[go: up one dir, main page]

DE1644347C - Process for the production of waterless, copper-containing reactive dyes - Google Patents

Process for the production of waterless, copper-containing reactive dyes

Info

Publication number
DE1644347C
DE1644347C DE1644347C DE 1644347 C DE1644347 C DE 1644347C DE 1644347 C DE1644347 C DE 1644347C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
group
parts
dye
formula
copper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Günther Dr Schneider Lukas Dr Basel Wehrh Walter Dr Riehen Auerbach, (Schweiz)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Original Assignee
Sandoz AG
Publication date

Links

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung «aktiver, kupferhaltiger Disazofarbstoffe der FormelThe invention relates to a process for the preparation of active, copper-containing disazo dyes of the formula

worin der Rest A oder der Rest B eine Gruppe -NH- Z enthält und das Farbstoffmolekül mit Einschluß der Gruppe — NH — Z mindestens 5 SuI-fonsäuregruppen trägt, einer der Reste A und B einen gegebenenfalls weitersubstituierten Phenylrest oder einen gegebenenfalls weitersubstituierten, in 2-Stellung an die — N = N-Gruppe gebundenen Naphthylrest, der andere einen gegebenenfalls weitersubstituierten, in 2-Stellung an die —N = N-Gruppe gebundenen Naphthylrest und Z eine reaktive Gruppe bedeutet und wobei das — O-Atom jeweils in «rtho-Stellung zur Azogruppe steht.wherein the radical A or the radical B contains a group -NH- Z and the dye molecule with Inclusion of the group - NH - Z at least 5 sulfonic acid groups carries, one of the radicals A and B is an optionally further substituted phenyl radical or an optionally further substituted naphthyl radical bonded in the 2-position to the - N = N group, the other one optionally further substituted, bonded in the 2-position to the —N = N group Naphthyl radical and Z denotes a reactive group and the - O atom in each case in the rtho position to the azo group.

Das Verfahren zur Herstellung der neuen Reaktivfarbstoffe' ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Diazoverbindung aus einem Amin der FormelThe process for the production of the new reactive dyes' is characterized in that the diazo compound from an amine of the formula

A-NH2 A-NH 2

(H)(H)

worin w eine in ortho-Stellung zur NH2-Gruppe stehende Hydroxy- oder niedrigmolekulare Alkoxygruppe bedeutet, mit einem kupferhaltigen Farbstoff der Formelin which w is a hydroxyl or low molecular weight alkoxy group in the ortho position to the NH 2 group, with a copper-containing dye of the formula

OHOH

HO3SHO 3 S

(Hl)(Hl)

- O — Cu — O- O - Cu - O

T NT N

kuppelt und in die Kupferkomplexverbindung überfuhrt oder daß man die Diazoverbindung aus einem Amin der Formelcouples and converted into the copper complex compound or that the diazo compound from an amine of the formula

Λ -- NH,Λ - NH,

(IV) Acylamino- oder Nitrophenyl- bzw. einen Acylamino- oder NUronaphthylrest bedeutet, oder eine eine Amino-, Nitro- oder Aoylaminogruppe tragende Kupplungskomponente verwendet und nach der Kupplung 5 oder nach der Kupferung die Amino-, Nitro- oder Acylaminogruppe durch die Gruppe ·— NH — Z ersetzt. Da der Ersatz einer Acylamino- oder Nltrogruppe in zwei Stufen stattfindet (Hydrolyse der Acylaminogruppe oder Reduktion der Nitrogruppe (IV) acylamino or nitrophenyl or an acylamino or NUronaphthylrest, or a coupling component bearing an amino, nitro or aoylamino used and after coupling 5 or after coppering the amino, nitro or acylamino group through the group · - NH - Z replaced. Since the replacement of an acylamino or nitro group takes place in two stages (hydrolysis of the acylamino group or reduction of the nitro group

ίο und Umsetzung der gebildeten Aminogruppe mit der Reaktivkomponeute), kann man auch das Verfahren in der folgenden Reihenfolge ausführen: Kupplung, Hydrolyse oder Reduktion, Kupferung und Umsetzung mit der Reaktivkomponente. Um eine mög-ίο and implementation of the amino group formed with the Reactive component), the process can also be carried out in the following order: coupling, Hydrolysis or reduction, coppering and reaction with the reactive component. In order to

is liehe Beschädigung der freien Aminogruppe wahrend der oxydativen Kupferung zu vermeiden, empfiehlt es sich, nur die normale Kupferung vorzunehmen, wenn eine ungeschützte Aminogruppe anwesend ist. Für die Hydrolyse der Acylaminogruppe arbeitet man vorteil- If damage to the free amino group is to be avoided during oxidative copper plating, it is advisable to only perform normal copper plating when an unprotected amino group is present. For the hydrolysis of the acylamino group, one works advantageously

haft in alkalischem Medium, z. B. in 2 bis 10%iger Alkajimetallhydroxidlösung, bei 70 bis 100" C, während die Nitrogruppe zweckmäßig mit Natriumsulfid oder Natriumhydrogensulfid bei Temperaturen von 20 bis etwa 600C reduziert wird.adhered in an alkaline medium, e.g. B. 2 to 10% sulfuric Alkajimetallhydroxidlösung, at 70 to 100 "C, while the nitro group is conveniently reduced with sodium sulphide or sodium hydrogen sulphide at temperatures of 20 to about 60 0 C.

Die Herstellung der kupferhaltigen Monoazofarbstoffe der Formel (III) erfolgt nach dem in der deutschen Patentschrift 889 044 beschriebenen Verfahren.The copper-containing monoazo dyes of the formula (III) are prepared according to the German The method described in U.S. Patent 889,044.

Der reaktive Rest Z ist z. B. der Rest eines mindestens einen als Anion abspaltbaren SubstituentenThe reactive radical Z is z. B. the remainder of at least one substituent which can be split off as an anion

und/oder eine additionsfähige C'— C-Mehrfachbindung enthaltenden Acylierungsmittels. Vorzugsweise ist er der Rest einer mindestens ein als Anion abspaltbares Halogenatom oder eine als Anion abspaltbare Gruppe, z. B. — O — SO3H, und/oder eineand / or an acylating agent containing a C'-C multiple bond capable of addition. It is preferably the radical of at least one halogen atom which can be split off as an anion or a group which can be split off as an anion, e.g. B. - O - SO 3 H, and / or a

additionsfähige C-C-Doppelbindung tragenden Säure, ζ B. der Chloressigsäurc. Bromessigsäure, /i-CliliH u..d ;.' Brompfupionsaure, «„(Dichlor- oder Dibrompropionsäure, Acrylsäure, Methacrylsüuu α-Chlor- und ii-Bromacrylsäure, ff- oder j-Chlor- oder -Bromerotonsäure, a,(i- und /^-Dichlor oder -Dibromacrylsäure, /i-Chior- oder /i-Bromäihw .ilfonsäure, /f-Sulfatopropionsäure, /i-Sullato-iiiii, -»uiion säure, Vinylsulfonsäurc, /f-Methylsuifonyloxy- odei /f-Phenylsulfonyloxy-propionsäure oder auch 2,3-Di chlor- oder 2,3-Dibromchinoxaiin-6- oder -7-carbon säure, -sulfonsäure oder -carbaminsäure oder dei Rest einer mindestens zwei bewegliche Halogenatome einhaltenden Di- oder Triazinverbindung, /. B. de: Cyanurchlorids, Cyanurbromids, eines primären Kon c'ensalionsproduktes eines Cyanurhalogcnids der For met acid bearing additive CC double bond, ζ B. chloroacetic acid c. Bromoacetic acid, / i-CliliH u..d;. ' Brompfupionsaure, "" (dichloro- or dibromopropionic acid, acrylic acid, methacrylsüuu α-chloro- and ii-bromoacrylic acid, ff- or j-chloro- or bromo-erotonic acid, a, (i- and / ^ - dichloro or -dibromoacrylic acid, / i- Chior- or / i-bromoilphonic acid, / f-sulphatopropionic acid, / i-sullato-iiiii, - »uiion acid, vinylsulphonic acid, / f-methylsulfonyloxydi / f-phenylsulfonyloxypropionic acid or 2,3- dichloro or 2,3-dibromoquinoxaiine-6- or -7-carboxylic acid, sulfonic acid or carbamic acid or the residue of a di- or triazine compound containing at least two mobile halogen atoms, /. B. de: cyanuric chloride, cyanuric bromide, a primary con c ' ensalionsproduktes met a Cyanurhalogcnids the For

Hal CHal C

C ν C ν

(V)(V)

C"
Hai
C "
Shark

mit einem Farbstoff der Formel (111) kuppeil und mil kupferabgebenden Mitteln in Gegenwart von Oxydationsmitteln behandelt.with a dye of the formula (111) kuppeil and mil treated copper-donating agents in the presence of oxidizing agents.

