops in such a way that that both loops alternate with the holes of the first and second row of channels are connected. ) git this measure according to the invention can both fast and even heating of the heating plates as overheating or underheating also for certain cross-sections can be achieved. Overheating of an edge cross-section is achieved, for example, if the first two or three holes in the first and second row of channels a heating loop are directly next to each other, ie without that a hole of the second heating loop in between lies. Thus, this edge cross-section is one of the tallest Temperatures flows through first. The two heating loops are expediently made of a heating channel fed. But it is also possible, especially if one of the two heating coils has its entrance on the Front and the other their entrance on the back has arranged that two heating channels are provided. FIGS. 8-1g show a schematic representation un @; the z «recl.rns.ßiE =; e: connection of the holes« wes he or three K, xiial_L eili, 2 = ii eini press or cover plate for certain Anfo3 ° deriitijen. The h "ini;cinl; a loop is not an arrow to the entrance bolrruii "gekeinizeichnet, w 'il, ii, (# nd a IIi'cA.1 vom Yittelpiinkt der Aiz: "ant, # sbolirurig way illustrates the exit. You can tell whether the inputs or outputs are on the front or the rear of the heating plate by the fact that the arrows on the front are below the hole and the arrows on the back are above the hole. The connection of the individual bores are drawn in on the front with continuous lines, dfe the back with broken lines and carried out under the condition that their connection is expediently carried out within the plate.

Weitere Möglichkeiten zur Verbindung einzelner Bohrungen mittels Rohrkrümmer außerhalb der Platte sind gegeben. Die einfachste Verbindung zweier Kanalreihen mittels zweier Heizschlaufen I-I und II-II zeigt die Fig. B. Durch diese Anordnung ergeben sich zwangsläufig, daß die Eingänge der zwei Heizschlaufen auf der Vorderseite und die Ausgänge auf der Rückseite liegen.Further options for connecting individual bores using a pipe elbow outside the plate are given. The simplest connection between two rows of ducts FIG. B. shows this arrangement by means of two heating loops I-I and II-II result inevitably that the inputs of the two heating loops on the front and the outputs are on the back.

Die erste Heizschlaufe I-I hat ihren Eingang in der ersten Bohrungen der ersten Kanalreihe, die z.B. am nächsten zur Preßfläche liegt, während die zweite Heizschlaufe II-II in der ersten Bohrung der zweiten Kanalreihe beginnt. Diese Aussage gilt für eine ungerade Zahl, der jeweils in der ersten und zweiten Kanalreihe angebrachten Bohrungen. Nimmt man dagegen eine gerade Zahl Bohrungen für die Kanalreihen nach Fig. 9, so ergibt sich zwar, daß für beide Heizschlaufen der Eingang in der ersten Kanalreihe angeordnet ist, was im Hinblick auf eine bessere Wärmeversorgung der ersten Kanalreihe zu begrüßen ist, aber es müssen sowohl auf der Vorderseite wie auf der'Rückseite der Heizplatte je eine Heizleitung-und ein Rücklaufkanal vorhanden seil Mit derselben Anordnung läßt sich eine zusätzliche Forderung nach Fig. 10 erzielen, nämlich daß die linke Randseite mit mehr Wärme zu versorgen ist, in dem eine ungerade Zahl Bohrungen der Kanalreihen, paarweise gezählt, so verbunden werden, daß die ersten zwei übereinander befindlichen Bohrungen zusätzlich zu einer Heizschlaufe hinzukommen. Eine Heizschlaufe hat also zwei Bohrungen mehr. In entsprechender Umkehrung der Heizschlaufen kann auch die rechte Seite mit mehr Wärme versorgt werden. Dasselbe gilt mit gerader Zahl Bohrungen, ebenfalls paarweise gezählt, nach Fig. 11 wobei die weiteren Anordnungen wieder der Fig. 8 entsprechen.The first heating loop I-I has its entrance in the first hole the first row of channels, which is e.g. closest to the pressing surface, while the second Heating loop II-II begins in the first hole in the second row of ducts. This statement applies to an odd number in the first and second row of channels Drilling. If, on the other hand, you take an even number of holes for the rows of channels Fig. 9, it follows that the input in the first for both heating loops Channel row is arranged, which in view of a better heat supply of the first row of canals is welcomed, but there must be both on the Front and back of the heating plate each have a heating line and a return duct existing rope With the same arrangement, an additional requirement can be met Fig. 10 achieve, namely that the left side of the edge is to be supplied with more heat, in which an odd number of holes in the rows of channels, counted in pairs, are connected in this way be that the first two superimposed holes in addition to one Heating loop to be added. A heating loop has two more holes. In appropriate By reversing the heating loops, the right side can also be supplied with more heat. The same applies to an even number of holes, also counted in pairs, according to Fig. 11, the further arrangements again corresponding to FIG. 8.

