DE1652052C3 - Honstange fur ein Honwerkzeug - Google Patents

Description

ander leitungsverbunden sind,' wobei die Durchlässe ander abgestütet ."^,^^Sucke i^ind ^n durch geringe Abstände der in Längsrichtung der stange verla^fj^]^mi^r Honstange Honstange hintereinander angeordneten Zwischen- funt gleichmäßig über «£ ^u^y _{skh die durch} Mieder gebildet sind und in Längsrichtung der Hon- ^i^^^^nZ^ng^r anctanee versetzt zueinander hecen. 5 das Flachmatenai j gcu»u Wanriuneen 1 2

infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung einer nähernd über ^^gS^SS^Ag. Honstange erhält diese bei einfachem und gewichts- erstrecken. Durch *e Zw>^schenguea rfngsegmentför-Säßig leichtem Aufbau eine hohe Torsio^steifigkeit, raum zwischen denken IZ JjJ₁ ^ geringeren Durchhang und damit in sich eine sehr mige Kammern 4i unter eau _£

gute Schwingungsdämpfung. Außerdem ist die Hon- i. matenalstucke 3 haben jeweils^ein _Um

ftange billig in der Herstellung. als die Wandung» 1. ■ * *J^ Flachmaterial-

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist am fangssteile der Hons ange ™ⁿ hinterein-

Einspannende der Honstange in die Wandungen ein stucke 3 in Langs_r ^tung der /_hintereinan.

Anschlußstück eingesetzt, das einen {«verteiler zur ander angeordnet »~:!SSiibiücke3 jeweils einen Einleitung von Honöl in die Kammern der Hon- * Jj ^eordn^^^^ V*«. daß-istange aufweist. *■leinen adsiana vuu .. _weier benachbarter

Durch die besondere Artder Bildung und Anord- sehen den En dkanten | jewem _rechnerisch

_nung von einzelnen Kammern zwischen den beiden Flachmatenalstucke3 en Durcwa* _

Wandungen der Honstange und durch die spezielle besi.mmtem ^^„ff^t^g so gewählt, Zuführung von Honöl in diese durch kleine offnun- >. lasse 6 sind dabei in ihrer *ⁿ° _f |_srichf _der gen miteinander in Verbindung stehenden Kammern daß die ^D"^rc^^s.^s^^ in Längs-

Lnn das Hunöl einen erheblichen Beitrag zur Erho- Honahle ^nachba^r ^«^ hung der Schwingungsdämpfung und zur Durchhang- richtung J" "°?^s™^^e Anspannende 7 der Honverminderung leisten, und zwar auf Grund der Tat- Am oberen bzw ^a™ ^^ρ _einer Honmaschine, lache, daß dls an sich unter Druck in den Zwischen- a₅ stange, an welche™,die an e _{den Roh}_ raum zwischen äußerer und innerer Wandung einge- vorzupweise ^delnd^age^ ^ _Anschl_uß. Stete Honöl nur gedrosselt von einer Kammer in die ren 1,2 ein A^ns£^nluß^_w*_te_{n en} ^B _Flansch gebildet, 'andere strömen kann, wobei das Honöl über den ge- stück 8 «^_ef ⁰^fShSSh zueinander, in sannen Umfang der Honstange sow.e ukt die ganze Jessen eines Te 1 ^^e g _7Ueinander lie-Länge der Wandungen kommuniziert. 30 ^Lan8^s™^ht""f_m ^d.^e _e ^r ,_on aufweist, von denen der am Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgcma- gende Steckbund .10 U aut , _Steckbund 10 ßen Honstange erhält der im Anschlußstuck vorhan- Ende des "»"^"J^hnitt der inneren Wandene ölverteiler einen besonders einfachen Aufbau, einen dem lichten> Q^ueg^c^^ . _aufwejst, _beim wenn er durch mindestens eine Ringnut am Umfang dung 2 f"^tsP^r\^che _ff.^e" _nS_eS _also zvlindrisch des Anschlußstückes, einen diese dicht abdeckenden 35 dargestellten Aurfuhra^Ptasge la ._nnere

drehbaren Gleitring mit einer Anschlußleitung für ^^^^ ^₁ SS,beispielsweise durch

Honöl und von der Ringnut zu dem Ringraum zwi- Rohr 2 eesteckt una an ui r

Sen den Wandunge'n führende, vorzugsweise Schweibung^^^^ttTentsprechender gleichmäßig über den Umfang verteilte Kanäle geb.l- Der ej*^^*^, befestigt, wobei sich das

^delSm- das Honö« möglichst turbulenzfrei in die Hon- Flanschteil 9, ,jj, ^"^t^^S^ stange einleiten zu können, liegen die Mundungen ^^^^^dS^r Weise stützt sich das der Kanäle im Bereich des Ringraumes zwischen den abstutzt η enJsP^en _{n an der Stirn}.

