DE1640411A1

DE1640411A1 - Connector for fastening in mounting wall cutouts

Info

Publication number: DE1640411A1
Application number: DE19671640411
Authority: DE
Inventors: Gerhard Gabriel
Original assignee: Wilhelm Harting Werk fuer Elektrotechnik und Mechanik
Current assignee: Wilhelm Harting Werk fuer Elektrotechnik und Mechanik
Priority date: 1967-10-31
Filing date: 1967-10-31
Publication date: 1970-05-27
Also published as: GB1196099A

Description

Anmeldeau 1 6 4 04Registration 1 6 4 04

Wilhelm HartingWilhelm Harting

Werk-für .Elektrotechnik und Mechanik , 4992 _ E s ρ e 1 k a m ρ
Postfach 104 + 106Werk-für .Elektrotechnik und Mechanik, 4992 _ E s ρ e 1 came ρ
P.O. Box 104 + 106

26«10*196326 «10 * 1963

«Steckverbinder zur Befestigung in Montagewandaussehnitten" , - «Connector for fastening in mounting wall design" , -

Die Erfindung bezieht sich auf einen SteekverMnderj^ der aus zwei die Kontaktelemente wie Stifte und Buchsen aufnehmenden, gegenseitig verriegeibaren G-ehäusehälf ten 'besteht, von denen eine Gfehäusehälfte aur Befestigung in?» nerhalb entsprechender Ausschnitte an Montagewänden wie Schalttafeln, Paneele öd· dgly Mt einer RasUvorrichtung versehen ist♦ / "- The invention relates to a SteekverMnderj ^ the two the contact elements such as pins and sockets receiving, mutually lockable G-ehäusehälf th 'consists, of which a Gfehäusehälf th for attachment in? » A RasU device is provided within corresponding cutouts on mounting walls such as switchboards, panels ♦ / "-

Bei derartigen Steckverbindern ist einjaal eine im linblick auf die Steck- und frennkräfte ausreichende Sicherheit der Bastung innerhalb der Montagewand und kim anderen eine sichere Verriegelung der beiden G-ehäusehalften erforderlichg um den Steokverbinder "beim St@Äen uni ißreüiaea nicht unbeabsichtigt aus asiaer Befestigung se ifeiE und. um ein® Entriegelung der beiden S-ehäaseliälf tea .-bei. scMtterung-se vermeiden«In the case of such connectors, there is one thing in sight The basting within the mounting wall and the others have sufficient security for the plug-in and frennkraft a secure locking of the two halves of the housing is required around the Steok connector "at the St @ Äen uni ißreüiaea Do not be unintentional from Asian fortification se ifeiE and. to unlock the two S-ehäaseliälf tea. Avoid scuttling "

/ Q11 S @i / Q 11 S @i

Es ist bekannt, zur Erfüllung dieser Erfordernisse bei derartigen Steckverbindern die Gehäusehälften einstückig aus einem zähelastischen Isoliermaterial im Spritzvorgang herzustellen, einschließlich ihrer gegenseitigen Verriegelungseinrichtungen und ihrer Rastvorrichtungen an denjenigen Gehäusehälften, die innerhall) der Montagewandausschnitte zu befestigen sind·It is known to help meet these needs Such connectors connect the housing halves in one piece from a tough elastic insulating material in the injection molding process establish, including their mutual Locking devices and their locking devices on those housing halves that are inside the mounting wall cut-outs to be attached

Bei einem bekannten Steckverbinder dieser Art besteht die Bastvorrichtung für die Montagewandausschnitte aus: zwei einander gegenüberliegenden, an je einer Seite der .betreffenden Gehäusehälfte angespritzten, schräg abstehenden hakenförmigen lappen mit je einer an den iappenenden angeordneten Ansehlagkante·. Diese mit Haken versehenen Lappen legen sich beim Eindrücken der Gehäusehälfte des Steckverbinders in den entsprechenden Monta— gewandausschnitt entgegen ölbt Eederungskraft ihres Ma,- ^r terials nahezu an die (lehäuseseiten an und umfassen, nach Einschnappen hinter die Auflauf schrägen ihrer Haken bis zur jeweiligen Aussehnittkante zurückspreiaend, ■unter Einbeziehung ihrer Ansöhlagkanten |e einen Teil des Montagewandaussclmittes ausreichend fest, so daß diese Gehäusehälfte nur durch Suruakdrücken der Haken an die Gehäusewände wieder aas dem Montagewandaussehnitt gelöst werden kanöe Sie mehr eimer -Sasterung ähnelnd® . .. ■"" ¥©rriegeliangseinrichtung sieses bekannten Steckverijiaiers besteht '-aus zwei auf ämu aaÄeren beiden 'Seiten ■ ■In a known connector of this type, the bast device for the mounting wall cut-outs consists of: two opposing, obliquely projecting hook-shaped tabs, each molded on one side of the respective housing half, each with a stopper edge arranged at the tab ends. These barbed flaps lie in impressions of the half case of the connector in the respective assembly garment cutout opposite ölbt Eederungskraft their Ma, - ^r terials almost to the (lehäuseseiten and include, by snapping in behind the angular surfaces of their hook up to the respective Aussehnittkante zurückspreiaend , ■ including their Ansöhlagkanten | e part of Montagewandaussclmittes sufficiently strong so that this half casing only by Suruakdrücken the hook on the housing walls again aas the Montagewandaussehnitt be solved you kanöe ähnelnd® more bucket -Sasterung .. ■ "" ¥ © rriegeliangseinrichtung. sieses known Steckverijiaiers is '-from two to ämu aaÄeren two' sides ■ ■