Die Fig. 12 erfüllt wieder die Forderungen, daß beide Eingänge auf der Vorderseite und-beide Ausgänge auf der Rückseite liegen sowie beide Randquerschnitte mit mehr Wärme versorgen.The Fig. 12 again meets the requirements that both inputs the front and both outputs are on the back as well as both edge cross-sections provide more heat.

Anordnungen nach Fig. 13-17 veranschaulichen Lösungen, nach der die Eingänge und die Ausgänge beider Heiz- . schlaüfen auf einer Seite angeordnet sind, wobei allerdings in Kauf zu nehmen ist, daß eine oder beide Randquerschnitte mit mehr Wärme versorgt werden.Arrangements according to FIGS. 13-17 illustrate solutions according to which the Inputs and outputs of both heating. tubes are arranged on one side, although it must be accepted that one or both edge cross-sections with more heat can be supplied.

Ein weiteres Merkmal, daß die beiden Heizschlaufen jeweils in der ersten Bohrung der ersten Kanalreihe beginnen, ist nach Fig. 15-17 erfüllt.Another feature that the two heating loops are each in the The first drilling of the first row of channels is fulfilled according to Fig. 15-17.

Fig. 18 zeigt eine weitere Variante der Verbindung von Bohrungen zweier Heizschlaufen. Hier so, daß die beiden Heizschlaufen jeweils in der ersten Bohrung der ersten Kanalreihe beginnen aber nicht von derselben Seite. Die Ausgänge liegen ebenfalls einmal auf der Vorder- und einmal auf der Rückseite.18 shows a further variant of the connection of two bores Heating loops. Here so that the both heating loops in of the first hole in the first row of canals do not start from the same side. The outputs are also one on the front and one on the back.

Die Fig. 19 zeigt eine Möglichkeit, die Bohrungen einer dreireihigen Heizplatte zu drei Heizschlaufen zu verbinden. Es kann unter Umständen aber von Vorteil sein die dritte Kanalreihe mit einem Sekundärkreislauf zu beaufschlagen und die ersten zwei Kanalreihen entsprechend der nac4 Fig. 8-18 beschriebenen Anordnungen zu verbinden bzw. zu beheizen.Fig. 19 shows one way of drilling a three-row Connect the heating plate to three heating loops. Under certain circumstances, however, it can be from It would be advantageous to apply a secondary circuit to the third row of channels and the first two rows of channels corresponding to the arrangements described in FIGS. 8-18 to connect or to heat.

Wenn auch nur die Beheizungsmöglichkeiten der verschiedenen Anordnungen bisher beschrieben wurden, so gilt selbstverständlich das Ausgeführte auch für entsprechende Kühlung.If only the heating options of the various arrangements have been described so far, then of course what has been said also applies to the corresponding Cooling.

