DQeaos Eoyc o s So
" ? S an (fu<.
-ncio
i Ol
l ;---
E&O nouois to-3s& ocm SSoco cs G : co'5
SOn-20COc& PöOTÖl. a&O&EOS ? 3QS-MGCEL Eci
s'ff Bo bdsoa oSSSooSo' (äiose &3 oao OS
cic-m e-ov,
LI
sose. BgOjgoa'ibes'leg äes'no@n's s'Booso s
vo-o-ec) 3 : lo,
c, : 7
DoGSQ's'E oo S'oo3. s c ieso otooig uoQo co
Soscs"osaso u. oBa. B des'nos-m areiä' ? osuN, i ?
'-'-"" '", "" u"'
Asoas ? QS'SQhos'. i !. G-& BE des'Hmssff mit Gicn , oa
. & J"' ! 1
SS'oh <äG BCÖSS E' 0 eS'Oell. S <S CpE-CR
u =-.. :.., u'--"-'- 1 : 7'-6 \J
Uciso -eQj . Q' ? Gsi. ll5Q.
,...,.'" .. ;. u.. \z. l ; ; ; >
<Mss-<. a. on oel : ; oiaO8 iHh ? VmtêigQHv 5çu-1) n
('
scooe 3 SdßsffceatB OB &'s6csr@mocoos'Coo As-
s-a'z @n'' a BomS-f af om OQ'5s oct-
ohlcM 2. sc Bo. Iscm e ? Dool Guo !. 6iß c@ csoGGbi
t Abstmd m-
&ait aS der Aeat den ANgtßkoe Mtit Abstand um-'
S se men w3ien
gibt ies hat de Vjr&eilt <M ledilic das Sber den An-
satt Vjorete&de E&de des AnEemusses genöEmen wenden
B iasd r am S verbleibde Stumpf dtty<sh e Hand-
gyjf geelEi w. SaNi ßec Has&ff mSgULchet
: foot auf dem Ansatz aufeitztl, ka= die Bohrv-ng seinen
'6es secksäSig . eiet ie ausgebildet sein.
Z) fe8tg8s Aes Hadgrffa &uf a eekel kaan g<mäS
ey ? ? 3 gegeafaHs as s ausgebildet aein a6
a ? Sff aa n Assas eese MtMraabbar ist
X csteM dX Ne efiB » *1BSeABe
an ner Ausfahraagatema ea egenstandee dereelbent d
zwa Mis
.Fi ines seuerige$emß aegMletea efäSdeckel mit
Handgriff in einem Längsschn1 tt tU1â
hierza-Aum-1.--B üer rig. 1.
H bezeichnet 1 einen voraugeweise dünnwandigen, im
übrigen beliebig gestaltetem ßefeekel, der aus einer
theaöplatiachen Masee, z*B. Polyetyrö insbesondere im
hergestellt uncl daher In seiner Mitte
mit einem AaSkest 2 versehen ist er A2BuQ3¢0t
hat i Sichsft, da er 9i iN BalteR der Masse
versteht, leicht d wird m eixi bestiBtes AaSeaamaß
t Cht oNe wet
iM eiaMIt. Ein HaaPiff &'m daher icht ohne weite-
res auf iim fstigt wrtt eäS der NeaepuB ist mm
votgetein, d Aba wibt hr
d est kno 4 mit Abstand umgibt. Auf
diee AReatis 3 ist ein knpft1ge Handgriff 4 mit sei-
nem hohlen Schaft 5 fest ; aufgeschoben und mittels eines
geeigneten Klebemittele befestigt
Die neueyuNgeaSße Ausbildung dee Deckels t mit dem An-
sata'erfordert keinerlei NaQhbebeitung des Deckels,
da der Ansatz 3 vtillig =Bhaltig hergoetellt werden kann
und der Handgriff 4 mit dem hohlen Schaft 5 lediglich auf
öca ccrSs scecoboB uic 6egooscal3. o son
ruz
coao oe M @os'r ( f Qeöl sooelc
UCO : CBS'. o
S'SSP03n
1 ! OcCoo oo osoeeos'nc. oco 00 PoE.
0t75 : : 1'60CP0fJ2fm@0 [ !
Sosasoo QS <So Bool M s cacQ iuosd
oo s-aBBigo sas (5) vesom c mä Gos'EG
v,, -, >=....... -~J <--'"'
ioeE&o8 md o icDCQ ofosi 00
p ofäcsol AGmh p dads'. coEasGi'se'&o
2D
c-s As'eaeses'os nsatses (3) QGE'iM ! a.'S
<äe SosE'ff (4c) aaf s Änas fosekiGM Loo
3 efSSoeI Asspn It m ss'. oliem
eicm ß e saG (3) . Sms ( ni
ssa Taa
4c oMcolso im mos Ms 3 o Ms'@ golEOBSS
so. dmo'6c $ ic Bsms e Mamffgfo-s ()
loi'eQiseh ogcMMo ist
9c-ofSSoel Asos l ! is ao solio ? -
scMmscto M 02 ? ElsRif (4s§) sf os Aaoas (
QfosmGS'iso-
DQeaos Eoyc os So
"? S an (fu <.