- ' 60SS22/itSi ' «3^ ■■ .'■ - ' 60SS22 / itSi' «3 ^ ■■. '■

■■■-■ - 3 ~ ... : -V-■■■ - ■ - 3 ~ ...: -V-

der im Montagewandausschnitt zu befestigenden Gehäuaehälfte einander gegenüberliegend angeordneten locken mit zweiseitigen, in Steck-= und Trennriohtung weisenden Auf lauf schrägen, die "beim Zusammenfügen der Steckverbindung in entsprechende Uurchbrüche eines den Eontaktbereich der anderen Gehäusehälfte umgebenden, sich vorübergehend verformenden Sciiutzkragens einrasten,, the housing half to be fastened in the mounting wall cutout opposite to each other arranged curls with bilateral, in plug = and separation direction pointing On running inclines, which "when the plug-in connection is put together, snap into corresponding openings in a protective collar that temporarily deforms the contact area of the other half of the housing"

Bin anderer bekannt gewordener Steckverbinder ist an seiner im Montagewandausschnitt zu befestigenden Gehäusehälfte mit einer Eastvorrichtung versehen, die aus zwei an gegenüberliegenden Gehäuseseiten aus deren Körper herausgeformten, zur Steckseite hin mit jeder Gehäu*· seseite einen spitzen Winkel bildenden dünnwandigen lappen sowie aus zwei an den anderen beiden Gehäuseseiten angeformten, in Steckrichtung verlaufenden Zungen besteht, an denen in Höhe des Eontaktbereiches je zwei hintereinander angeordneten Haken mit sich zur Stecksei- w te hin verjüngenden JtafLaufschrägen angebracht sind. Hie mit dieser zu steckende andere Steckverbindungshälfte ist an den entsprechenden Seiten ihrer kragenartig ausgebildeten Gehäusehälfte mit angeformten Ösen zur Aufnahme je eines der am freien Ende der Zungen angeordneten Haken versehen, die infolge der nach auswärts federnden Zungen hier einschnappen, während die anderen beiden auf den Zungen angebrachten Haken in VerbindungAnother well-known connector is on its housing half to be fastened in the mounting wall cutout provided with an East device, which consists of two on opposite sides of the housing molded out of their body, towards the plug-in side with each housing * On the side, thin-walled tabs that form an acute angle and two on the other two sides of the housing molded, extending in the plugging direction tongues, on which two at the level of the Eontaktbereiches hooks arranged one behind the other with to the plug-in w te tapering Jtaf bevels are attached. Here with this other connector half to be plugged is on the corresponding sides of its collar-like housing half with molded eyelets for receiving each one of the arranged at the free end of the tongues Provided hooks that are resilient as a result of the outward Tongues snap into place here while the other two hooks attached to the tongues connect

- ■ " =^ ■ ■- ■ "= ^ ■ ■

■ ^; ■ ■ ~ ⁴ ~■ ^; ■ ■ ~ ⁴ ~

00 902 2/07 5900 902 2/07 59

" — 4 —"- 4 -

mit den Lappen die Hasterung im Montagewandausschnitt bewirken.with the rag the haste in the mounting wall cutout cause.

Diese "bekannten Steckverbinder sind jedoch, im Hinblick auf ihre Rastbefestigung innerhalb der entsprechenden Montagewandausschnitte sowie auf die gegenseitige Verriegelung ihrer beiden zusammenzusteckenden Gehäusehälften mit schwerwiegenden Nachteilen behaftet, indem sie in Bezug auf die Polzahl ihrer elektrischen Verbindungen relativ viel Platz beanspruchen und nicht unmittelbar nebeneinander in einem entsprechenden Montagewandausschnitt angeordnet werden können, die zum Einrasten im Montagewandausschnitt bestimmten Gehäusehälften nur mit ihrem Steckende voran in diesem einrastbar sind und die gegenseitige Verriegelung beider Gehäusehälften nicht unbedingt sicher sein dürfte, da sie in einem Falle nur eine durch entsprechend starken Zug in Trennrichtung wieder lösbare>Schnapprasterung darstellt und im anderen Falle mit der für den Montagewandausschnitt bestimmten Rastvorrichtung der. betreffenden Gehäusehälfte derart funktionsverbunden ist, daß - im Verlauf der Steckung oder der Trennung der Steckverbindung - mittels der zu den Gehäusewandungen gedrückten Zungen zwangsläufig auch deren Rasthaken bedenklich aus der Sicherheitszone zum Rand des Montagewandausschnittes wandern und somit die Gefahr des Herausfallens dieser Gehäusehälfte besteht.These "known connectors" are, however, in view of on their locking fastening within the corresponding Mounting wall cutouts and the mutual locking of their two housing halves to be plugged together have serious disadvantages by take up a lot of space in relation to the number of poles of their electrical connections and not directly can be arranged side by side in a corresponding mounting wall cutout, which can be snapped into place in the Mounting wall cutout certain housing halves can only be snapped into this with their plug end first and the mutual locking of the two halves of the housing is not must be absolutely certain, as it is only in one case one by a correspondingly strong pull in the direction of separation again detachable> snap grid and in the other Trap with the locking device intended for the mounting wall cutout. relevant housing half in such a way is functionally related that - in the course of the plugging or the separation of the plug connection - by means of to the housing walls pressed tongues inevitably also their locking hooks from the safety zone Hike the edge of the mounting wall cutout and thus the There is a risk of this housing half falling out.

