HarmoMiHcaartiKe. r Fltenbalg
Es ist begannt, zum Schutz der Gleitbahnen von erk-
zeuaaschinen harmonikaartir gefaltete Bälge zu verwenden.
Es ist femer bekannte bei derartigen Balgen sine Aus-
Zugsspecracg jtu benutzen, die aus Bändern besteht, welche
zB. arischen zwei sogecacrteD Reiterr, d. h. wbr, wet
M r Versteifttcg des Ba1 s dienecden Holzrahjaec aj&gebracht
werden und ein Ausziehen der ztscher dieser Reiterr liegen-
den BalgfalteD überein bestimmtesMasshAnaus verhindern.
Semsa der Erfindung soll mindestens cicer Falte des Balgs
oder mudeste-s eirer eine von Bal, 4alter. unfasseridem
Gruppe vor Falter je ein oder mehrere federcde Glieder zuge-
ordnet werden welche dem AuszieheL des Bal : s cntgegenwirker.
Ein derartig ausgebildeter Bol hat egenber den be-
karnter AusfEllrurger. vox enbe en YoXeilb dass
sich beim Ausziehen des Bei s alle Bsiffalten geen ie
Kraft der rsahrtcR federrden Glieder weri'-stens asnäerd
öffneng so daas eine eirzelner
alcfaltenbzw einzelrcrAbschnittfdesBal s verhindert
« ird. Ferner färben diese federnden lieder auch Stösse des
Balantri. ebsmechai : ismus auf. Diese StSsse sind UDter U!
n-
sth', nder- selir r
stande sehr gross, da z. R. bei lar.-hobelnasciJ. nen die hin-
und hcrgcheEden Teile sich siit eir-pr Ccsch-. vindi keit von
30 m
je Minute und aehr beei..
Wenn, wie es vorzugsweise eschehe soll, die federnden
Hedersobemessewerden, dass die zu ihrem Ausziehen er-
forderliche Kraft großs ist im Vergleich zu den übrigen dem
Auosiehe. deaBaitasich widersetsendecKräfter, z. P. den
RetlMgkrättert des Balgs auf einer waagfechten Gleitbahn,
80 ; 8ffbec <ieh aofar alle Balgfalter, ohne erkexuab"er,
Unter-
Mtied gleichtcitic.
In der Pip". 1 der Zeichnung 1st ein Teil eine. Falten-
baißazosiSchut eirerwaagrechtlUegcDdeDGleitbahn einer
Wop » efflafthine als eic Beispiel für eben Balg an dem
dF£u£ bhStSt te et~solls dSellt., =
In Fi. 1 bedeutet 10 eiten Reiter, 11 ist die Auszua-
richtung des Balgs, desser linkes J'hde festgehalten'werden
möge und 12 sind die äusseren Faltenkßter der Balgoberseite,
während mit 13 die aussereri Falterikatjfec der Balaeitecflache
bezeichnet sird. Eine der im. eren Faltenkarten der Balc. ober-
seife ist mit 14 bezeichnet urd eine der irveret Faltenkateß
der Balgseitevtläche mit 15.
In Fi. 2 ist eine AusführugsfoB er FrfiDdurg i der
Aufsicht auf d : ob, rseite bei einem fast voll ausgezoge-
nec Bal dargestellt, bei welcher die federr-den Glieder so
aßgeordret und ausgebildet sid, <3ass sie während des sanzen
Hubs des iltei-balt s WGistens acjGRhernd die gleiche Kraft
ausüben.
it 10 * und 10"sißd zwei reiter bezeichnet, an öer-en
je zwei Halte lieder 17 und 13 bzw. 19 und 20 angeleckt sind,
verbal » VcpbiBdaBgaaDkt 21 msd 22 d » Sehrmbeia-
. 9 afflbraeht Istr In eung « Ogema Ztwtand es dßrge-
2
MaMagteiles dep die ie 2 wiedergibt ist die Fe-
t
t
<23 <m wtit « eB ameeoge w&iirend b<iz ZaMnaBBtehie-
die ? oder 23 sieh z » m » meehtp so daso
w « de 17 md 19 bzw*-18 md 20 3 9 ei* er spitze-
winut mitommder bilden.
t
BMtJbüBBMMütCMatl&Mt eztwmKC dt<a beim Am
!
zut
tMM&WB leitbhc aMeh di Kptft de Fede 23 ab<M<u<m
I
» OM mm&* » da » ni » nicht etwa » erst die mvueben der
b<d<Mß jcetn BeIt<Mt : liegecdR Blfölteß voll satgMgeß
w<g<mtmderwt dacn die zaiBchen dea zweites mad dritten
Bet<M* aß<MhlieM$Bd die zadLcchß& dem dritten UEdvierten
it
Reiter liegeDdep BalfaltB jßaxeiMtJBdp suageoen vefdeß,
sotidecc sich ar-zähemd alle Balfalten gleichzeitig offBen.