Die Fig. 20 zeigt in schematischer Darstellung eine Anordnung mit Pressenholmen 28 nach der Erfindung in leichter Ausführung als lose Heizplatten für Mehretagenpressen. Im Zusammenwirken mit schweren, festen und beweglichen Pressenholmen 27 können damit durch das auch in den losen Heizplatten 28 vorhandene große Wärmevolumen dis: :.2eßzeiten verringert werden. Die Fig. 21-29 @.-h igen die Hezzplattenpresse sowie die t,-aste-.iholmß 29 -2nd 30 gemäß ÜLr Erfindung in ihren konstruktiven L:;::e°-;a: z In ihrem slau:)tteilen besteht die Presse aus eine,.. z:3nem beweglichen .Preßbär, wobei der Kasten- holmen 29, l.#_@@s2 2.-@>_ ## _ _ _ _ ._J... dargestellt, u.--- 30, dessen genauere Ausbildung in den Fige 27-29 dargestellt ist, zusammengesetzt ist. Der bewegliche Preßbär ist mittels Rückhubanordnungen 48 auf den Preßzylinderkolbenanordnungen, die aus den Druckkolben 35,'den Zugsäulen 38 und den Preßzylindern 43 bestehen, abgestützt.Fig. 20 shows a schematic representation of an arrangement with press bars 28 according to the invention in a lighter design as loose heating plates for multi-daylight presses. In cooperation with heavy, fixed and movable press spars 27, the large, also in the loose heating plates 28, can be used Heat volume dis::. Measuring times can be reduced. The Fig. 21-29 @ .- h igen the heating plate press as well as the t, -aste-.iholmß 29 -2nd 30 according to ÜLr invention in their constructive L:; :: e ° -; a: z In their slau:) tpart there is the Press from one, .. z: 3nem movable .Preßbär, with the box holmen 29, l. # _ @@ s2 2 .- @> _ ## _ _ _ _ ._J ... shown, u .--- 30, whose more detailed training is shown in FIGS. 27-29, is composed. The movable press ram is supported by means of return stroke arrangements 48 on the press cylinder piston arrangements, which consist of the pressure piston 35, the tension columns 38 and the press cylinders 43.

Der feste Tisch ruht auf den Auflagern 42, die in Verlängerung der Kolbenachsen und je Druckkolben 35 angeordnet sind. Im wirksamen Preßflächenbereich sind auf Längsstegen 45, 46 u. 47, die als zweireihige Heizplatten ausgebildeten Preßplatten 31 und Deckplatten 32 angebracht. Während in den beweglichen Kastenholmen 29 die zwei mittleren Längsstege 46 links und rechts Ansätze 35 bilden, sind beim festen Kastenholm 30 alle vier Längsstege 47 über dem Preßflächenbereich links und rechts verlängert und bilden die Ansätze 34,die zugleich als Führung für die Zugsäulen 38 dienen. Zur Aussteifung der Kastenholme 29, 30 und der Ansätze 33, 34 in Querrichtung sind Querrippen 44 vorgesehen.The fixed table rests on the supports 42, which in extension of the Piston axes and each pressure piston 35 are arranged. In the effective pressing surface area are on longitudinal webs 45, 46 and 47, which are designed as two-row heating plates Press plates 31 and cover plates 32 attached. While in the movable box spars 29 form the two middle longitudinal webs 46 left and right approaches 35 are at fixed box spar 30 all four longitudinal webs 47 over the pressing surface area on the left and extended to the right and form the approaches 34, which also act as a guide for the tension columns 38 serve. For stiffening the box spars 29, 30 and the lugs 33, 34 in the transverse direction transverse ribs 44 are provided.

Auf die Ansätze 34 sind Distanzstücke 40 angebracht, die mit den zum Preßbereich versetzt ausgeführten Ansätze 33 der beweglichen Kastenholme 30 über großflächige Distanzplatten 39 zusammenwirken. Auf den Ansätzen 33, 34 sind jeweils unten und oben Druckverteilerplatten 36, 37,. 40, 41 so-angebracht, daß sie zum Teil in den Preßplattenbereich hineinragen. Für das Zusammenwirken mit den Distanzplatten 39 sind auf den Druckverteilerplatten 37 der Ansätze 33 noch Schonplatten 61 angebracht. Bei besonders schweren und großen Heizplattenpressen sind für den Zusammenbau aber auch für den Wärmedehnungsausgleich während des Betriebes in den Längsstegen 45, 46, .47 Öffnungen erforderlich, so daß nur wenige Heizkanäle 60 vorgesehen werden können. In den Kastenholmen 29, 30 bzw. in ihren Längsstegen 45 u. 47 sind für ihre Einjustierung und Arretierung mittels Fünffach-Keilverbindung Aussparungen 59, zentrisch zur neutralen Faser A-B vorhanden.On the approaches 34 spacers 40 are attached to the Pressing area offset executed lugs 33 of the movable box spars 30 over large spacer plates 39 cooperate. On the approaches 33, 34 are respectively below and above pressure distribution plates 36, 37 ,. 40, 41 so-attached that they to Part protrude into the press plate area. For interaction with the spacer plates 39 protective plates 61 are also attached to the pressure distribution plates 37 of the lugs 33. at but particularly heavy and large hot plate presses are also used for assembly for thermal expansion compensation during operation in the longitudinal webs 45, 46, .47 openings required so that only a few heating channels 60 can be provided. In the box spars 29, 30 or in their longitudinal webs 45 and 47 are for their adjustment and locking by means of a five-way wedge connection, recesses 59, centric to the neutral one Fiber A-B available.