- 5 009822/0 759 - 5 009822/0 759

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die vorerwähnten Nachteile "bekannter Steckverbinder zu vermeiden und darüber hinaus Steckverbinder zu schaffen, die bei einer bestimmten Polzahl als selbständige Einheiten im. entsprechend ausgeführten Montagewandausschnitt unmittelbar nebeneinander unter Einhaltung eines bestimmten Rastermaßes der einzelnen Steckerpole anordnungsfähig sind, und bei denen deren jeweilige im Montagewandausschnitt zu befestigende Gehäusehälfte wahlweise entweder mit ihrem Steckende oder mit ihrer Leitungsanschlußseite voran in diesen fest einrastend einführbar ist und die mit einer von der Rastvorrichtung für den Montage- . wandausschnitt unabhängigen Verriegelungseinrichtung, die ein formschlüssiges Verriegeln beider Gehäusehälften ermöglicht und ein ungewolltes Entriegeln verhindert, ausgestattet sind.The invention has set itself the task of the aforementioned Disadvantages "to avoid known connectors and, moreover, to create connectors that work with a certain number of poles as independent units in. accordingly executed mounting wall cutout directly next to each other in compliance with a certain Pitch of the individual connector poles can be arranged are, and where their respective housing halves to be fastened in the mounting wall cutout either with their mating end or with their line connection side can be inserted into this firmly latching ahead and with one of the latching device for the assembly. wall section independent locking device, which enables a positive locking of both housing halves and prevents unintentional unlocking, are equipped.

Diese Aufgabe wird bei Steckverbindern zur Befestigung in Montagewandausschnitten mit zwei die Kontaktelemente wie Stifte und Buchsen aufnehmenden, mittels einer Verriegelungseinrichtung aneinander zu befestigenden Gehäusehälften, von denen die eine mit einer Rastvorrichtung zur einrastenden Befestigung innerhalb entsprechender Montagewandausschnitte versehen und bei denen je eine Gehäusehälfte einschließlich ihrer Verriegelungseinrichtung und Rastvorrichtung aus einem zähelastieohen Isoliermaterial einstückig gespritzt ist, erfindungsge-This task is performed with connectors for fastening in mounting wall cutouts with two contact elements like pins and sockets, by means of a locking device housing halves to be fastened to one another, one of which with a latching device for snap-in fastening within corresponding Provided mounting wall cutouts and in each of which a housing half including its locking device and locking device made of a tough elastic Insulating material is injection-molded in one piece, according to the invention

00 982 2/0 7 5900 982 2/0 7 59

maß dadurch, gelöst, daß die Verriegelungseinrichtung aus an jeder Gehäusehälfte zueinander komplementär angebrachten Haken und die an einer der Gehäusehälften vorgesehene Rastvorrichtung aus dünnwandigen, nur mit dem Steckende und dem leitungsansehlußende des Gehäusekörpers verbundenen, henkeiförmigen Wandungsbögen mit je einer in deren Mitte quer zur Steckachse und in Richtung des Gehäusekörpers eingeformten Rille besteht, und daß sowohl die Haken der Verriegelungseinrichtung als auch die Wandungsbögen der Rastvorrichtung miteinander auf je einer von zwei einander gegenüberliegenden Seiten der Gehäusehälften angeordnet sind, während die anderen beiden einander gegenüberliegenden Seiten der Gehäusehälften im zusammengesteckten Zustand völlig ebene, mit den Seitenkanten der Verriegelungseinrichtung und den Seitenkanten der Rastvorrichtung fluchtende Flächen darstellen.measured thereby, solved that the locking device from attached to each housing half complementary to each other Hook and the provided on one of the housing halves locking device made of thin-walled, only with the mating end and the line connecting end of the housing body connected, handle-shaped wall arches, each with one in the middle, transversely to the plug-in axis and in Direction of the housing body formed groove, and that both the hooks of the locking device as well as the wall arches of the locking device with one another on each of two opposite one another Sides of the housing halves are arranged, while the other two opposite sides of the housing halves in the assembled state completely flat, aligned with the side edges of the locking device and the side edges of the latching device Represent surfaces.

Weitere Ausbildungen des Erfindungsgedankens sehen vor, daß die Haken der Verriegelungseinrichtung auf der mit den Wandungsbögen versehenen Gehäusehälfte kurzhalsig und starr ausgeführt und die auf der anderen Gehäusehälfte angeordneten, langhalsig ausgebildeten, federungsfähigen Haken je an einen zweiarmigen Hebel angeformt sind, dessen drehpunktähnliche Stelle durch einen nahe dem leitungsanschlußende in den Gehäusekörper übergehenden Steg gebildet wird und bei dem der dem Haken ge-Further developments of the inventive concept provide that the hooks of the locking device on the housing half provided with the wall arches are short-necked and designed to be rigid and the long-necked, resilient hooks arranged on the other half of the housing are each molded onto a two-armed lever are, whose fulcrum-like point merges into the housing body near the line connection end Web is formed and in which the hook

009822/07 59009822/07 59

genüberliegende freie Hebelarm, als mit quer zur Steckach.se befindlichen Tüllen versehene Handhabe zum - einschnappend verriegelbaren Stecken und zum entriegelbaren Trennen ausgebildet ist, und daß der freie, als Handhabe dienende Hebelarm mit größerem Querschnitt ausgeführt ist als der mit dem Haken versehene Hebelarm. ■■-;.■■■opposite free lever arm, than with transverse to the thru axle Handle provided with grommets for - snapping into place lockable plug and is designed for unlockable separation, and that the free, as Handle serving lever arm is designed with a larger cross section than the lever arm provided with the hook. ■■ - ;. ■■■

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die mit den langbalsigen Haken versehene Grehäusehälfte an ihrem Steck- ^" ende zwischen diesen Haken als dünnwandiger_s die -Kontakt— elemente ringsherum umgebender Schützkragen ausgebilddet ist, und daß das Steckende der anderen G-ehäusehälfte zwischen den kurzhalsigen, starren Haken und den Kontaktelementen mit einer Aussparung für den Schutzkragen sowie an ihren übrigen beiden Seiten mit einer Einziehung entsprechend der Wandstärke des Schutzkragens versehen ist, und daß im Schützkragen der einen Grehäusehälfte an einer Seite nach innen und parallel zur Steckachse (| gerichtete- Rippen angeformt und an der Einziehung der anderen G-ehäusehälf te entsprechende Nuten eingelassen sind. .oFurthermore, the invention provides that provided with the langbalsigen hook Grehäusehälfte end at its plug ^ "between these hooks as a thin _s elements the -Contact- around surrounding contactor collar is ausgebilddet, and that the plug-end of the G-ehäusehälfte other short-necked between the , rigid hooks and the contact elements with a recess for the protective collar and on their other two sides with a retraction according to the wall thickness of the protective collar, and that in the protective collar of one Grehäusehal half on one side inward and parallel to the plug axis (| directed- ribs integrally formed and in the recess of the other G-ehäusehälf te appropriate grooves are embedded. .o

Aus der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung und aus den Ansprüchen sind weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung zu entnehmen.From the description in conjunction with the drawing and from the claims are further features and details refer to the invention.