Wandungen in einer konischen Mantelfläche. Flanschtet 9 mit einer *mg _p. . _{zei t ist}

Am Werkzeugende der Honstange sind Vorzugs- 45 seite des inneren ^" 2 ³^ W»e g^ .^ weise gleichmäßig über den Umfang verteilte Aus- das beim Αη«Λ^αΛ»^ _{äußeren Roh}.

trittskanäle in der äußeren Wandung vorgesehen, so Rohres 2 gegenüber aemjc g daß das Honöl am Umfang der Honstange austritt ^res 1™™«^"!^ _{m Durc}hmesser größeren Steck- und somit unmittelbar dem Umfang des Honwerk- ^Zwi!*"_d ^dJ™ S_m kleineren Steckbund 10 lie-

zeuges zugeführt wird. Zweckmäfligerweise divergie- 50 bund 11 und der beim κie ,_{näche 14 des}

ren'dabei die Austrittskanäle zum Ende der Hon- ^"^^^^.,,sgebildet. wobei in die-

^StaU⁸m aich beim Austritt des Honöls eine einwand- ser f^^£^

freie Führung zu gewährleister, geht eine Mante linie Umfang, verteiHe Mundung ^ _{Achse der}

des Austrittskanals in einen konischen in der auße- 55 gen. °« Kanäle l* ™ _d * _{15 auf die} Honstan-

_ren Wandung liegenden Abschnitt des entspre- Honstang^^^^nd S einer Ringnut 17 am Um-

chenden Anschlußstückes über. . f"! ^t Anschlußstückes 8 leitungsverbunden. Die

Die Erfindung wird im folgenden an Hand des in fang des An schJuBwc ^ _F,_{anschteü 18 des}

den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbe.sp.eles Ring mt. »J £ ^aJ ^¹ _{he das am} Ringbund

näher erläutert. Es ist dargestellt m .6" Ame~^υ*^_βί1^ ₉ beispielsweise mit gleich-

Fig.l eine erfindungsgemäße Honstange im ^α«^"^

Axialschnitt, T_Pi Lind an seinem dem Flanschteil 9 abgewand-

Fig.2 ein Schnitt nach der Lime H-II in F.g 1. ^ ^lf'^^'e^pannkopf 19 der Honstange auf-

Wie die Fig. 1 und2 zeigen, weist eine erfin- ten Ende den ^^insp £ aufweisenden zylin-

dungsgemäße Honstange zwei koaxial zueinander l,e- 6₅ was,. Aufdem e K ^ _M „ _{[s{ ein Gleit}.

gendef durch ineinander angeordnete Rohre 1 2 ge- dr sehen Abschnitt _unverschiebbar gelagert,

bildete Wandungen auf, wobei die Rohre 1,2 durch rug 20 drehb^r u _{h außen aSdichtc}, _An

zwischen ihnen liegende Flachmatcrialstucke 3 ancin- wti- ■· 1 <·η. Mngn

dem Gleitring 20 ist eine in die Ringnut 17 einmündende Zuführleitung 21 für Honöl befestigt. Das über die Zuführleitung 21 zugeführte Honöl gelangt über die Ringnut 17 in die Kanäle 16 und von dort aus den Mündungen IS in die Kammern 4 zwischen den Wandungen bzw. den Rohren 1,2. Zwischen den Rohren 1, 2 kann das Honöl durch die Kammern zu dem dem Einspannende 7 gegenüberliegenden Werkzeugende 22 der Honstange fließen, wobei das in der Honstange befindliche Honöl über die Durchlässe 6 über den ganzen Umfang der Honstange kommuniziert.

Am Werkzeugende 22 der Honstange ist ebenfalls ein Anschlußstück 23 vorgesehen, das mit entsprechenden Steckbunden 24, 25 in das mit seinem Ende zurückversetzte innere Rohr 2 und das äußere Rohr 1 gesteckt und dadurch befestigt ist. Die zwischen den Steckbunden 24, 25 bzw. einer dem inneren Rohr 2 zugeordneten Schulter und dem äußeren Steckbund 25 liegende Mantelfläche 26 des Anschlußstückes 23 ist konisch ausgebildet. Im Bereich des Anschlußstückes 23 sind am Umfang des äußeren Rohres 1 gleichmäßig über den Umfang verteilte Austrittsöffnungen 27 vorgesehen, die durch die Enden von Kanälen 28 gebildet werden, welche zum freien Ende der Honstange hin divergieren. Die inneren Mantellinien der Austrittskanäle 28 liegen dabei in der konischen Mantelfläche 26 des Anschlußstückes 23. An dem den Wandungen 1,2 abgewandten Ende ist das Anschlußstück 23 mit einem Einspannkopf 29 für ein Werkzeug versehen.

