DE1538068C

DE1538068C - Current transformer with optional connection possibility of its connection bolts with an adjacent voltage transformer

Info

Publication number: DE1538068C
Authority: DE
Inventors: Woifgang Dr. Ing.: Schiemann Heinz; 1000 Berlin Hermstein
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1971-01-28

Description

1 21 2

Die Erfindung beschäftigt sich mit der Aufgabe, schlußbolzen mit den in ihrem Bereich liegenden eine einfache Möglichkeit zu schaffen, um abhängig Kontaktflächen verbunden sind,
von der vorgegebenen Energieeinspeiserichtung eines Es ist zwar bereits eine Anordnung zur wahlweisen Stromwandlers einen mit diesem benachbarten Span- Verbindung eines von zwei Anschlüssen mit einem nungswandler in einen an den Stromwandler ange- 5 weiteren Anschluß bekannt, jedoch handelt es sich schlossenen Netzschutz miteinzubeziehen. Voraus- dabei um eine zweipolige Klemmenanordnung, inssetzung dafür ist, daß der benachbarte Spannungs- besondere für Meßwandler, zum wahlweisen Anwandler in bezug auf die Energieemspeiserichtung des schließen einer der beiden sekundären Anschluß-Stromwandlers, schaltungstechnisch gesehen, stets klemmen an eine Erdklemme mittels eines geerdeten hinter dem Stromwandler angeordnet werden kann io zusätzlichen Kontaktstückes, das durch eine Lasche bzw. ist. wahlweise mit den sekundären AnschlußklemmenThe invention is concerned with the task of creating a simple way of connecting the locking bolts with the contact areas in their area to be connected depending on the contact surfaces,
There is already an arrangement for an optional current transformer with an adjacent chip connection one of two connections with a voltage converter into another connection connected to the current transformer, but it is a matter of including closed network protection. A prerequisite for this is a two-pole terminal arrangement, it is necessary that the neighboring voltage special for measuring transducers, to the optional transformer in relation to the energy supply direction of the closing of one of the two secondary connection current transformers, from a circuit point of view, always clamps to an earth terminal by means of a grounded can be arranged behind the current transformer io additional contact piece, which is through a tab or. optionally with the secondary connection terminals

Diese Voraussetzung ließe sich bei einem bekann- verbunden werden kann. Von dieser Klemmerianordten Stromwandler mit benachbartem Spannungs- nung unterscheidet sich der erfindungsgemäße Stromwandler im Prinzip dadurch erfüllen, daß der hoch- wandler vor allem insofern vorteilhaft, als bei ihm spannungsseitige Anschluß des Spannungswandlers 15 unter Ausnutzung seines Kopfteiles als Träger von entsprechend der jeweiligen Energieeinspeiserichtung Kontaktflächen zur elektrischen Verbindung mit dem des Stromwandlers mal mittels einer kürzeren Ver- benachbart aufgestellten Spannungswandler ein bebindung mit dem naheliegenden Anschlußbolzen oder sonderer Kontaktträger entfällt,
mal mittels einer längeren Verbindung mit dem ent- Zur Erläuterung der prinzipiellen Wirkungsweise fernten Anschlußbolzen des Stromwandlers verbun- 20 des erfindungsgemäßen Stromwandlers ist in der den wird. .,■■■: . F i g: 1 zunächst ein Schemabild gezeigt.This prerequisite could be connected to a well-known. The current transformer according to the invention differs in principle from this Klemmerianordten current transformer with an adjacent voltage in that the up-converter is particularly advantageous in that it has the voltage-side connection of the voltage transformer 15 using its head part as a carrier of contact surfaces corresponding to the respective energy feed direction electrical connection with that of the current transformer, sometimes by means of a shorter voltage transformer installed next to it, a connection with the nearby connecting bolt or special contact carrier is not required,
times by means of a longer connection with the terminal bolt of the current transformer, which is remote to explain the principle of operation, the current transformer according to the invention is in the ., ■■■:. Fig: 1 initially shows a schematic diagram.