009822/0759 - 8 -009822/0759 - 8 -

Bin Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf das Steckende einer Gehäusehälfte des Steckverbinders,Fig. 1 is a plan view of the plug end of a housing half of the connector,

Mg. 2 eine Vorderansicht auf die Gehäusehälfte nach Fig. 1,Mg. 2 is a front view of the housing half according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht dieser GehäusehälfteFig. 3 is a side view of this housing half

im Schnitt, gemäß der Linie CD der Fig. 2,in section, along the line CD in FIG. 2,

Fig. 4 eine Vorderansicht auf die andere Gehäusehälfte des Steckverbinders,4 shows a front view of the other housing half of the connector,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Steckende der Gehäusehälfte nach Fig. 4, ■FIG. 5 is a plan view of the plug end of the housing half according to FIG. 4, ■

Fig. 6 eine Seitenansicht dieser Gehäusehälfte im Schnitt gemäß der Linie EF der Fig. 4,6 shows a side view of this housing half in section along the line EF in FIG. 4,

Fig. 7 eine Draufsicht auf die Leitungsanschlußenden und die Wandungsbögen dreier eng aneinander innerhalb eines Montagewandausschnittes eingerasteter Steckverbinder, Fig. 7 is a plan view of the lead terminal ends and the wall arches of three close together within a mounting wall cutout latched connector,

Fig. 8 eine Vorderansicht eines aus den beidenFigure 8 is a front view of one of the two

009822/07 59009822/07 59

-9—-9-

Gehäusehälften zusammengefügten, in einen Montagewandausschnitt eingerasteten Steckverbinders, geschnitten gemäß der Linie GH der Fig. 7,Housing halves joined together in one Mounting wall cutout of latched connector, cut according to the Line GH of Fig. 7,

eine Draufsieht auf die Leitungsanschlußenden und die Handhaben der ■Verriegelungseinrichtung dreier eng aneinander innerhalb eines Montagewandausschnittes einge- ^ rasteter Steckverbinder,a plan view of the line connection ends and the handle of the locking device of three plug-in connectors that are snapped tightly to one another within a mounting wall cutout,

lig. 10 eine Draufsicht auf die Leitungsanschlußenden und die Wandungsbögen eines aus den beiden Gehäusehälften zusammengefügt en und aus vier Gruppen von Kontaktelementen bestehenden Steckverbinders, undlig. 10 is a plan view of the lead termination ends and the wall arches of one of the two housing halves are joined together and from four groups of contact elements existing connector, and

Fig. 11 eine Draufsicht auf die Leitungsanschlußenden und die Handhabung der Verriegelungs- m einrichtung eines aus den beiden Gehäusehälften zusammengefügten und aus ebenfalls vier Gruppen von Kontaktelementen bestehenden Steckverbinders. Fig. 11 is a plan view of the cable connection ends and the handling of the locking means of a m of the two casing halves joined together and also consisting of four groups of contact elements connector.

Die in den lig. 1 bis 9 gezeigten, aus je zwei Gehäusehälften A und B bestehenden Steckverbinder nehmen je eine Gruppe von drei miteinander zu verbindenden Kontaktelementen K auf, und zwar "sind hier den Gehäusehälften A die Stifte 1 und BThe in the lig. 1 to 9, each made of two housing halves A and B existing connectors each take a group of three contact elements K to be connected to one another, namely, the housing halves A are the pins 1 and B here

009822/07 59009822/07 59

- 10 -- 10 -

die Buchsen 2 zugeordnet. Die Gehäusehälfte Bist zum Einrasten in Montagewandausschnitte 3 von Montagewänden 4 an Schalttafeln, Paneelen von Fahrzeugen oder dergl. vorgesehen. Sie ist für diesen Zweck mit einer Rastvorrich- tung 5 ausgerüstet, die aus an je einer von zwei einander gegenüberliegenden Seiten 6 und 7 angeordneten dünnwandigen, nur mit dem Steckende 8 und dem 1eiturigsanschlußende 9 des G-ehäusekörpers 10b verbundenen, henkeiförmigen Wandungsbö'gen 11 besteht, an denen in deren Mitte quer zur Stechachse XY und in Richtung des Gehäusekörpers 10 b je eine mit trapezförmigem Querschnitt versehene Rille 12 eingeformt ist. Diese Wandungsbögen 11 sind durch ihre Formgebung und infolge des zähelastischen Isoliermaterials der Gehäusehälften A und B imstande, zum Gfehäusekörper 10b hin elastisch zu federn. Während des Einrastungsvorganges in einem Montagewandausschnitt 3» bei dem zweckmäßigerweise zuerst eine Seite 6 oder 7 in diesen derart eingetaucht wird, daß eine Kante 3' von diesem von der Rille 12 eines Wandungsbogens 11 umfasst wird, ist darauf auch die andere Seite der Gehäusehälfte B unter entsprechend aufzuwendender Druckkraft und vorübergehender elastischer Verformung des anderen Wandungsbogens innerhalb des Montagewandausschnittes 3 zum vorgesehenen Sitz der Fig. zu bringen, in welchem auch die andere Rille 12, die gegenüberliegende Kante 3^lf des Montagewandausechnittes umgreift. Das Wiederherausdrücken einer Gehäusehälfte B aus einem Montagewandausschnitt 3 geschieht zweckmäßigerweiseassigned to sockets 2. The housing half is intended to be snapped into mounting wall cutouts 3 of mounting walls 4 on control panels, panels of vehicles or the like. For this purpose it is equipped with a latching device 5, which consists of thin-walled wall arches 11 which are arranged on one of two opposite sides 6 and 7 and are only connected to the plug-in end 8 and the 1-sided connection end 9 of the housing body 10b consists, in which in the middle transversely to the lancing axis XY and in the direction of the housing body 10 b each a groove 12 provided with a trapezoidal cross-section is formed. These wall arches 11 are able, due to their shape and due to the viscoplastic insulating material of the housing halves A and B, to resiliently spring towards the housing body 10b. During the latching process in a mounting wall cutout 3 », in which it is expedient to first immerse one side 6 or 7 in this in such a way that an edge 3 'is encompassed by the groove 12 of a wall arch 11, the other side of the housing half B is also below it corresponding pressure force to be expended and temporary elastic deformation of the other wall arch within the mounting wall cutout 3 to the intended seat of the figure, in which the other groove 12, the opposite edge 3 lf of the mounting ^{wall cutout also engages.} A housing half B is expediently pressed out of a mounting wall cutout 3