.
Permer sei achard dieser AusfShftEfera : noch efBSht,
da# durch die ezufiml=gagewässem fedezl-den C. Ueder aaeh eine
Sebrkstellung der Reiter ear Gleitbahn verh ! dert Txird, die
beim Ausziehen eiDtreten kam :, wecn das sziehen jBHr gegaß
die
Kraft dee Balges aber nicht gegeE die Kraft der erflisdtmg
gesse federcden Glieder erfolgt.
Bei der &e<mappten Fasteßbälei, wie sie x. B. ma
Smtz von aeckrecht stehenden Säuler die zur Fahruas hiD-
QDd hergeheDder Teile vo Werkzeugsaschiner diente, verwen-
det werden Ism-ei ird sR federnde nieder z. B. räch Pig. 2
#Z,
...'.
20 j » a Pig « 2 kömmo beiapiele-
i
17 bin
. ? z v t
K bb 24 a sw Od~ieO
t ein
llier 17 biw 20 in i & IcßMa biapieK-
x kii ~
!, tu hi4 wm- » s4
W< M ! ' efeher apa M. <MRW-
:' : M#'
- :. '"'. '.
,. """"",.''',,'
,.. -,', ,'},.
t Ms<Ba<ß Ncan dp SMcwl &$, 26 M SiBsea
9 tf <dad < M d Slle depIatMMg <M F<
- i 'i'L2J*
...
e eM#Xr WieWde S
M. e Vtweshms elcfcher HaarBadelfeMB Ba ! h ? ig. 4
Teve Be
HMt addi iMibMOBerjfSr de FaH, dae NMi twa jet
Balefalteabt will-o
a dargeatellten Anordn » g kam
Anstelle der Im
inxdwlleebiw Fa it a ao
vier ? *dem 29-vo*iwdeiu sind 1, dio in der Mitte
fdNLBa&d veßbmwc d mit ihMn äucaeeec Eßda ac eB-
m. geB Pumkten de« Baigs befeatit aic wwiacheE aMD
digp am Auaeieh M ala ectgegMdrkede Kraft auageUbt
I
i
! Befiestigmg der Haarradelfedern lt der Au » fUhrUig
I
o"selnen BaLlgf alten Mc} beispielsweise Blech8sec 33 Bach
Itio. 6 oder aneh Drahtösen verwerdet werderip die an den Balg-
fallen befeat1. t ; dl1.
Auch ar-sop-er
Auch ar mger, nten pk ; er w itt rer d
zecen Abschnitteeires if:crer FaltbaDs zur bequemer
QwechslUDder einzelLeBaTabachiitte leicht 19abar ver-
bur. werdet lassen sich die erfiBduFSemsse federrderi
Glieder ebenso leicht wioaM dec HeiterE in Fi 2 oder 5
betentige-ne
Sehli esslich sei och crvahrt, dass die fcdtrnder Glie-
dw soroz. eise lsnerhalb des Faltenbals aneordret werden
» lle. ng da sie dort am bestec geschützt sind.
HarmoMiHcaartiKe. r fluted bellows
It was started to protect the slideways from
zeuaaschinen harmonikaartir to use folded bellows.
It is also known that such bellows have their own design
Use Zugsspecracg jtu, which consists of bands, which
e.g. Aryan two sogecrteD Reiterr, ie wbr, wet
M r stiffened tcg of the base dienecden Holzrahjaec aj & brought
and an undressing of the zchers of these riders
prevent the bellows fold by a certain measure.
Semsa of the invention should at least cicer fold of the bellows
or mudeste-s eirer one of Bal, 4alter. unfathomable
Group in front of the butterfly each with one or more springy links
be arranged which counteracts the pulling out of the ball.
A Bol trained in this way also has the
Karnter AusfEllrurger. vox enbe en YoXeilb that
When the leg is taken off, all bsiff folds are removed
Power of the rsahrtcR spring-loaded links weri'-stens asnäerd
So open a single one
Alc folds or individual sections of the ball are prevented
«Earth. Furthermore, these resilient songs also color the bumps of the
Balantri. ebsmechai: ism on. These shocks are UDter U! n-
sth ', nder- selir r
stood very large, since z. R. at lar.-hobelnasciJ. the back
and hcrgcheEden share each other with eir-pr Ccsch-. vindi speed of 30 m
by the minute and each ..
If, as it should preferably be, the springy ones
Heders are designed to ensure that the
required force is great in comparison with the rest of that
Auosee. deaBaitas refuses to give up force, e.g. P. the
RetlMgkrättert the bellows on a horizontal slideway,
80; 8ffbec <ieh aofar all bellow butterflies, without Erkexuab "er, under-
Mtied is like citic.
