WM) M- MdtaMttMMM.
acgehSae aa saeaonäz fSyjMaosad VaMtatMM
TerwadaaiBden &aas
Bieüblichenißas&ap-iKB& sa&diben hrgßhSoBe massen
am
Bodei4 Glaeremd und an der t d » h » alee an drei VMP.-
Ste-Uen dleht ab94h1 ; Lemmzt* 3 » an= an 4L2*bm
Sthllesma d « Biawle » elnd 00lWa-Xittel beinallgte
ge& a ? fnspaesawt& Sczga'ss. Bt « M. « tM
uenX
i entsicheren AassMsae sind aea aaf ta&'Mc<tiW) <
rria"aild zur dadurth bedingt i"# da « d « « LW-
aa& amSad d Saaeis deyStteTmtwr verMtM
de » a winkan ang « ohliffta b » o *ing* » b"ttea word « m
» ooa*
Die Glä » Z W « den o » a"n im= unter der lgz*$ »
gd ergr aer S «
r «"32a, ztwmd Aus die » u ar « a" bat n"
]) 1... b1od--.... bec18tttea eJ : rJ. Ut.. Idò. t ~ : dMW
111-
» g*aet n,,
nal überg » tfwn l » sen-e Mt*$* IBM M
a113 Gla « and awa"ildet vmr-* an, $
Mte soluith tie WuklbWMa Ilb
MM gem dem Gedanken der Neuexixng so ausgebildet, apax
m !. ter Wegfall des lasrandes-zaaaaaaen mit dem Sehaaeboden
mr tp eXe Bieh
Das was-er- und staubdiob : t ; e t1hrgehlUe, ~ba der Beueruq
JIi..
aitli$h dia Weyasel egyeifea&a Bhrgae keanMieh&et sih
ß ei&a& de re&SeytKkeeitc aaliegeaden auaelIßjMM
&<? Ba& Zwiehaagw $B Bihaagsiagew 4em hrghaaen
als Auflage . 1en'O, wob. 1 der tJ'hrslas : f1aMeh 111 t dft
Rand des
GehäusebG4eu und 81dstheqlegte1" D1ë : t1U'18.... kd~s1. geft81s8
in eiBp : aißNNMNwagM& der hygehaaa$akaeite angeedl
und geaeiaNVershraabt ist
m den Erotennnst xs aueh b « eher Wetße w erdtehf ßu
gestalten karm ein dem oneEhals eng abliegender, in die
eimeaetzter Dithtazigssylinder in eine Ab-
sett des die Yerkkapsel aeiti : tth Ubergreitenden Uhrglases
rei-
he imd vrzttsweiae mit diesem dureh ein Biademittel vereinigt
sein.
Es kaum aber ammh das Mirglas an dta die VOrkk4poel eeitli*h
bergreifenden Teil einen Stutzen auftxreiaen, in welchen ein
dem
tronenhaläg eng a » Uegender Dteht=ezylimdor
aehon bei der Berstell<mg im SpitjMsverfaren eingelegt ist*
Die seaäs der eerg mit einem Blanaeh versehene hrgia
Kapsel kann im ? res< dr Spritrahren aa Kunstateff herge-
stellt eei. Sie wird in der Ra<eeite her in einfaehsr Weise
in die Mtette einset&t weist die hrglaeEapselt wie ebn
rwmtadwnsaitli<nStntenzumdihteaAMMM d<
AafjMskMmemit Well$ a $& ist an der a&ttt iMM. <MMHt
Stalin ips der wkseit$ saahma&d$ MwMfaa <tar<M.
