Gebrauchsmuster
Armin Schroff, Augsburg
IRHTlehttmß zum Auswäblen md angenJS. Iligen Anzeigen
von Meahrezepten für Bar-Getränke.
Die Errichtung gemäß der Neuerung ist eine
in ihrer Raumform handliche und auch im Gebrauch leicht zu handhabende Vorrichtung,
auf der durch Änderung der gegenseitigen Relativlage von einzelnen Bauteilen aus
einerMehrzahlvonRezeptenwahlweisejeweilseinRezept fgr die Herstellung von Bar-Getränken,
gegebenenfalls auch von anderen zu mischenden Produkten wie beispielsweise Kuchen,
Teigen usw., augenfällig sichtbar bzw. ablesbar wird. Vornehmlich und mit besonderem
Erfolg dient
alsodieses Gerät zu schnellen Auswahliund Sichtbar-
Bachtmg von Rezepten für solche Getränke die sus einer
Mehrzahl teils von Spirituosen und teils anderen Ingre-
dienzien msmmengesetzt-und durch bestimmte meitere
Behandlungsarten wie beispielsweise Schütteln, Ruhen,
Sieben usw. in kurzer Zeit fertiggestellt werden sollen.Utility model Armin Schroff, Augsburg
IRHTlehttmß to select md. Iligen ads
of meal recipes for bar drinks.
The establishment according to the innovation is one
A device that is handy in terms of its spatial shape and also easy to use in use, on which, by changing the mutual relative position of individual components from a plurality of recipes, a recipe for the production of bar drinks, possibly also other products to be mixed such as cakes, doughs, etc., is clearly visible or is readable. Serves primarily and with particular success as this device for quick selection and visible
Bachtmg of recipes for such drinks that sus one
Most of them partly from spirits and partly from other ingredients
Serve msmmenset-and by certain others
Types of treatment such as shaking, resting,
Seven etc. should be completed in a short time.
Ein solches Gerät soll billig sein, darf also nur wenig konstruktiven
Aufwand erfordern ; es soll hand-
lich sein ; d. h. also eine for Aufbe-wabrung und fUr
die Handhabung brauchbare Raumfo= besitzen ; es muß einfach zu
handhaben sein ; und schließlich soll es auch so ausgebildet sein, das es für Werbezwecke
geeignet ist.Such a device should be cheap, so it must only require little construction effort; it should be hand- be lich; ie one for exercise and one for
the handling of usable spatial information have; it must be easy to use; and finally it should also be designed in such a way that it is suitable for advertising purposes.
Die Neuerung bringt die Lösung dieser Aufgabe, wie eingangs schon
angedeutet dadurch, daß vorzugsweise zwei räumlich-flächenartige Körper, beispielsweise
ebene oder gekrümmte Flachscheiben, gegeneinander beweglich vereinigt sind, wobei
der eine- Harper mit mach Rezepten geordneten Anzeigemitteln versehen ist, während
der andere Körper derart mit Hinweisen oder Bezeichnungen vor-
zugsweise aller bei einer Vielzahl von Rezepten vorkom-
menden Ingredienzien bzw, inselbestandteile ind gegebe-
nenll mit Hinweisen auf di Bandlungsarten (RShren,
Mischen usw.) versehen ist, daß die Anzeigemittel des
einen Körpers zu den Hinweisen und Bezeichnungen des
anderen Körpers in eine solche einstellbare räumliche Zuordnung treten können, daß
jeweils mindestens ein Rezept leicht ablesbar ist.The innovation brings the solution to this problem, as already indicated in that preferably two three-dimensional-surface-like bodies, for example flat or curved flat disks, are combined movably against each other, whereby one harper is provided with display means arranged according to recipes, while the other body with notices or designations preferably all of them occur in a large number of recipes
mating ingredients or island components are given
Nll with references to the types of banding (RShren,
Mixing, etc.) is provided that the display means of the
a body for the indications and designations of the
other body can enter into such an adjustable spatial association that at least one recipe is easy to read.