In the pip ". 1 of the drawing, a part is a.
baißazosiSchut eirerwaagrechtlUegcDdeDGleitbahn einer
Wop »efflafthine as an example of just bellow on that
dF £ u £ bhStSt te et ~ solls dSellt., =
In Fi. 1 means 10 riders, 11 is the target
direction of the bellows, the left hand side of which to be held
may and 12 are the outer folds of the bellows top,
while at 13 the outside Falterikatjfec of the Balaeitecflache
called sird. One of the im. eren fold maps of the Balc. upper-
Soap is denoted by 14 urd one of the irveret creases
the bellows side surface with 15.
In Fi. 2 is a form of execution
Supervision on d: ob, r side with an almost fully extended
nec Bal shown, in which the springy limbs so
They are ordered and trained, <3ass them during the sanzen
Strokes of the iltei-balt s WGistens acjGR almost the same force
exercise.
it 10 * and 10 "sißd denotes two riders, on öer-en
two holding members 17 and 13 or 19 and 20 are licked,
verbal »VcpbiBdaBgaaDkt 21 msd 22 d» Sehrmbeia-
. 9 afflbraeht ist In eung «Ogema Ztwtand it dßr-
2
MaMagteiles dep the ie 2 reproduces is the Fe-
t
t
<23 <m wtit «eB ameeoge w & iirend b <iz ZaMnaBBtehie-
the ? or 23 see z »m» meehtp so that
w «de 17 md 19 or * -18 md 20 3 9 egg * er top-
winut mitommder.
t
BMtJbüBBMMütCMatl & Mt eztwmKC dt <a at Am
!
to
tMM & WB leitbhc aMeh di Kptft de Fede 23 from <M <u <m
I.
»OM mm & *» da »ni» not »first the mvueben der
b <d <Mß jcetn BeIT <Mt: LiegecdR Blfölteß fully satgMgeß
w <g <mtmderwt then the little signs of the second and third
Bet <M * aß <MhlieM $ Bd die zadLcchß & the third fourth
it
Reiter liegeDdep BalfaltB jßaxeiMtJBdp suageoen vefdeß,
So all the folds of the ball are tough to open at the same time.
.
Permal be achard this AusfShftEfera: still efBSht,
da # through the ezufiml = gagewässem fedezl-den C. Ueder aaeh one
Sebrkstellung the Reiter ear slide way! changes Txird that
on taking off the foot came: 'wecn the pulling jBHr gassed the
Power of the bellows but not against the power of fulfillment
gesse resilient links.
With the & e <mapped Fasteßbälei, as they x. B. ma
Smtz from aeckrecht standing pillars to the Fahruas hiD-
QDd of the parts used by the machine tool, use
det are Ism-ei ird sR resilient down z. B. avenge Pig. 2
#Z,
... '.
20 y »a Pig« 2 kömmo beiapiele-
i
17 am
. ? zvt
K bb 24 a sw Od ~ ieO
t a
llier 17 biw 20 in i & IcßMa biapieK-
x kii ~
!, do hi4 wm- »s4
W <M! 'efeher apa M. <MRW-
: ': M #'
-:. '"'. '.
,. """"",.''',,'
, .. -, ',,'} ,.
t Ms <Ba <ß Ncan dp SMcwl & $, 26 M SiBsea
9 tf <dad <M d Slle depIatMMg <M F <
- i 'i'L2J *
...
e eM # Xr WieWde S
M. e Vtweshms elcfcher HaarBadelfeMB Ba! H ? ig. 4th
Teve Be
HMt addi iMibMOBerjfSr de FaH, dae NMi twa jet
Balefalteabt will-o
A illustrated arrangement came
Instead of the Im
inxdwlleebiw Fa it a ao
four ? * dem 29-vo * iwdeiu are 1, dio in the middle
fdNLBa & d veßbmwc d with ihMn äucaeeec Eßda ac eB-
m. GeB Pumkten de «Baigs befeatit aic wwiacheE aMD
digp am Auaeieh M ala ectgegMdrkede strength exerted
I.
i
! Fastening of the hairwheel springs according to the description
I.
o "Selnen BaLlgf old Mc} for example Blech8sec 33 Bach
Itio. 6 or aneh wire eyelets are connected to the bellows
fall befeat1. t; dl1.
Also ar-sop-er
Also poorer, nten pk; he w itt rer d
zecen section desires if: crer foldable baDs for more convenient
Qchanging the individual Leba tobacco can easily be 19
bur. you will be able to use the invented brakes federrderi
Limbs just as easily wioaM dec HeiterE in Fi 2 or 5
pray-ne
It is important to note that the components of the
dw soroz. Can be arranged inside the bellows
»Lle. ng because they are bestec protected there.