Eine Abänderung des ertindungsgemälten Verfahrens besteht darin, daß man eine eine Aeylamino- oder Nilmgruppe tragende Diazokomponente aus i Amin der Formel (II) bzw. (IV), in der Λ einen worin Hai Chlor oder Brom und ν den gegebcnenfal weitersubstituierten Rest eines primären oder sekui dären aliphatischen, acyclischen, aromatischen odi heterocyclischen Amins, einer aliphatischen, alicycl sehen, aromalischen oder heterocyclischen Ilydrox' oder Thiolverbindung, insbesondere aber den Re von Anilin, dessen Alkyl- und Sulfonsäure- odiA modification of the process according to the invention consists in the fact that a diazo component bearing an aylamino or Nilmgruppe is made from i amine of the formula (II) or (IV), in which Λ one in which Hal is chlorine or bromine and ν the optionally further substituted radical of a primary or secondary aliphatic, acyclic, aromatic or heterocyclic amine, see an aliphatic, alicyclic, aromatic or heterocyclic Ilydrox 'or thiol compound, but especially the Re of aniline, its alkyl and sulfonic acid odi

i 644 347i 644 347

Carbonsäurederivaten, von niedrigen Mono- und Di· nlkyUiminen sowie den Rest von Ammoniak bedeutet; des 2,4,6-TrichIorpyrimldins und 2,4,6-Tribrompyrimidins sowie deren Derivate, welche in 5-Stellung beispielsweise folgende Substituenten tragen: Methyl, Äthyl, Carboxy, Carbonsliuremethyl- oder -äthylester, Chlorvinyl, substituiertes Alkyl, ζ. B. Carboxymethyl, Chlor- oder Brommethyl; des 2,4,5,6-TeIrOChIOr- oder ■Tetrabrompyrimidins, des 5-Brom-2,4,6-trichloipyrimidins, dea 2,4-Dichlor-5-chlormethyl- oder 2,4-Dibrom-5-brornmethylpyrimidins, des 2,4-Dichlor-S-chlormethyl-o-methyl- oder 2,4-Dibrom-5-brommethyl-6-methylpyrimidins.Carboxylic acid derivatives, of low mono- and di denotes nlkyUiminen and the remainder of ammonia; of 2,4,6-TrichIorpyrimldins and 2,4,6-Tribromopyrimidins and their derivatives, which in the 5-position for example carry the following substituents: methyl, ethyl, carboxy, carboxylic acid methyl or ethyl ester, Chlorovinyl, substituted alkyl, ζ. B. carboxymethyl, Chloromethyl or bromomethyl; des 2,4,5,6-TeIrOChIOr- or ■ tetrabromopyrimidine, des 5-bromo-2,4,6-trichloipyrimidine, 2,4-dichloro-5-chloromethyl- or 2,4-dibromo-5-bromomethylpyrimidine, des 2,4-dichloro-S-chloromethyl-o -methyl- or 2,4-dibromo-5-bromomethyl-6-methylpyrimidine.

Die Kupplung der Diazoverbindung aus einem Amin der Formel (II) oder (IV) mit einer Azokomponente der Formel (III) wird vorteilhart in alkalischem Medium, vorzugsweise bei Temperaturen von O bis 10" C, ausgeführt. The coupling of the diazo compound from an amine of the formula (II) or (IV) with an azo component of the formula (III) is advantageously carried out in an alkaline medium, preferably at temperatures from 0 to 10 ° C.

Die Umsetzung der Ausgangsstoffe oder der daraus erhaltenen Disazofarbstoffe, welche mindestens eine —NH2-Gruppe tragen, mit einem funktionalen Derivat einer mindestens ein als Anion abspaltbares Halogenatom oder eine als Anion abspaltbare Gruppe oder eine additionsfähige C — C-Doppelbindung enthaltenden Saure wird vorzugsweise mit den Säurehalogcniden oder Säureanhydriden vorgenommen. Man arbeitet /weckmäßig in wäßrigem Medium, vorzugsweise unter guter Kühlung und in Gegenwart säurebindender Mittel, wie Natriumcarbonat, Natriumhydroxid, Bariumhydroxid, Calciumhydroxid oder Natriumueetat.The reaction of the starting materials or the disazo dyes obtained therefrom, which carry at least one —NH 2 group, with a functional derivative of an acid containing at least one halogen atom which can be split off as an anion or a group which can be split off as an anion or a C - C double bond capable of addition is preferably carried out with the acid halides or acid anhydrides. The work is carried out in an aqueous medium, preferably with good cooling and in the presence of acid-binding agents such as sodium carbonate, sodium hydroxide, barium hydroxide, calcium hydroxide or sodium acetate.

Zur Acylierung wird das eingesetzte Carbonsäurehalogenid als solches in der doppelten bis fünffachen Menge Benzol, Chlorbenzol, Methylbenzol, Dimethylbenzol oder Aceton gelöst und diese Lösung in die wäßrige Lösung des die Aminogruppe tragenden Körpers eingetropft bei einer Temperatur von 0 bis 30" C, vorzugsweise von etwa 2 bis 5" C, in Gegenwart eines säurebindenden Mittels, vorzugsweise bei einem pH-Wert von 7 bis 3.The carboxylic acid halide used is used for the acylation as such in twice to five times the amount of benzene, chlorobenzene, methylbenzene, dimethylbenzene or acetone dissolved and this solution in the aqueous solution of the amino group-bearing Body dripped at a temperature of 0 to 30 "C, preferably from about 2 to 5" C, in the presence an acid-binding agent, preferably at a pH of 7 to 3.

Zur Einführung der 2,3-Dihalogenchinoxaiyl-6- oder -7-earbonyl-, -sulfonyl· rnk-r -am.nn ;nbon>lreste ·.·.■ >endet :;.:. ^v\.wwi.aßig die Säurehalogenide, vorzugsweise die Säurechloride, oder die Isocyanate. Man kann die SUurehalogenide oder Isocyanate als solche in feinpulverisierter Form oder in Form einer Lösung in Benzol, Toluol oder Chlorbenzol einsetzen und die Umsetzung im Temperaturbereich von 0 bis 50 C. vorzugsweise 20 bis 45 C, und hei einem pH-Wert zwischen 3 und 8, vorzugsweise zwischen 4 und 7, ausführen.Introducing the 2,3-dihaloquinoxaiyl-6- or -7-earbonyl-, -sulfonyl-rnk-r -am.nn; nbon> l radicals ·. ·. ■> ends:;.:. ^ v \ .wwi.assig the acid halides, preferably the acid chlorides or the isocyanates. One can use the acid halides or isocyanates as use those in finely powdered form or in the form of a solution in benzene, toluene or chlorobenzene and the reaction in the temperature range from 0 to 50 ° C., preferably 20 to 45 ° C., and hot one pH between 3 and 8, preferably between 4 and 7, run.

Die Umsetzung mit den mindestens zwei bewegliche Halogenatome enthaltenden Di- oder Triazinverhindungen wird ebenfalls in wäßrigem Medium durchgeführt. Hierbei kann das Halogenid als solches in konzentrierter Form oder aber in einem organischem Lösungsmittel gelöst zur Anwendung gebracht werden. Als Lösungsmittel eignen sich insbesondere Aceton, Benzol, Chlorbenzol oder Toluol.The reaction with the di- or triazine compounds containing at least two mobile halogen atoms is also carried out in an aqueous medium. Here, the halide can be used as such brought to use in concentrated form or dissolved in an organic solvent will. Particularly suitable solvents are acetone, benzene, chlorobenzene or toluene.

Die Reakiionsiemperatur ist der Reaktionsfähigkeit der einzelnen Ausgangsprodukte anzupassen und variiert zwischen 0 und !0(V1C, z. B. 0 b:s 21) C für Cyanurchlorid und Cyanurbromid, bzw. 30 bis 50 "C für die 2 bewegliche Halogenatome enthakenden Monokondensationsprodukte von Cyanurchlorid oder -bromid mit Ammoniak einem primären oder sekundären Amin, einem Alkohol, Thioalkohol, Phenol oder Thionhenol. bzw. 70 bis KX) C für die Dichlor-, Dibrom-, Trichlor-, Tribrom-, Tetrachlor- und Tetrabrompyrimidine, Müssen höhere Temperaturen als etwa 40" C angewendet werden, so ist es im Hinblick auf die WasserdampfflUchtigkeit der Halogenpyri- The reaction temperature is to be adapted to the reactivity of the individual starting products and varies between 0 and! 0 (V 1 C, e.g. 0 b: s 21) C for cyanuric chloride and cyanuric bromide, or 30 to 50 "C for the 2 mobile halogen atoms Monocondensation products of cyanuric chloride or bromide with ammonia, a primary or secondary amine, an alcohol, thioalcohol, phenol or thionhenol. Or 70 to KX) C for the dichloro-, dibromo-, trichloro-, tribromo-, tetrachloro- and tetrabromopyrimidines, must higher temperatures than about 40 "C are used, so it is with regard to the water vapor volatility of the halogenpyri-

s midine angezeigt, in einem gegebenenfalls mit einem Rückflußkühler ausgerüsteten GefUß zu arbeiten.s midine displayed, in a possibly with a Reflux condenser equipped vessel to work.

