[go: up one dir, main page]

DE1643440B - 2,4,6-triiodo-3- (N-2-hydroxyethyl) carbamyl-5-acetaminobenzoic acid and its salts and processes for their preparation - Google Patents

2,4,6-triiodo-3- (N-2-hydroxyethyl) carbamyl-5-acetaminobenzoic acid and its salts and processes for their preparation

Info

Publication number
DE1643440B
DE1643440B DE1643440B DE 1643440 B DE1643440 B DE 1643440B DE 1643440 B DE1643440 B DE 1643440B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
solution
salts
hydroxyethyl
carbamyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Michel Paris; Tilly Guy Drancy; Guerbet (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires Andre Guerbet
Original Assignee
Laboratoires Andre Guerbet

Links

Description

ι (I) Die erhaltenen Produkte werden in Form ihrerι (I) The products obtained are in the form of their

CH3CONH —*^/—COHNCHjjCHjOH 10 Wäßrigen Suspensionen oder Lösungen angewankt.CH 3 CONH - * ^ / - COHNCHjjCHjOH 10 Aqueous suspensions or solutions accumulated.

Beispielexample

, ,. , , „ , a) 5-Nitro-isophthalsäuremonoäthylester (III),,. ,, ", A) 5-nitro-isophthalic acid monoethyl ester (III)

sowie deren wasserlösliche carbonsaure Salze.and their water-soluble carboxylic acid salts.

2. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen 15 422 g (2 Mol) 5-Nitroisophthalsäure (II) werden bei nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 500C in 1470 ml einer äthanolischen 1,5-n-Salzsäure man in an sich bekannter Weise gelöst und die Lösung 7 Stunden bei 50° C gerührt.2. Process for the preparation of the compounds 15 422 g (2 mol) of 5-nitroisophthalic acid (II) are used in according to claim 1, characterized in that 50 0 C in 1470 ml of an ethanolic 1,5-N hydrochloric acid is known per se Way dissolved and the solution stirred at 50 ° C for 7 hours.

a) 5-Nitro-isophthalsäure (II) mit einem niederen Sodann setzt man eine Lösung von 350 g Kochsalz in Alkanol halbverestert 3 Llter Wasser zu' worauf sich eine ölige Flüssigkeita) 5-nitro-isophthalic acid (II) with a lower then a solution of 350 g of sodium chloride in alkanol semi-esterified 3 liters of water to 'whereupon an oily liquid

b) auf den erhaltenen Monoalkylester (III) Mono- 20 abscheidet, die beim Abkühlen kristallisiert. Die abgeäthanolamin einwirken läßt, tren"ten ^8t?"e werden mit Wasser neutral ge-b) on the resulting monoalkyl ester (III) Mono- 20 is deposited, which crystallizes on cooling. The abäthanolamin lets act, tren " th ^ 8t ?" E are neutralized with water

c) die gewonnene 3-(N-2-hydroxyäthyl)-carb- was u chen un.d in 1,5 Liter einer 9O/Oigen Natnurnbiamyl-5-nitrobenzoesäure (IV) zum Hydro- carbonat-Losung suspendiert. Nach einstundigem Chlorid der entsprechenden 5-Aminosäure (V) Ruhren filtriert man die Losung und säuert das Filtrat reduziert 35 mit verdünnter Salzsaure bis pH 4 an. Der hierbei aus-c) the obtained 3- (N-2-hydroxyethyl) -carb- was u chen un . d dissolved in 1.5 liters of a 9 O / O Natnurnbiamyl-5-nitrobenzoic acid (IV) to the hydro carbonate solution suspended. After einstundigem chloride of the corresponding 5-amino acid (V) stirring the solution is filtered and the filtrate is acidified with dilute reduced 3 5 hydrochloric acid to pH. 4 The here-

d) diese zur 2,4,6-Trijod-Verbindung (VI) jodiert, fallend,e Ester (III) wird nach Abtrennung gewässert,d) this iodized to the 2,4,6-triiodine compound (VI), falling , e ester (III) is watered after separation,

e) in letzterer den 5-Aminorest acetyliert getr°'kn* Tl T Äthanol umknstallisiert. Ausbeutee) in the latter, the 5-amino group is acetylated sep ° 'kn * Tl T umknstallisiert ethanol. yield

J = 212 g (47°/0), Fp. = 162 0C, Neutraläquivalent 238. J = 212 g (47 ° / 0), mp. = 162 0 C, neutral equivalent 238th

und gegebenenfalls eine schwach alkalische Hydro- Das Filtrat der Bicarbonatlösung ist der Diäthyl-and optionally a weakly alkaline hydro- The filtrate of the bicarbonate solution is the diethyl

lyse sowie die Salzbildung durchführt. 30 ester von GI). der durch Kochen in 2n-Natronlaugeanalysis and salt formation. 30 esters of GI). that by boiling in 2N sodium hydroxide solution

und anschließendes Ansäuern bis pH1 zu der freienand subsequent acidification to pH 1 to the free

Säure (II) verseift werden kann. Aus den vom Niederschlag abgetrennten Mutterlaugen ist noch die nichtAcid (II) can be saponified. From the precipitation separated mother liquor is not yet the

Die Erfindung betrifft 2,4,6-Trijod-3-(N-2-hydroxy- umgesetzte Säure (II) erhältlich, insgesamt 190 g (II), äthyl)-carbamyl-5-acetaminobenzoesäure (I) (vgl. die 35 die in den Prozeß rückgeführt werden können.
Zeichnung) und deren wasserlösliche carbonsäure
The invention relates to 2,4,6-triiodo-3- (N-2-hydroxy-converted acid (II) available, a total of 190 g of (II), ethyl) -carbamyl-5-acetaminobenzoic acid (I) (cf. which can be fed back into the process.
Drawing) and its water-soluble carboxylic acid

Salze sowie ihre Herstellung. Diese Verbindungen sind b> 3-(N-2-hydroxyäthyl)-carbamyl-5-mtro-Salts and their manufacture. These compounds are b > 3- (N-2-hydroxyethyl) -carbamyl-5-mtro-

als Schattenbildner in der Röntgenographie, insbe- benzoesäure (IV)as a shadow creator in radiography, especially benzoic acid (IV)

sondere in der Uro- und Angiographie, verwendbar, 239 g (1 Mol) des Esters (III) werden 405 ml einerSpecial in uro- and angiography, usable, 239 g (1 mol) of the ester (III) are 405 ml of a

Gemäß der Erfindung wird die Säure (I) nach dem 40 30°/oigen wäßrigen Lösung von Äthanolamin (2 Mol) in der Zeichnung gezeigten Schema in der Weise her- zugesetzt. Nach 3stündigem Erhitzen bei 700C, gießt gestellt, daß man in an sich bekannter Weise man 250 ml Wasser in die Lösung, rührt noch eineAccording to the invention, the acid (I) according to the 40 30 ° / o aqueous solution of ethanolamine (2 moles) is added in the drawing scheme shown in the manner of origin. After 3 hours heating at 70 0 C., poured found that, in per se known manner, 250 ml of water in the solution is stirred for one

a) 5-Nitro-isophthalsäure (II) mit einem niederen halbe Stunde in Gegenwart von Kohle und filtriert. Alkanol halbverestert FiHrat wird mit verdünnter Schwefelsaure bisa) 5-nitro-isophthalic acid (II) with a lower half hour in the presence of charcoal and filtered. Half-esterified alkanol is mixed up with dilute sulfuric acid

b) auf den erhaltenen Monoalkylester (III) Mono-45 P113'' angesäurt, der Niederschlag abgetrennt geäthanolamin einwirken läßt, waschen und getrocknet. Ausbeute = 200 g (79»/e),b) acidified on the obtained monoalkyl ester (III) Mono- 45 P 113 ″, the precipitate is allowed to act separately, washed and dried. Yield = 200 g (79 »/ e ),

c) die gewonnene 3-(N-2-hydroxyäthyl)-carbamyl- FP· = 186 C< Neutraläquivalent = 252.
5-nitrobenzoesäure (IV) zum Hydrochlorid der c) 3-(N-2-hydroxyäthyl)-carbamylentsprechenden 5-Aminosäure (V) reduziert, , 5-aminobenzoesäure-hydrochlorid (V)
c) the obtained 3- (N-2-hydroxyethyl) -carbamyl- F P = 186 C <neutral equivalent = 252.
5-nitrobenzoic acid (IV) reduced to the hydrochloride of c ) 3- (N-2-hydroxyethyl) -carbamyl corresponding 5-amino acid (V),, 5-aminobenzoic acid hydrochloride (V)

d) diese zur 2,4,6-Trijod-Verbindung (VI) jodierV So .,„„ /n x 1N _, o ' d) this to 2,4,6-triiodo-compound (VI) jodierV so on., "" / n x 1N _, o '

