» 8§an] Mb- SB Ssatis mit inder B [oh& verstellbarer
tischplatten
aadeumd Saatische ait in der BShe Terstellbarer
','-**''-''"
EsalizioMtstspiS sind a scadd$& Tae erheblie
wrBS e& das BeT-aad Trstelln der Tischplatte ist
« dabei vor » ltumäiizig
- -, -. -.'' ; - " --
taisgandtaagiBas di$sam ebit $i&
-erheblichen tsnsohs& rtsctt. Nac& d NeaeraBg rt di$
TI » hplatte-in'der &gatisch-ateuung auf dri>i oder
mehre » n*
gleichoftais ad dem wang"#eilt mpordnwten und sobas
Daoh oben : sriiiãtetell SeåwenIæraea, die einerseits. 8Ii
die Im1en-
'"'''i,'*.'"'.-
seife de jaaBraMeas tmd aBderepseita an an der Unterseite
0 und r
er'HLst gefestigte Winkele Sotz odgl. aagelenkl sind
6 Fdeivt des >wAs is der Tischbeine
asiiegn..,
eae neae erstelleiarieMoBg zeiabnet sich dem Bekaa'-
. \
aei, 4 es mgt etwa : eine y : rtel-
der Tiaohplattet u-di
d ~x ese aus aer Klubt"scheStellma in
ziguscäiwatUung zu bringen una umeke#td
In der ZBichowag ist ein usfu&rungsbeispiel der Neuerung
die.. \isohStel1UDg. . briD8e um WD$8ket.
argestellteundzwarzeigt die Abbildung einen senkreohten
$onitt durch den iseb mit in der oberen Stellung (Ssstiseh-
Stellung) befindlicher snatte.
In dem dargestellten Ausfi&rungsbeispiel ruM die runde
Ti, mplatte auf n*er gleiebiaseig W dem ITzfaüg wrteilt an-
ge « azotelül, adräg naob oben geziehtoten Sehwenkeraen b.
Die un-
teren Ien dieser ttee&Näaaig ans laoheisen beeneniden
HtkM M ittel aube& & an den rsdon Bgen'*
raM d agelet, wahrend die oberen] den durn eisf
eaMMaLt dex M g 3unde& aind ie in Mr
- Tiolohpleelk-
, it S~ Xri
''n. die-d's f8r awen ! M<a 'IdeB* ie
die di*' « 4," illft bild4alw Die
nkar ir bas daa dieaalban i& der
'" f'r-.-----. ;. .''-'--
) te& ereapadag da la j mt der nen
- '--"',-, <
B in etwa ß 4 Mm. j a Weise ird die
iMtt ohn beder ejlMttal in d ssisen-Stel-
'''s-''-.--'-'''.-
jba t <endaa a btis< wM di igeaplatte
na
"-'-.'-. f. '. <
ae m eile&tan A seMtjt <erdm, bi d ßsß-
. -. ia Ptei : eà. .. pse11. l rien,'bi. 'Jlso. -'
'"s'. ''''-.-' ;-<
- " - "',','.., "
aen''li unsia'-''.''"''. ; :
»8§an] Mb- SB Ssatis with inder B [oh & adjustable
table tops
aadeumd Saati ait in the BShe Terstellbaren
',' - ** '' - ''"
EsalizioMtstspiS are a scadd $ & Tae significant
wrBS e & the BeT-aad Trstelln the table top is
«Before» ltumäiizig
- -, -. -. ''; - "-
taisgandtaagiBas di $ sam ebit $ i &
-significant tsnsohs & rtsctt. Nac & d NeaeraBg rt di $
TI »hplatte-in'der & gate-control on three or more» n *
alike ad dem wang "#eilt mpordnwten and sobas
Daoh above: sriiiãtetell SeåwenIæraea, the one hand. 8Ii the Im1-
'"''' i, '*.'"'.-
soap de jaaBraMeas tmd aBderepseita an at the bottom
0 and r
er'HLst solid angles Sotz or the like. aagelenkl are
6 Fdeivt of the> what is the table legs
asiiegn ..,
eae neae geschelleiarieMoBg is assigned to the Bekaa'-
. \
aei, 4 it may be about: a y: rtel-
the Tiaohplattu-di
d ~ x ese from the club "schellma in
ziguscäiwatUung to bring una umeke # td
In the ZBichowag is an example of the innovation
the .. \ isohStel1UDg. . briD8e for WD $ 8ket.
and although the figure shows a vertical one
$ onitt through the iseb with in the upper position (Ssstiseh-
Position) located snatte.
In the exemplary embodiment shown, the round
Ti, m plate on n * er evenly w
ge «azotelül, adrag naob above drawn dead Sehwenkeraen b. The un-
teren Ien this ttee & Näaaig ans laoheisen terminate
HtkM M ittel aube && an den rsdon Bgen '*
raM dagelet, while the upper] the durn eisf
eaMMaLt dex M g 3unde & aind ie in Mr
- Tiolohpleelk-
, it S ~ Xri
'' n. die-d's for awen! M <a 'IdeB * ie
die di * '«4," illft bild4alw Die
nkar ir bas daa dieaalban i & der
'"f'r -.-----.;. .''-'--
) te & ereapadag da la j mt der nen
- '- "', -, <
B approximately ß 4 mm. yes wise it will
iMtt without beder ejlMttal in the ssisen-position
'''s-''-.-'-'''.-
jba t <endaa a btis <wM di igeaplatte
n / A
"-'-.'-. f. '. <
ae m eile & tan A seMtjt <erdm, bi d ßsß-
. -. ia Ptei: eà. .. pse11. l rien, 'bi. 'Jlso. - '
'"s'.''''-.-'; - <
- "-"',','..,"
aen``li unsia'- ''. ''"''.;: