TeMnMdP
''-'J))) ! *.-. , ! lt.. t'. tt ! !' ! ! ! "t <t0t °". <it-.-
:--. ---. -. .',, ----..-'7 « t.-'-'.''. '-lX. SS) NNb*
- jNSMt Jj) ft fttJuHNME tMtsttnmi) ItuuM) W) n) nL'WoWjF iNMttLWww
it) tWMMH ! M*'t') '
''-"4ht) f M8Ht**'MM) '''Mt' Jt---trMt. <tj*-tt
,'--", --, -, -, ",,'--. :, " : f--' :'> ' : :'"é.'
. *-.-.-. *. .'.--A""-tj (. jt-''.. -. -.. . tt-, .-. .. t-.
f. *'') tt**'t) h : S) M3BBBtt.
- * NMnNMBBntNHMMwHMMNNNK'NNHMBMNMHcBß'BMN
--iM, ! M<atj ! '''htuMH Mmiwr tttij ! ! !
mM'tawi<<'' ? R<) w f M'"f''. <ttt
X ! t
. -, d'.'...
- ". """'11[. 111".. ... "'..,. "'-~JJJJ' : '
.. j'"'- : --" : : ""<-', <, ~ :' """,... : : <""
: " :, -,',, ; ; ", P
".. -,, -..' : ...... *l'1ß I'. f RtIt81t8,..
.'-., p""""""'" . "If. -h : , "",
-$ F
i
--Iln- i't-f MOt)) WM' MMT''. WW'M't) '<ti
* e t
t t = F
- Mb* PA. A Mlai kq oia-
ill L-4-
so. xit
-d &L
llw
xw
left
wwb* at ) a ! i<JtM6) C<&t <'tiW mtmtttm ; 'tMttiNjMMa
*0 ioo*ommft-% *-Aw ; n ii.-uliling 4ww---.
% Algol$
IAN I&
d u erw cAtspt tUv »
2 $11 en. Zn 1Jmen bedeu1re'n 1 und'2 die beiden Kondensator..
zasaameB zB. in ParallelschsLLtoDg, dielgesSnsehte Kapazität
er-
S-obga.
. jaieh < ! j B aadag dadHEPch herzustellen dass die iSKmdensaopen
mit
'erMLi'e aaBaMMSaa aBststefS B gaaMMßPKL,
1,"in p
TdüKShMBBsig is s aaa& die OBdaBsatQBnüt<bsJL& deap
<SMaa<&KbaKBÜ ? <SPMNSa Weise : K) 3MMK-
eM. l<a dass dIeikaef&lianBiaKaKP6& eQM&sgaB
dh<9oMtdazdKMSLigeRdeBelegsgeaaschstisatge
. e2. aBd. TaxMsa sisd MEasü3Elis diesem ML1
jdiBanaledgleeseBtoffefp die Bieleksis*
di<nd<sr Ssndaaoap'an daan backt die SadaB&<sp<3beßfläe&e
der tsatoBesfest zusammen and es TdLrd Lae stsMIbaalie
-Einhe : L, t ox*Zle,'lte Die 4, » ike 6 » 7-wemden zwecknäe-
t4 oaKß aas Ssr IbsMäMiSB&ßit . cag8fSE&r& TEe<SBaien
xB. b. der Nntage des et. s<ßa Serätes gNsam miteinan-
der verlötet iBrds&t
E&IB*2Ub<SdBansicht<imIgr l gezeigten baali'-
<shSiahßit daTgMlt sddie aiazLnen Beile diäLBheitzit
iMNtbNa&iifern bezeichnete
... -
Anstelle den Uawickeim dar tondeüsatoren mit der rand » so
aus ge-
reckten und es&taE'ebsa'em anstataffbaBdes& kSanen
die Eandea&aate-'
J.'eD aueh amspTitzt sein, wobei es sich ebenfalls eapfiehlt,
z. B,
Polyagrol zu verweaden wean das DielektrHsa der Kondensatoren
beafalla ans reektMtyl besteht.