e) in letzterer den 5-Aminorest acetyliert ,. 1J1 g (°>5 Mo1)der Säure <1V)setzt raa" *f ßfwöhn-e) acetylated the 5-amino radical in the latter,. 1 J 1 g (°> 5 Mo1 ) of the acid < 1V ) sets raa "* f ßf wöhn -

licher 1 emperatur unter Ruhren zu 235 ml einerlicher 1 temperature with stirring to 235 ml one

und gegebenenfalls eine schwach alkalische Hydrolyse 40°/0igen Ammoniumsulfidlösung in der Weise zu, daß sowie die übliche Salzbildung durchführt. die Temperatur 40°C nicht übeisteigt. Nach 3stündi-and optionally a weakly alkaline hydrolysis 40 ° / 0 aqueous solution of ammonium sulfide to in such a way that, as well as performing the usual salt formation. the temperature does not exceed 40 ° C. After 3 hours

In der Verfahrensstufe a) ist das Arbeiten , jn 55 gem Rühren werden in die auf 100° C erhitzte Lösung 1,5-n-Salzsäure bei etwa 50°C innerhalb etwa 7 Stun- Ammoniak und Ammonsulfid im Überschuß eingeden vorteilhaft. leitet. Sodann säuert man die Lösung bis pH1 mitIn process stage a) it is advantageous to work, after stirring, 1,5-N hydrochloric acid is added to the solution heated to 100 ° C. at about 50 ° C. within about 7 hours, ammonia and ammonium sulfide in excess. directs. The solution is then acidified to pH 1

Die Verfahrensstufe b) führt man vorteilhafterweise konzentrierter Salzsäure. Der Schwefel wird aus der in wäßrigem Medium bei 50 bis 90°C durch. heißen Lösung abgeschleudert. Das Hydiochlorid (V)Process stage b) is advantageously carried out using concentrated hydrochloric acid. The sulfur is made from the in an aqueous medium at 50 to 90 ° C. spun off hot solution. The hydrochloride (V)

Zur Jodierung in Stufe d) benutzt man vorzugsweise 60 kristallisiert aus der abgekühlten Lösung, die abge-Jodchlorid im sauren Medium. schleuderten Kristalle werden getrocknet. AusbeuteFor the iodination in stage d), preference is given to using 60 crystallized from the cooled solution, the ab-iodine chloride in acidic medium. centrifuged crystals are dried. yield

In der letzten Stufe e) sind alle geeigneten Acetylie- 90,3 g (78°/0), Fp. = 205°C.
rungsmittel anwendbar, z. B. Acetylchlorid und Essig- ..
In the last stage e) all suitable acetyls are 90.3 g (78 ° / 0 ), melting point = 205 ° C.
funds applicable, z. B. Acetyl chloride and vinegar ..

säureanhydrid. Da diese Mittel sich aber auch mit dem d) 2A6-Tnjod-HN-oxathyl)-carbamyl-acid anhydride. Since these agents can also be used with the d) 2A6-Tnjod-HN-oxathyl) -carbamyl-

Hydroxylrest der 3-(N-2-hydroxyäthyl)-carbamyl- 65 5-ammobenzoesaure (VI)Hydroxyl radical of 3- (N-2-hydroxyethyl) -carbamyl- 65 5-ammobenzoic acid (VI)

Gruppe umsetzen können, ist es zweckmäßig, an- 52,1 g (0,2 Mol) des Hydrochloride (V) werden inGroup can implement, it is appropriate to 52.1 g (0.2 mol) of the Hydrochloride (V) are in

schließend an die Acetylierung eine schwach alkalische 460 ml einer O,5n-Salzsäure gelöst und zur Lösung bei Hydrolyse durchzuführen, um die gegebenenfalls 40° C 136 ml einer 70 Gewichtsprozent/Volumprozentsubsequent to the acetylation, a weakly alkaline 460 ml of an O, 5N hydrochloric acid dissolved and added to the solution Carry out hydrolysis to the optionally 40 ° C 136 ml of a 70 percent by weight / percent by volume

Jod enthaltenden Jodchloridlösung, die durch Auf- „, , , - u ο ~t Iodine-containing iodine chloride solution, which by Auf- „,,, - u ο ~ t

lösung von wasserfreiem Jodchlorid in 60-Jger Sak- Pharmakologie PrüfungSolution of anhydrous iodine chloride in 60-year-old Sak pharmacology examination

säure gewonnen war, zugegeben. Hierauf erhitzt man Bei der Prüf ung der vorgenannten Lösungen verglichacid was obtained, added. This is when the above solutions are compared when testing

unter Rühren l1/· Stunden bei 85°C, sodann bei 95°C man einige der lösungen mit analogen Lösungen derwhile stirring 1 1 / · hours at 85 ° C, then at 95 ° C, some of the solutions with analogous solutions of the

