DE165130C

DE165130C -

Info

Publication number: DE165130C
Application number: DENDAT165130D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Die Erfindung betrifft Wasserröhrenkessel mit zwei oder mehreren Wasserumläufen, die von sich kreuzenden Bündeln paarweise miteinander verbundener, gegeneinander geneigter Röhren gebildet werden, welche an ihren auseinander laufenden Enden an Wasserkammern angeschlossen sind. Die Erfindung besteht in der Schaffung eines weiteren Wasserumlaufes, der dadurch hergestellt ist, daß die unterenThe invention relates to water tube boilers with two or more water circulations that of intersecting bundles connected in pairs, inclined towards one another Tubes are formed which at their diverging ends attach to water chambers are connected. The invention consists in creating a further water circuit, which is made by the fact that the lower

ίο vorderen und hinteren seitlich liegenden Wasserkammern, gegebenenfalls auch die mittleren, vorderen und hinteren Wasserkammern der beiden Wasserumläufe nach unten verlängert und ihre Verlängerungen durch Rohre miteinander verbunden sind, die zugleich Wasserwände für den Feuerraum bilden.ίο front and rear lying on the side Water chambers, possibly also the middle, front and rear water chambers of the two water circuits are extended downwards and their extensions are connected to one another by pipes that at the same time form water walls for the combustion chamber.

In Fig. ι ist eine Vorderansicht eines der Erfindung gemäß eingerichteten Kessels dargestellt; Fig. 2 zeigt einen Teil des Kessels in hinterer Ansicht; Fig. 3 ist eine ähnliche Ansicht wie Fig. 2 und erläutert eine abgeänderte Ausführungsform der Anordnung der unteren Wasserkammern und der Standrohre; Fig. 4 ist ein Querschnitt des Kessels nach Fig- 3; Fig· S und 6 zeigen eine Querschnittansicht und eine hintere Ansicht eines Kessels mit etwas abgeänderter Form des oberen Teiles; Fig. 7 veranschaulicht eine Abänderung der Gestaltung der Wasserkammern; Fig. 8 ist ein Schnitt nach Linie XII-XII (Fig. 7) ; Fig. 9 zeigt den Querschnitt einer etwas abgeänderten Ausführungsform des Kessels, und Fig. 10 stellt eine hintere Ansicht des in Fig. 9 gezeigten Kessels dar.In Fig. Ι a front view of a boiler set up according to the invention is shown; Fig. 2 shows part of the boiler in a rear view; Fig. 3 is a similar one View like FIG. 2 and explains a modified embodiment of the arrangement of FIG lower water chambers and the standpipes; Fig. 4 is a cross-section of the kettle according to FIG Fig- 3; Figs. 5 and 6 show a cross-sectional view and a rear view of a kettle with a slightly modified shape of the upper part; Fig. 7 illustrates a modification the design of the water chambers; Fig. 8 is a section along line XII-XII (Fig. 7); Fig. 9 shows the cross section of a somewhat modified embodiment of the Boiler, and FIG. 10 is a rear view of the boiler shown in FIG.