7 » ghem
1 » ASUZ
TeMnMdP
''-'J)))! * .-. ,! lt .. t '. dd! ! ' ! ! ! "t <t0t °". <it -.-: -. ---. -. . ',, ----..-' 7 «t.-'- '.''.'-lX. SS) NNb *
- jNSMt Jj) ft fttJuHNME tMtsttnmi) ItuuM) W) n) nL'WoWjF iNMttLWww it) tWMMH! M * 't') '
'' - "4ht) f M8Ht ** 'MM)''' Mt 'Jt --- trMt. <Tj * -tt
, '- ", -, -, -,",,' -. :, ": f-- ':'>'::'" é. '
. * -.-.-. *. .'.-- A "" - tj (. Jt- '' .. -. - ... Tt-, .-. .. t-. F. * '') Tt ** 't) h: S ) M3BBBtt.
- * NMnNMBBntNHMMwHMMNNNK'NNHMBMNMHcBß'BMN
--in the, ! M <atj! '''htuMH Mmiwr tttij! ! !
mM'tawi <<''? R <) wf M '"f''.<Ttt
X! t
. -, d '.'...
- "."""'11 [. 111 ".. ..."'..,."'- ~ YYYY': '
.. j '"' -: -":: ""<-',<,~:'""", ...:: <"":":, -, ',,;;", P
".. - ,, - .. ': ...... * l'1ß I'. f RtIt81t8, ..
.'-., p """"""'"." If. -H : , "",
- $ F
i
--Iln- i't-f MOt)) WM 'MMT''.WW'M't)'<ti
* et
tt = F
- Mb * PA. A Mlai kq oia-
ill L-4-
so. xit
-d & L
llw
xw
left
wwb * at) a! i <JtM6) C <& t <'tiW mtmtttm; 'tMttiNjMMa
* 0 ioo * ommft-% * -Aw; n ii.-uliling 4ww ---.
% Algol $
IAN I &
you adult cAtspt tUv »
2 $ 11 en. Zn 1Jmen mean 1 and 2 the two capacitors.
zasaameB e.g. in parallel connection, the overall capacity is
S-obga.
. yeah <! j B aadag dadHEPch to establish that the iSKmdensaopen with
'erMLi'e aaBaMMSaa aBststefS B gaaMMßPKL,
1, "in p
TdüKShMBBsig is s aaa & die OBdaBsatQBnüt <bsJL & deap
<SMaa <& KbaKBÜ? <SPMNSa way: K) 3MMK-
eM. l <a that dIeikaef & lianBiaKaKP6 & eQM & sgaB
ie <9oMtdazdKMSLigeRdeBelegsgeaaschstisatge
. e2. aBd. TaxMsa sisd MEasü3Elis this ML1
jdiBanaledgleeseBtoffefp die Bieleksis *
di <nd <sr Ssndaaoap'an daan bakes the SadaB &<sp<3beßfläe& e
the tsatoBesfest together and es TdLrd Lae stsMIbaalie
-Units: L, t ox * Zle, 'lte Die 4, »ike 6» 7 -weden appropriate-
t4 oaKß aas Ssr IbsMäMiSB & ßit. cag8fSE & r & TEe <SBaien
xB. b. the days of et. s <ßa Serätes be careful with each other
the soldered iBrds & t
E & IB * 2Ub <SdBansicht <baali'- shown in the lgr l
<shSiahßit daTgMlt sddie aiazLnen hatchet diäLBheitzit
iMNtbNa & iifern designated
... -
Instead of the Uawickeim sound ventilators with the edge »
stretched and it &taE'ebsa'em anstataffbaBdes & kSanen die Eandea & aate- '
J.'eD should also be pointed, although it is also recommended, e.g. B,
Polyagrol to be used as the dielectric of the capacitors
beafalla ans reektMtyl.
7 »ghem
1 »ASUZ