Eine sehr brauchbare Ausführungsform ist die Angor. einer Drehscheibe
hinter einer beispielsweise mit ausgestanztem oder durchsichtigem Fenster etwa in
Schlitzform, vorzugsweise in Radialschlitzform, versehenen Deckscheibe; hierbei
trägt beispielsweise die Deckscheibe im Bereich des Schlitzes oder Fensters-z. B.
neben diesem-in UntereinanderanordauDg die Bezeich-
nungen der Ingredienzien, also etwa aufgedruckte Wörter
wie Gin","Champagner","Whisky"."Soda"usw., gegebenen-
falls auch bezeichnende Wörter wie Scha. tteln","RShren",
"MischeB''SiebeBusw. Auf jeweils einem sich in ent-
sprechender Relativlage mit dem Fenster oder Schlitz
deckenden ELdb. enteil trägt die Trehsoheibe Pfeile, Zah-
len oder ghaliohe anzeigende Merkmale und zwar so daß
- bei entsprechender Lage der Drehscheibe*-neben den
auf der Deckscheibe befindlichen Wörtern umd sonstigen
Eeanseichendie Zahlen oder Pfeile oderdgl. jeweils
eines von vielen ElSchenteilen der rehs. eibe erschei-*
nen ; an die Stelle von Zahlen oder Pfeilen kennen teil-
weise auch. Striche oder dgl. treten, wobei ein Strich
das Entfallen des diesbezügliehen Ingrediens beim gerade
eingestellten Rezept bedeutet. Zusätzlich kann beispiels-
weise eine große oder farbige Zahl (Ziffer) gäBso&enim
Fenster erscheinen, die eine Katùognummer darstellt und
ein bestimmtes Bar-Getränk, beispielsweise einen"Ohio"
bezeichnet-diese auf die Drehschelbe au% edruckten
großen hien entsprechen beispielsweise einem entspre-
chend nummerierten-alphabetisah und/oder nach Ziffern-
folge geordneten-Getränke-Katalog, der etwa auf die
untere vordere fläche der Decksohelbe oder eines äquiva-
lenten Elements aufgedruckt ist$ ma. a. kann aber die Be-
zeichnung des Getränks z. B. das Wort"Ohio"soch etwa
mBaittelbar auf dem entsprechenden-im Fenster der
Deckscheibe erscheinenden-Blächenteil der Drehscheibe
aufdrucken jsankann dann scaf der Drehscheibe die 6e-'
tränke alphabetisch etwa im hrzeigersino. aufeinander-
folgen lassen.
Eine Variante dieser Losung ist die Asordmung
mehrerer.. beispielsweise zweier Fenster.. wobei'dem einen
Fenster die Ingredienzien beigedruckt sind, während neben dem anderen
Fenster die Behandlungsarten aufgedruckt sind.A very useful embodiment is the angor. a turntable behind a cover disk provided, for example, with a punched-out or transparent window, approximately in the form of a slot, preferably in the form of a radial slot; in this case, for example, the cover plate in the area of the slot or window - z. B. in addition to this - in an arrangement one below the other - the designation
the ingredients, such as words printed on them
like gin "," champagne "," whiskey "," soda "etc., given-
if also descriptive words like Scha. tteln "," RShren ",
"MischeB" SiebenBusw. On each one in
speaking relative position with the window or slot
opaque ELdb. enteil carries the turntable arrows, tooth
len or ghaliohe indicative features in such a way that
- with the appropriate position of the turntable * next to the
words on the cover disk and others
Equalize the numbers or arrows or the like. respectively
one of the many elk parts of the deer. yew appear- *
nen; instead of numbers or arrows know part-
wise too. Lines or the like. Step, with a line
the omission of the relevant ingredient in the case of the straight
set recipe means. In addition, for example
wise a large or colored number (digit) gäBso & enim
Windows appear showing a catalog number and
a certain bar drink, for example an "Ohio"
- these are printed on the turntable
large hien, for example, correspond to a corresponding
numbered alphabetically and / or according to digits
follow the ordered drinks catalog, which is roughly on the
lower front surface of the deck sole or an equivalent
lenten elements is printed $ ma. a. but can the
drawing of the drink z. B. the word "Ohio" soch
mBaittelbar on the corresponding - in the window of the
Cover disc appearing - surface part of the turntable
imprint jsankann then scaf of the turntable the 6e- '
drink in alphabetical order, for example, in the clock. on top of each other
let follow.
A variant of this solution is the arrangement
several .. for example two windows .. whereby'dem one
The ingredients are printed on the window, while the types of treatment are printed next to the other window.
Es kann zusätzlich auch ein kleines Rundfenster aus der Drehscheibe
ausgestanzt oder etwa durch Einfügung von Zellglas oder Oelpapier oder dgl. sichtbar
gemacht sein,
hinter dem die Katalogmmmer, die acof der Drehscheibe
angedruckt ist, in entsprechender ordnung erseheint.