0098=22/0759 - 11 -0098 = 22/0759 - 11 -

in umgekehrter Reihenfolge, indem zunächst eine Seite mit ihrem Wandungsbogen bzw. ihrer Rille aus einer der Kanten 3^! oder 3¹' des Montägewandaussohnittes 3 entrastet wird und darauf erst die andere. Wie man sieht, ist durch diese Rastvorrichtung 5, deren Wandungsbogen 11 mittels ihrer Seitenkanten mit den anderen Seiten 13b und 14b bzw. 13b¹ und 14b¹ (Eig. 10 und 11) fluchten, eine zuverlässige Befestigung von Steckverbindern bzw. deren entsprechenden Gehäusehälften B, B* in Mont^gewandausschnitten erreicht worden.in reverse order, by first removing one side with its wall curve or its groove from one of the edges 3 ^! or 3 ¹ 'of the Montägewandaussohnittes 3 is unlocked and only then the other. As you can see, this locking device 5, the wall arch 11 of which is aligned with the other sides 13b and 14b or 13b ¹ and 14b ¹ (Fig. 10 and 11) by means of their side edges, ensures reliable fastening of connectors or their corresponding housing halves B. , B * in Mont ^ garment details.

Die Verriegelungseinrichtung 15 für die beiden Gehäusehalften A, B der Pig. 1 bis 9 und der beiden je vier Gruppen von je 3 Kontaktelementen K bzw* Stiften 1 und Buchsen 2 aufnehmenden Gehäusehälften A¹, B' der Fig. 10 und 11 besteht aus an jeder Gehhäusehälfte A,B; A*,B' zueinander komplementär angebrachten Ha-ken 16 und 17 bzw. 16* und 17* f von denen die an der Gehäusehälfte B₁B¹. angeformten Haken 16 und 16* kurzhalsig und damit starr ausgeführt sind, während die an der Gehäusehälfte A» A¹ angeordneten, langhalsig ausgebildeten und damit federungsfähigen Haken 171 17* je an einem zweiarmigen Hebel 18, 18·- angeformt sind, dessen drehpunkt ähnliche Stelle durch einen nahe dem Leitungsanschlußende 9a in den Gehäusekörper 10a übergehenden Steg 19 gebildet wird und bei dem der dem Haken 17, 17* gegenüberliegende freie Hebelarm als Handhabe 20» 20* zum einschnappend verriegelbaren Stecken und zum ent-The locking device 15 for the two housing halves A, B of the Pig. 1 to 9 and the two four groups each of 3 contact elements K or * pins 1 and sockets 2 receiving housing halves A ¹ , B 'of FIGS. 10 and 11 consists of on each housing half A, B; A *, B 'complementary hooks 16 and 17 or 16 * and 17 * f of which the one on the housing half B ₁ B ¹ . molded hooks 16 and 16 * are short-necked and thus rigid, while the ^{long-necked and thus resilient hooks 171 17 * arranged on the housing half A »A 1} are each molded on a two-armed lever 18, 18 - whose pivot point is similar is formed by a web 19 which merges into the housing body 10a near the line connection end 9a and in which the free lever arm opposite the hooks 17, 17 * serves as a handle 20 »20 * for snap-in, lockable insertion and for unlocking.

009822/0759009822/0759

riegelbaren Trennen ausgebildet ist. Während beim Steckyorgang eine- entsprechende Druckanwendung auf die Handhaben 20, 20' in Steckrichtung zum verriegelnden Einschnappen der Haken 1.7» 17' hinter die Haken 16, 16' der Gehäusehälfte B,B¹ genügt, müssen vor dem Trennvorgang
die beiden Handhaben in Pfeilrichtung Z unter entsprechender Kraftanwendung zueinander bewegt werden, um das in
Mg, 8 strichpunktiert gezeigte Ausschwenken der Hebel
18 bzw. ihrer Haken 17 aus dem Bereich der Haken 16 der
Grehäus.ehälfte B zu ermöglichen. Um beim anschließenden
Trennvorgang das Herausziehen der G-ehäusehälfte A zu erleichtern, sind die Handhaben 20, 20· mit nach außen weisenden, quer zur Steckachse XY angeordneten Rillen 21,
21' versehen. Dabei ist jeder freie, als Handhabe 20, 20' dienende Hebelarm mit größerem Querschnitt ausgeführt als derjenige mit einem Haken T7, 17' versehene.lockable separation is formed. While in the plug-in process a corresponding application of pressure on the handles 20, 20 'in the plug-in direction is sufficient to snap the hooks 1.7 »17' behind the hooks 16, 16 'of the housing halves B, B ¹
the two handles can be moved towards each other in the direction of the arrow Z while applying appropriate force in order to achieve the in
Mg, 8 pivoting of the levers shown by dash-dotted lines
18 or its hook 17 from the area of the hook 16 of the
To enable gear housing half B. In order to
To facilitate the pulling out of the G-housing half A, the handles 20, 20 have outwardly pointing grooves 21 arranged transversely to the plug-in axis XY,
21 'provided. Each free lever arm serving as a handle 20, 20 'is designed with a larger cross-section than that provided with a hook T7, 17'.