In der Praxis hat man von dieser Möglichkeit Wenn der Stromfluß durch die Hochspannungsjedoch bislang nicht Gebrauch gemacht, da man einen wicklung 1 des Stromwandlers St vom Anschluß-, Spannungswandler ganz allgemein aus praktischen bolzen K zum Anschlußbolzen L gemäß der Pfeiß, Erwägungen nur sehr ungern über die Anschluß- as richtung verläuft, wird ein z. B. durch einen verbolzen des Stromwandlers mit dessen Hochspan- sehentlichen, sekundärseitigen Kurzschluß hervornungswicklung verbindet. Vielmehr hat man bisher gerufener Durchschlag in dem benachbarten, über die entweder den Spannungswandler potentialmäßig Leitung 2 an das Kopfteil des Stromwandlers 5/andirekt an die Leitung angeschlossen, oder man hat geschlossenen Spannungswandler Sp von dem an den den Netzstrom durch den Spannungswandlerkopf ge- 30 Schutzkern des Stromwandlers St angeschlossenen führt und dabei die Spannungswandlerwicklung an Schutzrelais 3 erfaßt, sofern der Anschlußbolzen L den Durchführungsleiter angeschlossen. Auch hat über die Leitung 4 mit dem Kopfteil des Stromwandman bei einem anderen bekannten Stromwandler am lers St verbunden ist.In practice, this option is available if the current flow through the high voltage has not yet been used, since one is very reluctant to use a winding 1 of the current transformer St from the connection, voltage transformer in general from practical bolt K to connection bolt L according to the Pfeiß, considerations the connection as direction runs, a z. B. connected by a bolt of the current transformer with its high-voltage, secondary-side short circuit emergence winding. Rather, one has hitherto called breakdown in the neighboring, via which either the voltage converter potential-wise line 2 to the head part of the current converter 5 / directly to the line, or one has closed voltage converter Sp from which the mains current through the voltage converter head 30 protective core of the current transformer St connected and the voltage transformer winding detected on protective relay 3, provided that the connecting bolt L is connected to the leadthrough conductor. It is also connected to the head part of the Stromwandman in another known current transformer on the lers St via the line 4.

Kopf einen zusätzlichen Anschluß vorgesehen, an Erfolgt die Energieeinspeisung entgegen der gedem das hochspannungsseitige Ende eines benach- 35 zeigten Pfeilrichtung, dann wird —- um den benachbarten Spannungswandlers anschließbar ist. Aber barten Spannungswandler Sp wiederum in den Netzauch diese Anordnung bereitet Schwierigkeiten, wenn schutz miteinzubeziehen — die Verbindung über die man den benachbarten Spannungswandler, bei einer Leitung 4 aufgetrennt und dafür dann der Anschluß-Umkehrung der Energieeinspeiserichtung schaltungs- bolzen K über die Leitung 4' mit dem Kopfteil des technisch hinter dem Stromwandler anordnen 40 Stromwandlers St und über dieses mit dem Spanwollte, nungswandler Sp verbunden.Head an additional connection is provided, on If the energy is fed in opposite to that of the high-voltage end of an adjacent arrow direction, then the adjacent voltage converter can be connected. But voltage converter Sp in turn into the network, this arrangement also causes difficulties if protection is to be included - the connection via which the neighboring voltage converter is disconnected at a line 4 and then the connection reversal of the energy feed direction switching bolt K via line 4 'with the head part of the 40 current transformer St technically arranged behind the current transformer and connected via this to the Spanwollte, voltage transformer Sp .

Im Rahmen der der Erfindung zugrunde liegenden In jedem Fall bleibt die Verbindung des Span-Aufgabenstellung soll deshalb eine Verbindung zwi- nungswandlers Sp in der ursprünglichen Form über sehen dem Stromwandler bzw. dessen Anschluß- die Leitung 2 mit dem Kopfteil des Stromwandlers St bolzen und dem benachbarten Spannungswandler ge- 45 bestehen, da nur die Verbindungen der beiden Anfunden werden, die von außen zugänglich und leicht schlußbolzen mit dem Kopfteil geändert zu werden überschaubar ist sowie auch große Ströme führen brauchen. Die oben geschilderte, nachteilige Ändekann. Sie soll auch für Wandler anwendbar sein, rung der Verbindung zwischen Strom- und Spanderen Kopfteil mit einem Isoliermittel gefüllt ist oder nungswandler, wie sie bei Verwendung bekannter von solchem frei ist. 50 Stromwandler bei Änderung der Energieeinspeise-In the context of the invention is based in remains any case, the connection of the chip task is therefore to a connection intermediate voltage converter Sp in the original form overlooked the current transformer or its Connection line 2 bolt with the head part of the current transformer ST and the neighboring voltage converters exist, since only the connections of the two foundations are accessible from the outside and easy to change locking bolts with the head part are manageable and also need to carry large currents. The disadvantageous change outlined above can. It should also be applicable to converters where the connection between the current and Spanderen head part is filled with an insulating material or voltage converter, as it is free of such when using known ones. 50 current transformers when the energy feed-in