Eine Mögliebke : it Ist eine reahenschieber-
artige Ausbild1nig" wobei in einer'F1achtasehe ein Flach-
schieber läuft und wobei der Eiaohschieber beispielsweise
die Anzeigen--, Zahlen,. Pfeile und dgl. - und gegebenen-
falls auch die jeweils zugeordneten Katalognumern trägt"
während auf der Flachtasche a. si Rande oder bei einem
Schlitz oder Fenster die Ingredienzien und gegebenenfalls die Behandlungsarten erscheinen,
beispielsweise also links neben dem Fenster die Ingredienzien und rechts neben dem
Fenster die Behandlungsarten beigedruckt sind ; der Getränke-Katalog kann auf die
Vorder- oder Rückfläche der Flachtascheaufgedrucktsein.A small round window can also be punched out of the turntable or made visible by inserting cell glass or oil paper or the like, behind which the catalog mm, the acof the turntable
is printed, appears in the appropriate order.
A possibility: it is a reahenschieber-
like Ausbild1nig "where in one flat a flat
slide runs and where the Eiaohschieber for example
the ads--, numbers ,. Arrows and the like - and given-
if it also bears the catalog numbers assigned "
while on the flat pocket a. si the edge or at one
The ingredients and possibly the types of treatment appear in a slot or window, for example the ingredients are printed on the left of the window and the types of treatment are printed on the right of the window; the beverage catalog can be printed on the front or back surface of the flat pocket.
Eine weitere Meglichkeit der praktischen Ausführung besteht darin,
etwa in einem Zylindermantel einen Schlitz oder mehrere Schlitze oder Fenster oder
dgl. vorzusehen und in diesen Zylindermantel einen weiteren im Durchmesser entsprechend
verkleinerten Zylindermantel dreh bar-oder schraubbar oder axial verschieblich -
einzusetzen. In diesem Falle würde beispielsweise der äußere Zylindermantel an seiner
Umfläche auf einer oder beiden Seiten des etwa zur Zylinderachse parallelen Schlitzes
oder Fensters den Beidruck der Ingredienzien und gegebe-
nenfalls der Behandlasgsarten erhalten wahrend der
innere drehbare lindersantel jeweils auf vielen par-
allel snminggtder angeordneten Teilfldnen von jeweils
der GrÖße des Fensters die Zablm oder Pfeile oder son-.
stigenAaseigenf8rjeweilsein Sezept je TeilfLäche
enthalten i ; ? Srde. Eine solche lierEntelartige Aus-
bildung kann in eine kegelmaEEta-rtie oder kalotten-
fS ; Emige der hiGe sbildasg geSsdert werden
BiezoletztgenunnteB.ssf3rßgsförmen eignen
sieh beispielsweise bei entspreehender Bemessung Tmd An-
passoNg zur AnbriBgsag an Flasehen oder nasohenattrappen
oder auch an. : Mixbeohern (Shakern) und stellen somit eine
rær Ba&ie eeke besonders gOnstige Isung dar. Eine
Elasohenattrappe (z. B. aus Pappe) kann in zwei Teile ge-
t sein, von denen je eines mit je einem Zylinderman-
tel des Rezept-Anzeigegerätes verbunden ist ; man kann
dann mit der einen Hand das Unterteil und mit der ande-
ren Hand das Oberteil ergreifen und zwecks Einstellung
Tmd AMLestmg des gerade gewünschten Rezeptes gegenein-
ander verdrehen.
Im allgemeinen wird es genügen., eine solche
brriehtung oder ein solches. Gerät ans starkem Papier
oder aus Pappe herzustellen ; die Neuerung semießt je-
doch. nicht aus derartige Gegenstände auch aas anderen
zweckentsprechenden Werkstoffen zu fertigen ; es kann.
beispielsweise Kunststoff gewählt werden ; man kann fSr
Teile oder fSrdas Ganze auch Zellglas benutzen. Auch
ist es möglich, beispielsweise für besonders dauerhafte
Ausführungsrormen ganz oder teilweise Metall oder Metall-
blech zu verwenden, auf das man beispielsweise in sehr widerstandsfähigem
Brock die Anzeigen und Kennzeichen aufbringen kann, wie dies beispielsweise bei
eloxiertem
Leiohtmetall der Fall ist ; an de Stelle des Drucks kann
natürlich bei tall and gegebenenfalls auch bei sorti-
gem Werkstoff,wie etwa Kunststoff Gravur treten, wobei
die Grjavur TEBter Umständen mit Farbe gegebenenfalls
verschiedener Farbe je nach geseptlaitegorie oder dgl. -
ausgeftnlt oder grundiert werden kann. An die Stelle der
Gravur kann auch Prägung oder gegebenenfalls sogar Aus-
stanzen von Buchstaben, oder Zahlen und dgl. treten.