Zum Schütze der Stifte 1 ist die die langhalsigen Haken tragende G-ehäusehälfte A an ihrem Steckende 8 a als dünnwandiger, die Stifte 1 ringsherum umgebender Schutzkragen 22 ausgebildet, während das Steckende 8 b der anderen Gehäusehälfte B zwischen den kurzhalsigen, starren Haken 16 und den Kontakt element en K, hier Buchsen 2, mit einer Aussparung 23 für den Schutzkragen 22 sowie an ihren übrigen beiden Seiten 13b, Hb mit einer Einziehung 24 entsprechend der Wandstärke des Schutzkragens 22 versehen ist© UmTo protect the pins 1 it is the long-necked hook load-bearing G-ehäuseh½ A at its plug end 8 a as a thin-walled, formed around the pins 1 surrounding protective collar 22, while the plug end 8 b of the other half of the housing B between the short-necked, rigid hook 16 and the contact element en K, here sockets 2, with a recess 23 for the protective collar 22 and on the other two sides 13b, Hb with a recess 24 accordingly the wall thickness of the protective collar 22 is provided © Um

- - 15 -- - 15 -

009822/07 59009822/07 59

ein po!richtiges Stecken beider G-ehäusehälften A und B, .'x zu gewährleisten, sind am Schutzkragen 22 der einen G-ehausehälfte A an einer Seite 13a nach innen und parallel zur Steekaehse XY gerichtete Rippen 25 angeformt, die mit an der Einziehung 24 der anderen G-ehausehälfte B entsprechend eingelassenen Nuten 26 ineinandergreifend zusammenpassen.a butt! correct insertion of both G-housing halves A and B, .'x must be ensured on the protective collar 22 of one half of the G-ehaus A on one side 13a inwards and parallel to Steekaehse XY directional ribs 25 molded on, with the collection 24 of the other G-ehaus half B accordingly Recessed grooves 26 fit together interlocking.

Die G-ehäusehälften A, B und A¹, B¹ der Steckverbinder sind zweckmäßigerweise zur Aufnahme von einer oder mehreren Kon- am taktelement-G-ruppen ausgebildet, von denen jede mit mindestens drei hintereinander zwischen den mit den langhalsi- gen Haken 17, 17' bzw«, den kurzhalsigen, starren Haken 16, 16· und Wandungsbögen 11, 11' versehenen Seiten 6, 7; 6¹, 7' im allseitigen Mittenabstand genormter Rastermaße angeordneten einzelnen Kontaktelementen wie Stiften 1 und Buchsen 2 bestückt sind. Dabei ist der Mittenabstand der am Rande der G-ehäusehälften A, B bzw. A' ,, B¹ angeordneten Stifte 1 und Buchsen 2 zu den ebene Flächen bildenden _ Seiten 13a, 13b$ Ha, Hbj 13a', I3b¹ und 14a^! _s 14b^! gleich der Hälfte des genormten Rastermaßes ausgeführt. Durch diese Maßnahmen ist ein enges und damit platzsparendes Aneinanderreihen einzelner Steckverbinder innerhalb eines entsprechend bemessenen Montagewandaussehnittes 3 der Fig. 7 und 9 mit über die Bereiche der einzelnen Steckve-rbinder hinausgehenden gleichen Rastermaßen aller Kontaktelemente wie Stifte 1 und Buchsen 2 ermöglicht wordeneThe G-ehäusehälften A, B, and A ^1, B ^1, the connectors are suitably for receiving one or more con- on the clock-element-G 'groups formed, each with at least three mutually between the gene with the langhalsi- hook 17, 17 'or', sides 6, 7; 6 ¹ , 7 'are equipped with individual contact elements such as pins 1 and sockets 2 arranged at all-round center-to-center spacing of standardized grid dimensions. The center-to-center distance of the pins 1 and sockets 2 arranged on the edge of the G-ehäusehälften A, B and A ', B ¹ to the flat surfaces forming _ sides 13a, 13b $ Ha, Hbj 13a', I3b ¹ and 14a ^! _s 14b ^! executed equal to half of the standardized grid dimension. Through these measures, a close and thus space-saving stringing together of individual connectors within a correspondingly dimensioned mounting wall section 3 of FIGS

009 8 22/0 75 9009 8 22/0 75 9

-H--H-

Es können also je nach Bedarf Steckverbinder mit einer oder mehreren Kontaktelement-Gruppen aneinander gefügt werden, bei denen darauf die Abstände aller Stifte 1 bzw· Buchsen 2 untereinander gleich groß werden.Depending on requirements, plug-in connectors with one or more contact element groups can be joined to one another, in which the distances between all pins 1 and sockets 2 are equal to one another.