Die Umsetzung kann in schwach alkalischem, neutralem bis schwach saurem Medium, vorzugsweise jedoch innerhalb des pH-Bereiches von 7 bis 3, durch-The reaction can be carried out in a weakly alkaline, neutral to weakly acidic medium, preferably but within the pH range from 7 to 3, through-

geführt werden. Zur Neutralisation des entstehenden einen Äquivalents Halogenwasserstoff kann man der Reaktionslösung entweder zu Beginn ein säurebindendes Mittel, beispielsweise Natriumacetat, zusetzen oder während der Umsetzung in kleinen Portionen Na-be guided. To neutralize the resulting one equivalent of hydrogen halide, the Reaction solution either add an acid-binding agent, for example sodium acetate, at the beginning or during the implementation in small portions of Na-

is triurn- oder. Kaliumcarbonat bzw. -bicarbonat in fester, pulverisierter Form oder als konzentrierte wäßrige Lösung hinzufügen. Als Neutralisationsmittel eignen sich aber auch wäßrige Lösungen von Natriumoder Kaliumhydroxid.is triurn- or. Potassium carbonate or bicarbonate in Add in solid, powdered form or as a concentrated aqueous solution. As a neutralizing agent however, aqueous solutions of sodium or potassium hydroxide are also suitable.

Der Zusatz von geringen Mengen eines Netz- oder Emulgiermittels zur Reaktionsmischung kann die Umsetzungsreaktion beschleunigen. Die Reaktion wird so geleitet, daß nur ein Halogenatom mit einem austauschfähigen Wasserstoflatom der AminogruppeThe addition of small amounts of a wetting or emulsifying agent to the reaction mixture can Accelerate conversion reaction. The reaction is conducted so that only one halogen atom with one exchangeable hydrogen atom of the amino group reagiert.reacted.

Wie schon erwähnt, kann die Einführung der reaktiven Gruppe Z sowohl in die als Ausgangsstoffe verwendeten Diazokomponenten, wie in die Disazofarbstoffe vor oder nach der Kupferung stattfinden.As already mentioned, the introduction of the reactive group Z can be used both as starting materials Diazo components, as in the disazo dyes, take place before or after coppering.

Die überführung der Disazofarbstoffe, bei denen der zur Metallkomplexbildung befähigte Substituent w eine Hydroxygruppe ist, in ihre Kupferkomplexverbindungen erfolgt vorteilhaft in schwach saurer wäßriger Lösung. Man läßt dabei auf ein Molekül Disazofarbstoff vorteilhaft eine ein Atom Kupfer enthaltende Menge eines kupferabgebenden Mittels einwirken.The transfer of disazo dyes in which the substituent w capable of forming metal complexes is a hydroxyl group, in its copper complex compounds is advantageously carried out in weakly acidic aqueous Solution. A disazo dye containing one atom of copper is advantageously allowed on one molecule of disazo Act with the amount of a copper-releasing agent.

Wenn der Substituent w eine Alkoxygruppe ist, wird die Küpfrrung unter solchen Bedingungen, z. B. in ammoniakalischem Medium in Gegenwart von Hydroxyalkylamtnen, wie Mono-, Di- oder Triäthanolamin, bei Temperaturen von So his etwa 100 C, nach dem Verfahren des schweizerischen Patents 261 365, ausgeführt, daß die Alkoxygtuppe aufgespalten wird.When the substituent w is an alkoxy group, the Küpfrrrung under such conditions, e.g. Am ammoniacal medium in the presence of hydroxyalkylamines, such as mono-, di- or triethanolamine, at temperatures from So to about 100 C, after the method of Swiss patent 261 365, carried out that the alkoxy group is split.

Geeignete Verbindungen des Kupfers sind z. B.Suitable compounds of copper are, for. B.

Cuprisulfat, Cupriformiat, Cupriacetat oder Cuprichlorid. Cupric sulfate, cupriformate, cupric acetate or cupric chloride.

Die gewonnenen Kupferkomplexverbindungen können aus ihren wäßrigen Lösungen durch Zugabe von Kochsalz abgeschieden, hernach abfiltriert, gegebencnfalls gewaschen und getrocknet werden.The obtained copper complex compounds can from their aqueous solutions by adding Table salt deposited, then filtered off, if necessary washed and dried.

Die neuen kupferhaltigen Reaktivfarbstoffe sind wenig salzempfindlich und besitzen, da sie mindestens fünf wasserlöslich machende Gruppen aufweisen, eine gute Löslichkeit in Wasser, so daß nach der Fixierung der nicht chemisch gebundene Anteil leicht ausgewaschen werden kann. Sie eignen sich daher gut zurr Färben von Leder, zum Färben oder Klotzen vor Fasern aus natürlicher oder regenerierter Cellulose insbesondere nach dem AusziehiarbeverfuhKu.The new copper-containing reactive dyes are not very sensitive to salt and have, as they at least have five water-solubilizing groups, good solubility in water, so that after fixation the non-chemically bound part can easily be washed out. They are therefore well suited to zurr Dyeing leather, for dyeing or padding fibers made from natural or regenerated cellulose especially after the pull-out bar procedure.

*>o Die erhaltenen, einer alkalischen Nachbehandlung bei gegebenenfalls erhöhter Temperatur unterworfenen und anschließend geseiften Färbu-.igen unc Klotzungen auf Cellulosefaser!! besitzen gute Licht und Naßechtheiten, z. B. Wasser-, Wasch-, Schweißer* Reib- und Alkalicchtheit, und sind gegen Knitterfest appreturen beständig.*> o The obtained, an alkaline post-treatment Färbu-.igen unc Blocking on cellulose fiber !! have good light and wet fastness properties, e.g. B. water, washing, welder * Rubbing and alkali fastness, and are resistant to crease-proof finishes.

Die oxydativc Kupferung der Disazofarbstoffe au: den Diazokomponenten der Forme! (IV) wird beiThe oxidative coppering of the disazo dyes from the diazo components of the form! (IV) is at

I 644I 644

spielsweise nach dem Verfahren der deutschen Patente 807 289, 889196 oder 893 699 vorgenommen, vorzugsweise jedoch nach derr> in den Beispielen 1 und 4 bis 10 des deutschen Patents 807 289 beschriebenen Verfahren mit einem wasserlöslichen Kupfersalz und s Wasserstoffsuperoxid.for example according to the method of German patents 807 289, 889196 or 893 699, preferably but according to the> in Examples 1 and 4 to 10 of German Patent 807 289 described Method using a water-soluble copper salt and s hydrogen peroxide.

Gegenüber den nächstvergleichbaren, aus der französischen Patentschrift 1 329 112 bekannten Dikupfcrkomplexfarbstoffen zeichnen sich die erfindungsgemUß erhältlichen Dikupferkomplexfarbstoffe dadurch aus, daß sie einen anderen Farbton (Marineblau statt DunkelgrUn) aufweisen und ihre Färbungen auf Cellulosefaser!! eine bessere Waschechtheit bei 9S0C und insbesondere eine bessere Lichtechtheit besitzen.Compared to the closest comparable dicopper complex dyes known from French Patent 1,329,112, the dicopper complex dyes obtainable according to the invention are distinguished by the fact that they have a different shade (navy blue instead of dark green) and their colorations are based on cellulose fibers! have better wash fastness at 9S 0 C and in particular better lightfastness.

Im Vergleich mit den aus der schweizerischen Patentschrift 374132 bekannten, marineblauen Monokupferkomplexfarbstoffen weisen die eriindungsgemäß erhältlichen Dikupferkomplexfarbstoffe den. Vorteil auf, daß ihre Färbungen sowohl im trockenen wie im nassen Zustand besser lichtecht sind und daß sie eine deutlich bessere Verkochechtheit und eine viel größere Beständigkeit gegen Knitterfestappreturen zeigen.Compared with those from the Swiss patent specification 374132 known, navy blue monocopper complex dyes the dicopper complex dyes obtainable according to the invention have the. Advantage that their colorations both in the dry and in the When wet, they are better lightfast and that they have a significantly better boiling fastness and a much greater one Show resistance to anti-crease finishes.

In den folgenden Beispielen bedeuten die Teile Gewichtsteile, die Prozente Gewichtsprozente, und die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben.In the following examples, parts are parts by weight, percentages are percentages by weight, and the temperatures are given in degrees Celsius.

lösung eingetragen. Man erhitzt die Lösung 7 Stunden auf90°, um dieAcetylgruppe abzuspalten, neutralisiert dann die Lösung mit Satatlure, fällt die Aminodisazoverbindung mit Natriumchlorid aus, saugt sie ab, wäscht sie mit Natriumchloridlösung und löst sie wieder in 1000 Teilen heißem Wasser. Man versetzt die Lösung mit 19,5 Teilen 2,4,5,6-Tetrachlorpyrimidin und rührt sie einige Stunden bei einem pH-Wert von 5 bis 6 und einer Temperatur von 70 bis 75°, bis kein Aminoazofarbstoff mehr vorhanden ist. Der Farbstoff wird mit Natriumchlorid abgeschieden und isoliert. Der getrocknete Farbstoff ist ein dunkles Pulver, das sich im Wasser mit blauur Farbe löst und Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in marineblauen Tönen färbt. Die Färbungen zeichnen sich durch hervorragende Licht- und Naßechtheiten aus, insbesondere haben sie eine gute Eignung für Knitterfestausrüstungen. solution entered. The solution is heated to 90 ° for 7 hours in order to split off the acetyl group, neutralized Then the solution with Satatlure, the aminodisazo precipitates with sodium chloride, sucks them off, washes them with sodium chloride solution and dissolves them again in 1000 parts of hot water. 19.5 parts of 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine are added to the solution and stir it for a few hours at a pH of 5 to 6 and a temperature of 70 to 75 °, until none Aminoazo dye is no longer present. The dye is precipitated and isolated with sodium chloride. The dried dye is a dark powder that dissolves in water with a blue color and cotton and dyes regenerated cellulose fibers in navy blue tones. The colorations are excellent Light and wet fastness properties, in particular they are well suited for anti-crease finishes.

