Als Erfinder des in der beifolgenden Zeichnung abgebildeten
auswechselbaren Knopfes mit neuartigem erschluä gebe ich
hisrait n'&cufol-Stide rläu. teruRgsn :
Li e e
Die bisiisr is. e. jru. en beksnten auswechselbaren KnSfe,
die
sich dhe jeglio ähaittel befestigen lassen, haben aner
der umständlichen'iandäabang bei derÄnoriHjgung den schteil,
d der Sofft HeA. da. s Material, an das der Knopf angebracht
ird, drch die ungeschützten Eetallteile des Verschlusses
leidet.
l'er von sir er undene Knopf kann durcheilen leichten Druck
tmd eine iertcldre&nng befestigt, bezw. entfernt werden.
fie fade--nde ist auz t' ; ummi herges-Ge'Llt und gev-iährt
Kücr eines festem Hts eise zuverlässige Pchonug des ateriales,
el
an das der Knopf angebracht wird.
ber t bestehe ss folgenden Bestandteilen :
) Aua einer'erschlSssheibe, welche mit einem Schlitz sowie
einer Längsvertief usg versehen isty
B) Einer geformten t ; ummihülse und
C) Bern eigentlichen P-nopf, an welohea sich der erschluzapfen
befindet.
S'ctmtsansprche :
'"" Auswechselbarer. cpf, gx eaCRroh ekeHnzeichnet, da sich
der mit einem'ersohluzaafen versehene hopf (Teil C)
in der gegenüberliegenden VerechluSseheibe (Teil A)
durch eine Vierteldrehung nacn reohts oder links lagern
bezw. lösen
2.) Gummihülse (leil B) dadurch gekennzeichnet, daß diese
infolge einer besonderen Tors und Elastizität dem
"e ;) utig und
knopf eine fsciei Ial ibtt sin i : osen den VerschlniMes
auch beistrster BeansprachuR verhindert und eine e-
r'ihrung den"tofes oder sonstigen ateriales mit des
,'er£ verhindert.
As the inventor of the one shown in the drawing below
interchangeable button with a new type of unlocking I give
hisrait n'&cufol-Stide rläu. teruRgsn :
love
The bisiisr is. e. jru. en well-known interchangeable knobs that
dhe jeglio ähaittel can be attached, have others
the awkward'iandäabang at the ÄnoriHjgung the steep part,
d the soft HeA. there. s material to which the button is attached
ed, by the unprotected metal parts of the breech
suffers.
l'er of sir er undene button can rush through light pressure
tmd a iertcldre&nng attached, resp. be removed.
fie fade--nde is auz t'; ummi herges-ge'llt and gev-igert
Kücr a solid Hts is a reliable Pchonug of the ateriales,
electrical
to which the button is attached.
It consists of the following components:
) Aua one'erschlSssscheibe, which with a slot as well
a longitudinal depression usg is provided
B) A shaped t ; ummi sleeve and
C) Bern actual P-button, on which welohea opens the tap
located.
S'ctmt claims:
'"" Interchangeable. cpf, gx eaCRroh ekeHn, since itself
the hopf provided with a'ersohluzaafen (Part C)
in the opposite locking disk (part A)
store by a quarter turn to the right or left
or solve
2.) rubber sleeve (leil B), characterized in that this
due to a special Tors and elasticity dem
"e ;) utig and
button a fsciei Ial ibtt sin i : osen den VerschlniMes
even the most supportive BeansprachuR prevented and an e-
r'herd the"tofes or other ateriales with des
,'er£ prevented.