Der neue Kessel nach Fig.. 1 bis 4 weist zwei Reihen von vorderen Wasserkammern 1 und 2 und zwei Reihen von hinteren Wasserkammern 3 und 4 auf. Die unteren vorderen Kammern 1 sind mit den oberen Vorderkammern 2 durch Rohrbündel 5 und 6 verbunden. Diese Rohrbündel durchqueren den Kessel, und sind die einzelnen Rohre 5 und 6 an der Hinterwand des Kessels durch Stutzen 9 miteinander verbunden, die mit den hinteren Wasserkammern 3 und 4 in einer Ebene liegen. In ähnlicher Weise geht von jeder unteren Hinterkammer 3 ein Rohrbündel 7 aus, dessen einzelne Rohre durch zwischen den vorderen Wasserkammern liegende Stutzen 9 mit den einzelnen Rohren eines nach der oberen Hinterkammer 4 führenden Rohrbündels 8 verbunden sind. Die oberen Wasserkammern 2 sind durch Rohre 17 mit dem oberen hinteren Dampf- und Wasserraum 16 verbunden, während die oberen hinteren Kammern 4 unmittelbar an diesen Wasserraum 16 angeschlossen sind. Infolge dieser Anordnung ergießen sich die beiden von den unteren Wasserkammern 1 und 3 ausgehenden Wasserströme in bekannter Weise in den gemeinschaftlichen Wasserraum 16, in den das Speisewasser durch die Leitung 14 eingelassen wird. Der Wasserraum 16 ist durch an der Kesselhinterwand niedergeführte Standrohre 20 mit den unteren hinteren Kammern 3 verbunden, die ihrerseitsThe new boiler according to FIGS. 1 to 4 has two rows of front water chambers 1 and 2 and two rows of rear water chambers 3 and 4. The lower front Chambers 1 are connected to the upper front chambers 2 by tube bundles 5 and 6. These tube bundles cross the boiler and are the individual tubes 5 and 6 on the rear wall of the boiler through nozzles 9 connected to each other, which lie with the rear water chambers 3 and 4 in one plane. In a similar way, a tube bundle 7 goes out from each lower rear chamber 3, the individual pipes through connecting pieces 9 located between the front water chambers with the individual tubes of a tube bundle 8 leading to the upper rear chamber 4 are. The upper water chambers 2 are connected to the upper rear by pipes 17 Steam and water space 16 connected, while the upper rear chambers 4 directly are connected to this water space 16. As a result of this arrangement, pour out the two water flows emanating from the lower water chambers 1 and 3 in a known manner Way in the common water space 16, in which the feed water through the line 14 is let in. The water space 16 is through on the boiler rear wall Down-run standpipes 20 connected to the lower rear chambers 3, which in turn

durch Rohre ii mit den unteren vorderen Wasserkammern ι in Verbindung stehen. Die Standrohre 20 speisen demnach die beiden vorgenannten Wasserströme und bilden in bekannter Weise zwei Wasserumläufe, indem das zugeführte Wasser aus den Wasserkammern 3 zum Teil durch die Rohrbündel 7 und 8 und die Kammren 4 und zum Teil durch die Rohre 11, die Kammern 1, die Rohrbündel 5 und 6, die Kamern 2 und die Rohre 17 nach dem Wasserraum 16 zurückströmt.are in communication with the lower front water chambers ι through pipes ii. The standpipes 20 therefore feed the two aforementioned water flows and form two water circulations in a known manner, in that the water supplied from the water chambers 3 partly through the tube bundles 7 and 8 and the chambers 4 and partly through the pipes 11, the chambers 1, the Tube bundle 5 and 6, the chambers 2 and the tubes 17 flows back to the water space 16.

Um einen dritten Wasserumlauf und zugleich Wasserwände für den Feuerraum des Kessels zu bilden, sind die unteren, vorderen und hinteren, seitlich liegenden Wasserkammern ι und 3 bis zu dem Feuerrost oder bis über die Höhe der Roststäbe hinaus hinabgezogen (Fig. 1). Diese Fortsetzungen der Endkammern sind durch Rohre 36 verbunden, welche so dicht aneinander liegen, daß sie Wasserwände für die Seiten der Feuerbüchse bilden. Durch ebensolches Hinabziehen von zwischenliegenden Wasserkammern und durch Verbindung dieser so geschaffenen Ansätze durch andere Rohre 36 können breite Feuerbüchsen in mehrere getrennte Heizräume abgeteilt werden. Gemäß Fig. 1 und 2 ist die Feuerbüchse durch eine Zwischenwasserwand, gebildet von mittleren Rohren 36, in zwei Heizräume abgeteilt.A third water circulation and at the same time water walls for the combustion chamber of the To form kettles are the lower, front and rear, laterally lying water chambers ι and 3 pulled down to the grate or to over the height of the grate bars (Fig. 1). These continuations of the end chambers are connected by pipes 36, which are so close together that they have walls of water for the sides of the firebox form. By pulling down and through water chambers in between Connection of these lugs thus created by other pipes 36 can be wide fire boxes be divided into several separate boiler rooms. 1 and 2 is the Firebox through an intermediate wall of water formed by central tubes 36 in two Separated boiler rooms.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Standrohre unterhalb der Verbindungsrohre 36 in die Ansätze der End- bezw. Mittelkammern einmünden, so daß stets eine Wasserzufuhr nach den Rohren 36 sichergestellt ist, die demnach einen Teil des Wasserumlaufweges bilden.From Fig. 2 it can be seen that the standpipes below the connecting pipes 36 in the approaches of the end or Open central chambers, so that there is always a water supply after the pipes 36 is ensured, which is therefore part of the water circulation path form.