Einen ähnlichen Farbstoff erhält man, wenn man im obigen Beispiel die 24,(5 Teile der Diazokomponente durch die gleiche Menge 4-Acetylamino-2-amino-1 -hydroxybenzol-6-sulforisäure ersetzt.A similar dye is obtained if the 24, (5 parts of the diazo component replaced by the same amount of 4-acetylamino-2-amino-1-hydroxybenzene-6-sulforic acid.

Färbe VorschriftColoring prescription

Beispiel 1example 1

80 Teile des Tetranatriumsalzes des Farbstoffs der Formel80 parts of the tetrasodium salt of the dye of the formula

OHOH

SO3H (VI)SO 3 H (VI)

SO, HSO, H

SO,HSO, H 2 Teile des oben beschriebenen Farbstoffs werden in 4000 Teilen enthärtetem Wasser bei 40° gelöst.2 parts of the dye described above dissolved in 4000 parts of softened water at 40 °.

Man bringt 100 Teile vorgenetztes mercerisiertes Baumwollgewebe in das Bad, gibt 110 Teile kalziniertes Natriumsulfat und 30 Teile kalziniertes Natriumcarbonat zu und erhitzt das Bad in 30 Minuten auf 100°, wobei nach 10 bzw. 20 Minuten 110 bzw.100 parts of pre-wetted mercerized cotton fabric are placed in the bath, 110 parts of calcined sodium sulfate and 30 parts of calcined sodium carbonate are added, and the bath is heated in 30 minutes to 100 °, after 10 or 20 minutes 110 or

100 Teile kalziniertes Natriumsulfat zugesetzt werden. Nach Erreichung der Kochtemperatur fügt man noch 50 Teile kalziniertes Natriumcarbonat zu und hält das Bad 1 Stunde bei der Hochtemperatur. Hierauf wird die Färbung aus der Flotte herausgenomirn.;·,, mit Wasser gcspiiii und getrocknet. Die erhaltene marineblaue Färbung ist ließt- und naßcchi 100 parts of calcined sodium sulfate are added. After the boiling temperature has been reached, 50 parts of calcined sodium carbonate are added and the bath is kept at the high temperature for 1 hour. The dye is then removed from the liquor.; · ,, washed with water and dried. The navy blue coloration obtained is soft and wet

In der folgenden Tabelle 1 oind weitere verfshjcns gemä" hergestellt? Farbstoffe enthalUn, die man erhält, wenn man in Beispiel 1 an Stelle von 2,4,5,6-Te- trachlorpyrimidin die in Kolonne A aufgeführten Acylierungsmittel auf gleiche Weise mit den Aminodisazofarbstoffen kondensiert. In the following table 1 there are other methods produced according to ? Contain dyes which are obtained if, in Example 1, instead of 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine, the acylating agents listed in column A are mixed in the same way with the amino disazo dyes condensed.

werden in 500 Teilen warmem Wasser unter Zusatz von 6 Teilen Natriumhydroxid gelöst. Nachdem man auf 10r gekühlt hat, fügt man innerhalb 2 Stunden eine eiskalte, wässerige Suspension der Diazoverbindung aus 24,6 Teilen 6-Aceiylamino-2-amino-l -hydroxybenzol-4-sulfonsäure hinzu. Durch Einstreuen von etwa 10 Teilen gepulvertem Calciumhydroxid hält man den pH-Wert bei 10,5 bis 11,0. Nach beendeter Kupplung wird die Lösung des Disazofarbstoffes mit Hilfe von 12 Teilen Eisessig neutralisiert und bei 60" mit etwa 85 Teilen einer wässerigen 1 molaren Kupfersulfatlösung tropfenweise versetzt, bis wenig überschüssiges inogenes Kupfer nachgewiesen werden kann. are dissolved in 500 parts of warm water with the addition of 6 parts of sodium hydroxide. After cooling to 10 r , an ice-cold, aqueous suspension of the diazo compound from 24.6 parts of 6-acylamino-2-amino-1-hydroxybenzene-4-sulfonic acid is added over the course of 2 hours. By sprinkling in about 10 parts of powdered calcium hydroxide, the pH is kept at 10.5 to 11.0. After coupling is complete, the solution of the disazo dye is neutralized with the aid of 12 parts of glacial acetic acid and, at 60 ", about 85 parts of an aqueous 1 molar copper sulfate solution are added dropwise until a little excess inogenic copper can be detected.

Die Lösung der Dikupfcrkomplexverbindung wird bei 60 bis 70" mit Hilfe von 25 Teilen kalziniertem Natriumcarbonat alkalisch gestellt und hierauf durch Filtration von gebildetem Calciumcarbonat befreit. Hierauf wird der Farbstoff mit Kochsalzausgeschieden, abfiltriert und in 800 Teile 7%ige Natriumhydroxid-The solution of the dicopper complex compound is made alkaline at 60 to 70 "with the aid of 25 parts of calcined sodium carbonate and then freed from calcium carbonate formed by filtration. The dye is then precipitated with sodium chloride, filtered off and divided into 800 parts of 7% sodium hydroxide.

Tabelle 1Table 1

Beispielexample AA. Farbtonhue
auf Baumwolleon cotton
22 2,4,6-Trichlorpyrimidin2,4,6-trichloropyrimidine MarineblauNavy blue 33 2,4,6-Tribrompyrimidin2,4,6-tribromopyrimidine MarineblauNavy blue 44th 2,4,5,6-Tetrabrompyrimidin2,4,5,6-tetrabromopyrimidine MarineblauNavy blue 55 2,4,6-Trichlor-5-methyi-
pyrimidin
2,4,6-trichloro-5-methyl
pyrimidine
MarineblauNavy blue
66th 2,4,6-Trichlor-5-chlormethyl-
pyrimidin
2,4,6-trichloro-5-chloromethyl-
pyrimidine
MarineblauNavy blue
77th 2,4,6-Trichlor-5-brom-
pyrimidin
2,4,6-trichloro-5-bromo
pyrimidine
MarineblauNavy blue

i 644i 644

Beispiel 8Example 8

65 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffs der Formel65 parts of the trisodium salt of the dye of the formula

OH (VlI)OH (VlI)

HO3SHO 3 S

Cu-O SO3HCu-O SO 3 H

SO3HSO 3 H

werden in 500 Teilen warmem Wasser gelöst und die Lösung anschließend auf 0 bis 5 abgekühlt. Bei dieser Temperatur werden die Diazoverbindung aus 37 Teilen 2-Amino-6-acetylaminonaphthaliri-4,8-disulfonsäure und die zur Aufrechterhaltung eines pH-Werts zwischen 9 und 10 nötige Menge einer 20%igen Natriumcarbonatlösung zugegeben und das Gemisch so lange bei 0 bis 5° in alkalischem Medium (pH-Wert etwa 9,5) gerührt, bis die Kupplung beendet ist, was nach einigen Stunden der Fall ist. Der entstandene Disazofarbstoff wird mit Natriumchlorid abgeschieden, abgesaugt und in 2000 Teilen warmem Wasser wieder gelöst. Die Lösung wird mit 100 Teilen einer 50%igen Natriumacetatlösung versetzt und mit Essigsäure auf den pH-Wert 5,5 gestellt. Nach Zugabe einer Lösung von 25 Teilen CuSO4 · 5H2O in 140 Teilen Wasser werden bei 30 bis 40" unter Rühren 283 Teile 3%iges Wasserstoffsuperoxid in ungefähr 3 Stunden eingetropft und das Gemisch noch 1 Stunde bei 30° gerührt. Der gekupferte Farbstoff wird abgeschieden, abgesaugt, durch Behandeln mit 5%iger Natriumhydroxidlösung bei 80 bis 90° zur Aminodisazoverbindung hydrolysiert und diese mit 19,5 Teilen 2.4, 5,6-Tetrachlorpyrimidin nach den Angaben des Beispiels 1 umsetzt. Der erhaltene Farbstoff wird mit Natriumchlorid abgeschieden und isoliert. Der getrocknete Farbstoff ist ein dunkles Pulver, das sich im Wasser mit blauer Farbe löst und Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in dunkelblauen Tönen, färbt. Die Färbungen zeichnen sich durch hervorragende Licht- und Naßechtheiten aus. Ein Farbstoff, dessen Färbung marineblaue Töne aufweist, wird erhalten, wenn man im obigen Beispiel die 65 Teile kupferhaltigen Monoazofarbstoff durch 80 Teile Monoazofarbstoff von Beispiel 1 ersetzt.are dissolved in 500 parts of warm water and the solution is then cooled to 0 to 5. At this temperature, the diazo compound from 37 parts of 2-amino-6-acetylaminonaphthaliri-4,8-disulfonic acid and the amount of 20% sodium carbonate solution necessary to maintain a pH between 9 and 10 are added and the mixture is kept at 0 to 5 ° in an alkaline medium (pH about 9.5) stirred until the coupling is complete, which is the case after a few hours. The disazo dye formed is precipitated with sodium chloride, filtered off with suction and redissolved in 2000 parts of warm water. 100 parts of a 50% strength sodium acetate solution are added to the solution and the pH is adjusted to 5.5 with acetic acid. After adding a solution of 25 parts of CuSO 4 · 5H 2 O in 140 parts of water, 283 parts of 3% hydrogen peroxide are added dropwise at 30 to 40 "with stirring in about 3 hours and the mixture is stirred for a further 1 hour at 30 °. The coppered dye is deposited, filtered off with suction, hydrolyzed by treatment with 5% sodium hydroxide solution at 80 to 90 ° to the aminodisazo compound and this is reacted with 19.5 parts of 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine as described in Example 1. The dye obtained is deposited with sodium chloride and The dried dye is a dark powder which dissolves in water with a blue color and dyes cotton and fibers from regenerated cellulose in dark blue shades. The dyeings are characterized by excellent light and wet fastness properties. A dye whose coloration is navy blue is obtained if, in the above example, the 65 parts of copper-containing monoazo dye are replaced by 80 parts of monoazo dye from Example l 1 replaced.