Bei Steckverbindern, deren Gehäusehälften A^f, B¹ der Fig. 10 und 11 mit drei oder mehr Kontaktelement-Gruppen, in diesem Falle vier, versehen sind, werden zweckmäßigerweise nur die den ebene Flächen bildenden Seiten 13a¹» 13b' und 14a', 14-b' unmittelbar benachbarten Bereiche der; Rastvorrichtung wie Wandungsbögen 11' sowie der Verriegelungseinrichtung wie Haken I6^r, 17* je in der Steckverbindern mit einer einzigen Kontaktelement-Gruppe entsprechenden Breite ausgeführt, während dazwischen Aussparungen 27 angeordnet sind, wobei jedoch die Handhaben 20' beider an je einer Seite 6', 7' befindlichen Haken 17' zum besseren Stecken und Trennen der Gehäusehälgten A', B' infolge größerer Griff-Flächen mit einander in Verbindung stehen. ITm eine größtmögliche Freizügigkeit der an die Steckverbinder bzw. an ihre Gehäusehälften A, Bund A¹,B' anzuschließenden Leitungen zu erzielen, sind Stifte I und Buchsen 2 gegenseitig austauschbare Zu diesem Zweck sind sowohl die Halterungslöcher 28a, 28b als auch = der Abstand der diese Halterungslöcher begrenzenden Stützschultern 29a, 29b in den Aufnahmekammern 3Oa₈ 30"b für die Kontaktelemente K in beiden Gehäusehälften A_s B (fig, 3 und 6) gleichartig ausgebildet.In the case of connectors whose housing halves A ^f , B ¹ of FIGS. 10 and 11 are provided with three or more contact element groups, in this case four, only the sides 13a ¹ »13b 'and 14a', which form the flat surfaces, are expediently 14-b 'immediately adjacent areas of the; Latching device such as wall arches 11 'and the locking device such as hooks I6 ^r , 17 * each designed in the connectors with a single contact element group corresponding width, while recesses 27 are arranged between them, but the handles 20' both on one side 6 ', 7 'located hooks 17' for better insertion and separation of the housing halves A ', B' are connected to each other due to larger grip surfaces. In order to achieve the greatest possible freedom of movement of the lines to be connected to the connector or to their housing halves A, Bund A ¹ , B ', pins I and sockets 2 are mutually interchangeable Support shoulders 29a, 29b delimiting these mounting holes in the receiving chambers 30a ₈ 30 "b for the contact _{elements K in both housing halves A s} B (FIGS. 3 and 6) are designed identically.

0Q9822/0759 - 15 -0Q9822 / 0759 - 15 -

Die in den Aufnahmekammern 30a, 30b der Gehäusehälften A und B (Fig. 3 und 6) zu befestigenden, ■ mittels Werkzeug jederzeit wieder lösbaren und mit Lot- oder Grimp-Anschluß ausgestatteten Kontaktelemente K wie Stifte 1 und Buchsen 2 sind mit gleichartigen nahe dem Leitungsanschluß befindlichen, beispielsweise herausgeprägten Anschlägen 31a, 31b und nahe dem Steckende mit ebenfalls gleichartigen, beispielsweise entsprechend herausgestellten, zu diesen Anschlägen weisenden Zungen 32a, A 32b versehen und werden vom Leitungsanschlußende 9a bzw· 9b der jeweiligen Gehäusehälfte aus in deren Aufnahmekammern 30a bzw. 30b eingeschoben. Hierbei spreizen die Zungen 32a, 32b beim Auftreffen der Anschläge 31a, 31b an den zum Leitungsanschlußende* 9a, 9b weisenden Stützschultern 29a, 29b auseinander und stützen somit das Kontaktelement K gegen die Steckkraft und gegen Zugkräfte der Leitungen an den anderen^ zum Steckende 8'a.j 8b hin gelegenen Stützschultern 29a, 29b sicher ab. .Those to be fastened in the receiving chambers 30a, 30b of the housing halves A and B (FIGS. 3 and 6) by means of a tool Detachable at any time and with solder or grimp connection equipped contact elements K like pins 1 and sockets 2 are located near the line connection with similar, for example, stamped out Stops 31a, 31b and near the plug end with similar, for example correspondingly exposed, tongues 32a, A pointing towards these stops 32b and are provided by the line connection end 9a or 9b of the respective housing half pushed into its receiving chambers 30a and 30b. Here the spread Tongues 32a, 32b when the stops 31a, 31b strike on the support shoulders facing the line connection end * 9a, 9b 29a, 29b apart and thus support the contact element K against the insertion force and against tensile forces of the lines on the other ^ to the plug end 8'a.j 8b supporting shoulders 29a, 29b located towards it. .

Die mit der Erfindung erzialten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Steckverbinder, anstatt diese verhältnismäßig weit von einander anordnen zu müssen und dadurch im Hinblick" auf ihre mögliche Polzahl viel Platz beanspruchen zu lassen sowie diese bzw„ deren entsprechende Gehäusehälften nur mit ihren Steckenden voran in den Montagewandausschnitt einsetzen zu können und anstatt mit einer nicht unbedingt sicheien gegenseitigenThe erzialten with the invention consist in particular in that the connectors, rather than having to relatively wide arrange of each other and thus in terms of "claim to their possible poles plenty of space to let and this or" their respective housing halves with their plug ends ahead in to be able to use the mounting wall cutout and instead of using one that is not necessarily mutually exclusive

009822/0759 -_ ₁₆ _009822/0759 -_ ₁₆ _

Verriegelung ihrer "beiden Grehäusehälften versehen, nunmehr unmittelbar eng aneinander innerhalb entsprechender Montagewandausschnitte angeordnet werden können, wobei die Kontaktelemente benachbarter Steckverbinder innerhalb des platzsparenden Rastermaßes liegen, und deren jeweils im Montagewandausschnitt zu befestigende Gehäusehälften wahlweise entweder mit ihrer leitungsanschlußseite oder mit ihrem Steckende voran in diesem φ fest einrastend befestigbar sind, und daß die Steckverbinder mit einer von der Rastvorrichtung für den Montagewandausschnitt unabhängigen Verriegelungseinrichtung, die stets ein formsehlüssiges Verriegeln beider ■Grehäusehälften sowie deren leichtes Trennen durch entriegelnde Handhaben ermöglicht, ausgestattet sind.Locking their "two Grehäusehälften provided, now can be arranged directly close to each other within corresponding mounting wall cutouts, the contact elements of adjacent connectors lie within the space-saving grid dimension, and their each to be attached in the mounting wall cutout Housing halves either with their line connection side or with their plug end first in this φ can be securely locked in place, and that the connectors with a locking device independent of the locking device for the mounting wall cutout, always a form-fitting locking of both ■ Grehäusehälften as well as their easy separation by unlocking handles, are equipped.