Bin A= oiap : tal 4160 rarg*bmusoa gwit"ilor mr4morang is*
n ey hmB daest&ll
Qa&M 2 wiat saf Aer akait <iat BeNMBMaaBt
: de u dev9
ant*, wa<<M'as jait dem ? lan<h 4 v<rs<<a<Mt1MaüaMM
5 stli be3cde$keBe Ss'as 6 ereift, Bey ? lMM< 4 )
de Btep Swisen&ge der Bi$ja. taaß 7 di Aufla Itr dea NMtA
8 dee Maab&dnß 9* <t Wrkkasel &81t « iaxMitnit
8 o*g t
1hrea oberen Band das Werk 10 - Absa". U J ribra. d.. a16 --
dererseite atit fedexaden kappen 12 am B ! rgehä ! M<tb<td<ML
9 aboottla
ItaunMaaEJiaitMsuxtp Ve dwN Zifferblatt 13,
» ik b r Zer w
welches an dem de Terdore ashle-g bildoda& B&r<clMab<Mtt<
$
ansteh, t*
GamUse do* Godanken der Itsuorang let dor Vhrala#93*moh 4 a"k
Swisshwasge don Diohtungerizgeo I gea*ingan x : Lt do* R&M
0 Aise
Bodens 9 sittele S*hraizbon 15 am I) UrvbAme 2 imrsokrau"*
HierdHNth fllt dia Su'glaeädi<ht'ang mit der Bod<adi<tht<a<g
ra-
samen.
Die AbdiMa d<a anenaaewhiTsea e3 ? lgt dar « h einen dam
Ennenbals eng aal1endn ylindw 1$ Kwl<& im<d) M
AtjRmg 17 d « i. i< di rkpg<. 3 rg !-eiBdm « a
aees 6 rsiht md nir vxtgcwie deap<th in Sjad<mitt<l
IM
Ab=g l7 a* 8 Wr r9s*s b
g r wrtgs XPL *a 3Xd*l
tätige netz
Darsh diaae Jbildmg &ea83gLase& emss der aang sia&
mßp 9<th awei DKttSßBtelln & ? Wck is ? haadt d j (e4&
md, t clan *ben basobvisbanen litteln sitbar abgedi4h*et verden
kISUnon, b
Baüh e Ai3. &img &$a <ma XoNststoff gefertigten
yglasea
sit olum in the Liixotto einvei : tenden Plammit-o kenn dieses
Wie
<MMt<MMaai akait in < hxeaaa iay$
wrd<t& waya a&th &<&& Bitmeeen Ar
Ve3 ! MEaps3. ai W d<s
Gehäuae unter gwiWftoAlSP sines Di*ktung=4ngeo d=oh AUtoolumu-
ben es Bödens TeraM. oNsen wird* Hiadurwh eabas eih ao
das ! ieri Eiraasen a hglaaea in d<en bihe iihea
hrglassitz.
WM) M- MdtaMttMMM.
acgehSae aa saeaonäz fSyjMaosad VaMtatMM
TerwadaaiBden & aas
Bieüblichenißas & ap-iKB & sa & diben hrgßhSoBe masses on
Bodei4 Glaeremd and at the td »alee at three VMP.-
Ste-Uen borrows ab94h1; Lemmzt * 3 »an = an 4L2 * bm
Sthllesma d "Biawle" and 00lWa-Xittel
ge & a? fnspaesawt &Sczga'ss. Bt «M.« tM
uenX
i unsecure AassMsae are aea aaf ta &'Mc<tiW)<
rria "aild zur dadurth conditional i"# da «d« «LW-
aa & amSad d Saaeis deyStteTmtwr verMtM
de »a winkan ang« ohliffta b »o * ing *» b "ttea word« m »ooa *
The Glä »ZW« den o »a" n im = under the lgz * $ »
gd ergr aer S «
r «" 32a, ztwmd From the »u ar« a "bat n"
]) 1 ... b1od --.... bec18tttea eJ: rJ. Ut .. Idò. t ~: dMW 111-
»G * aet n ,,
nal passed tfwn-e Mt * $ * IBM M
a113 Gla «and awa" ig vmr- *, $
Mte soluith tie WuklbWMa Ilb
MM so developed according to the idea of Neuexixng, apax
m!. the elimination of the lasrandes-zaaaaaaen with the Sehaaeboden
mr tp eXe Bieh
The was-er and staubdiob: t; e t1hrgehlUe, ~ ba der Beueruq JIi ..