Die Querschnitte der Auslaßkanäle 28, 27 und der Einlaßkanäle 15, 16, sowie die Menge des zugeführten Honöls werden zweckmäßig so gewählt, daß der Rar.m zwischen den Wandungen 1,2 der Honstange stets vollständig mit Honöl gefüllt ist. Die fünf Längskammern 4 stehen dabei, wie dargelegt, über die Durchlässe 6 miteinander in Leitungsverbindung. Bei der Arbeit fließt das Honöl über den Verteiler in die einzelnen Längskammern und tritt durch die Bohrungen 27 oberhalb des Kopfes 29 des Anschlußstückes 23 wieder aus. Durch die rechnerisch

ίο bestimmten kleinen Durchlässe 6 kann das Honöl zusätzlich noch von einer Kammer in die andere strömen, so daß es in besonders vorteilhafter Weise als Schwingungsdämpfer wirkt.

Wie die F i g. 1 und 2 ferner zeigen, ist in der Achse der Honstange innerhalb des inneren Rohres 2 eine Zustellstange 30 vorgesehen, die in Ringen 31 gelagert ist. welche an der Innenseite des inneren Rohres 2 befestigt sind. Ferner ist die Zustellstänge 30 in entsprechenden Bohrungen der Anschluß-

ao stücke 8. 22 gelagert. Mit dieser Zustellstänge können die Honsteine des an der Honstange anzuordnenden Honwerkzeuges verstellt werden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Verbindungsköpfe 19, 29 der Honstange als Kugelgelenke ausge-

führt; sie können jedoch auch in anderer Art, beispielsweise als Bajonett-Verbindungen ausgebildet sein.

Versuche mit der erfindungsgemäßen Honstange ergeben einen gesteigerten Abtrag, rattermarkenfreie Oberflächen an den Werkstücken, ein geringes Hongeräusch, sowie eine Verlängerung der Standzeit für diamant-, keramisch- oder bakelitgebundene Honsteine.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

1 2 sich an der äußeren Wandung abstützende innere Patentansprüche: Wandung geringeren Durchmessers angeordnet ist. Bei aus der deutschen Patentschrift 951066 be-

1. Honstange für ein Honwerkzeug, in der eine kanntgewordenen Arbeitsspindeln für Werkzeugma-Zustcllstange zur radialen Aufweitung der Hon- 5 schinen ist zur Erzielung einer erhöhten Schwinsteine gelagert ist und bei der koaxial zur äuße- gungsdämpfung vorgesehen, daß die Spindeln jeweils, ren Wandung der Honstange eine sich an der au- aus mehreren, konzentrisch ineinander gesteckten, ßeren Wandung abstützende innere Wandung ge- rohr- oder ringförmigen Teilen zusammengesetzt sind, ringeren Durchmessers angeordnet ist, da- wobei diese Teile gegenseitig durch Haft- oder Preßdurch gekennzeichnet, daß zur Abstüt- io passungen verbunden sind, z.B. durch Ringsicken zung der inneren Wandung (2) gegenüber der au- oder aufgeschraubte Ringe. Infolge Reibung der über ßeren Wandung (1) über die ganze Wandungs- ihre gesamte Innen- bzw. Außenumfänge oder nur an länge eine Reihe von länglichen, radial angeord- bestimmten Umfangsbereichen miteinander verbunneten, achsparallel verlaufenden Zwischenglie- denen, koaxialen Hohlzylinder sollen die Schwingundern (3) vorgesehen sind, daß die durch die Zwi- 15 gen so stark gedämpft werden, daß ein Resonanzschenglieder (3) und die Wandungen (1, 2) gebil- punkt nicht mehr auffindbar ist. deten Kammern (4) zur Aufnahme von Honöl Diese bekannten Arbeitsspindeln dienen in erster

dienen und daß die Kammern (4) über Durch- Linie für spanende Werkzeugmaschinen, wobei die lasse (6) vorbestimmten Querschnitts miteinander Spindeln in Wälzlagern geführt werden, leitungsvcrbunden sind, wobei die Durchlässe (6) ao Aus der USA.-Patentschrift 2 850 264 ist ein dopdurch geringe Abstände der in Längsrichtung der pelwandiger Rohrstrang für Erdbohrer bekannt, des-Honstange hintereinander angeordneten Zwi- sen einzelnen Abschnitte aus ineinandergesetzten, schenglieder (3) gebildet sind und in Längsrich- koaxialen Rohrstücken bestehen, die gegenseitig tung der Honstange versetzt zueinander liegen. durch kurze, über den Rohrumfang gleichmäßig ver-