Another possibility of the practical implementation is to provide a slot or several slots or windows or the like in a cylinder jacket and to use a further cylinder jacket with a correspondingly reduced diameter in this cylinder jacket, rotatable or screwable or axially displaceable. In this case, for example, the outer cylinder jacket on its surface on one or both sides of the slot or window roughly parallel to the cylinder axis would be subjected to the pressure of the ingredients and at least the types of treatment received during the
inner rotatable linden cloak each on many par-
allel snminggt of the arranged subflands of each
the size of the window the Zablm or arrows or other.
StigenAase has its own recipe for each sub-area
contain i; ? Srde. Such a liner-like structure
Formation can be in a cone size or dome
fS; Emige the hiGe sbildasg be changed
Biezol recently are suitable for example
see, for example, for the corresponding dimensioning Tmd
PassoNg for attachment to bottles or nasal dummies
or also on. : Mixbeohern (Shakern) and thus make a
rær Ba & ie eeke is a particularly cheap option
Elastic dummy (e.g. made of cardboard) can be divided into two parts
t, of which one each with a cylinder man-
tel of the prescription display device is connected; one can
then with one hand the lower part and with the other
Take the upper part with your hand and adjust
Tmd AMLestmg of the currently desired prescription against
twist other.
In general it will suffice., One such
Brriehtung or something like that. Device on strong paper
or made of cardboard; the innovation measures every
but. not from such objects also from others
to manufacture appropriate materials; it can.
plastic can be chosen for example; one can fSr
Use cellophane for parts or for the whole. Even
it is possible, for example, for particularly permanent
Execution arms wholly or partially metal or metal
To use sheet metal on which, for example, the indications and marks can be applied in very resistant Brock, as is the case with anodized, for example Borrowed metal is the case; instead of printing
of course with tall and possibly also with assortment
gem material, such as plastic, where engraving occurs
the engraving TEBter circumstances with color if necessary
different color depending on the septa tegorie or the like -
can be finished or primed. In place of the
Engraving can also be embossed or, if necessary, even embossed
punch letters or numbers and the like.
Zusätzlich ist eine besondere Anzeige. Markierung oder dgl. möglich,
die angibt, in welcher Reihenfolge die Bestandteile des Getränks zu nehmen sind
und welche Reihenfolge verschiedener BehandiNngsvorgänge erwünscht oder-vorgeschrieben
ist, beispielsweise durch AnbringungzusätzlicherlateinischerOrdnungszahlen (Ziffern). In addition, there is a special display. Marking or the like possible,
which indicates the order in which the components of the drink are to be taken
and what sequence of different treatment processes is desired or prescribed
is, for example, by adding additional Latin ordinal numbers (digits).
Grundsätzlich wichtig ist bei der Neuerung also in erster Linie,
daß mindestens zwei vorzugsweise flächige Elemente so miteinander verbunden sind,
daß sie ihre gegenseitige Relativlage verändern können und daß auf den Elementen
angebrachte Anzeigen, Bezeichnungen, Kennzeichen oder dgl. bei verschiedenen Relativlagen
der Elemente in verschieden einstellbare, im Einzelfall aber eindeutig definierte,
gegenseitige, sichtbare und ablesbare Beziehung zueinander gebracht sind. Basically, it is important for the innovation, first and foremost,
that at least two preferably flat elements are connected to one another in such a way that
that they can change their mutual relative position and that on the elements
Affixed displays, designations, marks or the like. In different relative positions
of the elements in differently adjustable, but in individual cases clearly defined,
mutual, visible and readable relationships are brought to one another.
