"Dose Z= Verpaeken und Autbewal » na 1, aubeaondere von
SStaH
Zum. esgaee s amaewspes ? a satea
iss&seseBa von hsesa se&pan&a splae siea
0. ~1. den blahet'Dosen, schach1u, ln o. d81. benutzt. bat
eses m& es aha Bh ? ss &8Ssa eykessas &a se a8
e Dose od e SeLter je geffnet esa sB, um
den Inhalt zu erna
m dtasn 8&eteM mt ssee iant die vorliegende
Sag ie aa ? bgtehtt M dis Dose d$ s ruaey cp
pk1ß$r Form gestalt., Sc ! n kenn, aus dttrol1s1eht1gem. zweckmfiS1g
glssklsyemwerkstett wle aus thermpl&s-shep Masset herg<-
stellt ist *
Diqm Amrdnung unft. Goußreitung hat auch den Vorteil,
daß an der rnnenselte des Deekels ein einge-
klebt worden kam# so daß der Inhalt einerseits durch du
Etiett und anderersets dureh die Mieswänd8 sowie den Boden
der Dose zu eessen is
Des volteren beateht dle Dose aus dem untertIl $ und
dem übergreifenden 8eckel$ wobei der abergpfande Decel
zweckmtlBig durch di laatzä des erksefes s Kleaa-
de@kel ausgebildet seia asa. wie auch sl& sehraMeekel e*gl.
Dadurch. daß des : mttket : t an der Inmuseite des Deekeln
angeordnet airdt ist auch glehse $ia$ A&azMS daslSea
und lnabeaandero der Bee&rfag a sa wellig aag$
schlossen*
Eia ssSpaaipel is in ey Seiejaag dejps<
st, allt und zwar zolgent
Ab* S9e is ares is Anse,
At 2 & B&s im a'is8 in 4asicht#
Sb 3 es Bss& is SQitsyias im aei
b. 4& jBee3, ist eaiss vsa ijassa ßsea i&
si$
ßaassisMaapaßt s p apis e Bsa
Md der O'bartoll b b"* 4or Dookel aus glestUz4m VWxtatoft*
8&&w9sew tßasaipSMhsgsa ? 8
] &< ? w (S saesSSs S&saaaaa
aM aalMN&aäSasia wsßat
P<&ss<MaM ! s$MeNt& ap$&jSMaMaJMßtss
tt<äHt<tSNasaß<M &selaa$sMa<M<M
<&MM&3Na&t<&'SaN&&sR <eea
iweaaaa
<ßSMsMMsg$i&MttsasMa<p aaaws&aßgNMa'
- ! pa- 1. -' 1t&ss1u an dU ! mte...
9MAZOMM IDO*K*U b-AV"t*b*Uft Wtoo bmo, at*p It smemftdnot
-..... <<Se 810h.. 4- A11SeJJHduq 4&8 obctwa ~0 e
4-
MaMaMMtaaiaMeaa
awa s &<jMasHsBeew&Sa<s $ «
a6zie< $ aMsaM
va waa* &ssh&a&t &asge
M
ia&asMBawa aa g ? Isass e a<M as
<Mjst<a3iMHtaK&NP$iIa. &mt<a< a
... 4a8 auf a sttruefte 4- Deekela.. 1ft 81'
ass nut dw atirmolto des Dwikels b *In
sBWaBSa aicaß$ <tiS Bees i& aaMdHSMp
M< d atIai <t <äs-
aKMai&ßwagoaw .
otus-ISV"c to** lot"*Qch mogLisl6
an 4or *m Dook*U b % tin init SamobilUMung verseums
&<ß'äaaaMMwSwe&we s Btßßs'KcwMMB
cute1wñ ùh CA>>. 1 bl. 41.
KWbB M 3. M 4
"Dose Z = packaging and car park» na 1, except from
SStaH
To the. esgaee s amaewspes? a satea
eat & seseBa by hsesa se & pan & a splae siea
0. ~ 1. den blahet'Dosen, schach1u, ln o. d81. used. asked
eses m & es aha Bh? ss & 8Ssa eykessas & a se a8
e can or seLter each opened it sB to
to erna the content
m dtasn 8 & eteM mt ssee iant the present
Say aa? bgtehtt M dis Dose d $ s ruaey cp
pk1ß $ r shape gestalt., Sc! n know, from dttrol1s1eht1gem. functional
glssklsyemwerkstett wle from thermpl & s-shep masset herg <-
represents is *
Diqm amrdnung unft. Casting also has the advantage
that on the inner wall of the Deekel a
has been stuck # so that the content is one hand through you
Etiett and other sets through the Mieswänd8 and the floor
the can is to be eaten
Des volteren beateht the can from the subl $ and
the overarching 8eckel $ with the deficit Decel
expediently by di laatzä des Erksefes Kleaa-
de @ kel trained seia asa. like sl & sehraMeekel e * gl.
Through this. that des: mttket: t on the Inmuseite des Deekeln
arranged airdt is also glehse $ ia $ A & azMS daslSea
and lnabeaandero the Bee & rfag a sa wavy aag $
closed *
Eia ssSpaaipel is in ey Seiejaag dejps <
st, allt and zolgent
From * S9e is ares is Anse,
At 2 & B & s in a'is8 in 4a view #
Sb 3 es Bss & is SQitsyias im aei
b. 4 & jBee3, is eaiss vsa ijassa ßsea i &
si $
ßaassisMaapasst sp apis e Bsa
Md the O'bartoll bb "* 4or Dookel from glestUz4m VWxtatoft *
8 && w9sew tßasaipSMhsgsa? 8th
] &<? w (S saesSSs S & saaaaa
aM aalMN & aäSasia wsßat
P <& ss <MaM! s $ MeNt & ap $ & jSMaMaJMasstss
tt <äHt <tSNasaß <M & selaa $ sMa <M <M
<& MM & 3Na & t <&'SaN&& sR <eea iweaaaa
<ßSMsMMsg $ i & MttsasMa <p aaaws & aßgNMa '
-! pa- 1. - '1t & ss1u to you! mte ...
9MAZOMM IDO * K * U b-AV "t * b * Uft Wtoo bmo, at * p It smemftdnot
-..... << Se 810h .. 4- A11SeJJHduq 4 & 8 obctwa ~ 0 e 4-
MaMaMMtaaiaMeaa
awa s &<jMasHsBeew& Sa <s $ «
a6zie <$ aMsaM
va waa * & ssh & a & t & asge
M.
ia & asMBawa aa g? Isass e a <M as
<Mjst <a3iMHtaK & NP $ iIa. & mt <a <a
... 4a8 on a sttruefte 4- Deekela .. 1ft 81 '
ass nut dw atirmolto des Dwikels b * In
sBWaBSa aicaß $ <tiS Bees i & aaMdHSMp
M <d atIai <t <äs-
aKMai & ßwagoaw.
otus-ISV "c to ** lot" * Qch mogLisl6
an 4or * m Dook * U b% tin init SamobilUMung verseums
&<ß'äaaaMMwSwe& we s Btßßs'KcwMMB
cute1wñ ùh CA >>. 1 sheet 41.
KWbB M 3. M 4