Die zwischen den End- bezw. Mittelkammern liegenden Kammern 3 sind nach unten hin verlängert (Fig. 3). An diese Verlängerungen sind mit Hilfe von Stutzen 37 Ausgleichskammern 38 angeschlossen, die ihrerseits mit den herabgezogenen End- bezw. Mittelkammern 3. ebenfalls durch ähnliche Stutzen in Verbindung stehen. Diese Ausgleichskammern, welche nicht in die Wasserumläufe mit eingeschlossen sind, sichern den Wasserkammern nicht nur eine gleichmäßige Wasserzufuhr, sondern dienen auch als Schlammsammler. Zum Entfernen des abgelagerten Schlammes sind die Ausgleichskammern 38 mit Abblaserohren 39 versehen (Fig. 4). Zum Tragen der Kammern 38 dienen an den Wasserkammern angebrachte Träger 40 und gewünschtenfalls auch noch Zwischenstützen 41 (Fig. 2).The between the end and Central chambers lying chambers 3 are after extended downwards (Fig. 3). These extensions are connected with the aid of nozzles 37 Compensating chambers 38 connected, which in turn with the pulled down end BEZW. Central chambers 3. are also connected by similar nozzles. These equalization chambers, which are not included in the water circulation, not only ensure that the water chambers are even Water supply but also serve as a sludge collector. To remove the deposited The equalizing chambers 38 are provided with blow-off pipes 39 (FIG. 4). For carrying the chambers 38 Supports 40 attached to the water chambers are used, and if desired also Intermediate supports 41 (Fig. 2).

Wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, können alle hinteren Wasserkammern 3 bis unterhalb der Höhe der Verbindungsrohre 11 hinabgeführt sein; die Ausgleichskammern oder Schlammsammler ruhen dann auf dem Boden des Feuerraumes. Um genügend Raum für die Verbindung der Rohre 36 mit den zugehörigen Wasserkammern zu schaffen, sind diese vorzugsweise länger gemacht als die dazwischenliegenden Wasserkammern und reichen an den Enden der Schlammsammler 38 herab, wie dies aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist. Da die Schlammsammler keinen Teil der Wasserumlaufwege bilden, so stehen sie mit den nach unten herabgezogenen Wasserkammern nicht in Verbindung.As shown in FIGS. 3 and 4, all the rear water chambers 3 can be led down to below the level of the connecting pipes 11; the equalization chambers or sludge collectors then rest on the floor of the furnace. In order to create enough space for the connection of the pipes 36 with the associated water chambers, these are preferably made longer than the water chambers lying in between and extend down at the ends of the sludge collector 38, as can be seen from FIGS. 3 and 4. Since the sludge collectors do not form part of the water circulation paths, they are not connected to the water chambers that are pulled down.

Bei der in Fig. 5 und 6 gezeigten Ausführungsform ist der Kessel noch mit einem vorderen Wasserraum 19 ausgerüstet, der mit den vorderen Wasserkammern 2 unmittelbar und mit dem hinteren Wasserraum 16 durch Rohre 18 verbunden ist. Diese Ausführungsform des Kessels gewährt einen bedeutend vergrößerten Dampfprallraum, wodurch trockenerer Dampf und ein ruhigerer Wasserstand gesichert ist.In the embodiment shown in Fig. 5 and 6, the boiler is still with a equipped front water chamber 19, which is directly connected to the front water chambers 2 and is connected to the rear water space 16 by pipes 18. This embodiment of the boiler allows a significantly enlarged Steam impingement space, which ensures drier steam and a calmer water level.

Quer zur Vorder- und Hinterwand des Kessels nach Fig. 1 und 4 sind Rohre 43 angeordnet, die zwischen den Wasserkammern vorstehende Stutzen 44 tragen. Die vorderen Rohre tragen die Stutzen so, daß der Staub u. dgl. von den Rohren nach der Hinterwand des Kessels weggeblasen werden kann. Mit Hilfe der hinteren Rohrleitungen und Stutzen kann der nach hinten geblasene Staub und Schmutz auf die Leitfläche 45 niedergeblasen werden, von wo man ihn durch eine geeignete Öffnung entfernen kann.Pipes 43 are arranged transversely to the front and rear walls of the boiler according to FIGS. carry the connecting pieces 44 protruding between the water chambers. The front pipes carry the nozzles so that the dust and the like can be blown away from the pipes towards the rear wall of the boiler. With The dust blown backwards can be removed with the help of the rear pipes and nozzles Dirt can be blown down onto the guide surface 45, from where it can be removed by a suitable Can remove opening.