Einige Ausführungsbeispiele sind auf der Zeichnung dargestellt ;
ohne daß aber diese Ausführungsbeispiele
eine erschöpfende Variation
des grundsätzlichen gedankens darstellen. Es zeigen Abb. 1 eine Draufsicht auf eine
Rezept-Tableau mit Drehscheibe, Abb. 2 einen Schnitt 11-11 nach Abb. 1,
Abb, 3 eine Variante nach Abb. 2,
Abb. 4 in verkleinertem Maßstabe eine Draufsicht
. auf eine Variante nachAbb. 1, Abb. 5 die Draufsicht auf eine Drehscheibe allein,
Abb. 6 die Draufsicht auf ein Rezept-Tableau mit Flachschieber.Some embodiments are shown in the drawing; However, these exemplary embodiments do not represent an exhaustive variation of the fundamental idea. Fig. 1 shows a top view of a recipe table with a turntable, Fig. 2 shows a section 11-11 according to Fig. 1, Fig. 3 a variant according to Fig. 2,
Fig. 4 is a plan view on a reduced scale
. to a variant according to Fig. 1, Fig. 5 the top view of a turntable alone, Fig. 6 the top view of a recipe table with flat slide.
Abb. 7 einen Schnitt VII-VII nach Abb. 6, Abb. 8 eine Variante nach
Abb. 7, Abb. 9 ein Stück des Flachschiebers, Abb. 10 ein Rezept-Tableau in zylindrischer
Form, Abb. 11 einen Schnitt XI-XI nach Abb. 10,
Abb. 12 einen Schnitt XII-XII nach Abb. 10,
Abb. 13 eine Flasche mit aufgebrachtem zylindri-
scher Rezept-Tableau.
Bei der fHhrungsform geBtaB den Abb. 1 und 2
ist eine Deckscheibe a mit etwa D-fermiger Kontur ver-.
sehen. Hinter dieser Deckscheibe a ist die an ihrem Um-
fang vorzugsweise gerändelt Drehscheibe b gelagert,
wobei zweckmäßig eine ri1ékwärtige Abdeckscheibe c vorge-
sehen ist, die in ihrer Flächengestaltung mit der Deckscheibe a kongment ist oder
sein kann. Die Vereinigung erfolgt durch eine Öse oder dgl, etwa in Form eines Hohlniets
d. In dem nicht von der Drehscheibe b bestrichenen Baum zwischen den beiden Scheiben
a und c
ist eine entsprechend geformte Zwischenlagscheibe e beispielsweise
eingeklebt. Die Drehscheibe b steht oben über den Rand der Scheiben a und c etwas
über.
Wie besonders aus Abb. 1 im erkennen, trägt die
Deckscheibe a ein hier radial angeordnetes etwa. recht-
ckiges schmalesFensterf Im Bereich links neben dem
Fenster f sind Bezeichnungen g af die Deckscheibe a auf-
gedruckt, die die Ingredienzien darstellen also bei-
spielsweise Werter wie"Whisky"Soda* oder dgl. Rechts
tibet dem Fenster f kennen in gldcher Wetse A drucke gr
vorgesehen sein ; diese Aufdrucke g1 kannen die : Bezeich..
zangen der B sarten, beispielsweise aufgedruckte
- Worter T ? ie MSrEESchBttels iod'er Tdgl., sein oder auch
Ingredienzien bezeichnen ; man kann nämlich beispielsweise
auch die untersten Wörter g2 für die Be- bzw. Kennzeichnung der Behandlungsarten
wählen. Die Drehscheibe b trägt die im Fenster f sichtbar werdenden punktiert angedeutetei
Zahlen, Pfeile und dgl. b1. Die in der Abb. 1 im Oberbereich sichtbare große Zahl
h hier eine"1"-entspricht der Eatalognummer des beispielsweise auf dem unteren Flächenteil
der Deckscheibe a aufgedruckten Getränke-Kataloges a1. Ferner können noch besondere
Hinweise
a ? an geeigneter-fensternsher-Stelle aufgedruckt
a
sein, die zusätzliche (nicht dargestellte) Anzeigen der Drehscheibe b erläutern.
Auch kann beispielsweise unten auf der Deckscheibe a ein Werbetext a 3'vorgesehen
werden.
J
Abb. 3 zeigt, daß die Deckscheibe a und die hintere Abdeckscheibe c aus einem einzigen,
z.B. gefalteten Teil gefertigt sein können.