Für den Wärmedehnungsausgleich beim Aufheizen bzwo Abkühlen der Fresse aber auch für das spannungsarme Zusammenschweißen der Kastenholme 29, 30, werden Wärmedehnungsöffnungen um die neutrale Faser A-B in den Längsstegen 45, 46, 47, besonders in den Querrippen 44 angebracht.For thermal expansion compensation when heating or cooling the face but also for the low-tension welding together of the box spars 29, 30 Thermal expansion openings around the neutral fiber A-B in the longitudinal webs 45, 46, 47, particularly attached in the transverse ribs 44.

Die Längsstege 45, 46, 47 erhalten vorzugsweise je zwei große Arbeitsöffnungen 49, je 8 Bohrungen 50 die auch zur Verbindung mittels Drehungsbolzen 62 oder 66 von zwei oder mehreren Kastenholmen 29,oder 30 dienen, sowie an den langen Schweißnähten je vier Spannungsbrecher 51.The longitudinal webs 45, 46, 47 preferably each have two large working openings 49, 8 holes 50 each, which are also used for connection by means of rotation bolts 62 or 66 of two or more box spars 29 or 30 are used, as well as on the long weld seams four voltage breakers 51 each.

Die Querrippen 44 nach Fig. 30 a-c können nach drei Ausführungsformen gemäß der Erfindung ausgebildet sein. In allen drei Ausführungen erhalten die vier Ecken Aussparungen 53. In der Mitte können die Querrippen 44 entweder mit Wärmedehnungsschlitze 54, 55 oder durch zwei Aussparungen 58 um die neutrale Faser A-B versehen sein. Sind die Schlitze 54 an ihren beiden Enden durch Bohrungen 55 vergrößert, genügt an. beiden Seiten je ein Spannungsbrecher 56 während die Ausführungsform nach Fig.. 30 b mit einem Schlitz 57 zwei Spannungsbrecher 56 je Seite erhält;. Die Verbindung zweier Kastenholme 30 von Längssteg 47 zu Längssteg 47 mittels Drehungsbolzen 62 und Mutter 63 zeigt die Fig. 31. In den Fig. 32-35 ist die Wirkungs-' weise der Fünffach-Keilverbindung in Ausschnitten zweier Längsstege 47 mit ihren Aussparungen 59 noch versetzt angeordnet. Durch entsprechendes Einschaben, Einschlagen oder Einpressen bzw. Herausdrücken der vier Keile 65 können die Längsstege 47 auf die richtige Höhe bzw.The transverse ribs 44 according to FIGS. 30 a-c can according to three embodiments be designed according to the invention. In all three versions, the four receive Corners, recesses 53. In the middle, the transverse ribs 44 can either have thermal expansion slots 54, 55 or through two recesses 58 around the neutral fiber A-B. If the slots 54 are enlarged at both ends by bores 55, it is sufficient at. a stress breaker 56 on both sides while the embodiment according to FIG. 30 b with a slot 57 receives two voltage breakers 56 per side ;. the Connection of two box spars 30 from longitudinal web 47 to longitudinal web 47 by means of rotation bolts 62 and nut 63 are shown in FIG. 31. In FIGS. 32-35, the mode of operation is the Five-way wedge connection in sections of two longitudinal webs 47 with their recesses 59 still staggered. By scraping in, knocking in or pressing in accordingly or pressing out the four wedges 65 can bring the longitudinal webs 47 to the correct height respectively.

die Preßfläche plan eingestellt werden. Sogar Fertigungstoleranzen können damit noch ausgeglichen werden.the pressing surface can be set flat. Even manufacturing tolerances can still be compensated for.

