I
T<M*r XmMi ed<p aaaMpMmbMc. <n DMmm.
I I
loom-30=Mnmstmon-l --aftoomo
Saus jxßtax'betrifft ains neuartige, ein<tllbzw Ktcaa<
Smh<t « & r<bMk<tts&, < ?. < <tB$
i <Mt
wBrsp SMapBae&acs $aftewade& VtewM<t<w. <a
« aX4at<
iBC& eot die JßnlfgMtd. t Naa&3m<twaMLiHt<<'
I
M &<&'&<&asste& pK&NXfatwea.
<o. <K JM'
U1'.. -
lod at* bokmmten ft*ebbenjaattem
lhd. 4. b. Jtt- te=. Cl""'.'.. 1Jt1S8- I
<tim X (MP <c Mt ngB<s. Sp&DCsaaßßt<w<hM<tlMt
bundemen Zleltmdtm alle vnpbllrt*tm
R&ten cinsc. imGTeraetdIichen Tcpohliss dar iad<Kum<rta
,
IRusdcafgcaMß&a Nio&t zehr sPSärltstt i «.
icd ath trei Spanc&&ök<afahxanaa b<taatt<t
f
d<a.'Kf asrß Zeitspiel eingetm ? rden 3d5a&<R* 9
<
sam Vorrichtunon rorden jedoch &e Iter Xadililm-
Tiehtm twa vapsaobn, eo &Mß ihre VaraaM « wa<*<<
alaht sebr in *ines Pankt'*cLbnoidttt wax fft Squawn NLtepo**
: && 3Chic& iat
&M ijBcaS mxet<M-a<gt. di$ Ko< <) M i
''T''
a ? aaBeMC<aas in R ? H M Mw MMM$ <
uad go gleiseitK eiM MMw Mt<wM<<M<M"
Ir
. UJZUXeitft eine
M-tl ! . *-----''MM
i I
denen SoleyMazen der einzelnen Backenstärlieneine elpiolxreie
Gleitbaha. die imabhBagiß oo jeder AbsSttums abedt eatdeeh
&ai0hßeatellt werden Isa&n. Sie Bailleietea eisd dN&I&JUKSaMNt
nach oben md eine ? catellacrabe deren Bm ! <&jn<ep
Xei3L-
leiste eingelassen dE der Eänssyiohtass arretixt M. w
BiRstellschraube ißt mittels Gwindeetift goaiehert*Bi$ SpeaB--
backen gleiten wie in keinem andern DrehbankElitter beid «
seitz
in fiebärteton Gleitbahalmo Je meh Anwend12r-g in der 3, ertigum
läse sich die Vwrstelbarkeit der ßpemb&en leicht <<a*
schwor einrictt
Zr Mtmng dr APheitpaiac dient bded
Abbildung ig nd2 vobei ie Wirkungsweise dwaMßßmaLen
Drehtank-Spanntuttermg voroLusgeRetzt
lpig. *i zf4gt ein, 9 ilnricht auf Spannbacke
(2) mit beiders<Kitis<sn Keillaistsn (3) und BinstM.
eehas-aM.-
ben (. 4).
Xi&awiaiBßTcildraNfsic&w&bi sieh diw AawaM.
der Spasnbaokcne B&ch Futerart 9 oder 4 mut
'leiten die
Im Babämafuttern"ehäuse 1
in den e 1 ten d w 2
nischen Seilicisten 3 mit Serbverzahmmgs'orFhrsng aB& 8$-
lonE der Sae&an anagafHIlt sied. Die Säiiciste 3 Mßadt
t<ls dwr Einstellschrauben 4
stllsohras. ben isres-seitc $rden durch ei$'Sdjifta a&
der Verdr&ang gehindert isad daer gesiehert
9ar VerwhiebMns der ggen d !. c Kitte am athea
Xellleisten aa iaaen gegen <S& ! 3 Zeastr'Ma <m werden
die Spa&
e&cken mehr xMüMeagpresst lajad dadsr< Vereewt n de
I
den Neiea aMm e S ! paMba< on er litittee a<
einer Seite hin v « schob4m wer6em* 1Dadurch ist « abglith
die
Abnutzuns der Spaanbackt eueMgleiehant gowiw wtw WB<<tMad$
Bxa<ntxi<it&t ew<itiz<a* ßzit Sanea Meh <
a'hM. aiw-'
massig ftark abgendts Sp&nnbacken doch immer wieder ce-
eimenteut iverdent
Die Bpcnbaeken 2 beiten an rtelle der seitherigen
T-Nuten beiderseits eine Serbverahnung al FUhrang. Bis ia
Fu. ttsrgehanM l&seradSB n Rit de ? egeavpysMBaBatM
nen Leilliten 5 stellen die egenführnng zu den Uokga daro
Deren tl. rel1en an den E1natellachrauben 4 ICM'm der ßpwaab<W
Sber die SeillisteE. in seiner etrichn Les md wach im
F2hrungaßpi3l saoh Bedarf nachtpll ran. &ch der Bi&-
steliung mistlc der Mnstellpchraube 4 wird dieselbe mit din
Geindsstifton gesichert.