Der in Fig. 1 bis 6 dargestellten Kesselgestaltung ist es eigentümlich, daß auf demselben Bodenflächenraum eine tiefere Feuerbüchse und eine bedeutend größere Fleizfläche als bisher erreicht wird, ohne daß der Wasserumlauf beeinträchtigt wird. Ein großer oberer Wasseraum 16 sichert eine genügende Wassermenge, um die Standrohre zu speisen, welche den Wasserumläufen das W'asser zuführen; die Ausgleichskammern 38 ersetzen die üblichen unteren Wasserräume, d. h. sie stellen die Wasserzufuhr nach den unteren Wasserkammern ι und 3 sicher, im Falle, daß eines oder mehrere der Standrohre verstopft sein sollten.The boiler design shown in Fig. 1 to 6 is peculiar that on the same Floor space a deeper fire box and a significantly larger meat surface than has previously been achieved without the water circulation being impaired. A great upper one Water space 16 ensures a sufficient amount of water to feed the standpipes, which supply the water to the circulating water; the compensation chambers 38 replace the usual ones lower water spaces, d. H. they provide the water supply to the lower water chambers ι and 3 safe in the event that one or more of the standpipes are clogged should.

Da die Röhren, welche die beiden miteinander verbundenen Rohrbündel 5 und 6 bezw. 7 und 8 bilden, ihre verbundenen Enden nebeneinander haben, so müssen die Wasserkammern der beiden unteren Rohrbündel versetzt zu denen der beiden oberen Rohrbündel liegen, um das Biegen der Röhren zu vermeiden. Da die unteren hinteren Wasser- ■ kammern in einer Richtung abgebogen sind, z. B. nach links (Fig. 2), und die vorderen Wasserkammern in der entgegengesetzten Richtung oder nach rechts (Fig. 1), so würden die Wasserrohre 11 und 36 unter einemSince the tubes, which respectively the two interconnected tube bundles 5 and 6. 7 and 8 have their connected ends next to each other, the water chambers of the two lower tube bundles must be offset from those of the two upper tube bundles in order to prevent the tubes from bending. Since the lower rear water chambers ■ are bent in one direction, z. B. to the left (Fig. 2), and the front water chambers in the opposite direction or to the right (Fig. 1), the water pipes 11 and 36 would be under one

Winkel sich quer durch den Kessel erstrecken. Um nun diese winklige Anordnung der Rohre ii zu vermeiden, sind die unteren Enden der unteren Wasserkammern nach einer Seite hin/ abgebogen, um die Rohre ii parallel mit den Rohrbündeln 5, 6, 7 und 8 oder rechtwinklig zur Vorderseite des Kessels zu bekommen (Fig. 8). Vorzugsweise wird die Beseitigung der winkligen Anordnung durch Abbiegung der unteren Enden der unteren hinteren Wasserkammern allein bewirkt (vergl. Fig. 7). Während durch dieses Abbiegen der unteren hinteren Wasserkammern die winklige Anordnung der Rohre 11 erreicht wird, werden die die Wasser.wände bildenden Rohre 36 dadurch in die richtige Lage gebracht, daß die Ansätze der diagonal gegenüberliegenden hinteren und vorderen seitlichen Wasserkammern in der in Fig. ι und 2 gezeigten Weise nach außen gebogen werden.Angles extend across the kettle. To now this angled arrangement of the pipes ii to avoid, the lower ends of the lower water chambers are to one side / bent to the tubes ii parallel with the tube bundles 5, 6, 7 and 8 or at right angles to get to the front of the boiler (Fig. 8). Preferably the elimination the angled arrangement caused by bending the lower ends of the lower rear water chambers alone (see. Fig. 7). While by this turning the lower rear water chambers the angled arrangement of the tubes 11 is reached, the tubes 36 forming the water walls are thereby placed in the correct position that the approaches of the diagonally opposite rear and front lateral water chambers in the manner shown in Fig. ι and 2 bent outwards will.

