Beschreibung s Betr: "Auswechselbarer Nackenreiniger".Description s Re: "Replaceable neck cleaner".
Der gebräuchliche Nackenreiniger (Nackenpinsel) besteht sus einem
Griffstück mit Borsten. Der Friseur benutzt dieses Werkzeug zum entfernen der abgeschnittenen
Haare vom Kopf, aus Gesicht und Backen des Kunden.The common neck cleaner (neck brush) consists of one
Handle with bristles. The hairdresser uses this tool to remove the cut ones
Hair from the head, face and cheeks of the client.
Der Gebrauch dieser Art Nackenreiniger ist jedoch sehr unhygienisch,
denn die Borsten kommen mit unreiner Haut, Ekzemen
und dergleichen, mit Schuppen, staubigem, UT fettem Haar und
im Somaer vielfach mit dem Sohweiss des fanden in Berührung.
Die Gefahr der Übertragung von Haar-asd Hantkrankheiten ist
gegeben, da die Borsten des Nackenreinigers keine Desinfektion
nach jeder einzelnen Bedienung erfahren. Selbst eine tägliche,
gründliche Reinigung ist ungenügend, denn schon in den ersten Arbeitsstunden kann
der Nackenreiniger ein sehr unsauberes Werkzeug sein.
Diese Mangel beseitigt und f 6 der Polizeiverordnung vom
21. 6. 50 wird erfüllt durch den Nackenreiniger mit auswechsel-
barem, geeignetem Papier an Stelle der Borsten.
Er besteht aus einemhandlichen Sriffstnck mit einfacher
Klemme, welche eich durch einen Schieber offnen und schliessen last-
Die Klemme hält das zur Nackenreinigung vorgesehene Papier,
das vorzugsweise in kleine Ballen gelegt ist, fest.
Nach dem ausgineala kum der 7tl » ur da* Papier aus der Klemme
Ms, ttalWa « dadt Vo Stras s X8i*s
UNd tekes ureh aaswiahec entfernen.
Diese Behandlung ist fSr den Kunden sauber und angenehm.
Die Gestehungskosten dieses Backenreinigers sind für den
Friseur durchaus tragbar.
Ioh beantrage Eintragung in die Sebrauchsaueter-Rolle.
The use of this type of neck cleaner is very unhygienic because the bristles come with blemished skin, eczema and the like, with dandruff, dusty, UT greasy hair and
in the Somaer often in contact with the Sohweiss des found.
The risk of transmission of hair asd dumbbell diseases is
given, as the bristles of the neck cleaner do not disinfect
after every single operation. Even a daily
Thorough cleaning is insufficient, because the neck cleaner can be a very unclean tool in the first few hours of work. This deficiency is eliminated and f 6 of the Police Ordinance of
21. 6. 50 is fulfilled by the neck cleaner with exchangeable
suitable paper in place of the bristles.
It consists of a handy siff piece with a simple
Clamp, which can be opened and closed by a slide The clamp holds the paper intended for neck cleaning,
which is preferably placed in small balls.
After the ausgineala kum der 7tlur da * paper out of the jam
Ms, ttalWa «dadt Vo Stras s X8i * s
Remove UNd tekes ureh aaswiahec.
This treatment is clean and pleasant for the customer.
The prime costs of this jaw cleaner are for the
Hairdresser quite portable.
I apply for registration in the Sebrauchsaueter role.