Das große Mittelstück 64 dient nur als Stabilisator der vier Keile 65. Nach Einrichtung der Kastenholme 29 oder 30 werden die überstehenden Keilteile abgetrennt. Die Verbindung mehrerer Kastenholme 30 mittels durchgehender Zuganker 66 ist aus den Fig. 36-38 zu entnehmen. Durch vier starke Tellerfeder 67 oder mehrere kleine Tellerfeder 71 werden die Kastenholme 29 oder 30 über die Zuganker 66 in Fig. 36 mittels Mutter 68 gespannt, oder wie in Fig. 37 u. 38 vorgespannt und mittels der Mutter 68 zusammengeschraubt.The large center piece 64 serves only as a stabilizer for the four wedges 65. After setting up the box spars 29 or 30, the protruding wedge parts severed. The connection of several box spars 30 by means of continuous tie rods 66 can be seen from FIGS. 36-38. With four strong disc springs 67 or more small disc springs 71, the box spars 29 or 30 via the tie rods 66 in Fig. 36 tensioned by means of nut 68, or as in Fig. 37 and 38 pre-tensioned and by means of the nut 68 screwed together.

Ihren Enddruck in Fig. 37 u. 38 erhält die Verbindung durch Zylinder 69 und Kolben 72, die über eine Lasche 70 auf die Zuganker 66 einwirken.The connection receives its final pressure in Fig. 37 and 38 by means of cylinders 69 and piston 72, which act on tie rods 66 via a bracket 70.

Die beschriebenen Einzelkastenholme@29, 30 sind für . besonders schwere Pressen mit extrem großer Preßfläche und großem Preßdruck vorgesehen. Aber auch für Heiz plattenpressen kleinerer Abmessung und kleinerer Preßfläche kann die erfindungsgemäße Form der Einzel-Kastenholnie vorteilhaft angewandt werden. Demnach besteht bei kleineren Pressen die Preßfläche des Tisches .und des Preßbärs zweckmäßig aus einem Kastenholm mit zum Beispiel einer Preß- und Deckplatter deren Länge sich über drei paar Preßzylinderkolbenanordnungen erstreckt und sich aus zehn Längsstegen zusammensetzt. Die mit einer Heizplattenpresse gemäß der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß über die beheizbaren Längsstege und deren genaue Temperaturregelung Einfluß auf eine mögliche Verformung der Preßflächen in der Breitq genommen werden kann und durch eine genaue Regelung der Temperatur der Kastenholme um die neutrale Faser A-B ein spannungsfreies Aufheizen und Abkühlen der Presse ermöglicht.The individual box spars @ 29, 30 described are for. particularly heavy Presses provided with an extremely large pressing surface and high pressing pressure. But also for heating platen presses of smaller dimensions and smaller pressing surface, the inventive The form of the single box holnie can be used advantageously. Therefore the pressing surface of the table .und the press ram is useful for smaller presses from a box spar with, for example, a press and cover plate whose length is different extends over three pairs of press cylinder piston assemblies and consists of ten longitudinal webs composed. The advantages that can be achieved with a hot plate press according to the invention consist in particular that over the heatable longitudinal webs and their precise Temperature control Influence on a possible deformation of the pressing surfaces in the width can be taken and by a precise control of the temperature of the box spars around the neutral fiber A-B tension-free heating and cooling of the press enables.

Ein großer Vorteil der Erfindung liegt auch darin, daß durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Preß- und Deckplatten mit mehreren Kanalreihen sowie die Einbeziehung der Längsstege in das Beheizungssystem ein großes Wärmevolumen für den Freßvorgang zur Verfügung steht.A great advantage of the invention is that by the invention Formation of the press and cover plates with several rows of channels and the inclusion the longitudinal webs in the heating system a large volume of heat for the eating process is available.

Weiter sind damit sowohl die Preßzeiten zu verringern als auch durch vielgestaltige Beheizungsmöglichkeiten und exakter Steuerung der Beheizung auf die Gewährleistung einer planparallelen Druckübertragung einzuwirken und somit auch auf die Qualität des Preßgutes.Next, both the pressing times are to be reduced as well as through diverse heating options and precise control of the heating on the To ensure a plane-parallel pressure transmission and thus also on the quality of the pressed material.