über Nacht. Das überschüssige Jod wird durch Zugabe 5 bisher als Schattenbildner empfohlenen Jothalamin-over night. The excess iodine is removed by adding 5 iothalamin-

einer Natriumbisulfitlösung in Natriumiodid überge- säure, welche die 2,4,6-Trijod-3-N-methylcarbamyl-a sodium bisulfite solution in sodium iodide excess acid, which contains the 2,4,6-triiodo-3-N-methylcarbamyl-

führt. Die abgeschleuderte Säure (Vl) wäscht man mit 5-acetyl-amino-benzoesäure darstellt und sich somitleads. The centrifuged acid (VI) is washed with 5-acetylamino-benzoic acid and is thus

Wasser und trocknet. Ausbeute 110 g (90°/0), Fp. von der Säure (I) durch die CH3NHCO-Gruppe inWater and dry. Yield 110 g (90 ° / 0 ), mp. Of the acid (I) through the CH 3 NHCO group in

= 246°C, Todgehalt: gefunden 70,9, berechnet 71,2°/„. 3-Stellung an Stelle der HOCH2CH,NHCO-Gruppe= 246 ° C, death rate: found 70.9, calculated 71.2 ° / ". 3-position instead of the HOCH 2 CH, NHCO group

ίο unterscheidet,ίο distinguishes,

e) Säure (I) L Intravenöse verabreichung (I.V.) an Mäuse:e) acid (I) L v Intravenous era breichung (IV) in Mice:

60,2 g (0,1 Mol) der Säure (VI) werden bei einer Die diesbezügliche Tabelle II zeigt, daß die Toxizität60.2 g (0.1 mol) of the acid (VI) are in a The relevant Table II shows that the toxicity

Temperatur unterhalb 45°C in einem Gemisch von der Säure (I) und der Jothalaminsäure ähnlich sind,Temperature below 45 ° C in a mixture of acid (I) and iothalamic acid are similar,

75 ml Essigsäureanhydrid und 19 ml Essigsäure suspen- 15Suspend 75 ml acetic anhydride and 19 ml acetic acid

rtiert. Die Suspension versetzt man allmählich unter 2· Intracerebrale Verabreichung an Mäuse:rtiert. The suspension is gradually added with 2 x intracerebral administration to mice:

Aufrechterhaltung einer Temperatur unterhalb 45 0C Lösungen der Methylglukamin-Salze der Säure (1)Maintaining a temperature below 45 0 C solutions of the methylglucamine salts of the acid (1)

und unter Rühren mit 18,5 ml konzentrierter Schwefel- und der Jothalaminsäure wurden nach der Methodeand while stirring with 18.5 ml of concentrated sulfuric and iothalamic acid were after the method

säure (d 1,83); nach 1 VaStündigem Rühren bei 450C von T. J. H a 1 e y und W. G. McCormick (Brit.acid (d 1.83); ey after 1 VaStündigem stirring at 45 0 C of a TJ H 1 and WG McCormick (Brit.

kühlt man ab. Sodann gibt man 40 ml Eiswasser in der 20 J. Pharmacol., 12, 1957, S. 12 bis 15; vgl. auch J. K.one cools down. 40 ml of ice water are then given in 20 J. Pharmacol., 12, 1957, pp. 12 to 15; see also J. K.

Weise zu, daß die Temperatur 450C nicht übersteigt; Kodama und Mitarbeiter, Exp. and MolecularAssign that the temperature does not exceed 45 0 C; Kodama et al., Exp. And Molecular

hierauf setzt man 210 ml einer konzentrierten Ammo- Path. Suppl., 2, 1963, S. 65 bis 80) miteinander ver-this is followed by 210 ml of a concentrated Ammo-Path. Suppl., 2, 1963, pp. 65 to 80) together

niaklösung zwecks Einstellung auf einen pH-Wert von glichen, wobei man 0,05-ml-Dosen anwandte, dieniac solution to adjust to pH equal to using 0.05 ml doses of the

etwa 7 zu und säuert anschließend mit 200 ml einer Konzentration entsprechend der verabreichten Doseabout 7 and then acidify with 200 ml of a concentration corresponding to the dose administered

11 η-Salzsäure an. Nach Stehenlassen über Nacht bei 25 einstellte und zum Verdünnen destilliertes Wasser be-11 η-hydrochloric acid. After standing overnight, set it to 25 and add distilled water to dilute.

