BeJahreibung a G& ?-pc ? -sppNaeR ?
DerBc&p-pori-IJGppagen'st ezn Kindersce für Seise,
Auto u. al geneicK gerasch. Er besteht aus ei HauFtteile ?
?
zBecRelapparex 6e8te22 pz. gstz. Der Einsatz fBab-
orbeheK/ la sß &e< ?eBeR de Baby ass des Fahrgestell
herausheben und als Tasche tragen. Das Fahrgestell gird
mittels weniger Hanàgriffe zu8amRenuelegt n. an den oben
angebrachten Handgriffen wie ein Koffer getragen.
kaße-x 45 x 2p ex.
Jede ratter kann nit ihren rßinde bequea reisen und auch
Kind und Wagen ßleiahzeitig ohne jede freãe Hilfe àie
Ireppen ht7zaut TR ale #hhER7 J I t
tragen
SK ? in der Ftsee iB Sepdee s. fB Bc m JTcfferycB
gut unterbringen. Auch in åer wohnung benötigt es nur
geringen Flatz. Das Xíná kann bei Eiìenbahn - und Autafahrtei
m Einsatz bletben, der aueh in der onung ala Fbykßrbehen
benutzt serden e7. ßareh erknopfen einer Deeke Rt
Fenster 2ira äas Kinä vor Staub una schädlichen Nttteruf-t-ga-
enfljPen gesehStzt.
Die Seitenteile aes Fahrgestells können beliebige fers
haben. Die Achsen zwischen en Hautfeàern sind aus flach :
stahl u. haben je 3 Seh& ? 7nere, scd& sie bei R ZNsaenklappen
nach oben zwischen die Seitenteile hoen. Die Seitenteile
sind mittels 2 Leae ? rieen u. einer Teleskopfederung in der
Mitte Rii aen fedezn des Fahgestells verbunden. Dureh die
lelesopfede. rung in der ! ? itte wird ei ? : rlappen der Seiten
teile bein Berausnehnen aes Einsatzes 'Saborbee ? z/cerhin=
dert. An der Innenseite der Seitenteile sird je 2 ff hteg
neu nit Schlitz angebrachtin elehe der Einsatz eingehagt
wird..
Der FiRsstGrbee is ein LeiceisJJ-shsen
gestell, das mit W8tuh bezcgen ist.} den seiten des Ein=
satzes sind 2 tiene Kit je 2 Setal2fen angebraever
mittels derer er in die Fohlsahtenen der letellseitentelle
eingehängt wird. Unte.-seinen Hode.., befinden sich 4 autri
fS, die beiR Absetzen aNf Shnsteig oGer Stre e Be.
aehoutzen aieses Boden. s verhlnierll.
seBtzen dieses Bodens uerhi7 : aert.
Alo Rok. r susçe} zlaet. Rureh ein EeJenS xn Xole ãer seztentetl
i eD 8zewh naeh EserE etrle, gen. Rez ZEn4£riff Sa, ßt si¢h
T
der gXt tv ez1tanezzieher i. âtareh eir dort arwgobreeR. tes
Ee
Die Laagebildet. Duroh ein aelenk in B5he der $eitenteil
i. ? - !
x
lenk nach StotGe BgaeeJet a ? : SeHeRteeR 9
wird die , y w. 3
halten'lrr. #tfi2L.
halten.
<<<
J k-uA/, Ta. ff. A7f IÀ..
Explanation a G &? -Pc? -sppNaeR?
DerBc &p-pori-IJGppagen'st ezn Kindersce for Seise,
Auto and alike quickly. It consists of a major part? ?
egecRelapparex 6e8te22 pz. gstz. The use of fBab-
orbeheK / la sß & e <? eBeR de baby ass of the chassis
lift out and carry as a bag. The chassis gird
by means of a few hand movements to the above
attached handles are carried like a suitcase.
checkout-x 45 x 2p ex.
Every ratter can travel comfortably with its cortex and also
The child and the car always wear out without any free help
Ireppen ht7zaut TR ale # hhER7 JI t
wear
SK? in the Ftsee iB Sepdee s. fB Bc m JTcfferycB
accommodate well. Even in the apartment it only needs it
low flat rate. The Xíná can be found at Eiìenbahn - and Autafahrtei
In the use of this, which also applies to the onung ala Fbykßrbehen
uses serden e7. ßareh button a Deeke Rt
Window 2ira äas Kinä from dust and harmful Nttteruf-t-ga-
enfljPen set.
The side parts of the chassis can be of any size
to have. The axes between the skin feathers are made of flat:
stahl u. each have 3 eyes &? 7nere, scd & sie at R ZNsaenklappen
hoop up between the side panels. The side panels
are by means of 2 leae? rieen and a telescopic suspension in the
Middle Rii aen fedezn of the chassis connected. Through the
lelesopfede. tion in the! ? itte will egg? : flapping the pages
share when stretching aes' Saborbee? z / cerhin =
changes. On the inside of the side parts there are 2 ff htegs
new with slot attached to the insert
will..
The FiRsstGrbee is a LeiceisJJ-shsen
frame, which is covered with W8tuh.} the sides of the Ein =
The set includes 2 tiene kits, each with 2 sets of tools
by means of which he in the foal seams of the letelleitentelle
is hung. Under.-his testicle .., there are 4 autri
fS, which when weaning on aNf Shnsteig oGer Stre e Be.
aehoutzen aieses ground. s relative.
Put this soil outside.
Alo Rok. r susçe} zlaet. Rureh an EeJenS xn Xole ãer seztentetl
i eD 8zewh naeh EserE etrle, called Rez ZEn4 £ riff Sa, ß si ¢ h T
the gXt tv ez1tanezzieher i. âtareh eir there arwgobreeR. tes Ee
The Laage formed. Duroh an aelenk in B5he the side part
i. ? -!
x
steer to StotGe BgaeeJet a? : SeHeRteeR 9
will die, y w. 3
hold'lrr. # tfi2L.
keep.
<<<
J k-uA /, Ta. Ff. A7f IÀ ..