0 09822/07 59 - 17 -0 09822/07 59 - 17 -

Claims

10/26/67 claims

1) Plug connector for fastening in mounting wall cutouts with two housing halves which receive the contact elements such as pins and sockets and are to be "fastened" to each other by means of a locking device, one of which is provided with a latching device for snap-in fastening within corresponding mounting wall cutouts and each of which has a G-ehäusehälehälige including their The locking device and latching device are injection-molded in one piece from a viscoplastic insulating material, characterized in that the locking device (15) consists of hooks (, 16,17j> 16 ', I? ¹ ) ^{attached to each housing half (A, BjA ·, B 1) in a complementary manner to one another.} and the latching device (5) provided on one of the G-ehäusehälf th (BfB ¹ ) made of thin-walled wall arches (11, 11) connected only to the Steckefi.de (8b) and the line connection end (9b) of the housing body (10b) ·) With one in the middle each across the plug-in shafts (SX) and in the direction of the housing body (10b) formed groove (12) with a trapezoidal cross-section and that both the hooks (16,16 ¹ J17 »17 *) of the locking device (15)

00902270759 - .. '..-. '..-'. /

- Ϊ8 -

as well as, the wall arches (11, 11) of the locking device (5) are arranged with one another on each of two mutually opposite sides (6, 7) of the housing halves (A, BjA ¹ , B ¹ ), while the other two opposite sides (i3a, Hai13b, Hbj13a ·, Ha · j13b », 14b ¹ ) of the ~ housing halves (A, BjA ¹ , B ¹ ) in the assembled state completely flat, with the side edges of the locking device (15) and the side edges of the locking device (5) represent aligned surfaces.

2) Connector according to claim 1, characterized in that the hooks (16,16 ·) of the locking device (.15) on the housing halves (BjB ') provided with the wall arches (11,11') are short-necked and rigid and those on the other ⁵ housing halves (AjA ¹ ) arranged, long-necked, resilient hooks (17, 17 ') are each formed on a two-armed lever (18), the pivot point-like point through a web that merges into the housing body (10a) near the line connection end (9a) (19) is formed and in which the hook (17> 17 *) opposite the free lever arm as a handle (20, 20 ') provided with grooves (21, 21) located on the plug-in axis (XT) for snap-in and lockable plugging unlockable separation is formed.

09822/0 759 - 19 -

3) Connector according to claim 1 and 2, characterized in that each free, as a handle (20, 20 ■ *) the- · nende lever arm is designed with a larger cross-section than the one with a hook (17.17V).

4) Connector according to claim 1 to 3 »characterized in that the housing ^{half (A, A 1} ) provided with the long-necked hooks (17, 17 *) at its plug-in end (8a) between these hooks (17) as thin-walled, the contact elements ( Pins 1) all around. Surrounding protection -> collar (22) is formed, and that the plug end (8b) of the other housing half (B, B ¹ ) between the short-necked, rigid hooks (16,1.6 ') and the contact elements (Bucnsen 2 ) is provided with a recess (23) for "the protective collar (22) and on its other two sides (I3b14b) with a recess (24) corresponding to the wall thickness of the protective collar (22).

■ '-.::■■ ■

5) Connector according to claim 1 to 4 »characterized in that that in the protective collar (22) of the one. "Housing half (A) on one side (13a) inwards and parallel Ribs (25) facing towards the Steeku.chse (ΧΪ) are formed and on the retraction (24) of the other housing half (B) corresponding Uuten (26) are embedded.

6) Connector according to claim 1 to 5, characterized in that the housing halves (Α, ΒίΑ ', Β ¹ ) to

OO 9-82.2/07 59OO 9-82.2 / 07 59

- 20 -

would be formed from one or more contact element groups, each of which with at least three in a row between the long-necked hooks (17, 17 ') or the short-necked, rigid hooks (16, 16) and YiTandungsbogen (11, 11' ) provided sides (6,7f 6 ', 7') in the "all-round center distance of standardized grid dimensions arranged individual contact elements such as pins (1). and sockets (2) are equipped.

7) Connector according to claim 1 to 6, characterized in that the center distance of the ^{pins (1) or sockets (2) arranged on the edge of the housing halves (A, BjA ', B 1} ) to the sides (i3a, 13b} forming the flat surfaces 14a, 14bi13a ', 13b ^I iUa ^l , 14b ^f ) is designed to be equal to half of a standardized grid dimension.

8) Connector according to claim 1 to 7, characterized in that in the case of housing halves (A ·, B ¹ ) with three or more contact element groups only the sides (15a ·, 15b ¹ ; 14a ·, 14b ¹ ) forming the flat surfaces directly adjacent areas of the tfandungsbogen (11 ·) and the hooks (16 ', 17') each in the connector with a

, single contact element group corresponding width executed and recesses (27) are arranged between them, the handles (20 ') of both being connected to one each Side (6 ', 7') located hooks (17 ') with each other stay in contact· ·

009822/0759. ^ ₂ 1 -

9) Connector according to claim 1 to 8, characterized in that that both the retaining holes (2Ba, 2813) as also the distance between the supporting shoulders that delimit them (29a, 29b) in the receiving chambers (30a »30b) for the contact elements (K) in both housing halves (Fig. 3 and 6j A, B) are designed in the same way.

10) Connector according to claim 1 to 9 »characterized in that the equipped with crimp or solder connection teten contact elements (K) such as pins (1) and sockets (2) with similar, located near the line connection, embossed stops (31a, 3Tb) and near the plug end with similar, correspondingly highlighted, resilient and pointing to these stops Tongues (32a, 32b) are provided.

009822/07 59009822/07 59

LeerseiteBlank page