Beispiel 9 5<>Example 9 5 <>

72 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffes der Formel OH (VIII)72 parts of the trisodium salt of the dye of the formula OH (VIII)

HO1S-Λ \)-°-C"-° ?Ο'ΗHO 1 S-Λ \) - ° -C "- ° ? Ο'Η

Kl == M -,·Kl == M -, ·

SOjHSOjH

werden in 500 Teilen Wasser gelöst und anschließend auf IO bis 15" gekühlt. Man fügt allmählich eine eis- «S kalte und gegen Kongorot saure Lösung der Diazoverbindung aus 39Teilen 2-Aminonuphthalin-4,6,8-tnsulfonsäure hinm. wobei man gleichzeitig durchare dissolved in 500 parts of water and then cooled to IO to 15 ". It gradually adds a cis" S cold and acidic to Congo red solution of the diazo compound of 2-39Teilen Aminonuphthalin-4,6,8-tnsulfonsäure hinm. simultaneously being by

portionsweisen Zusatz von etwa 100 Teilen einer 20%igen wässerigen Natriumcarbonatlösung einen pH-Wert von 8 bis 9 aufrechterhält. Nach halbstündigem Nachrühren ist die Kupplung zum Disazofarbstoff beendet. Er wird in der Wärme mit Hilfe von Natriumchlorid abgeschieden und abgesaugt. Der se erhaltene Aminodisazofarbstoff wird wieder in Lösung gebracht und nach der im Beispiel 1 beschriebenen Weise mit 19 Teilen 2,4,6-Trichlorpyrimidin kondensiert und anschließend isoliert. Der noch feuchte Farbstoff wird nach der im Beispiel 8 beschriebenen Weise oxydativ gekupfert und anschließend mit Hilfe von Natriumchlorid abgeschieden und abfiltriert. Der getrocknete Farbstoff färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in marineblauen Tönen von guten Licht- und Naßechtheiten.A portion-wise addition of about 100 parts of a 20% aqueous sodium carbonate solution Maintains pH between 8 and 9. After stirring for half an hour, the coupling to the disazo dye is completed. It is separated in the warmth with the help of sodium chloride and sucked off. The se The aminodisazo dye obtained is redissolved and following the procedure described in Example 1 Condensed manner with 19 parts of 2,4,6-trichloropyrimidine and then isolated. The still moist dye is according to that described in Example 8 Oxidatively coppered way and then deposited with the help of sodium chloride and filtered off. the Dried dye dyes cotton and regenerated cellulose fibers in navy blue tones of good light and wet fastness properties.

Beispiel 10Example 10

72 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffes der Formel72 parts of the trisodium salt of the dye of the formula

(VIII)(VIII)

HO,SHO, S

SO,HSO, H

NH,NH,

SO1HSO 1 H

werden in 500 Teilen Wasser unter Zusatz von 6 Teilen Natriumhydroxid gelöst und bei einer Temperatui von 10 bis 15° mit einer Suspension der Diazoverbindung aus 27 Teilen 2-Amino-l -hydroxybenzol^o-disulfonsäure gekuppelt. Durch allmähliche Zugabe von etwa 10 Teilen gepulvertem Calciumhydroxid hält man den pH-Wert bei 1*0,5 bis 11,0. Nach beendeter Kupplung wird die Lösung des Disazofarbstoffes mit Hilfe von 12 Teilen Eisessig neutralisiert und bei 50 bis 60c mit so viel einer 1 molaren Kupfersulfatlösung versetzt, bis überschüssiges ionogenes Kupfer nachgewiesen werden kann Die Lösung wird wie im Beispiel 1 beschrieben von Calciumcarbonat befreit; anschließend wird der kupferhaltige Aminodisazofarbstoff mit Hilfe von Natriumchlorid ausgesalzen und abfiltriert Die feuchte Paste wird in Wasser gelöst und die Aminogruppe in der im Beispiel 1 beschriebener Weise mit 19,5 Teilen 2,4,5,6-Tetrachlorpyrimidir kondensiert. Der erhaltene Farbstoff wird in dei Wärme mit Hilfe von Natriumchlorid abgeschieder und abfiltriert. In getrocknetem und gemahlenen: Zustand ist er ein dunkles Pulver, das sich in Wassei mit blauer Farbe löst und Baumwolle und Fasern au< regenerierter Cellulose in marineblauen Tönen vor guten Licht- und Naßechtheiten färbt. Die Fürbungcr haben insbesondere eine gute Eignung für Knitter festausrüstungen.are dissolved in 500 parts of water with the addition of 6 parts of sodium hydroxide and coupled at a temperature of 10 to 15 ° with a suspension of the diazo compound of 27 parts of 2-amino-1-hydroxybenzene ^ o-disulfonic acid. The pH value is kept at 1 * 0.5 to 11.0 by gradually adding about 10 parts of powdered calcium hydroxide. After coupling is complete, the solution of the disazo dye is neutralized glacial acetic acid using 12 parts and mixed at 50 to 60 C and as much of a 1 molar solution of copper sulfate, can be detected until excess ionic copper The solution as described in Example 1, free of calcium carbonate; then the copper-containing amino disazo dye is salted out with the aid of sodium chloride and filtered off. The moist paste is dissolved in water and the amino group is condensed in the manner described in Example 1 with 19.5 parts of 2,4,5,6-tetrachloropyrimidir. The dye obtained is precipitated and filtered off in the heat with the aid of sodium chloride. In the dried and ground state, it is a dark powder that dissolves in water with a blue color and dyes cotton and regenerated cellulose fibers in navy blue shades with good light and wet fastness properties. The practitioners are particularly well suited to wrinkle-proof equipment.

Man erhält den gleichen Farbstoff, wenn man di< Diaaoverbindung aus 25,3 Teilen i-Aminobenzol 3,5 disulfonsäure bei etwa 10° und im pH-Bereich von 8 bis 9 mit 72 Teilen des Trinatriumsalzes dei Farbstoffs der Formel (VIII) kuppelt, hierauf der Aminodisazofarbstofi mit 19 Teilen 2,4,6-Trichlor pyrrnidin umsetzt und oxydativ kupfcrtThe same dyestuff is obtained if the di-diao compound is obtained from 25.3 parts of i-aminobenzene 3.5 disulfonic acid at about 10 ° and in the pH range from 8 to 9 with 72 parts of the trisodium salt dei Coupling of the dye of the formula (VIII), then the aminodisazo dye with 19 parts of 2,4,6-trichloro pyrrnidine converts and oxidatively copper

i 644i 644

Beispielexample

1010

55 Teile Aminodisazofarbstoff der Formel55 parts of amino disazo dye of the formula

,Cu, Cu

Ο—Cu-O SO3NaΟ — Cu-O SO 3 Na

SO3NaSO 3 Na

SO3NaSO 3 Na

erhalten nach Beispiel 1 in Form des Pentanatriumsalzes, werden in 600 Teilen Wasser bei Raumtemperatur gelöst. Innerhalb 1 Stunde läßt man die Lösung unter Rühren in eine eiskalte wäßrige Suspension von 9,3 Teilen Cyanurchlorid einlaufen. Durch gleichzeitiges Zutropfen einer verdünnten Natriumhydroxidlösung hält mun den pH-Wert bei 5,5 bis 6,5. Nach beendeter Reaktion wird der entstandene Dichlortriazinylfarbstoff ausgesalzen, abfiltriert und im Vakuum bei 3Ü bis 40° getrocknet. Er färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose nach der nachstehend beschriebenen Färbevorschrift in sehr echten dunkelblauen Tönen.obtained according to Example 1 in the form of the pentasodium salt are dissolved in 600 parts of water at room temperature solved. Within 1 hour, the solution is left with stirring in an ice-cold aqueous suspension of Run in 9.3 parts of cyanuric chloride. By simultaneous dropping of a dilute sodium hydroxide solution keeps the pH value at 5.5 to 6.5. After finished In the reaction, the resulting dichlorotriazinyl dye is salted out, filtered off and in vacuo dried at 3 ° to 40 °. It dyes cotton and regenerated cellulose fibers according to the following described dyeing instructions in very real dark blue tones.