2. Honstange nach Anspruch 1, dadurch ge- as teilte Zwischenstege abgestützt sind, die dazu dienen, kennzeichnet, daß am Einspannende (7) der der inneren Rohrwandung des Erdbohrers gegenüber Honstange in die Wandungen (1, 2) ein An- dessen äußerer Rohrwandung ausreichenden mechaschlußstück (8) eingesetzt ist, das einen ölvertei- machen Halt zu verleihen, wobei der zwischen den ler zur Einleitung von Honol in die Kammern (4) beiden Rohrwandungen vorhandene Hohlraum zur der Honstange aufweist. 30 raschen Hindurchleitung eines Druckgases vorgese-

3. Honstangc nach Anspruch 2, dadurch ge- hen ist. Infolgedessen dürfen die Zwischenstege zwikennzeichnet, daß der ölverteiler durch minde- sehen den Rohrwandungen eine nur geringe Ausdehstens eine Ringnut (17) am Umfang des An- nung in der Längsrichtung der Rohrwandungen beschlußstückes (8), einen diese dicht abdeckenden sitzen, da sie sonst dem durch den Hohlraum rasch drehbaren Gleitring (20) mit einer Anschlußlei- 35 hindurchzuleitenden Druckgas einen zu hohen tung (21) für Honöl und von der Ringnut (17) zu Widerstand entgegensetzen würden.

dem Ringraum zwischen den Wandungen (1, 2) Es ist nun ferner bei bekannten Honwerkzeugen,

fühlende, vorzugsweise gleichmäßig über den die zum Honen längerer Bohrungen verwendet wer-Umfang verteilte Kanäle (16) gebildet ist. den und die daher beispielsweise Honstangenlängen

4. Honstange nach Anspruch 3, dadurch ge- 40 von 500 mm bis 15 000 mm aufweisen, festgestellt kennzeichnet, daß die Mündungen (15) der Ka- worden, daß Torsionsschwingungen auftreten, die zu näle (16) im Bereich des Ringraumes zwischen fehlerhaften Bearbeitungen führen, wie beispielsden Wandungen (1, 2) in einer konischen Man- weise ein sogenanntes Gleichdick oder Querwelligtelfläche (14) liegen. keit an dem bearbeiteten Werk: tück verursachen

5. Honstange nach einem der Ansprüche 1 45 können, und die in der Regel zusätzlich zu einem erbis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Werkzeug- höhten Verschleiß des Honwerkzeuges bzw. der ende (22) der Honstange, vorzugsweise gleich- Honsteine führen.

mäßig über den Umfang verteilte Austrittskanäle Es wurde bereits versucht, mit Hilfe von plasti-

(28) in der äußeren Wandung (1) vorgesehen sehen Zusatzmassen derartige Schwingungen zu

sind. 50 dämpfen, jedoch hat sich gezeigt, daß diese Dämp-

6. Honstange nach Anspruch 5, dadurch ge- fung unter bestimmten Umständen nicht immer auskennzeichnet, daß die Austrittskanäle (28) zum reichend ist.

Ende der Honstange hin divergieren. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,

7. Honstange nach Anspruch 5 oder nach den eine Honstange der eingangs beschriebenen Art so Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, 55 auszubilden, daß diese auch bei verhältnismäßig daß eine Mantellinie des Austrittskanals (28) in großer Länge eine hohe Torsionssteifigkeit, geringeeinen konischen, in der äußeren Wandung (1) lie- ren Durchhang und hohe Schwingungsdämpfung aufgenden Abschnitt (26) des entsprechenden An- weist.

schlußstückes (23) übergeht. Diese Aufgabe wird bei einer Honstange der ein-

60 gangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Abstützung der inneren Wandung ge-

genüber der äußeren Wandung über die ganze Wandungslänge eine Reihe von länglichen, radial angeordneten, achsparallel verlaufenden Zwischenglied

Die Erfindung betrifft eine Honstange für ein 65 dem vorgesehen sind, daß die durch die Zwischen-Honwerkzeug, in der eine Zustellstange zur radialen glieder und die Wandungen gebildeten Kammern zur Aufweitung der Honsteine gelagert ist und bei der Aufnahme von Honöl dienen und daß die Kammern koaxial zur äußeren Wandung der Honstange eine über Durchlässe vorbestimmten Querschnitts mitein-