In Abb. 4 ist gezeigt, daß außer einem Fen-
ster f ein zweites Fenster fi und zudem ein Rundfenster
f2 in der Beckscheibe a vorgesehen sein. kennen ; im Bnnd-
fessterf erscheint dann beispielsweise die atalog-
SBSSBer h im Fenster f sind die Zahlen neben den Be-
zeiehBHBgen g der Ingredienzien sichtbar und im Fenster
f Pfeile b neben den Bezeichnsangen der BehancQ.ungs-
arten. Die neben den Bezeichnungen Z der Ingreclienzien
erscheinenden. ZaBlen b1 kennen besagen da8 das der be*-
eSnen&n men b r be~
treffenden Ziffer entsprechende Vie1fache (oder auch ein
Bniehteil) eines Gendquantums des jeweiligen Ingrediens
zu nehmen. ist..
Wie in Abb. 5 gezeigte sind die Anzeigen h, b1
radial auf der Drehscheibe b angeordnet ; entsprechend
angeordnet sind auch die Pfeile 22 gela Abb. 5 liegen
diese jeweils diametral gegeni&er den Anzeigen h und b
entsprechend der diametralen Lage des Fensters 1 gegen-
über dem Feigster f in der Deckscheibe a (Abb. 4). Grund-
sätzlich ist jedenfalls die Anordsnsg dieser Anzeigen ha
b,,'b ? snf der Drehscheibe b so geisjsit daß bei einer
bestimmten Einstellung alle Anzeigen"die zu einem Re.
zept gehSren, in dem Fenster f oder in den Fenstern der
Deckscheibe a gleichzeitig erscheinen, und zwar jede
Ziffer oder dgl. neben. dem zugeordneten Ingrediens oder
dgl. Die Einstellung der Drehscheibe b erfolgt durch
Drehen im Sinne der in den A. bb. 1. 4 und 5 angedeuteten
Drehpfeil.
Die Abb. 6 und 7 zeigen eine rechenschieber-
artige AnsbildsDg in einer Flachtasche i ist ein Schie-
ber k angeordnet. In der Flachtasche i ist ein Fenster 1 Vorgeschen;
auf dem Schieber k sind in Untereinander-
nordmiag die Anzeigen k, k2 usw. angedruckt. Neben
dem Fenster l sind wiederum die Kennzeichen oder Be-
zeichnuBgen i.. bzw. 12 der Ingredienzien und der Behand-
lngsa. in Untereinandexanordnung auf die Vorderseite
der Flachtasche i ausgedruckt. Die Fläehen der Flach-
tasehe i können noch Werbetexte 1 imd dgl. besitzen,
Abb. 1 und 8 zeigen im Schnitt mögliche Aus<-
fUhrangs--und Zusammensetzungsarten der Flachtasche,
die keiner weiteren Erläuterung bedürfen.
In. Abb. 9 ist gezeigt, aJaaf dem Schieber k,
und zwar auf Teili§. chen m, m TB usw., deren Flächen-
große jeweils dem Fenster 1 entspricht, die Anzeigen an-
geordnet sind, wobei etwa in Querdruck und etwa in alpha-
betischer Reihenfolge auf den Teilflächen m BL, m je-
weils der Name des Rezeptes bzw. Getränkes aufgebracht ist. Beim Ausziehen des Schiebers
k (Pfeil Abb. 6) kann bei solcher Anordnung in alphabetischer Reihenfolge das Rezept
far jedes gewünschte Getränk sehr schnell aufgesucht, eingestellt und abgelesen
werden.Fig. 7 a section VII-VII according to Fig. 6, Fig. 8 a variant according to Fig. 7, Fig. 9 a piece of the flat slide, Fig. 10 a recipe tableau in cylindrical form, Fig. 11 a section XI-XI according to Fig. 10, Fig. 12 a section XII-XII according to Fig. 10,
Fig. 13 a bottle with a cylindrical
scher recipe tableau.
The guide shows Figs. 1 and 2
is a cover disk a with an approximately D-shaped contour.
see. Behind this cover disk a is the
fang preferably knurled turntable b mounted,
a rear cover plate c is expediently provided.