FärbevorschriftStaining instructions

2 Teile Farbstoff werden in 3000 Teilen enthärtetem Wasser bei 40° gelöst. Man bringt 100 Teile vorgenetztes Baumwoll- oder Zellwollgewebe in das Bad, gibt innerhalb 30 Minuten 100 Teile kalziniertes Natriumsulfat zu und erwärmt gleichzeitig auf 60°. Anschließend gibt man 6 Teile Natriumhydrogencarbonat hinzu und hält eine weitere halbe Stunde bei 60°. Dann fugt man in Portionen innerhalb 10 Minuten 6 Teile kalziniertes Natriumcarbonat zu und hält noch 15 Minuten auf der gleichen Temperatur. Hierauf nimmt man das gefärbte Gewebe aus der Flotte, spült es mit heißem Wasser, seift es mit einer 0,3%igen kochenden Lösung eines nichtionogenen Waschmittels, spült es erneut und trocknet es. Man erhält eine dunkelblaue licht- und naßechte Färbung. so2 parts of dye are dissolved in 3000 parts of softened water at 40 °. Bring 100 parts pre-wetted Cotton or cellulose tissue in the bath, add 100 parts of calcined sodium sulfate within 30 minutes closed and heated to 60 ° at the same time. Then 6 parts of sodium hydrogen carbonate are added added and held for another half hour at 60 °. Then add 6 parts in portions within 10 minutes calcined sodium carbonate and keeps at the same temperature for 15 minutes. On this takes the dyed fabric is taken from the liquor, rinsed with hot water, soaped with 0.3% boiling water Solution of a non-ionic detergent, rinses it again and dries it. A dark blue one is obtained lightfast and wetfast coloring. so

Beispiel 12Example 12

Die gemäß den Angaben von Beispiel 11 erhaltene Lösung des Dichlor-triazinfarbstoffes wird während 2 Stunden bei 40" mit 20 Teilen einer 25%igcn wässerigen Ammoniaklösung verrührt. Nach beendeter Reaktion wird der entstandene MonochlortriazinfarbstofT ausgesalzen, abfiltriert und getrocknet. Er färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose nach der im Beispiel I angegebenen Färbe- fi° methode in dunkelblauen Tönen.The dichlorotriazine dye solution obtained according to the information in Example 11 is stirred for 2 hours at 40 "with 20 parts of a 25% strength aqueous ammonia solution. After the reaction has ended, the monochlorotriazine dye formed is salted out, filtered off and dried. It dyes cotton and fibers regenerated cellulose according to the described in example I dyeing method fi ° in dark blue shades.

B e i s ρ i e I 13B e i s ρ i e I 13

Die gemäß den Angaben von Beispiel 11 erhaltene Lösung des Dichlortriazinfarbstoffes wird während 6S einiger Stunden bei 45 bis 50" mit der Lösung von 9.75 Teilen I -aminobenzol-^sulfonsaurcm Nutrium in QO Teilen Wasser unter F.inhaltung eines pH-Wertes von 6 bis 6,5 durch tropfenweise Zugabe von 15%iger Natriumcarbonatlösung verrührt. Nach beendeter Reaktion wird der Monochloririazinfarbstoff ausgesalzen, abfiltriert und getrocknet. Er färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose nach der im Beispiel 1 angegebenen Färbemethode in dunkelblauen Tönen. The solution of the Dichlortriazinfarbstoffes the information obtained according to Example 11 during 6 S of some hours at 45 to 50 "with the solution of 9.75 parts of I ^ -aminobenzol- sulfonsaurcm Nutrium in QO parts of water with F.inhaltung a pH of 6 to 6.5 stirred by the dropwise addition of 15% strength sodium carbonate solution.After the reaction has ended, the monochloririazine dye is salted out, filtered off and dried.It dyes cotton and fibers from regenerated cellulose according to the dyeing method given in Example 1 in dark blue shades.

Man erhält den gleichen Farbstoff, wenn man 55 Teile des Aminodisazofarbstoffs der Formel (IX) als Pentanatriumsalz in 600 Teilen Wasser bei Raumtemperatur löst, mit der Lösung von 17,5 Teilen 4 - (4,6' -diohlor-1 ',3',5' - triazinyl - 2' - amino) - benzol-1 -sulfonsaurem Natrium in 180 Teilen Wasser versetzt und das Ganze einige Stunden bei 45 bis 50° rührt, wobei der pH-Wert durch Zulropfen einer 15%igen Natriumcarbonatlösung auf 5 bis 6 gehalten wird.The same dye is obtained if 55 parts of the amino disazo dye of the formula (IX) dissolves as the pentasodium salt in 600 parts of water at room temperature, with the solution of 17.5 parts 4 - (4,6'-diochloro-1 ', 3', 5 '- triazinyl - 2' - amino) - benzene-1 - Sodium sulfonic acid is added to 180 parts of water and the whole thing is stirred for a few hours at 45 to 50 °, the pH value being kept at 5 to 6 by adding a 15% sodium carbonate solution dropwise.

Beispiel 14Example 14

65 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffes der Formel (VII) werden in 500 Teilen warmem Wasser gelöst und die Lösung anschließend auf 10 bis 15° gekühlt. Bei dieser Temperatur werden die Diazoverbindung aus 50 Teilen 2-Amino-6-(2',4',5'-lrichlorpyrimidyl-6'-amino)-naphthalin-4,8-disulfonsäureund die zur Aufrechterhaltung eines pH-Wertes zwischen ? und 10 nötige Menge einer 20%igen Natriumcarbonatlösung zugegeben und das Gemisch so lange bei K bis 15" gerührt, bis die Kupplung beendet ist. Der ent standene Disazofarbsioff wird mit Natriumchlorid abgeschieden, abgesaugt und in 20(X) Teilen Wassei gelöst. Der Farbstoff wird nach der im Beispiel fr beschriebenen Weise oxydativ gekupfert. Nach Ab scheidung mit Natriumchlorid, Filtration und Trock nung crhiill man einen Farbstoff, der identisch ist mi demjenigen von Beispiel K.65 parts of the trisodium salt of the dye of the formula (VII) are dissolved in 500 parts of warm water dissolved and the solution then cooled to 10 to 15 °. At this temperature the diazo compounds from 50 parts of 2-amino-6- (2 ', 4', 5'-lrichloropyrimidyl-6'-amino) -naphthalene-4,8-disulfonic acid and which is used to maintain a pH between? and 10 necessary amount of 20% sodium carbonate solution added and the mixture stirred at K to 15 "until the coupling is complete. The ent Disazofarbsioff is made with sodium chloride deposited, filtered off and dissolved in 20 (X) parts of Wassei. The dye is according to the example fr described way oxidatively coppered. After separation with sodium chloride, filtration and dry A dye is obtained which is identical that of example K.

Beispiel I SExample I S

HO Teile des Tetranaliiunisal/es des Farbstoffe; der Formel (Vl\ werden in S(H) Teilen warmem Wassei unter Zusatz von Meilen Natriumhydioxid gelöst Nach dem man uuf IO gekühlt hat, fügt man all mählich eine wässerige Suspension der Dia/over bindunguus 26 Teilen 6-Acetylamino-2-amino-l-melh oxybenzol-4-sulfonsäure hinzu. Durch /.ulrupfen vor 2()%iger Natriumcarbonat lösung wird der pH-Wer bei K.O Hi* 1J1O j'fhiilten. Nach beendeter KupplmijHO parts of the Tetranaliiunisal / es of the dye; of formula (Vl \ S are dissolved in (H) parts of warm Wassei with the addition of miles Natriumhydioxid After it has cooled UUF IO, add all gradually an aqueous suspension of the slide / bindunguus over 26 parts of 6-acetylamino-2-amino- l-Melh added oxybenzene-4-sulfonic acid. By /.ulrupfen 2 ()% sodium carbonate solution, the pH If 1 * J 1 O j'fhiilten at KO Hi. After completion Kupplmij

wird der entstandene DisazofarbstofF mit Hilfe von Natriumchlorid abgeschieden und abfiltriert. Zwecks Kupferung wird der Farbstoffkuchen in 800 Teilen heißem Wasser gelöst, mit 20 Teilen Diathanolamin und einer Lösung von 25 Teilen kristallisiertem Kupfersulfat in 100 Teilen Wasser und 30 Teilen 20°/oiger Ammoniaklösung versetzt und anschließend während 12 Stunden unter Rückfluß gekocht. Nach beendeter Reaktion wird der Dikupferkomplex ausgesatzen und abfillriert. Man verfährt hierauf wie im to Beispiel 1 beschrieben, indem man mit Hilfe von Natriumhydroxid die Acetylgruppe abspaltet und hernach mit 2,4,5,6-Tetrachlorpyrimidin kondensiert. Der Farbstoff ist iedentisch mit demjenigen des Beispiels 1.the resulting disazo dye is made with the help of Sodium chloride deposited and filtered off. For coppering, the dye cake is divided into 800 parts dissolved in hot water, crystallized with 20 parts of diethylamine and a solution of 25 parts Copper sulfate in 100 parts of water and 30 parts of 20% ammonia solution are added and then refluxed for 12 hours. After the reaction has ended, the dicopper complex is exposed and bottled. The procedure is then as described in Example 1 by using Sodium hydroxide splits off the acetyl group and then condenses with 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine. The dye is identical to that of Example 1.

