DE1650190U

DE1650190U - RING LEVEL ABSOLUTE PRESSURE GAUGE WITH GLASS TUBE.

Info

Publication number: DE1650190U
Application number: DE1951E0001708
Authority: DE
Original assignee: JC Eckardt AG
Current assignee: JC Eckardt AG
Priority date: 1951-06-09
Filing date: 1951-06-09
Publication date: 1953-02-05

Description

Gebrauchsmusteranmeldung Betr.:Ringwaage-Absolutdruckmesser mit Glasringrohr Zur genauen Messung kleiner. Absolutdrücke sind Ringaage-Absolutdruckmesser sowohl als Anzeige-wie als Registriergeräte bekannt, bei denen der Anschluß des zu messenden Druckes an einem Ringrohrschenkei (dem Meßschenkel) einer in bekannter Weise ausgeführten Ringwaage erfolgt, während der andere Ringrohrschenkel (der Vakuumschenkel) luftdicht verschlossen ist. Als Fullflüssigkeit wird Quecksilber verwendet, welches bei Atmosphärendruck auf der Eeßschenkelseite den Vakuumschenkel ganz ausfüllt.Utility model registration Re.:Ringwaage-Absolutdruckmesser with glass ring tube Smaller for accurate measurement. Absolute pressures are both Ringaage absolute pressure gauges known as display-like as recorders, in which the connection of the to be measured Pressure on a Ringrohrschenkei (the measuring leg) executed in a known manner Ring balance takes place, while the other ring pipe leg (the vacuum leg) is airtight is locked. Mercury is used as the filling liquid, which is at atmospheric pressure on the eating thigh side completely fills the vacuum thigh.

Ein Nachteil der bisher bekannten Ringwaage-Absolutdruckmesser ist, daß trotz der ursprünglich luftfreien Quecksilberfullung des Vakuumschenkels mit der Zeit zunehmend Luft- oder Feuchtigkeitsansammlungen in dem freien Ende des Vakuumschenkels auftreten, welche zur Folge haben, daß beim Arbeiten der Ringwaage dortstatteinesabsolutenVakuumseinlangsamzunehmenderAbsolutdruck entsteht. der das Meßergebnis insbesondere bei sehr kleinen Absolutdrücken ganz erheblich fälscht. Anlaß zu dem Auf- treten dieser Fehler ist vorwiegend das undichtwerden des an dem freien Ende des Vakuumschenkels befindlichen Abschlußorganes, welches in geöffnetem Zustand zum Einfüllen. des Quecksilbers dient, und außerdem die leichte Möglichkeit des nachträglichen Luft- oder Feuchtigkeitseintrittes in den Vakuumschenkel von der Meßschenkelseite her. Zur Behebung dieses Mangels ist denkbar, daß man das Glasring- r=g- rohr an dem freien Ende des Vakuumschenkels durch Abschmelzen dicht schließt. Bei der verbreiteten Glasriiigrohr-Ausführung " mit gleichbleibendem Innenquerschnitt besteht danach jedoch wei- terhin die Gefahr, daß bei geringen Erschütterungen und-Lagerver- änderungen des Glasringrohres Luft und Feuchtigkeit von dem Meßschenkel zu dem Vakuumschenkel übertritt. Eine zusätzliche Anordnung einer Verengung zwischen den beiden Schenkeln des Glasringrohres, welche das Übertreten von Luft und Feuchtigkeit nach dem Vakuumschenkel verhindern sollte, hatte schließlich bei derartigen Glasringrohren zur Folge, daß das luftfrei Füllen des Vakuumschenkels mit Quecksilber von der Meßschenkelseite her ausserordentlich erschwert und praktisch nicht erreicht wurde.A disadvantage of the previously known ring balance absolute pressure meters is that despite the originally air-free mercury filling of the vacuum leg, increasing accumulations of air or moisture occur over time in the free end of the vacuum leg, with the result that when the ring balance is working, there is slowly increasing absolute pressure instead of an absolute vacuum. which the measurement result especially with very falsifies small absolute pressures quite considerably. Cause of the If this error occurs, it is mainly the leakage of the closing element located at the free end of the vacuum leg, which is in the open state for filling. of the mercury is used, and also the easy possibility of subsequent air or moisture entry into the vacuum leg from the measuring leg side. To remedy this defect, it is conceivable that the glass ring r = g- tube at the free end of the vacuum leg by melting closes tightly. With the widespread glass tube design " with a constant internal cross-section, however, there is thereafter there is a risk that, in the event of minor vibrations and Changes in the glass ring tube air and moisture from the measuring arm to the vacuum arm passes. An additional arrangement of a constriction between the two legs of the glass ring tube, which was supposed to prevent air and moisture from entering the vacuum leg, ultimately resulted in such glass ring tubes that the air-free filling of the vacuum leg with mercury from the measuring leg side is extremely difficult and practically not was achieved.

