Betrifft : Gebrauchsmuster-Anmeldung des Kaufmanns Paul Otto//
wohnhaft ! Bünde-Ennigloh/W. Bauptstr. 8. /
I Datum 18. 3. 1952.
Besehre » u 1 Sehutzausplilche
U unc
Gsgx Zweiflanken-Zahnreinigangsuyete (Siehe Zeichnung,-
Anlage2)..!-,
Das (Gor besteht aus einem Brikex Seitenwändes, te
(ritui40 (5) eGriffhebel Und lb&$ mindestens 90<>
scheNS:bE2)tfe rehbolzen für Grii'f&ebel (6), Widerlager-
b Gasmiauflage mit S&ugnäpfchen UD '6aBmispitzen (3) uM
b
lage (viskose-Natur-oder a anderer Art) (4) *
Mateaar Griffhebel (2) Brückenbügel mit j8eitenwanden (Flan<-'
ken) ( ib ;
en)(<hgienisch einwandfreiesMaterialTfieXunstglas,Kunst-
t etc.
- FSr Widerlaerbrücke () hygienisch einwandfreies Material
wie Eaßtglas oder dergleichen.
8r Widerlagerbrücke (1) und Bruckenbügel (5) mu das Ma-
terial aserdem elastisch-federnd sein.
Wirkungsweise : An Stelle der üblichen Borsten, treten hier
G
und Schwanm-Laterial in Tätigkeit. In 'asser getaucht, sauß,
t sich
der Schwambela, inrhalb der Flanken sofort mit.. assi voll
und quillt etwas auf*
Die Zahnpasta wird innerhalb der Flanken auf getrasen. Flanken-
form und innere Schamm-u. Gummiauflagen passen sich den Uneben-
heiten der Zahn. ; an. Die beiden Zahnflanken un der Zahnrücken
(Sattel) werden gleichseitig gereinigt.
Ein leichter Griffhebeldruck bringt den Zahnrücken (attel)
an
die Widerlagerbrücke (1) heran. Der Griffhebeldruck in Richtung
D. jOtUnd der Gegendruck durch den Zahn an der Widerlaserbrücke
u
bewirken. dass beide Seitenwände (Flanken) von den Dreh-
punkten (W) abwärts nach innen schwenkenDadurch werden die
Saug-
näpfchen und Gummi8 ? itzen (3) soie die Schwammauflae (4 ;,
die
mit Wasser gesättigter Zahnpasta getränkt sind, gegen Zahnflä-
tz c ; j
eilen und Zahnlücken enresst hierdurch wird eine te Durchspü-
lung aller Zahnlücken und mechanisch nicht erfassbarer. tellen
zwischen den Zähnen erreicht.tDucli"auf"und"ab"und lanGsa-s
Ab-
ziehen nach unten-j rlac'h ZSbja-, ie
Seitenwn.
Seitenwände (Flanken) (5) wieder entspannt, die SaugWirkung
der Gummi-
napfnen (3) tritt ein : Speise-und andere Reste werden aus
Lücken und'
) Zabhptit-uncL Renigongsgeä. as eaxf alle reibenden Nittel
wie Borsten
2*) & Stelle der Bisher lienen Mmel wie unter ) treten
Sohwamm, Auflage&tüamisaugnäpfchen und Gum
<,)2!weiflankenforsiße1bims mit nach Oben abschliessendem
Bügel
(5)DieseKonstruktion,gewährleistetein leichtesEinlegen
der Zahnpasta und sparsamen TeacanchwFemer ermSglicht sie
das gleichzeitige Reinigen von Vörder'nd Rückseite der Zäh-
. ne und Zahnrücken (Sattel) *
4.) Federnder Brückenbügel : : (5) und federnde Widerlagerbrücke
(1) * Beide Teile sind in der Federung aufeinander abgestimmte
Schwenkbarer Griffhebel. (2) Bd. kann das Gerät leicht an
alle Zähne herangefiürz und entsprechend betätigt werden.
6.) Sehwammauflage I diese verhindert :
a.) eine Strapazierung des Zahnfleisches
b.) eine Verletzung des Zahnschmelzes.
Subject : Registering a utility model for businessman Paul Otto//
resident ! Bünde-Ennigloh/W. Bauptstr. 8th. /
I Date March 18, 1952.
Honor » and 1 security promise
U and c
Gsgx two-flank tooth cleaning gear (see drawing, -
Annex2)..!-,
The (Gor consists of a Brikex sidewall, te
(ritui40 (5) eHandle And lb&$ at least 90<>
scheNS:bE2)tfe screw bolts for Grii'f&ebel (6), abutment
b gas pad with suction cups UD '6aBmi tips (3) uM
b
layer (viscose-natural-or other kind) (4) *
Matear grip lever (2) bridge bracket with j8side walls (flan<-'
ken) ( ib ;
en)(<hygienically flawless materialTfieXfaux glass,artificial
t etc
- FSr Widerlaerbrücke () hygienically perfect material
like tea glass or the like.
8r abutment bridge (1) and bridge bracket (5), the
material as well as elastic-springy.
Mode of action: Instead of the usual bristles, G
and sponge material in action. Dipped in 'water, saus, t himself
the Schwambela, inside the flanks immediately with .. assi full
and swells up a bit*
The toothpaste is rubbed on within the flanks. flank
shape and inner pubic u. Rubber pads adapt to uneven
called the tooth. ; on. The two tooth flanks and the tooth back
(saddles) are cleaned on the same side.
A slight pressure on the grip lever attaches the back of the tooth (attel).
the abutment bridge (1). The grip lever pressure towards
D. jOtAnd the counter-pressure by the tooth on the counter-laser bridge
and
effect. that both side walls (flanks) are free from the rotary
point (W) downwards inwards This will cause the suction
cups and rubber8 ? itzen (3) soie the sponge pad (4 ;, the
are soaked with water-saturated toothpaste, against tooth
tz c ; j
rush and gaps in the teeth enresst a te rinsing
ment of all tooth gaps and mechanically not detectable. tell
reached between the teeth.tDucli"up"and"down"and lanGsa-s down-
pull down-j rlac'h ZSbja-, ie
side panel
Side walls (flanks) (5) relaxed again, the suction effect of the rubber
Napfnen (3) enters: Food and other leftovers are made of gaps and'
) Zabhptit-uncL Renigongsgeä. as eaxf all rubbing means
like bristles
2*) & take the place of the previous Mmel as under ).
Sohwamm, pad & tüami eyecups and gum
<,)2!weiflankenforsiße1bims with bracket ending at the top
(5)This construction ensures easy insertion
the toothpaste and frugal TeacanchwFemer enables them
the simultaneous cleaning of the front and back of the tough
. ne and tooth back (saddle) *
4.) Spring bridge bracket : : (5) and spring abutment bridge
(1) * Both parts are matched in suspension
Pivoting grip lever. (2) Bd. the device can easily
all teeth are brought in and operated accordingly.
6.) sponge pad I this prevents:
a.) a strain on the gums
b.) an injury to the enamel.