Diese Aufgabe wird bei einem Stromwandler mit richtung erforderlich ist, wird dadurch also ver-This task is required for a current transformer with direction, so it is

auf entgegengesetzten Seiten aus dem Kopfteil des mieden.on opposite sides from the headboard of the mieden.

Stromwandlers heraustretenden Arischlußbolzen und Die wahlweise Verbindung über die Leitung 4Current transformer protruding Arischlußbolzen and the optional connection via line 4

mit einem auf der Außenseite des Kopfteils angeord- oder 4' in Abhängigkeit von der Energieeinspeisungs-with one on the outside of the headboard or 4 'depending on the energy supply

neten Anschlußstück, an das eine leitende Verbin- 55 richtung kann in verschiedener Weise erfolgen: InNeten connector to which a conductive connection can be made in various ways: In

dung zu einem benachbart aufgestellten Spannungs- den F i g. 2 bis 6 sind Ausführungsbeispiele hierfürtion to an adjacent tension den F i g. 2 to 6 are exemplary embodiments for this

wandler befestigt ist, gemäß der Erfindung dadurch gezeigt.converter is attached, shown thereby according to the invention.

gelöst, daß zwecks Einbeziehung des benachbarten Bei dem in der F i g. 2 gezeigten Ausführungsbei-Spannungswandlers in einen an den Stromwandler spiel ist der Innenraum 10 des Kopfteiles 11 eines angeschlossenen Netzschutz das als mindestens eine 60 Stromwandlers mit einem flüssigen oder gasförmigen Anschlußfläche ausgebildete Anschlußstück in lei- Isoliermittel gefüllt. Die mit den Hochspannungstender Verbindung mit auf der Außenseite des Kopf- wicklungsenden verbundenen Anschlußbolzen 12 und teils angeordneten Kontaktflächen steht, die jeweils 13 sind öldicht durch die Wand des Kopfteiles isoim Bereich der primären Arischlußbolzen des Strom- liert hindurchgeführt. Diese Isolierung erfolgt bei wandlers isoliert von diesen vorgesehen sind, und 65 dem Anschlußbolzen 13 in gleicher Weise wie bei daß unter Verwendung von leitenden Verbindungen dem Anschlußbolzen 12, und zwar innen mit Hilfe jeweils nur die auf der von der Einspeisung abge- der Isolierrohre 14 und 15 und außen mittels des wandten Seite des Stromwandlers liegenden An- Isolierrohres 16. Auf den Anschlußbolzen 12 ist dersolved that in order to include the neighboring case in the FIG. 2 embodiment shown in the voltage converter In a game to the current transformer, the interior 10 of the head part 11 is one connected network protection that as at least one 60 current transformer with a liquid or gaseous Connection piece formed in connection area filled in lei- insulating material. The connection to the high-voltage tender with connection bolts 12 and 12 connected on the outside of the head winding end partially arranged contact surfaces, each 13 is oil-tight through the wall of the head part isoim The area of the primary connecting bolt of the Stromal is passed through it. This isolation takes place at converter are provided isolated from these, and 65 to the connecting bolt 13 in the same way as in that using conductive connections the connecting bolt 12, inside with the help in each case only those on the insulating tubes 14 and 15 separated from the feed and on the outside by means of the facing side of the current transformer lying on insulating tube 16. On the connecting bolt 12 is the