Wie aus Fig. 8 ersichtlich, verläuft die untere hintere Wasserkammer der linken Seite gerade, wohingegen die zugehörige untere vordere Wasserkammer nach außen abgebogen ist, so daß das Rohr 11 und einige der Rohre 36 eine winklige Stellung erhalten. Diese Anordnung verhindert eine wesentliche Verringerung der Weite der Feuerbüchse an ihren beiden Enden.As can be seen from Fig. 8, the lower rear water chamber runs on the left side straight, whereas the associated lower front water chamber is bent outwards is so that the tube 11 and some of the tubes 36 are angularly positioned. This arrangement prevents a substantial reduction in the width of the firebox at both ends.

Da die Wasserkammern 3 durch die Wasserwandrohre 36 an die Verlängerungen der vorderen unteren Wasserkammern 1 angeschlossen sind, so entsteht ein dritter Wasserumlauf, der ebenfalls ungefähr da beginnt, wo die beiden anderen Wasserumläufe ihren Anfang nehmen. Die drei Wasserumläufe haben in den Standrohren 20 gemeinschaftliche Zuleitungen. Dieser dreifache Wasserumlauf ist ebenfalls ein kennzeichnendes Merkmal der Kesselgestaltung nach Fig. 9 und 10.Since the water chambers 3 through the water wall pipes 36 to the extensions of the front lower water chambers 1 are connected, this creates a third water circulation, which also begins roughly where the other two water circulations begin to take. The three water circuits have 20 common supply lines in the standpipes. This triple water circulation is also a characteristic feature of the boiler design according to FIGS. 9 and 10.

Bei den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 8 sind die unteren Enden der hinteren Wasserkammern mit außerhalb des Wasserumlaufes liegenden Ausgleichskammern 38 verbunden.In the embodiments according to FIGS. 1 to 8 are the lower ends of the rear water chambers with outside of the water circulation lying compensation chambers 38 connected.

i-5 Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 und 10 fehlen die Ausgleichskammern; ein Ausgleich des Wasserumlaufes in den hinteren unteren Wasserkammern kann dadurch herbeigeführt werden, daß die unteren Enden der Wasserräume durch Stutzen 37 miteinander verbunden werden. Die Endwasserkammern der beiden unteren Kammerreihen sind bis ungefähr an die Roststäbe hinabgeführt und durch Wasserwandrohre 36 miteinander verbunden. Die unteren hinteren Zwischenkammern ruhen mit ihren unteren Enden auf Schienen 44, die an den Endkammern befestigt und durch Träger 41 unterstützt sind. Obwohl es nicht notwendig ist, so empfiehlt es sich doch, nicht nur die unteren Enden der hinteren Zwischenkammern, sondern auch die Verlängerungen der äußeren Wasserkammern an die anliegenden Zwischenkammern durch Stutzen 37 anzuschließen, wie in Fig. 10 gezeigt, da bei einer solchen Anordnung die Verlängerungen der Außenkammern an die Abblaseleitungen angeschlosen und die unteren Kammern abgeblasen werden können. . Bei dieser Ausführungsform sowie bei der in Fig. ι bis 4 gezeigten Anordnung sind die unteren Enden der Standrohre 20 an die hinteren Unterkammern unterhalb der Verbindungsrohre ii angeschlossen.i-5 In the embodiment according to FIGS. 9 and 10 the compensation chambers are missing; an equalization of the water circulation in the rear lower Water chambers can be created in that the lower ends of the water spaces are connected to one another by connecting pieces 37. The end water chambers of the two lower rows of chambers are up to about down to the grate bars and connected to one another by water wall pipes 36. The lower rear intermediate chambers rest with their lower ends on rails 44 which are attached to the end chambers and are supported by supports 41. Though not necessary, so recommends it is not only the lower ends of the rear intermediate chambers, but also the Extensions of the outer water chambers to the adjacent intermediate chambers To connect nozzle 37, as shown in Fig. 10, since in such an arrangement the extensions the outer chambers connected to the blow-off lines and the lower ones Chambers can be blown off. . In this embodiment as well as in the in Fig. Ι to 4 arrangement shown are the lower ends of the standpipes 20 to the rear sub-chambers connected below the connecting pipes ii.

Claims

Patent-An saying:

Water tube boiler with several water circulations that cross each other Bundles of mutually inclined tubes connected to one another in pairs are formed, which at their diverging ends on water chambers are connected, characterized in that a further water circulation in the Way is formed that the lower front and lower rear lateral, optionally also the middle water chambers of the first two water circuits are extended downwards and their extensions are connected by pipes (36), which at the same time water walls for the Form a combustion chamber.

For this purpose 2 sheets of drawings.