can be seen, which is or can be a convention in its surface design with the cover disk. The union is made by an eyelet or the like, for example in the form of a hollow rivet d. In the tree not swept by the turntable b between the two disks a and c, a correspondingly shaped spacer disk e is glued, for example. The turntable b protrudes slightly above the edge of the disks a and c. As can be seen especially from Fig. 1, the
Cover disk a here arranged radially approximately. Law-
square narrow window in the area to the left of the
Window f are designations g af the cover pane a
printed, which represent the ingredients so both
for example values like "whiskey" soda * or the like. Right
tibet know the window f in equal wetse A print gr
be provided ; these imprints g1 can have the following:
pliers of the types, for example printed ones
- Words T? ie MSrEESchBttels iod'er Tdgl., be or also
Denote ingredients; you can for example
also choose the lowest words g2 for labeling or identifying the types of treatment. The turntable b carries the dotted numbers, arrows and the like that become visible in the window f. B1. The large number h visible in the upper area in Fig. 1 here corresponds to the catalog number of the beverage catalog a1 printed, for example, on the lower surface part of the cover disk a. Special notes can also be provided a? printed at a suitable window manufacturer
a
be, which explain additional (not shown) displays of the turntable b. An advertising text a 3 'can also be provided, for example, at the bottom of the cover plate a. J
Fig. 3 shows that the cover plate a and the rear cover plate c can be made from a single, for example folded part. In Fig. 4 it is shown that in addition to a window
ster f a second window fi and also a round window
f2 be provided in the Beck disc a. know ; in the
fessterf then, for example, the atalog-
SBSSBer h in window f are the numbers next to the
Draw the ingredients visibly and in the window
f arrows b next to the designations of the behavior
species. The next to the designation Z of the Ingreclienien
appearing. Knowing the numbers b1 means that the be * -
eSnen & n men br be ~
appropriate number corresponding multiple (or a
Reference part) of a gene quantum of the respective ingredient
gain weight. is..
As shown in Fig. 5, the indicators are h, b1
arranged radially on the turntable b; corresponding
arrows 22 are also arranged in Fig. 5
these are each diametrically opposed to displays h and b
according to the diametrical position of the window 1
above the cowl f in the cover disk a (Fig. 4). Reason-
In addition, the arrangement of these advertisements is in any case ha
b ,, 'b? snf of the turntable b so geisjsit that with a
certain setting all ads "leading to a re.
Listen to the scepT, in the window or in the windows of the
Cover disk a appear at the same time, namely each
Digit or the like next to. the assigned ingredient or
Like. The setting of the turntable b takes place through
Turning in the sense of A. bb. 1. 4 and 5 indicated
Rotating arrow.
Figs. 6 and 7 show a slide rule
like image in a flat pocket i is a slide
arranged over k. A window 1 is provided in the flat pocket i; on the slide k are one below the other nordmiag the ads k, k2 etc. are printed. Next to
the window l are, in turn, the identifiers or
Drawings i .. or 12 of the ingredients and the treatment
lngsa. one below the other on the front
the flat pocket i is printed out. The surfaces of the flat
tasehe i can still own advertising copy 1 and the like,
Fig. 1 and 8 show in section possible off <-
Types of operation and composition of the flat pocket,
which do not require any further explanation.
In. Fig. 9 is shown, aJaaf the slide k,
namely on parts. chen m, m TB, etc., whose area
large corresponds to window 1, the displays
are ordered, with approximately in transverse print and approximately in alpha-
betic sequence on the sub-areas m BL, m each
because the name of the recipe or drink is applied. When the slide k is pulled out (arrow Fig. 6), with such an arrangement in alphabetical order, the recipe for any desired drink can be found, set and read very quickly.
Gemäß den Abb. 10,11 und 12 ist hier das eine Element, das ein Fenster
n trägt, als äußerer Zylindermantel. o ausgebildet, in dem als zweites Element ein
innerer Zylinderstantel p drehbar angeordnet ist. Eine untere Rundleiste o1 verhindert
das Herausfallen des inneren Zylindermantels p, der übrigens oben an seiner Begrenzungskante
gerändelt sein und auch um ein Geringes überstehen kann. Außer dem Fenster n kann
ein Bund-
fenster f6r dietalogBammer des Getränkes angeord-
net sein, vorzugsweise über dem hier parallel zur Zy-
lindeTachse laufenden schmalen reohteakigen Fenster ji.
Beben dem Fenster n sind wiedmm die Bezei<xbimngen der
ngredienzien un auch der Behandlongsarten aufgedruckt.