Metallring 17 aufgezogen; beide sind elektrisch und mechanisch miteinander verbunden. Die Energieeinspeisung erfolgt in Pfeilrichtung. Mit Hilfe der als stromleitendes Verbindungsmittel dienenden Überwurfmutter 18 erfolgt eine leitende Überbrückung des Abstandes zwischen dem Metallring 17 auf. dem Anschlußbolzen 12 und der Kontaktfläche 19/des Kopfteiles, das außerdem mit der Anschlußflfehe 20 versehen ist, an die der benachbarte Spannungswandler anzuschließen ist. Beim Wechsel der Energieeinspeisungsrichtung wird die Überwurfmutter 18 rechts ab- und links aufgeschraubt.Raised metal ring 17; both are electrically and mechanically connected to one another. Energy is fed in in the direction of the arrow. With the help of the as Electrically conductive connecting means serving union nut 18 takes place a conductive bridging of the Distance between the metal ring 17. the connecting bolt 12 and the contact surface 19 / of the head part, which is also provided with the connection flange 20 to which the neighboring voltage transformer is to be connected. When changing the energy feed direction the union nut 18 is unscrewed on the right and unscrewed on the left.

In den F i g. 3 und 4 ist in verschiedenen Ansichten ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem der Stromwandlerkopf mit Doppelbolzen auf jeder Seite ausgerüstet ist. Hier ist die Verbindung zwischen den Änschlußbolzen 21 auf der Wicklungsausgangsseite und dem 'Kopfgehäuse 22 durch Verbindungslaschen 23 und Schrauben 24 vorgenommen, die beide als Verbindungsmittel den Abstand zwischen den Anschlußbolzen 21 und dem Kopfgehäuse 22 leitend überbrücken. Für die Befestigung der Schrauben 24 befinden sich an den Druckscheiben 25 Lappen 26 und am Kopfgehäuse 22 Anschlußbutzen 27. Die Anschlußbutzen 27 können zugleich als Anschlußflächen für den benachbarten Spannungswandler und zum Befestigen von Lichtbogenschutzarmaturen mit benutzt werden. Beim Wechsel der Energieeinspeisungsrichtung sind Verbindungslaschen auf der gegenüberliegenden Kopfseite anzubringen. Hierfür können dieselben Verbindungslaschen Verwendung finden oder zwei gleiche Verbindungslaschen benutzt werden, wenn im letztgenannten Fall die vorher benutzten Verbindungslaschen — wie strichpunktiert dargestellt — ausgeschwenkt und damit ohne Kontakt zum vorherigen Wicklungsausgang sind. An Stelle der beschriebenen Verbindungslaschen können Z-förmige Bügel verwendet werden, wobei die Anschlußbolzen dann nur wenig aus dem Kopfgehäuse herausragen.In the F i g. 3 and 4 are in different views an embodiment shown in which the current transformer head with double bolts on each side is equipped. Here is the connection between the connecting bolts 21 on the winding output side and the 'head housing 22 made by connecting straps 23 and screws 24, both as Connecting means the distance between the connecting bolt 21 and the head housing 22 conductive bridge. For fastening the screws 24 there are tabs 26 on the pressure disks 25 and on the head housing 22 connecting pieces 27. The connecting pieces 27 can also be used as connecting surfaces for the neighboring voltage transformer and for attaching arc protection fittings to be used. When changing the direction of energy supply, there are connecting straps on the opposite one To be attached head side. The same connecting straps can be used for this or two identical connecting straps are used if, in the latter case, those previously used Connecting straps - as shown in dash-dotted lines - swiveled out and thus without contact to the previous winding output. Instead of the connecting straps described, Z-shaped Brackets are used, the connecting bolts then protrude only slightly from the head housing.