0°C wird der gummiartige Feststoff abgeschleudert, nutzte. Die D. L. 50 betrug beim Salz der
mit Wasser gewaschen, dann in 84 ml einer 5n-Natron-
0 ° C, the gummy solid is spun off, used. The DL 50 for the salt was
washed with water, then in 84 ml of a 5N soda

lauge gelöst und die Lösung 3 Stunden auf 4O0C er- Jothalaminsäure 0,12 g Jod 0,25 g Salzdissolved alkali and the solution ER- 3 hours at 4O 0 C Jothalaminsäure 0.12 g of iodine, 0.25 g salt

wärmt, um den in 3-Stellung gegebenenfalls gebildeten Säure O °'12 8 Jod °'25 8 Salz warms to the acid which may be formed in the 3-position 0 ° '12 8 iodine °' 25 8 salt

Essigsäureesterrest zu verseifen. Nach dem Abkühlen 30To saponify acetic acid ester residue. After cooling down 30

wird die Lösung mit verdünnter Salzsäure angesäuert, 3- Wirkung auf Arteriendruckthe solution is acidified with dilute hydrochloric acid, 3 - effect on arterial pressure

die ausgefallene Säure (1) abgeschleudert, gewässert bei Hund und Kaninchen:the precipitated acid (1) thrown off, watered in dogs and rabbits:

und aus Äthanol umkristallisiert, Fp. = 3450C. Verschiedene Versuche wurden mit mehr oderand recrystallized from ethanol, melting point = 345 ° C. Various experiments were carried out with more or

100 g der Säure (1) löst man in 100 ml verdünntem weniger großer Injektionsgeschwindigkeit (bis zu100 g of the acid (1) are dissolved in 100 ml of the dilute injection rate of less than

Ammoniak, setzt der Lösung 450 g Ammonchlorid zu, 35 12 ml/min) mit Dosen bis zu 3 g Jod/kg KörpergewichtAmmonia, adds 450 g of ammonium chloride to the solution, 35 12 ml / min) with doses of up to 3 g iodine / kg body weight

läßt über Nacht stehen und schleudert dann 158 g ohne jegliche Änderung des Arteriendruckes durchge-lets stand overnight and then flings 158 g through without any change in arterial pressure.

feuchtes kristallines Ammoniumsalz der Säure (I) ab. führt.moist crystalline ammonium salt of acid (I). leads.

Durch Auflösen des Salzes in Wasser und Fällen mit 4 Inlracarotide injektion an Ratten:
verdünnter Salzsäure wird die Säure (I) rein erhalten.
By dissolving the salt in water and injecting rats with 4 intracarotids:
The acid (I) is obtained in pure form with dilute hydrochloric acid.

Ausbeute 71 g (71%, berechnet auf die ungereinigte 40 Nach H. Kutt und Mitarbeiter (Acta Radio-Säuremenge), Fp. = 349°C, Neutraläquivalent = 640, logica, 5, 1966, S. 276) wurden Ratten, die mit etwa Jodgehalt: gefunden 58,8, berechnet 59,16°/0. 380 g Urethan anästhesiert waren, je 0,5 ml einer 48°/0 Yield 71 g (71%, calculated on the unpurified 40 According to H. Kutt and coworkers (Acta radio-acid quantity), melting point = 349 ° C, neutral equivalent = 640, logica, 5, 1966, p. 276) were rats which with about iodine content: found 58.8 calculated 59.16 ° / 0th 380 g of urethane were anesthetized, each 0.5 ml of a 48 ° / 0

Jod enthaltenden Lösung der Natriumsalze derIodine-containing solution of the sodium salts of the

Anwendungsformen Säure (I) und der Jothalaminsäure injiziert, wobei manInjected application forms acid (I) and iothalamic acid, whereby one

45 die Injektion alle 5 Minuten bis zum Tod des Tieres45 the injection every 5 minutes until death of the animal

Zur Anwendung benutzt man die obenbenannten wiederholte.For the application one uses the repeated ones mentioned above.