Von Vorteil ist ferner, daß durch die konstruktive Ausbildung der Pressenelemente und deren zweckmäßiger, statisch richtiger, wärmedehnungsgerechten und bearbeitungsmäßig günstigem Aufbau auch bei extrem großer Preßfläche und größtem Preßdruck eine planparallele Fläche sowie exakte'Druckübertragung auf das Preßgut gewährleistet ist. Auch durch die großflächige Ausbildung der Distanzplatten, die mit den anderen, den Preßdruck übertragenden Teilen in Verlängerung der Kolbenachsen angeordnet sind, wird eine besonders gute Verwindungssteifigkeit der Kastenholme und damit der gesamten Presse erreicht.Another advantage is that the structural design of the Press elements and their more appropriate, statically correct, and thermally expandable and a construction that is favorable in terms of processing, even with an extremely large pressing surface and maximum pressure a plane-parallel surface as well as exact 'pressure transfer to the Pressed material is guaranteed. Also due to the large area of the spacer plates, those with the other parts that transmit the pressing pressure as an extension of the piston axes are arranged, a particularly good torsional stiffness of the box spars and thus reached the entire press.

Ein weiterer Vorteil der Heizplattenpresse nach der Erfindung ist dadurch gegeben, daß durch die dehnungsgerechte Ausbildung der Längsstege und der Querrippen um die neutrale Faser keine Wärmespannungen auftreten, die eine deformierende Wirkung auf die Gesamtkonstruktion der Fressenholme ausüben könnten. Sie können sich dadurch um die neutrale Faser" durch den Wärmeeinfluß vor- oder nacheilend ausdehnen oder zusammenziehen, ohne Wärmespannungen auf die übrige Konstruktion zu übertragen.Another advantage of the hot plate press according to the invention is given that by the stretchable design of the longitudinal webs and the Transverse ribs around the neutral fiber do not cause any thermal stresses that cause a deforming Could have an effect on the overall construction of the fressenholme. You can thereby leading or lagging around the neutral fiber due to the influence of heat expand or contract without thermal stress on the rest of the structure transferred to.

Ein Vorteil ist auch darin gegeben, daß erst durch die erfindungsgemäße Ausbildung und Anordnung der Einzelteile Kastenholme solcher Abmessungen in Schweißkonstruktion herstellbar sind.An advantage is also given that only through the inventive Training and arrangement of the individual parts box spars of such dimensions in welded construction can be produced.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E, 1. Heating plumbing press, designed as Single or double-deck press, for the production of chipboard, fibreboard and the like, with a fixed table and a movable pre, Qbär, which consist of the whole heatable and, if necessary, recoolable box spars, each made of a press plate, Cover plate and stiffening longitudinal webs or transverse ribs exist, d s; d u r c it should be noted that the longitudinal webs (3, 45, 46, 47) have one or more Have rows of bores (10) for the passage of heating or cooling media.

2. hot plate according to claim 1, I dadurchgekennze net, that the press plate (1, 31) of a box spar (29, 30) comprises at least two rows of holes (6, 7) which are arranged with respect to the pressing surface (5) in different planes are.