In den F i g. 5 und 6 ist in verschiedenen Ansichten ein anderes Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem der Stromwandlerkopf ebenfalls mit Doppelbolzen auf jeder Seite ausgerüstet ist. Auch hier erfolgt die leitende Überbrückung in Abhängigkeit von der Energieeinspeisungsrichtung durch Verbindungslaschen, wobei aber nur jeweils eine einzige Verbindungslasche, nämlich die z. B. in Pfeilrichtung schwenkbare Lasche 30, als überbrückendes Verbindungsmittel der jeweils in Frage kommenden Kopfgehäuseseite die Doppelbolzen mit den Anschlußbutzen 31 des Kopfgehäuses verbindet.In the F i g. 5 and 6, another embodiment is shown in different views, in which the Current transformer head is also equipped with double bolts on each side. Here, too, the leading takes place Bridging depending on the direction of energy supply by connecting straps, but only a single connecting tab, namely the z. B. pivotable in the direction of the arrow Tab 30, as a bridging connecting means of the respective head housing side in question the double bolt connects to the connecting piece 31 of the head housing.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das Vorhandensein einer einzigen Anschlußfläche, z. B. im Bereich eines Anschlußbolzens, am Kopfteil des Stromwandlers zur Verbindung mit dem benachbarten Spannungswandler beschränkt. Vielmehr können auch im Bereich der beiderseits heraustretenden Anschlußbolzen miteinander in leitender Verbindung stehende Anschlußflächen zur Verbindung mit dem benachbarten Spannungswandler vorgesehen werden. Dadurch erzielt man eine größere Variationsmöglichkeit hinsichtlich der räumlichen Anordnung von Strom- und Spannungswandler bei der Montage der Anordnung.Of course, the invention is not limited to the presence of a single pad, e.g. B. in the area of a connecting bolt on the head part of the current transformer for connection to the neighboring one Voltage converter limited. Rather, in the area of the connecting bolts protruding on both sides connected to one another in conductive connection surfaces for connection to the neighboring voltage converters are provided. In this way one achieves a greater possibility of variation regarding the spatial arrangement of current and voltage transformers when assembling the Arrangement.

Abschließend läßt sich feststellen, daß durch die Erfindung eine Anordnung aus Stromwandler mit benachbartem Spannungswandler geschaffen ist, bei der in vorteilhaft einfacher Weise in Abhängigkeit von der Energieeinspeiserichtung des Stromwandlers eine Einbeziehung des Spannungswandlers in den an den Stromwandler angeschlossenen Netzschutz ermöglicht ist, indem nur Umschaltungen am Stromwandler vorgenommen zu werden brauchen. Durch diese Umschaltungen werden die jeweils in FrageIn conclusion, it can be stated that the Invention, an arrangement of current transformers with an adjacent voltage transformer is created at in an advantageously simple manner depending on the direction of energy supply of the current transformer enables the voltage transformer to be included in the network protection connected to the current transformer is by only having to make switchovers on the current transformer. Through these switchings are the one in question

ίο kommenden Anschlußbolzen des Stromwandlers mit Kontaktflächen auf seinem Kopfteil verbunden, die mit dem Spannungswandler in leitender Verbindung stehen. Die Verbindung zwischen Strom- und Spannungswandler kann dabei unberührt bleiben.ίο coming connection bolts of the current transformer with Contact surfaces connected to its head part, which are in conductive connection with the voltage converter stand. The connection between the current and voltage transformers can remain unaffected.

Claims

Patent claims:

1. Current transformer with connecting bolts protruding from the head part of the current transformer on opposite sides and with a terminal piece arranged on the outside of the "head part" to which a conductive connection is attached to an adjacent voltage transformer, characterized in that for the purpose of involving the neighboring voltage transformer ( Sp) in a mains protection connected to the current transformer (5 /), the connection piece designed as at least one connection surface (20) is in conductive connection with contact surfaces (19) arranged on the outside of the head part (11), each of which is in the area of the primary connection bolt ( 12, 13) of the current transformer (S /) are provided isolated therefrom, and that only the connection bolts (12) located on the side of the current transformer facing away from the feed with the contact surfaces (19) located in their area are provided using conductive connections. are connected (Fig. 1 and 2).

2. Current transformer according to claim 1, characterized in that the contact surfaces are simultaneously serve as connection surfaces (Fig. 3).

3. Current transformer according to claim 1, characterized in that the conductive connections Union nuts (18) are used for the insulating attachment of the connecting bolts (12, 13) on the Bridging intermediate layers (14, 15, 16) serving the head part (11) (FIG. 2).

4. Current transformer according to claim 1, in particular for current transformers with double connection bolts, characterized in that the conductive connections are connecting lugs (23) which, if necessary, are made using Pressure washers (25) with tabs (26) and connecting pieces (27) on the head housing (22) as an option Establish a conductive bridge between the connecting bolt (21) and the head housing (22) (Figs. 3 and 4).

5. Current transformer according to claim 4, characterized in that a single, optionally pivotable connecting strap (30) is used for bridging (Figs. 5 and 6).

For this purpose 2 sheets of drawings