wasserlöslichen Salze der Säure (1) in Form ihrer Man beobachtete Kontraktionen der Glieder undwater-soluble salts of the acid (1) in the form of their Man observed contractions of the limbs and

wäßrigen Lösungen. Es ist daher unnötig, die Salze aus des Halses, die sich entsprechend der Stärke der In-aqueous solutions. It is therefore unnecessary to remove the salts from the throat, which differ according to the strength of the

den wäßrigen Reaktionsgemischen ^u isolieren, in jektionen vergrößerten. Im Durchschnitt traten dieIsolate the aqueous reaction mixture, enlarged in sections. On average, the

denen sie durch Neutralisation der Säure (I) mit der 5° Kontraktionen erst nach der 4. Injektion der I-Salz-which by neutralizing the acid (I) with the 5 ° contractions only after the 4th injection of the I salt

stöchiometrischen Menge der Base gebildet werden. lösung auf, dagegen bereits nach der ersten oderstoichiometric amount of base are formed. solution, however already after the first or

Hierbei können auch zwei oder mehrere verschiedene zweiten Injektion der Lösung des jothalaminsaurenTwo or more different second injections of the iothalamic acid solution can also be used here

Basen gleichzeitig benutzt werden, wodurch Gemische Natriums. Der Tod trat bei jeglicher Säure spätestensBases are used simultaneously, creating mixtures of sodium. Any acid would cause death at the latest

entsprechender Salze entstehen, die in einigen Fällen bei der zehnten Injektion auf. Die allgemeine ToxizitätCorresponding salts are formed, in some cases on the tenth injection. The general toxicity

von Vorteil sind. Die erhaltenen Salzlösungen, die ge- 55 ist bei beiden Säuren die gleiche, jedoch ist die lokaleare beneficial. The salt solution obtained is the same for both acids, but is local

gebenenfalls Zusätze von Konservierungsmitteln ent- Toleranz bei der Säuie (1) besser,
halten, werden beispielsweise durch etwa 10 Minuten
if necessary, additions of preservatives ent- Tolerance in sows (1) better,
hold, for example, by about 10 minutes

langes Erhitzen bei 110° C sterilisiert und auf einen Schattenbildende Eigenschaftenlong heating at 110 ° C and sterilized on a shadow-forming properties

pH-Wert von 7 eingestellt. 1< Tjrographie:pH adjusted to 7. 1 < Tjrography:

Die Salzlösungen enthalten zweckmäßigerweise 300 60The salt solutions expediently contain 300 60

bis 1000 g/l eines der Salze oder eines Gemisches ver- Drei Kaninchen, die 2,5 bis 3,5 kg wogen, währendup to 1000 g / l of one of the salts or a mixture. Three rabbits weighing 2.5 to 3.5 kg while

schiedener Salze und werden vorzugsweise in Mengen 24 Stunden vor der Prüfung nüchtern waren und keinof various salts and are preferably given in amounts 24 hours prior to the exam and were not fasted

von 5 bis 100 ml injiziert. Wasser abgegeben hatten, wurde die Lösung (E) oderinjected from 5 to 100 ml. Had released water, the solution (E) or

Die Tabelle I zeigt die zur entsprechenden Herstel- (F) (s. Tabellen) mit einer Geschwindigkeit von lung verschiedener Lösungen benutzten Ausgangs- 65 12 ml/min in die Ohrrandvene injiziert. Röntgenostoffe, deren Gemische mit destilliertem Wasser auf gramme wurden 5,10, 20, 50 und 80 Minuten nach der 100 ml aufgefüllt werden. (Me: GIu. = N-Methyl- Injektion entnommen. Von der ersten Aufnahme anTable I shows the corresponding manufacture (F) (see tables) with a speed of Various solutions used starting 65 injected 12 ml / min into the peripheral vein of the ear. X-ray materials, their mixtures with distilled water on grams were 5, 10, 20, 50 and 80 minutes after the 100 ml to be filled up. (Me: Eq. = N-methyl injection taken. From the first exposure

glukamid, Calc.-Cem. = Dinatriumcalcitetracemat.) wiesen die Becken (bassinets) und Harnleiter Schattenglucamide, Calc. Cem. = Disodium calcitetracemat.) The pelvis (bassinets) and ureters had shade

auf. Die Kelche (calices) wurden spätestens nach 50 bis Minuten sichtbar. Eine starke Schattenbildung in der Harnblase schritt weiter fort.on. The calices became visible after 50 to minutes at the latest. A strong shadow formation in the bladder continued to advance.