: De : r we Zz el p tt ; dann an s6t mf e
Der innere Zylindermantel p trägt dann an seiner Umfläche
anf jeweils der Fenstergröße und-lage entsprechenden
silfläehen die Anzeigen plk und-P2f
Die Abb. 13 zeigte daß eine sshe'orriehtusg
etwa geBß den Abb. 1O1 umd 12 auf eine Flasche q auf-
geschoben sein kann In diesem Falle ist vorzugsweise der
innere Zylindermantel p fest auf der Flasche q und der
äußere Zy3. inderEantel o kann verdreht werden. Die Flasche
q kann aueh eine Flasehenattrappe sein ; man kann diese
Attrape teilen und das Oberteil q1 etwa mit dem, inneren
Zylindermantel p verbinden., wahrend das Unterteil Nit
dem t&eren ylindermajstel o verbunden ist ; ein Verdrehen
der Teile q1" gegeneinander stellt dann das Erschei-
nen der Anzeigen des inneren Zylindersastels p in dem
Fenster oder den Fenstern des äußeren Zylindersantels o
ein, derart daß die Ameigezah-i-en,-pfei3-e usw. jeweils
neben den Kennzeichen oder Bezeichnungen der Ingredien-
sien, Behandlungsarten usw. sichtbar und ablesbar werden.
Man kann eine solche Attrappe auch als Umhül-
lung (Behälter) einer Flasche aosbilden.
Die mstergeffle Neuerung entspricht somit
allen eingangs erwähntes. Bedingungen. Sie ist fttr den
Benutzer so leicht zu handhaben. daß'er von eigener
geißtiger Tätigkeit entlastet ist daß also höchstens
noch eine mechanische oder geringfügige meahanisah-geisti-
ge Betätigung seitens des Benutzers erforderlich ist,
weun ein bestimtes Rezept schnell aufgefanden werden
sen
Es ist natürlich mSglioh den Aufdruck der An-
zelgen und/oder der Bezeichaungem oder dgl. zu unter-
lassen ; dann Ist jedoch ausreichend freie Fläche für deren
individaell geäilte AnbriagBg freizulassen ; eine solche
..
Äsfhrangsfö33B gibt es beispielsweise einem Mixer an die
Rand, eigene iM t zur Weitergabe und nicht zur Veröffent-
'! ehung bestimmte Rezepte auf einm solchen Gerät in einer
solchen Weise festzuhalten, die ihm das Auffinden seiner
eigenen Rezepte in einfachster und zeitsparender Weise
und ohne Beanspruchung seines Gedächtnisses möglich macht.
According to Figs. 10, 11 and 12, there is one element that carries a window n as the outer cylinder jacket. o formed in which an inner cylinder jacket p is rotatably arranged as the second element. A lower round strip o1 prevents the inner cylinder jacket p from falling out, which, by the way, is knurled at its limiting edge and can also protrude a little. In addition to the window n, a fret window for the analog bammer of the drink arranged
net, preferably above the one parallel to the cy-
LindeTachse running narrow reohteakigen window ji.
Quake the window n are again the terms of the
Ingredients and types of treatment are printed on them.
: De: r we Zz el p tt; then to s6t mf e
The inner cylinder jacket p then carries on its surface
Anf in each case corresponding to the window size and position
the displays plk and -P2f
Fig. 13 showed that a sshe'orriehtusg
as shown in Fig. 101 by 12 on a bottle q
can be pushed In this case is preferably the
inner cylinder jacket p firmly on the bottle q and the
outer Zy3. in the jacket o can be twisted. The bottle
q can also be a dummy bottle; you can do this
Share the attrape and the upper part q1 roughly with the inner one
Connect cylinder jacket p., While the lower part nit
the t & eren ylindermajstel o is connected; a twist
of the parts q1 "against each other then represents the appearance
nen the displays of the inner cylinder column p in the
Window or the windows of the outer cylinder jacket, etc.
one such that the Ameigezah-i-en, -pfei3-e etc. respectively
in addition to the labels or names of the ingredients
sien, types of treatment, etc. become visible and readable.
Such a dummy can also be used as a cover
formation (container) of a bottle.
The mstergeffle innovation thus corresponds
all mentioned at the beginning. Conditions. She is fttr the
User so easy to use. that'er of his own
That is, at most, relieved of godly activity
another mechanical or minor meahanisah spiritual
ge actuation on the part of the user is required,
because a certain recipe can be found quickly
sen
It is of course mSglioh the imprint of the address
zelgen and / or the designations or the like.
permit ; But then there is enough free space for their
to release individually stated notices; such
..
Äsfhrangsfö33B, for example, there is a mixer to the
Rand, own iM t for distribution and not for publication
'! In order to save certain recipes on such a device in one
in such a way that he can find his
your own recipes in the simplest and most time-saving way
and makes it possible without stressing his memory.