Beide Gründe sind dafür maßgeblich, daß Glasringrohre mit abgeschmolzenem freien Ende des Vakuumschenkels nicht angewendet wurden.Both reasons are decisive for the fact that glass ring tubes with melted free end of the vacuum leg were not used.

Durch die Erfindung ist eine Absolutdruckmessung mit praktisch luftdicht abgeschlossenem Vakuumschenkel ermöglicht, so daß in den einmal mit Quecksilber gefüllten Vakuumschenkel praktisch keine Luft oder Feuchtigkeit mehr eintreten kann, womit der Absolutdruckmesser eine günstige stetige Anzeigegenauigkeit aufweist.With the invention, an absolute pressure measurement with is practically airtight closed vacuum leg allows so that in the once with mercury when the vacuum leg is filled, practically no air or moisture can enter, with which the absolute pressure meter has a favorable constant display accuracy.

Die Erfindung besteht darin, daß der Vakuumschenkel des Glas- ringrohres an seinem freien Ende durch Zuschmelzen des Rohres dicht verschlossen ist, darin, daß das Glasringrohr zwischen dem Vakuumschenkel und dem Meßschenkel eine kapillarförmige Ver- engung aufweist und darin, daß die Füllung des Glasringrohres mit Quecksilber unter Vakuum erfolgt4, r Die Erfahrung hat gezeigt, daß die verbleibende Anschlußoffnung ! des Glasringrohres auf der Meßschenkelseite selbst im Falle ! kapillarförmiger Verengung zur Einfüllung des Quecksilbers geeignet ist, wenn die Einfüllung unter Vakuum erfolgt.The invention consists in that the vacuum leg of the glass ring tube at its free end by melting the tube is tightly closed, in that the glass ring tube between the Vacuum limb and the measuring limb a capillary-shaped has constriction and that the filling of the glass ring tube done with mercury under vacuum4, r Experience has shown that the remaining connection opening! of the glass ring tube on the measuring leg side even in the case! capillary constriction for filling the mercury is suitable if the filling takes place under vacuum.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer das Glasringrohr darstellenden Abbildung gezeigt und beschrieben, wobei das Zusammenwirken des Glasringrohres mit den übrigen Teilen des Ringwaage-Absolutdruckmessers als bekannt vorausgesetzt und dementsprechend nicht besonders gezeigt wird, , In der Abbildung ist 1 das Glasringrohr, 2 dessen Vakuumschenkel und 3 dessen zugeschmolzenes freien Bide. 4 ist der Meßschenkel des Glasringrohres 1 mit seiner Anschluß- und Einfüllöffnung 5, und 6 ist eine zwischen den beiden Schenkeln des Ringrohres angeordnete Querschnittsverengung des Glasringrohres 1. 7 ist die zur Quecksilberfüllung an die Einfüllöffnung angeschlossene Verbindungsleitung, durch welche das Quecksilber 8 unter gleichzeitiger von der Abzweigungsleitung 9 aus vorgenommenen Vakuum-Absaugung in das Glasringrohr eingefüllt wird. 10 ist das nach außen luftdicht verschlossene Gefäß für das Quecksilber, von welchem aus die Verbindungsleitung 7 zum Glasringrohr 1 führt.The invention is shown and described with reference to a figure representing the glass ring tube, wherein the Interaction of the glass ring tube with the other parts of the Ring balance absolute pressure meter is assumed to be known and accordingly is not specifically shown, , In the figure, 1 is the glass ring tube, 2 is its vacuum leg and 3 is its free bide that has been melted shut. 4 is the measuring leg of the glass ring tube 1 with its connection and filling opening 5, and 6 is a cross-sectional constriction of the glass ring tube 1 arranged between the two legs of the ring tube the branch line 9 is filled from the vacuum suction made in the glass ring tube. 10 is the vessel for the mercury, closed airtight to the outside, from which the connecting line 7 leads to the glass ring tube 1.

Die. Füllung des Vakuumschenkels des Glasringrohres geschieht unter Vakuum bei gleichzeitiger leichter Bewegung des vorwiegend waagerecht gehaltenen Glasringrohres, so daß alle anfangs noch in dem Vakuumschenkel befindlichen Luftreste nach und nach bei gleichzeitigem Eintreten des Quecksilbers durch die Verengung 6 entweichen können.The. Filling of the vacuum leg of the glass ring tube happens under Vacuum with simultaneous slight movement of the predominantly horizontal one Glass ring tube, so that all air residues initially still in the vacuum leg gradually with simultaneous entry of the mercury through the constriction 6 can escape.

Claims

S c h u t z a n s p r u c h Ring scale absolute pressure meter with glass ring tube, characterized in that the vacuum leg of the glass ring tube at its free End tightly closed by melting the tube and over with the measuring arm a capillary-shaped channel is connected and that the filling of the glass ring tube takes place with mercury under vacuum.