2. Angiographie:2. Angiography:

Jegliche vasculäre Injektion des Produktes gibt vorzügliche Röntgenogramme der injizierten Gefäße und Gefäßorgane.Any vascular injection of the product gives excellent radiographs of the injected vessels and Vascular organs.

Wenn auch, wie vorstehend zu ersehen, die intravaskuläre Injektion die bevorzugte Anwendungsform der erfindungsgemäßen Benzoesäurederivate ist. kann man letztere auch auf dem oralen, retrograden odei einem anderen Wege verabreichen.Although, as noted above, intravascular injection is the preferred mode of administration of the benzoic acid derivatives according to the invention. you can also use the latter on the oral, retrograde or ei Administer another route.

Vergleichende Wirkungsangaben sind in »Neuroradiology«, Bd. I (1970), S. 101 bis 106 und »Acta Radiologica«, Bd. 8 (1969), S. 535 bis 546, veröffentlicht. Comparative information on the effect is given in "Neuroradiology", Vol. I (1970), pp. 101 to 106 and "Acta Radiologica ", Vol. 8 (1969), pp. 535-546.

Tabelle ITable I.

Lösungsolution Säure IAcid i %% SS. 2N-NaOH-
Lösung
2N NaOH
solution
2N-Me-GIu-
Lösung
2N-Me-GIu-
solution
Ca(OH)2 Ca (OH) 2 CaCl2 CaCl 2 Calc-Cem.Calc-Cem.
2828 47,447.4 mlml mlml gG gG gG (A)(A) 3838 64,264.2 00 36,936.9 00 00 0,010.01 (B)(B) 3838 64,264.2 49,849.8 00 00 00 0,010.01 (C)(C) 3838 64,264.2 19,419.4 30,430.4 00 00 0,010.01 (D)(D) 4848 81,181.1 48,448.4 00 0,2100.210 00 0,010.01 (E)(E) 4848 81,181.1 6363 00 00 00 0,010.01 (F)(F) 3838 64,264.2 6363 00 00 0,400.40 0,010.01 (G)(G) 00 31,231.2 18,55 (2n-Äthanol-18.55 (2n ethanol 0,010.01 amin-Lösung)amine solution)

Tabelle IITable II

Lösungsolution

Säure %Acid%

Me-GIu g/100 mlMe-GIu g / 100 ml

Salze vonSalts of

Na g/100 ml Ca
g/100 ml
Na g / 100 ml approx
g / 100 ml

Viskosität
37° cp
viscosity
37 ° cp

DX. 50 I.V. an MäusenDX. 50 I.V. on mice

0,5 ml/min
Iod/kg Salz/kg
0.5 ml / min
Iodine / kg salt / kg

2 ml/min Iod/kg Salz/kg2 ml / min iodine / kg salt / kg

(A) (Jl) (B) (J 2) (C) (D) (E) (J 3) (F)(A) (Jl) (B) (J 2) (C) (D) (E) (J 3) (F)

(G)(G)

(I) Jothalamin(I) jothalamine

(I) Jothalamin(I) jothalamine

(D (I) (D Jothalamin (D (I) (D jothalamine

(D (I)(D (I)

28 28 38 38 38 38 48 48 4828 28 38 38 38 38 48 48 48

3838

61,6 59,561.6 59.5

0 51,40 51.4

52,452.4

66,4 63,3 25,7 63 83,6 80 83,666.4 63.3 25.7 63 83.6 80 83.6

26,2 (Äthanolamin-Salz) 26.2 (ethanolamine salt)