Beispiel 16Example 16

55 Teile des Amino-disazofarbstoffs der Formel (IX) als Pentanatriumsalz werden in 600 Teilen Wasser bei etwa 40° gelöst. Man tropft eine Lösung von 14 Teilen 2,3-Dichior-chinoxalin-6-carbonsäurechlorid in 50 Teilen Benzol zu und rührt energisch bei 40 bis 45° unter Zugabe von 15%iger Natriumcarbonatlösung, um den pH-Wert bei 6 bis 6,5 zu halten. Wenn keine freie Aminogruppe mehr nachweisbar ist, salzt man den Farbstoff aus, filtriert ihn ab und trocknet ihn bei 40 bis 50" im Vakuum. Nach dem Mahlen stellt er ein dunkelblaues Pulver dar, welches sich in Wasser mit marineblauer Farbe löst und Cellulosefasern in licht- und naßechten marineblauen Tönen färbt.55 parts of the amino-disazo dye of the formula (IX) as the pentasodium salt are dissolved in 600 parts of water solved at about 40 °. A solution of 14 parts of 2,3-dichiorquinoxaline-6-carboxylic acid chloride is added dropwise in 50 parts of benzene and stir vigorously at 40 to 45 ° with the addition of 15% sodium carbonate solution, to keep the pH at 6 to 6.5. When no more free amino group can be detected is, the dye is salted out, filtered off and dried at 40 to 50 "in a vacuum after grinding it is a dark blue powder which dissolves in water with a navy blue color and dyes cellulose fibers in light and wetfast navy blue shades.

Ersetzt man das 2,3-Dichlorchinoxalin-6-carbonsäurechlorid durch die entsprechende Menge des 2,3 - Dichlorchinoxalin - 6 - sulfonsäurechlorids oder -6-isocyanats, so erhält man ähnliche Farbstoffe.If the 2,3-dichloroquinoxaline-6-carboxylic acid chloride is replaced by the corresponding amount of 2,3 - dichloroquinoxaline - 6 - sulfonic acid chloride or -6-isocyanate, similar dyes are obtained.

OHOH

HO3SHO 3 S

112
B e i s ρ) i e 1 17
112
B is ρ) ie 1 17

72 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffes der Formel (VIII) werden in 500 Teilen Wasser gelöst und die Lösung auf 10 bis 15° abgekühlt. Man fügt allmählich eine eiskalte und gegen Kongorot saure Lösung der Diazoverbindungaus 30,5 Teilen 2-Aminonaphthalin-4,8-disulfonsäure hinzu, wobei man gleichzeitig durch portionsweisen Zusatz von etwa 100 Teilen einer 20%igen Natriumcarbotiatlösung einen pH-Wert von 8 bis 9 aufrechterhält. Nach halbstündigem Nachrühren ist die Kupplung beendet. Der Amino-disazofarbstoff wird in der Wärme mit Hilfe von Natriumchlorid abgeschieden und abgesaugt. Man löst ihn in 2000 Teilen Wasser bei Raumtemperatur wieder auf, kühlt die Lösung auf O1 bis 2° ab und tropft 14 Teile /J-Chlorpropionsäurechlorid zu, wobei man durch Zugabe von 20%iger Natriumcarbonatlösung den pH-Wert auf 5 bis 6 hält. Wenn die Acylierung beendet ist, isoliert man dem Farbstoff durch Aussalzen und Absaugen, löst ihn wieder in 2000 Teilen Wasser bei 40° auf, versetzt die Lösung mit 100 Teilen einer 50%igen Natriumacetatlösung und stellt den pH-Wert auf 5,5 durch Zugabe von konzentrierter Essigsäure. Nach Zugabe einer Lösung von 25 Teilen kristallisiertem Kupfersulfat in 150 Teilen Wasser werden bei 35 bis 40° unter Rühren 285 Teile 3%iges Wasserstoffsuperoxid in ungefähr 3 Stunden eingetropft und das Gemisch noch 1 Stunde bei 35 bis 40° gerührt. Der gekupferte Farbstoff wird ausgesalzen, abfiltriert, getrocknet und gemahlen. Er stellt ein dunkelblaues Pulver dar, welches sich in Wasser mit dunkelblauer Farbe löst und Cellulosefasern in licht- und naßechten marineblauen Tönen färbt.72 parts of the trisodium salt of the dye of the formula (VIII) are dissolved in 500 parts of water and the solution is cooled to 10 ° to 15 °. An ice-cold solution of the diazo compound made from 30.5 parts of 2-aminonaphthalene-4,8-disulfonic acid is gradually added; maintains. After stirring for half an hour, the coupling is complete. The amino-disazo dye is deposited in the heat with the help of sodium chloride and suctioned off. It is redissolved in 2000 parts of water at room temperature, the solution is cooled to O 1 to 2 ° and 14 parts of I-chloropropionic acid chloride are added dropwise, the pH being kept at 5 to 6 by adding 20% strength sodium carbonate solution . When the acylation has ended, the dyestuff is isolated by salting out and suction, redissolving it in 2000 parts of water at 40 °, adding 100 parts of a 50% sodium acetate solution to the solution and adjusting the pH to 5.5 of concentrated acetic acid. After adding a solution of 25 parts of crystallized copper sulfate in 150 parts of water, 285 parts of 3% hydrogen peroxide are added dropwise at 35 to 40 ° with stirring in about 3 hours and the mixture is stirred for a further 1 hour at 35 to 40 °. The coppered dye is salted out, filtered off, dried and ground. It is a dark blue powder that dissolves in water with a dark blue color and dyes cellulose fibers in light and wet-fast navy blue tones.

Man erhält den gleichen Farbstoff, wenn man an Stelle der 72 Teile des Trinatriumsalzes des Farbstoffes der Formel (VIII) 81 Teile des Trinalriumsal/es des Farbstoffs der FormelThe same dye is obtained if the 72 parts of the trisodium salt of the dye are used instead of formula (VIII) 81 parts of Trinalriumsal / es of the dye of the formula

SO,HSO, H

(X)(X)

NH-OC-C2H4CINH-OC-C 2 H 4 CI

OHOH

C)HC) H

I BI. B.

einsetzt und den erhaltenen Pisiizofurbstoff oxydutiv Reste kupfert.and the resulting pisiizofur material oxidatively residues copper.

Die folgende Tabelle enthalt weitere kupferhaltige reaktive Disazofarbstoffe, welche nach den AngabenThe following table contains further copper-containing reactive disazo dyes, which according to the information

der Beispiele I bis 17 erhältlich sind. Sie entsprechen Z und durch den Farbton der Färbung auf Baumwollt der Formel I und sind in der Tabelle durch die gekennzeichnet.of Examples I to 17 are available. They correspond to Z and by the color of the color on cotton of the formula I and are identified in the table by the.

