DE1648107U

DE1648107U - SEALING FOR NEEDLE BEARINGS FOR UNIVERSAL JOINTS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1648107U
Application number: DE1952G0005747
Authority: DE
Original assignee: Gelenkwellenbau GmbH
Current assignee: Gelenkwellenbau GmbH
Priority date: 1952-10-01
Filing date: 1952-10-01
Publication date: 1952-12-18

Description

Dr.-Int H. DabringhausDr.-Int H. Dabringhaus

PatentanwaltPatent attorney

Düsseldorf 1,Düsseldorf 1,

_._^ CharlotteiBfrsBe 58_._ ^ CharlotteiBfrsBe 58

Meine Akfe Nr. __.SMiSt*- Fernsprecher 11791 und 21372My Akfe No. __. SMiSt * - Telephones 11791 and 21372

ffiraa CrelegfcsshWelleabau &»m»b«H» « Busaeldorf VBeinrichstr« 57ffiraa CrelegfcsshWelleabau & »m» b «H» «Busaeldorf VBeinrichstr« 57

*Abdiehtung für Hadella^er bei greuggslenken» Insbesondere* Abduction for Hadella ^ er at greuggslenken »In particular graf tfahrgfeuge¹¹;«. ".""_-""" "■"■■-" ■ -.- " ■ . graf tfahrgfeuge ¹¹ ; «. ".""_-""""■" ■■ - "■ -.-" ■.

Me Reueiraag besieht sieh attf eiae ÄMiehtttag für bei Kreazge3Lenkea,iiisbes©ii<iere für Eraf tfahraeug«. Bei diesen Sagern handelt es sich um empfindliche Lagerungen, die aber eatweder garaieht oder äusserst selten geschmiert werden» Es iat daher notwendig_t für eiae gate Äbdiehtung zu sorgen, damit weder von aussen Sehauta und ieuchtigkeit in das Lager eindringen noch das beim Zusammenbau eingefüllte fett nicht nach aussen verloren gehen kann, lie bisher bekannten Ausführungen haben nicht voll befriedigt»ssuiaal die picht— flächen in Aehsriehtmig übt Zapfen angeordnet waren«Me repentance looks at a Mighty Day for at Kreazge3Lenkea, iiisbes © ii <iere for Eraf tfahraeug «. These tellers is sensitive overlays, but garaieht eatweder or extremely rarely lubricated "therefore iat necessary _t for eiae gate Äbdiehtung to ensure that there be no outside Sehauta and ieuchtigkeit entering the bearing still the filled during assembly not fat may be lost outside in, lie previously known designs have not fully satisfied "ssuiaal were picht- areas in Aehsriehtmig exercises pins arranged"

ilia diese Haehteile Eö. vermeiden* wird geiaäss Her Heuerung eine Abdichtung vorgesehlagen» bei der der Biohtungsring mit zwei radial gerichteten kippen auf einen Absatz des Zapfens aufsitzt und durch eine Kappe gehalten ist« Dies ergibt eine sehr einfache Abdichtung, die ausserdejn eine sehr gute Wirkung aufweisiuilia these Haehteile Eö. * Avoid is geiaäss Her Heuerung vorgesehlagen a seal "in the Biohtungsring with two radially directed tilt rests on a shoulder of the pin and held by a cap" This is a very simple seal that ausserdejn aufweisiu a very good effect

Sei der praktischen Ausführung kann der Dichtungsring auf seinem äusseren und. $jmex:$& Umfang mXt Kanälen versehen sein, durch die einerseits eine gute Hastiaität des Dichtungsringes eraielt irir% während aniererseats diese Kastle zx&e Belüftung des äagerö &f rangezogen werben können* Wenat eisBe the practical execution of the sealing ring on its outer and. $ JMEX: $ & MXT peripheral channels may be provided, through which on the one hand a good Hastiaität of the sealing ring eraielt IRiR% during this aniererseats Kastle zx & ventilation of the e & f äagerö range subjected to advertise * ice Wenat

■'■;■ '■;

Lager während dea Gebrauches laufendWarehouse ongoing during use

werden soll» so wird der innere Saum des Lagers durch eine oder mehrere Bohrungen mit dem Aussenkanal der Dichtung and dieser durch eine oder mehrere Bohrungen mit dem kanal Verbunden« so dass beim Eindrücken des die Luft durch diese Kanäle entweichen kann·shall be »so the inner border of the camp is made by a or several holes with the outer channel of the seal and this through one or more holes with the channel connected «so that when you press the the air can escape through these channels

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Abdichtung gemüse der Heuerung darge@tel3.1if und zwar zeigt fig* 1 einen Längsschnitt undIn the drawing, an embodiment is one Sealing vegetables of the haying darge@tel3.1if namely shows fig * 1 a longitudinal section and

fig* 2 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Fig»- 1»fig * 2 a cross-section along the line A-B of the Fig »- 1»