4,4
4,3
4,4
4,3
8,6
4,4
9,4
8,5
9,4
4.4
4.3
4.4
4.3
8.6
4.4
9.4
8.5
9.4

8,28.2

8,8
8,25
8.8
8.25

11,2511.25

1212th

11,511.5

1313th

1212th

1212th

12,112.1

12,512.5

19,419.4

17,517.5

19,719.7

23,323.3

21,721.7

20,920.9

26,826.8

5,5 5,4 7,8 7,2 7,7 10 7,5 7,8 8,755.5 5.4 7.8 7.2 7.7 10 7.5 7.8 8.75

7,57.5

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

τ, ^ . - , acetylierteHydroxylgruppe— ohnedie5-Aniinogruppe Patentansprüche: zu dLcetyüeren-^iederherzusteilen.τ, ^. -, acetylated hydroxyl group - without the 5-amino group claims: to divide up into acetylated hydroxyl groups. 1. 2,4,6 - Trijod - 3 - (N - 2 - hydroxyäthyl) - carb- Falls eine Salzbildung erwünscht ist, wird die freie amyl-6-acetamino-benzoesäure der Formel Säure (I) in üblicher Weise vorzugsweise in Alkali-1. 2,4,6 - triiodo - 3 - (N - 2 - hydroxyethyl) - carb- If salt formation is desired, the free amyl-6-acetaminobenzoic acid of the formula acid (I) in the usual manner, preferably in alkali 5 bzw. Erdalkalimetallsalze oder in Salze organischer Basen übergeführt. Bevorzugt werden die Natrium- oder Calcium- sowie die Methylglukamin- oder Äthanolamin-Salze.5 or alkaline earth metal salts or in salts of organic Bases transferred. Sodium or calcium and methylglucamine or Ethanolamine salts.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2559866C2 (en) 2,4,6-Triiodobenzoic acid derivatives and their use as contrast media for X-rays
DE1928838A1 (en) X-ray contrast media and process for their preparation
DE3731542A1 (en) NEW DICARBONIC ACID-BIS (3,5-DICARBAMOYL-2,4,6-TRIIOD-ANILIDE), METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THESE CONTAINING X-RAY AGENTS
DE3038853A1 (en) NEW N-HYDROXY-ALKYLATED DICARBONIC ACID-BIS- (3,5-DICARBAMOYL-2,4,6-TRIJODANILIDES), THEIR PRODUCTION AND THEIR CONTAINING X-RAY CONTRAST AGENTS (II)
DE2524059A1 (en) CONTRAST AGENTS FOR X-RAY PHOTOS
DE2250327C2 (en) Phenoxyibutyric acid derivatives, their acid addition salts, processes for their preparation and pharmaceutical agents
US3622616A (en) New benzoic acid derivatives
DE1643494A1 (en) Procedure for the visualization of body cavities with X-rays and preparation for the implementation of this procedure
DE2229360A1 (en) NEW ROENTHY CONTRAST AGENT AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION
EP0317492B1 (en) Substituted dicarboxylic acids-bis(3,5-dicarbamoyl-2,4,6-triiodo-anilides), process for their preparation and X-ray contrast agents containing them
DE69213768T2 (en) 5,5 &#39;- [(1,3-PROPANDIYL) BIS- [IMINO (2-OXO-2,1-ETHANDIYL) ACETYLIMINO]] BIS (2,4,6-TRIIODO-1,3-BENZENEDICARBOXYAMIDE), AND THESE CONTRASTANT CONTAINING COMPOUNDS
DE1643440B (en) 2,4,6-triiodo-3- (N-2-hydroxyethyl) carbamyl-5-acetaminobenzoic acid and its salts and processes for their preparation
DE1643440C (en) 2,4,6 Tnjod 3 (N 2 hydroxyathyl) carbamyl 5 acetaminobenzoic acid and salts thereof and processes for their preparation
US3290366A (en) 5-amino-nu-alkyl-2, 4, 6-triiodoisophthalamic acid derivatives
CH616403A5 (en) Process for the preparation of 2,4,6-triodoisophthalamides which are readily soluble in water.
DE2124904C3 (en) Hydroxy- and alkoxyacetamido-triiodobenzoic acids, their salts with physiologically compatible bases, processes for their preparation and X-ray contrast media containing these compounds
DE2528795A1 (en) 2,4,6-TRIIODO-5-METHOXYACETAMIDO-N-METHYLISOPHTHALAMIC ACID COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND X-RAY CONTRAST MEDIA CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2216627C3 (en) 2,4,6-Trijodbenzoic acid derivatives, process for their preparation and X-ray contrast media containing these compounds
DE2117250A1 (en) Contrast media for radiography
DE1214358B (en) X-ray contrast media
DE2118219C3 (en) New X-ray contrast medium
DE2357069C3 (en) D-GIu caro-1,5-lactam alkyl ester
DE1493979C3 (en) Bis- (5-amino-2,4,6-triiodo-N-alkylisophthalic acid amide) derivatives of dicarboxylic acids, their salts with pharmaceutically acceptable cations, processes for the preparation of these compounds and X-ray contrast media containing them
DE2342673A1 (en) PROSTAGLANDIN CARBOXY ALKYLESTER, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2405652C3 (en) 3,6,9-trioxaundecane-1,11 -dioyl-bis- (3-carboxy-2,4,6-triiodo-anilide), its salts with physiologically acceptable bases, processes for the preparation of these compounds and X-ray contrast media containing these compounds