Beispielexample

OHOH

I
Λ
I.
Λ

2-HydroxyO,5-disuirophenyl-! I) desgl.2-HydroxyO, 5-disuirophenyl-! I) the same

onon

I HI. H

I -Hydroxy-6-Z-umino-4,8-disulfonaphthyl-(2) desgl.I -hydroxy-6-Z-umino-4,8-disulfonaphthyl- (2) the same

Z - RcM uusZ - RcM uus

2,4,6 Irichlorpyrimidin2,4,6 irichloropyrimidine

^-Dichlor-S-chlormelhyl-6-melhylpyrimidin ^ -Dichloro-S-chloromelhyl-6-methylpyrimidine

Farbtonhue

Marineblau MarineblauNavy blue Navy blue

1313th OHOH desgl.the same 1 644 3471,644,347 desgl.the same 1414th FarbionColor ion II. desgl.the same Fortsetzungcontinuation desgl.the same A —A - OHOH Z = Rest ausZ = remainder off MarineblauNavy blue spielgame 1 -Hydroxy-SJ-disulfo-1 -hydroxy-SJ-disulfo- II. desgl.the same MarineblauNavy blue naphlhyl-(2)naphlhyl- (2) B —B - AcrylsiiurechloridAcrylic acid chloride 2020th 1 -Hydroxy-o^-disulfo-1 -hydroxy-o ^ -disulfo- desgl.the same 2,4-Dichlor-6-//-hydroxy-2,4-dichloro-6 - // - hydroxy- MarineblauNavy blue 2121 naphthyl-(2)naphthyl (2) älhylamino-1,3,5-triazinethylamino-1,3,5-triazine 2-Hydroxy-3-Z-amino-2-hydroxy-3-Z-amino- 1 -Hydroxy-^ö^-trisulfo-1 -hydroxy- ^ ö ^ -trisulfo- desgl.the same MarineblauNavy blue 2222nd 5-sulfophenyl-(l)5-sulfophenyl- (l) naphthyl-(2)naphthyl (2) desgl.the same desgl.the same desgl.the same MarineblauNavy blue 2323 desgl.the same desgl.the same 2,4-Dichlor-6-(3'-sulfo-2,4-dichloro-6- (3'-sulfo- MarineblauNavy blue 2424 phenylamino)-l ,3,5-triazinphenylamino) -l, 3,5-triazine 2,4-Dichlor-6-methoxy-2,4-dichloro-6-methoxy- MarineblauNavy blue 2525th 1,3,5-triazin1,3,5-triazine 2,4-Dichlor-6-dimethyl-2,4-dichloro-6-dimethyl- 2626th amino-1,3,5-triazinamino-1,3,5-triazine

Beispielexample

100 Teile Tetranatriumsalz des Aminodisazofarbstoffes der Formel100 parts of the tetrasodium salt of the amino disazo dye of the formula

SO3HSO 3 H

O—Cu- O SO3HO-Cu O SO 3 H

SO3HSO 3 H

wie er mach Beispiel 1 erhalten wird, wenn man an Stelle von 2-Aminonaphthalin-4,6,8-trisulfonsäure die äquivalente Menge 2-Aminonaphthalin-4,8-disulfonsäure verwendet, werden in 1500 Teilen Wasser bei so SO bis 60" gelöst und mit einer Lösung von 40 Teilen 2,4 - dichlor - 6 - phenylamino -1,3.5 - triazin - 3' - sulfonsaurem Natrium versetzt. Indem man durch Zusatz von 20%iger Natriumcarbonatlösung einen pH-Wert von 8,0 bis 9,0 einhält, rührt man so lange bei SO bis 60 , bis kein AminofarbstofT mehr vorhanden ist. Naci, beendeter Reaktion scheidet man den entstandenen Farbstoff mit Hilfe von Natriumchlorid ab, filtriert ihn ab und trocknet ihn. Er färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose nach der im Beispiel I angegebenen Färbemethode in marineblauen Tönen von guter Licht- und Waschechtheit. as obtained in Example 1, when the equivalent amount of 2-aminonaphthalene-4,8-disulfonic acid is used in place of 2-aminonaphthalene-4,6,8-trisulfonic acid, are dissolved in 1500 parts of water at 50 to 60 " and a solution of 40 parts of 2,4 - dichloro - 6 - phenylamino -1,3.5 - triazine - 3 '- sulfonic acid sodium is added. By adding 20% sodium carbonate solution to a pH of 8.0 to 9, 0, the mixture is stirred until there is no more amino dye.After the reaction is complete, the resulting dye is separated off with the aid of sodium chloride, filtered off and dried. It re-dyes cotton and fibers from regenerated cellulose the dyeing method indicated in Example I in navy blue shades of good lightfastness and washfastness.

Claims (2)

Patentansprüche: 6sClaims: 6s 1. Verfahren zur Herstellung wasserlöslicher, kupferhaltiger Reaktivfarbstoffe der Formel1. Process for the preparation of water-soluble, copper-containing reactive dyes of the formula O CuO Cu worin der Rest A oder der Rest B eine Gruppe der Formel — NH-Z enthält und das Farbstoffmolekul mit Einschluß der Gruppe— NH — Z mindestens 5 Sulfonsäuregruppen trügt, einer der Reste A und B einen gegebenenfalls weitersubstituierten Phenylrest oder einen gegebenenfalls substituierten, in 2-Ste!lung an die — N = N-Gruppe gebundenen Naphthylrest, der andere einen gegebenenfalls substituierten, in 2-Stcllung an die -N = N-Gruppe gebundenen Naphthylrest und Z eine reaktive Oruppe bedeutet, wobei das — O-Atom jeweils in ortho-Stellung zur Azogruppe steht, dadurch gckennzeich-wherein the radical A or the radical B contains a group of the formula - NH-Z and the dye molecule including the group - NH - Z has at least 5 sulfonic acid groups, one of the radicals A and B has an optionally further substituted phenyl radical or an optionally substituted one in the 2-position on the - N = N group bonded naphthyl radical, the other an optionally substituted, in 2-position to the -N = N group bonded naphthyl radical and Z denotes a reactive O group, where the - O atom is in the ortho position to the azo group, thereby gckennzeich- ISIS η ψ}, daß man die Diazoverbindung aus einem Amin der Formel η ψ} that the diazo compound from an amine of the formula A-NHjA-NHj (Π)(Π) worin w eine in ortho-Stellüng ssur NR-Gruppe stehende Hydroxy- oder niedrjgrnoielculare Alkoxygruppe bedeutet/mit einem kupferhaltigen Färbstoff der Formelwhere w is an ortho-position ssur NR group standing hydroxy or low molecular weight alkoxy group means / with a copper-containing dye of the formula OHOH /γ\ (IH)/ γ \ (IH) HO3S-I 1 J- O — Cu — OHO 3 SI 1 J- O - Cu - O VY / r V Y / r N=~N BN = ~ N B kuppelt und in die Kupferkomplexverbindungcouples and into the copper complex compound Ubcrftlhrt oder daQ man die Diazoverbindung uus einem Amin der FormelYou can do this or you can use the diazo compound an amine of the formula NH1 NH 1 (IV)(IV) mit einem Farbstoff der Formel (111) kuppelt und mit kupferabgöbenden Mitteln in Gegenwart von Oxydationsmitteln behandelt.with a dye of the formula (111) and with copper donating agents in the presence of Treated oxidizing agents. 2. Abänderung des Verfahrens gerniiß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine eine Acylamino- oder Nitrogruppe tragende Diazokomponente aus einem Amin der Formel (II) bzw. (IV). in der A einen Acylamino- oder Nitrophenyl- bzw. einen Acylamino- oder Nitronaphthylrest bedeutet, oller eine eine Amino-, Nitro- oder Acylaminogruppe tragende Kupplungskomponente verwendet und nach der Kupplung oder nach der Kupferung die Amino-, Nitro- oder Acylaminogruppe durch die Gruppe — NH — Z ersetzt.2. Modification of the method according to claim 1, characterized in that a diazo component bearing an acylamino or nitro group is obtained from an amine of the formula (II) or (IV). in which A denotes an acylamino or nitrophenyl or an acylamino or nitronaphthyl radical, or a coupling component bearing an amino, nitro or acylamino group is used and, after coupling or after coppering, the amino, nitro or acylamino group through the group - NH - Z replaced.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1210105B (en) Process for the production of metal-containing reactive dyes
DE1117245B (en) Process for the preparation of dyes of the anthraquinone series
DE1289930B (en) Process for the production of azo dyes and their metal complex compounds
DE1226728B (en) Process for the production of metal-containing reactive dyes
DE1644347C (en) Process for the production of waterless, copper-containing reactive dyes
DE1924570C3 (en) Water-soluble azo dyes, processes for their preparation and their use for dyeing and printing
CH497512A (en) Process for the preparation of water-soluble monoazo dyes
DE1904112C3 (en) Fiber-reactive formazan dyes containing heavy metals, processes for their production and their use for dyeing or printing textile material
DE1644347B1 (en) Process for the production of water-soluble, copper-containing reactive dyes
DE1644353C (en) Process for the production of waterless, high, copper-containing reactive dyes
DE1904113B2 (en) Fiber-reactive, heavy metal-containing formazan dyes, processes for their production and their use
DE2515137A1 (en) AZO DYES, THEIR PRODUCTION AND USE
DE1644367B1 (en) Process for the production of reactive dyes
DE3046451A1 (en) &#34;HALO-TRIAZINYL COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND USE&#34;
DE2161698C3 (en) Water-soluble, fiber-reactive azo dyes, processes for their production and their use for dyeing or printing leather, wool, silk, polyamide fibers, polyurethane fibers, native or regenerated cellulose fibers
DE1644132A1 (en) New monoazo dyes, processes for their preparation and use
DE1245001B (en) Process for the preparation of disazo dyes
CH485820A (en) Process for the production of water-soluble, copper-containing reactive dyes
DE1419840C (en) Process for the production of reactive dyes
DE1019025B (en) Process for the preparation of monoazo dyes
DE2113298C3 (en) Reactive dyes and their use for dyeing and printing hydroxyl- or amide-containing fiber materials
CH493608A (en) Process for the production of reactive dyes
CH533667A (en) Cupriferous disazo dyes for cellulosics
DE1112225B (en) Process for the production of azo dyes
DE1109807B (en) Process for the preparation of reactive dyes