3. hot plate according to claims 1 and 2, dad urchgekennzeichnet that the press plate (1, 31) and the cover plate (2; 32); have a box spar (29, 30) comprises at least two rows of holes (8, 9 6, 7) which are arranged in different planes with respect to the pressing surface (5). 4. hot plate press according to claims 1 to 3, dadu rchgekisiert ,, that the bores (6-10) of the press plate (1, 31) of the cover plate (2, 2; 32) and the longitudinal webs (3, 45, 46, 47) form one or more heating circuits so that the entire mass of a box spar (29, 30) is available as a heat store for the pressing process and the stored heat is fed to the heating zone using the counter-rotation. 5. hot plate press according to claims 1 to 4, 'characterized in that the bores (6) of the first row of channels of the press plate (1) form a primary circuit (11, 17, 22, 14) for heating a box spar (29, 30) and the bores (7) of the second row of channels of the press plate (1) connected in parallel with the bores (8) of the first row of channels of the cover plate (2) to form a secondary circuit, two heating loops (18, 20, 25, 23) of the longitudinal web bores (10) are. 6. hot plate press according to claims 1 to 5, characterized in that the first row of channels (6) of the press plate (1) form a primary circuit (11, 17, 22, 14) for heating a box spar (29, 30) during the second row of channels (7) of the press plate (1) with a heating loop (12, 20, 25, 15) of the longitudinal web bores (10) over the neutral fiber (AB) 'to a first secondary circuit (12, 18, 23, 15) and the Channel row (8) of the cover plate (2) with a heating loop (13, 21, 26, 16) of the longitudinal bores (10) under the neutral fiber (AB), are combined to form a second secondary circuit (13, 19, 24, 16). 7. hot plate press according to claims 1 to 6, dad urchgekennze I net that the first row of channels (6) of the press plate (1, 31) and in series with the first row of channels (8) for heating a box spar (29, 30) Cover plate (2; 32) form a primary circuit (11, 17, 22, 14) and the second row of channels (9) of the cover plate (2 ', 33) connected in series with the second row of channels (7) of the press plate (1, 31) a secondary circuit (12, 18, 23, 15) are connected, the bores (10) of the longitudinal webs (3) being connected in parallel to the secondary circuit in a separate heating loop (12, 20, 25, 15). B. hot plate press according to claims 1 to 7, dadurc 1. characterized in that the first row of channels (.6) of the press plate (1, 31) a Frimärkreialauf (11, 17, 22, 14 ), while the second row of channels (7) of the press plate (1P 31) with a heating loop (18, 20, 25, 23) of the longitudinal web bores (10) over the neutral fiber (AB) in parallel with the second row of channels (9) of the Cover plate (2 ', 32) and a second heating loop of the longitudinal web bores (10) under the neutral fiber (AB) to a first secondary circuit (12, 18, 23, 15) and the first row of channels (8) of the cover plate (2', 32 ) are combined to form a second secondary circuit (13, 19, 24, 16). 9. Heating plate press according to claims 1 to 8, dadur chgekisiert that the first row of channels (6) and the second row of channels (7) of the press plate (1, 31) have a primary circuit (11, 17) for heating a box spar (29, 30) , 22, 14), the first row of channels (8) and the second row of channels (9) 1. of the cover plate (2 ', 32) are connected to form a: secondary circuit (12, 18, 23, i5) and the longitudinal web bores (10 ) via urilu. the neutral fiber. (AB) combined in parallel to each heating loop (13, 19, 24, 16) of a second secondary circuit. 10. hot plate press according to claims 1 to 9, characterized in that for heating a box holiiles (29, 30) the first row of channels (6) of the press plate (1, 31) and in series connection to the first row of channels (8) of the cover plate (2 ; 32) form a primary circuit (11, 17, 22, 14) while the second row of channels (7) of the pressure plate (1, 31) with 'a heating loop (18, 20, 25, 23) of the longitudinal web bores (10) above the neutral Fiber (AB) to a first secondary circuit (12, 18, 23, 15) and the second row of channels (9) of the cover plate (2 ', 32) with a heating loop (19, 21, 26, 24) of the longitudinal web bores (10) below the neutral fiber (AB) are combined to form a second secondary circuit (13, 19, 24, 16). 11. heated platen press according to claims 1 to 10, characterized in for the heating of a box spar (29, 30) the first series of channels (6) of the press plate (1, 31) in series with the first series of channels (8) of the cover plate (2 '", 32) form a primary circuit (11, 17, 22, 14), the press plate (1, 31) in series with the second row of channels (9) of the cover plate (2 ', 32) to form a secondary circuit (12, 18, 23 , 15) are connected and a heating loop (12, 20, 25, 15) of the longitudinal web bores (10) above and below the neutral fiber (AB) is connected in parallel to the secondary circuit. that for the case of a Beheiz-.mg Holmes (29, 0), the two rows of channels (6, 7) of the press plate (1, 31) each begin by two heating coils (1-I, II-II) at an edge of u-chloride alternating with the holes in the first Channel row (7) are connected, one Form the primary circuit. 13. hot plate press according to claims 1 to 12, characterized by that for heating a box spar (29, 30) the two rows of channels (8, 9) of the cover plate (2 `, 32) through two - i heating loops (II, 1I-II) are connected for a secondary circuit. 14e hot plate press according to claims 1 to 13, so I mark net , that for heating a box spar (29, 30) the rows of channels (6, 7, 8, 9) of the press plate (1, 31) - and the cover plate (2 ', 32) to two Heating run%. ! .--, I I-II) are connected in such a way that d, - = ß either the left edge or the right Ras:, eite bzv, -. both edge sides with more warmth are supplied. 15. Hot plate press according to claims 1.1: is 14, characterized by that regulating or within the circuits Mixing valves are arranged, 16. Heizplattenpresae according to claims 1 'is 15, I don't label you raw that for controlling the heating. respectively. des Abkaählsns der Presse, se..eratt @ r. @ er @; - @ an at the inlet and outlet of the heating plates are attached.