aitli $ h dia Weyasel egyeifea & a Bhrgae keanMieh & et sih
ß ei & a & de re & SeytKkeeitc aaliegeaden auaelIßjMM
&<? Ba & Zwiehaagw $ B Bihaagsiagew 4em hrghaaen
as an edition. 1en'O, wob. 1 der tJ'hrslas: f1aMeh 111 t dft edge of
Housing bG4eu and 81dstheqlegte1 "D1ë: t1U'18 .... kd ~ s1. Geft81s8
in eiBp: aißNNMNwagM & der hygehaaa $ akaeite angeedl
and geaeiaNVershraabt is
In the erotennnst xs also b «rather wetße w erdtehf ßu
shape karm a closer to the oneEhals, in the
a second dithtazig cylinder in a
sett of the watch glass that crosses the yerk capsule aeiti: tth
he imd vrzttsweiae united with this by a bath remedy
be.
It hardly but ammh the Mirglas to dta the VOrkk4poel eeitli * h
extending part open a nozzle, in which a dem
tronenhaläg closely a »Uegender Dteht = ezylimdor
even if the Berstell <mg is inserted in the SpitjMsverfaren *
The seaäs der eerg blanaeh marked hrgia
Capsule can im? res <dr fuel pipes aa Kunstateff made
represents eei. On the whole, it is made in a simple manner
Inserted in the Mtette & t shows the hrglaeEapselt like ebn
rwmtadwnsaitli <nStntenzumdihteaAMMM d <
AafjMskMmemit Well $ a $ & is at the a & ttt iMM. <MMHt
Stalin ips the wk $ saahma & d $ MwMfaa <tar <M.
Bin A = oiap: tal 4160 rarg * bmusoa gwit "ilor mr4morang is *
n ey hmB daest & ll
Qa & M 2 wiat saf Aer akait <iat BeNMBMaaBt
: de u dev9
ant *, what <<M'as jait dem? lan <h 4 v <rs << a <Mt1MaüaMM
5 stli be3cde $ keBe Ss'as 6 matured, Bey? lMM <4)
de Btep Swisen & ge the Bi $ yes. taaß 7 di Aufla Itr dea NMtA
8 dee Maab & dnß 9 * <t Wrkkasel & 81t «iaxMitnit
8 o * gt
1hrea upper volume the work 10 - Absa ". UJ ribra. D .. a16 -
dererseite atit fedexaden caps 12 am B! rgehä! M <tb <td <ML 9 aboottla
ItaunMaaEJiaitMsuxtp Ve dwN dial 13,
»Ik br Zer w
which at the de Terdore ashle-g bildoda & B & r <clMab <Mtt <$
pending*
GamUse do * Godanken der Itsuorang let dor Vhrala # 93 * moh 4 a "k
Swisshwasge don Diohtungerizgeo I gea * ingan x: Lt do * R&M 0 Aise
Boden 9 sittele S * hraizbon 15 am I) UrvbAme 2 imrsokrau "*
Here the Su'glaeädi <ht'ang falls with the Bod <adi <tht <a <g ra-
seeds.
The AbdiMa d <a anenaaewhiTsea e3? Is there a dam
Ennenbals eng aal1endn ylindw 1 $ Kwl <& im <d) M
AtjRmg 17 d «i. i <di rkpg <. 3 rg! -EiBdm «a
aees 6 rsiht md nir vxtgcwie deap <th in Sjad <mitt <l IM
Ab = g l7 a * 8 Wr r9s * sb
gr wrtgs XPL * a 3Xd * l
active network
Darsh diaae Jbildmg & ea83gLase & emss der aang sia &
mßp 9 <th awei DKttSßBtelln &? Wck is? haadt dj (e4 &
md, t clan * ben basobvisbanen l means sitbar wedi4h * et verden
kISUnon, b
Baüh e Ai3. & img & $ a <ma XoNststoff made yglasea
sit olum in the Liixotto einvei: tenden Plammit-o know this how
<MMt <MMaai akait in <hxeaaa iay $
wrd <t & waya a & th &<&& Bitmeeen Ar Ve3! MEaps3. ai W d <s
Housing under gwiWftoAlSP sines dictation = 4ngeo d = oh AUtoolumu-
ben es Bödens TeraM. oNsen becomes * Hiadurwh eabas eih ao
the ! ieri Eiraasen a hglaaea in d <en bihe iihea
hrglass seat.