I.
T <M * r XmMi ed <p aaaMpMmbMc. <n DMmm.
II
loom-30 = Mnmstmon-l --aftoomo
Saus jxstax 'concerns a new type, a <tll or Ktcaa <
Smh <t «& r <bMk <tts &, <?. <<tB $ i <Mt
wBrsp SMapBae & acs $ aftewade & VtewM <t <w. <a «aX4at <
iBC & eot the JßnlfgMtd. t Naa & 3m <twaMLiHt <<'
I.
M &<&'&<& asste & pK & NXfatwea. <o. <K JM '
U1 '.. -
lod at * bokmmten ft * ebbenjaattem
lhd. 4. b. Jtt- te =. Cl ""'.' .. 1Jt1S8- I
<tim X (MP <c Mt ngB & lts. Sp & DCsaaßasst <w <hM <tlMt
bundemen Zleltmdtm all vnpbllrt * tm
R & ten cinsc. ImGTeraetdIichen Tcpohliss iad <Kum <rta
,
IRusdcafgcaMß & a Nio & t zehr sPSärltstt i «.
icd ath trei Spanc && ec <afahxanaa b <taatt <t
f
d <a.'Kf asrß Zeitspiel einetm? rden 3d5a &<R * 9 <
However, the device rorden & e Iter Xadililm-
Tichtm twa vapsaobn, eo & Mß their VaraaM «wa <* <<
alaht sebr in * ines Pankt '* cLbnoidttt wax fft Squawn NLtepo **
: && 3Chic & iat
& M ijBcaS mxet <Ma <gt. di $ Ko <<) M i
'' T ''
a? aaBeMC <aas in R? HM Mw MMM $ <
uad go gleiseitK eiM MMw Mt <wM << M <M "
Ir
. UJZUXeitft one
M-tl! . * ----- '' MM
i I
those SoleyMazen of the individual cheekbones an elpiolxreie
Gleitbaha. die imabhBagiß oo every absenteeism but eatdeeh
& ai0hßeatellt be Isa & n. You Bailleietea eisd dN & I & JUKSaMNt
to the top md one? catellacrabe whose Bm! <& jn <ep Xei3L-
ledge let in dE the Eänssyiohtass arretixt M. w
Locking screw eats goaiehert with a screwdriver * Bi $ SpeaB--
Jaws slide like no other lathe Elitter both «seitz
in fiebärteton Gleitbahalmo each more application 12r-g in the 3, ertigum
the flexibility of the pemb & en can be easily read << a *
swore institution
Zr Mtmng dr APheitpaiac serves bded
Figure ig nd2 showing how it works
Rotary tank clamping nutmg pre-oLusGet
lpig. * i zf4gt a, 9 ilnricht on the clamping jaw
(2) with both <Kitis <sn Keillaistsn (3) and BinstM. eehas-aM.-
ben (. 4).
Xi & awiaiBßTcildraNfsic & w & bi see diw AawaM.
the Spasnbaokcne B & ch Futerart 9 or 4 mut
'direct the
In the baby mothers house 1
in the e 1st dw 2
niches Seilicisten 3 with Serbverzahmmgs'orFhrsng aB & 8 $ -
lonE of Sae & anagafHIlt sied. The Säiiciste 3 Mßadt
t <ls dwr adjusting screws 4
stllsohras. ben isres-Seitenc $ rden through ei $ 'Sdjifta a &
the repression hindered isad daer seized
9ar VerwhiebMns the opposite d!. c Kitte am athea
Xell strips aa iaaen against <S &! 3 Zeastr'Ma <m will be the Spa &
e & cken more xMüMeagpresst lajad dadsr <Vereewt n de
I.
the Neiea aMm e S! paMba <on er litittee a <
one side v «schob4m wer6em * 1Thus« abglith die
Wear of the Spaanbackt eueMgleiehant gowiw wtw WB << tMad $
Bxa <ntxi <it & t ew <itiz <a * ßzit Sanea Meh <a'hM. aiw- '
Lots of strong evenings cheeks but again and again ce-
eimenteut iverdent
The Bpcnbaeken 2 work in place of the previous ones
T-grooves on both sides with a Serb connection al FUhrang. Until ia
NS. ttsrgehanM l & seradSB n Rit de? egeavpysMBaBatM
nen Leilliten 5 represent the introduction to the Uokga daro
Their tl. rel1en on the E1natella screws 4 ICM'm the ßpwaab <W
About the rope list E. in his etrichn Les md awake im
Leadership requirement also ran afterwards. & ch the Bi & -
position of the adjusting screw 4 is the same with din
Geindsstifton secured.