Auf dem Zapfen 1 eines Zapfenkreuzee 2 befindet sich in bekannter Weise ein Nadellager 3, dessen !lagerbuchse 4 in die Bohrung des Mitnehmer arme ε 5 eingesetzt und z.B, durch einen Sprengring 6 gehalten ist« Gemäss der Heuerung wird ein Dichtungsring 7 zur Abdichtung benutzt« der auf einen Absatz 3 des Zapfens aufgesetzt wird und hierbei radial gegen diesen Absatz gedruckt wird« per Dichtungsring erhält zwei Lippen § und 10» mit denen er auf dem Ansatz aufliegt* Ausserdem ist der Dichtungsring mit einem äussere^ Kanal Xl und einem inneren Kanal 12 ausgerüstet* wobei der letztere den Zwischenraum zwischen den läppen 9 und 10 bildet« Zwischen dem Dichtungsj-ing 7 und den Nadeln 3 befindet sieh noch eine Anlauf/scheibe 15. Durch eine Schutzkappe 14 wird der Dichtungering 7 in aeiner Lage gehalten. Diese Schutzkappe 14 ist zylindrisch ausgebildet und wird mit ihrem äusseren Bande 15 in eine Nut der Lagerbüchse 4 eingedruckt _t wodurch die Kappe gehalten wird· On the journal 1 of a journal cross 2 there is a needle bearing 3 in a known manner, the bearing bush 4 of which is inserted into the bore of the driver arm ε 5 and, for example, is held by a snap ring 6. which is placed on a paragraph 3 of the pin and here is pressed radially against this paragraph «per sealing ring receives two lips § and 10» with which it rests on the neck equipped * with the latter forming the space between the lobes 9 and 10. Between the sealing j-ing 7 and the needles 3 there is also a thrust washer 15. The sealing ring 7 is held in place by a protective cap 14. This cap 14 is cylindrical and _t is imprinted with its outer band 15 in a groove of the bearing bush 4 is maintained whereby the cap ·

Bine solche Abdichtung ist einfach« trotzdem aber sehr wirkungsvoll, so dass ein Bindringen von Schmutz oderSuch a seal is easy «anyway very effective, so that a binding of dirt or

in aas Hadeila£,«r veraiieden wird« . .. ttaaft *&tt~ «elate* SaieJäsge*¹ gt«*$H*&«v* wertes, iöt der üapieji 1 ait einer ectsprecixendea Bohrung ver-. eehen. 2ur Belüftung dea Lagers erhalt «er i/iclitufltseriöS beispielsweise ürei iurae Kanäle 16_# die voa Innern üee Sag0:r& ÄUia äu^aerea iCaiial 11 uee Dicniungöringee f iüiren· Von . Mer aös sind w«iterJiiii Bohrtaxiges Xt vorgeöfthea^ <ii» «tva .. :- radial angeordnet sind und von des auaseren J@i»sä. 11 «w dem .: inneres A&nal It verlaufen. Die mm- ä&m i-ager aasgepresste . JkSjTt gelangt also darcli die Bohrungen 16 au dem Kaos.1 11 suit Unruh &te 3oarufi^ea 17 su dcfja iaaeren Kanal 12» tareh. den Oaerdrucjfc wird öaan Sie Mpρ β lö tiea li....ohtuisgsriQiges «tfegehobea, so daes die iaift auf §&m&<m f#g@ eatweichea kaan_t Wie aus Wt^r 2 iierrortseitt» kaaa jaaa z*B* jeweils drei *l§ £ϋ»£ Vt aaordBcr^ die versetst aueinaaaer auf tiea iiichtart^sringes verteilt werden.in aas Hadeila £, "r is passed". .. ttaaft * & tt ~ «elate * SaieJäsge * ¹ gt« * $ H * & «v * values, iöt der üapieji 1 a with an ectsprecixendea hole. eehen. For the ventilation of the store, he receives, for example, three iurae channels 16 _# which flow from the inside through Sag0: r & ÄUia äu ^ aerea iCaiial 11 uee Dicniungöringee · from. Mer aös are w «iterJiiii Bohrtaxiges Xt vorgeöfthea ^ <ii» «tva ..: - are arranged radially and from the outer J @ i» sä. 11 «w dem.: Inner A & nal It run. The mm- ä & m i-ager pressed. JkSjTt thus the bores 16 reach the Kaos.1 11 suit balance wheel & te 3oarufi ^ ea 17 su dcfja iaaeren channel 12 »tareh. den Oaerdrucjfc will öaan Sie Mpρ β lö tiea li .... ohtuisgsriQiges «tfegehobea, so that the iaift on § & m &<m f # g @ eat Weichea kaan _t As from Wt ^ r 2 iierrorteitt» kaaa jaaa z * B * three each * l§ £ ϋ »£ Vt aaordBcr ^ which are distributed in different ways.

Claims

S467S467

7*-t19L7 * -t19L

for ki- & ftfahraeug «,
'Sealing ring (7) ait two radially on eiiiviüt Aüsata (6) de »Sapi & ne (I)

Lips C9 »and through

according to claim i »thereby aei * Bichtangaring (7) on its exterior and interior. Channels (li, 12) provided iat » Ddiciifeunö naon ünapruca 1 uad 2, äaamar $ ii geiceaa « tiaas eter interior dee iaeera üurcii eise iiriwigen (l6) with deia Aiiaaeajiitja & i (il) de * (T) && ä this Aaesenianal by a © or (i7) Mt öem Inneßkajial (12) des