-ncio
i ol
l; ---
E&O nouois to-3s & ocm SSoco cs G: co'5
SOn-20COc & PöOTÖl. a & O & EOS? 3QS-MGCEL Eci
s'ff Bo bdsoa oSSSooSo '(aiose & 3 oao OS
cic-m e-ov,
LI
so. BgOjgoa'ibes'leg äes'no @ n's s'Booso s
vo-o-ec) 3: lo,
c,: 7
DoGSQ's'E oo S'oo3. sc ieso otooig uoQo co
Soscs "osaso u. OBa. B des'nos-m areiä '? OsuN, i?
'-'- ""'",""u"'
Asoas? QS'SQhos'. i!. G- & BE des'Hmssff with Gicn, oa
. & J "'! 1
SS'oh <äG BCÖSS E '0 eS'Oell. S <S CpE-CR
u = - ..: .., u '- "-'- 1: 7'-6 \ J
Uciso -eQj. Q '? Gsi. ll5Q.
, ...,. '"..;. u .. \ z. l;;;>
<Mss- <. a. on oil:; oiaO8 iHh? VmtêigQHv 5çu-1) n ('
scooe 3 SdßsffceatB OB &'s6csr @ mocoos'Coo As-
s-a'z @n '' a BomS-f af om OQ'5s oct-
ohlcM 2. sc Bo. Iscm e? Dool Guo! 6iss c @ csoGGbi
t spacing m-
& ait as the Aeat the ANgtßkoe with distance by- '
S se men w3ien
gives ies de Vjr & hurries <M ledilic the Sber the on
fed up with Vjorete & de E & de des AnEemusses
B iasd r stump remaining on S dtty <sh e hand-
gyjf geelEi w. SaNi ßec Has & ff mSgULchet
: foot on the approach aufeitztl, ka = the Bohrv-ng his
'6 it secksäSig. eiet ie be trained.
Z) fe8tg8s Aes Hadgrffa & uf a eekel kaan g <mäS
ey? ? 3 geafaHs as s formed on a6
a? Sff aa n Assas eese MtMraabbar is
X csteM dX Ne efiB »* 1BSeABe
at its exit aagatema ea egenstandee dereelbent d
between two
.Fi ines expensive $ emß aegMletea efäSdeckel with
Handle in a longitudinal cut tt tU1â
hierza-Aum-1 .-- B üer rig. 1.
H denotes 1 a preliminary thin-walled, im
remaining arbitrarily designed ßefeekel, which consists of a
theaöplatiachen Masee, z * B. Polyetyrö especially in
produced and therefore in its midst
It is provided with an AaSkest 2 as A2BuQ3 ¢ 0t
I feel comfortable, since he is 9i in the crowd
understands that it is easy to use my AaSea size
t Cht oNe wet
IN EIAMIt. A HaaPiff &'m therefore not without far-
res auf iimstigt wrtt eäS the NeaepuB is mm
votgetein, d Aba wibt hr
d est kno 4 surrounds at a distance. on
this AReatis 3 is a buttoned handle 4 with its
Nem hollow shaft 5 fixed; postponed and by means of a
suitable adhesive attached
The new yuNge-like training of the cover t with the
sata 'does not require any removal of the lid,
since the approach 3 can be produced vtillig = Bhaltig
and the handle 4 with the hollow shaft 5 only
öca ccrSs scecoboB uic 6egooscal3. o son
ruz
coao oe M @ os'r (f Qeöl sooelc
UCO: CBS '. O
S'SSP03n
1 ! OcCoo oo osoeeos'nc. oco 00 PoE.
0t75:: 1'60CP0fJ2fm @ 0 [!
Sosasoo QS <So Bool M s cacQ iuosd
oo s-aBBigo sas (5) vesom c mä Gos'EG
v ,, -,> = ....... - ~ J <- '"'
ioeE & o8 md o icDCQ ofosi 00
p ofäcsol AGmh p dads'. coEasGi'se '& o
2D
cs As'eaeses'os nsatses (3) QGE'iM! a.'S
<äe SosE'ff (4c) aaf s Änas fosekiGM Loo
3 efSSoeI Asspn It m ss'. oliem
eicm ß e SAG (3). SMS (ni
ssa Taa
4c oMcolso im mos Ms 3 o Ms' @ golEOBSS
so. dmo'6c $ ic Bsms e Mamffgfo-s ()
loi'eQiseh ogcMMo is
9c-ofSSoel Asos l! is ao solio? -
scMmscto M 02? ElsRif (4s§) sf os Aaoas (
QfosmGS'iso-