17. Heating plate press according to claims 1 to 16, d -adur chgekennze I net that temperature measuring points are attached to the outputs of the heating plates for controlling the heating and cooling of the press. 18. A hot plate press according to claims 1 to 17, characterized in that both the primary circuit and the secondary circuits are connected directly to a heating channel or heat exchanger to a heating channel or 3 heat exchangers with a circulating pump. 19. Hot plate press according to claims 1 to 18, I nat characterized that the X. "@@ alm durc12 the primary circuit and be heated by one of your several secondary circuits, the primary circuit is supplied with so much more heat energy than is withdrawn or lost by the greater radiation and heat extraction by the pressed material. 20. Hot plate press according to claims 1 to 19, characterized in that additional heating plates or reinforced insulation are attached to the four corners of a table or ram their longitudinal webs (45, 47) are lined up and a pair of press cylinder piston assemblies (43, 35, 38) are provided for each box spar (29, 30). 22. Heating plate press according to claims 1 and 21, characterized in that two box spars (29, 30) are connected by means of rotation bolts (62) and nut (63) from longitudinal web (45, 47) to longitudinal web (45, 47) Plate press according to claims 1, 21 and 22, characterized in that the connection of several box spars (29, 30) to form a press spar by means of continuous tie rods (66) and nuts (68), the tie rods being tensioned or pre-tensioned by disc springs (67 , 71) and the final pressure is guaranteed by cylinder (69) and piston (72). 24. heated platen press according to claims 1, 21 to 23, as by in that the-Einjustierung and locking a plurality of box beams (29, 30) of a table or of a press ram to a common planpar411elen pressing surface and the power transmission from box member (29, 30) Box spar (29, 30) takes place via a five-way wedge connection (64, 65). esp 25. hot plate press according to claim 1,

characterized in that the thickness adjustment of the material to be pressed takes place via large spacer plates (39), which are placed on spacers (40) of the same area with a plane offset from the pressing area and are arranged with their center point perpendicular to the point of application of the pressure piston (35) or as an extension of the piston axis. 26. A hot plate press according to claims 1, 21 and 25, characterized in that the spacers (40) each have a press cylinder piston assembly (35, 38, 43) on the fixed box spar (30). 27. heated platen press according to claims from 1.21 to 26, dadurchgekennzeiehn et that the surface of the spacer plates (39) and the spacers (40) by the distances of the tension columns (38) and the width of the lugs (33, 34) is determined and has at least one size = which corresponds to the pressure surface of the pressure piston (35). 28, hot plate press according to the claims. 1, 21 to 27, dadurchgeken nzeiehnet that the pressure transmission from the pressure piston (35) in a straight line and as an extension of the piston axis from the lugs (33) of the movable box spars (29) to the lugs (34) of the fixed box spars (30) via the Pressure distribution plates (36, 37, 41) the protective plates (61) the spacer plates (39) and the spacers (40) takes place. 29. Hot plate press in particular according to claim 1, characterized in that the ratio of the height (e) of the longitudinal webs (3, 45, 46, 47) of a box spar (29, 30) to the width (f) of the effective pressing surface is less than 1: 1.8 is executed. 30. Heating plate press according to claims 1, 21 to 29, characterized in that the longitudinal webs (45, 46, 47) are provided with working openings (49), with thermal expansion openings (50) around the neutral fiber (AB) and with recesses (51) . 31. Heating plate press according to claims 1, 21 to 30, characterized in that the transverse ribs (44) at all four corners have recesses (53) and with thermal expansion openings (54, 55, 57) and with thermal expansion openings (58) around the neutral fiber ( AB) are provided. 32. heated platen press according to claims from 1.21 to 31's - dadurchgekennzeiohnet that a press beam consisting of only one box beam (29, 30), the longitudinal webs of more than four (45, 46, 47) and corresponding transverse ribs (44) is constructed and is provided with corresponding lugs (33, 34) for more than two pre-cylinder piston arrangements (35, 38, 43).