DE1510088B1

DE1510088B1 - Stranding machine

Info

Publication number: DE1510088B1
Application number: DE19661510088
Authority: DE
Inventors: Hans Frisch
Original assignee: Frisch Kabel und Verseilmaschinenbau GmbH
Current assignee: Frisch Kabel und Verseilmaschinenbau GmbH
Priority date: 1966-02-23
Filing date: 1966-02-23
Publication date: 1970-05-14
Also published as: GB1138783A; NL6701452A; CH448813A; DK115900B; FR1512250A; SE372570B

Description

1 21 2

Es sind bereits Verseilmaschinen bekannt, die im gewählt werden, als wenn er innerhalb des umlauwesentlichen für die Herstellung von Sternvierern fenden Trägerkörpers oder eines darin befindlichen verwendet werden, bei denen die Vorräte des zu Rahmens untergebracht werden müßte,
verseilenden Gutes in einem stehenden Rahmen un- Mit besonderem Vorteil wird der Abzug als tergebracht sind und dort von achsfesten oder um 5 Scheibenabzug ausgebildet und die Abzugsscheibe die Abzugsrichtung rotierenden Spulen abgezogen dabei so gelagert, daß die Rotationsachse des Trägerwerden. Das zu verseilende Gut durchläuft einen körpers als Tangente an der Abzugsscheibe liegt und Verseilnippel und tritt sodann koaxial in einen daß diese beim Umlauf mit dem Trägerkörper einen Trägerkörper ein, der an seinen beiden Enden ge- Torus beschreibt. Dadurch wird eine unnötige Umlagert ist und in einem Rahmen die Abzugsvorrich- io lenkung des Gutes aus der Rotationsachse vermieden, tung und die Aufwickelvorrichtung enthält. Aus und das Gut ist, während es frei läuft, keinen Flieh-Sicherheitsgründen wird der Trägerkörper mit dem kräften ausgesetzt.There are already known stranding machines that are selected as if it were used within the support body, which is essential for the production of star fours, or one located therein, in which the supplies of the frame would have to be accommodated,
stranding goods in a standing frame un- With particular advantage, the take-off is housed and formed there by axially fixed or by 5 disc take-offs and the take-off disc is deducted in the direction of take-off coils so that the axis of rotation of the carrier becomes. The material to be stranded runs through a body as a tangent to the haul-off disk and stranding nipple and then enters coaxially into a support body which, as it circulates with the support body, describes a torus at both ends. This avoids unnecessary repositioning and avoids the pull-off device steering the goods from the axis of rotation in a frame, and contains the winding device. Off and the good is while it is running freely, no fleeing safety reasons, the carrier body is exposed to the forces.

in ihm liegenden Rahmen wie gewöhnlich geschlos- Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird sen gebildet, so daß beim Auswechseln der Spule der Antrieb der Abzugsscheibe eines Planetengedie volle Spule aus dem Trägerkörper und dem 15 triebes vom Trägerkörper her vorgenommen. Dies Rahmen herausgehoben und durch eine Leerspule kann z. B. dadurch geschehen, daß an dem Ständer ersetzt werden muß. Zudem wird die Beschickung ein festes Zahnrad koaxial mit dem Trägerkörper des Abzuges durch den Ständer und den Rahmen angebracht ist, das jedoch nicht umläuft, in dessen erschwert. Ein weiterer Nachteil der vorbekannten Zähne jedoch ein Ritzel eingreift, das mit dem Träger-Einrichtungen dieser Art ist darin zu sehen, daß der 20 körper umlaufend nunmehr eine Drehbewegung gegen Trägerkörper beidseitig gelagert ist und damit die den Trägerkörper ausübt und damit den Abzug an-Gesamtbaulänge der Maschine wesentlich verlän- treibt. Dies erspart umlaufende Massen und Ausgert ist. wuchtaufwand, was mit einem gesonderten AntriebIn accordance with a further development of the invention, it is closed as usual sen so that when changing the bobbin the drive of the take-off disk of a planetary die full coil from the carrier body and the 15 drive made from the carrier body. this Frame lifted out and through an empty spool can, for. B. happen that on the stand needs to be replaced. In addition, the feed becomes a fixed gear coaxial with the carrier body of the trigger is attached by the stand and the frame, which does not rotate in its difficult. Another disadvantage of the previously known teeth, however, is a pinion that engages with the carrier devices this type can be seen in the fact that the body is now rotating against a rotating movement Carrier body is mounted on both sides and thus exerts the carrier body and thus the reduction in overall length the machine significantly increases. This saves rotating masses and waste is. balancing effort, what with a separate drive

Die Aufwickelvorrichtungen in diesen bekannten verbunden wäre.The winding devices in these known would be connected.

Verseilmaschinen sind, wie stets, mit Verlegevorrich- 25 An sich könnte der Antrieb der Aufwickelvortungen versehen. Die Verlegevorrichtungen werden richtung ähnlich ausgebildet werden, wie vorstehend entweder über einen Planetenantrieb vom Antrieb für die Abzugsscheibe angegeben. Jedoch wird in des Trägerkörpers her mitbewegt, oder es ist ein einer Weiterbildung der Erfindung für die Aufwickelgesonderter, mit dem Trägerkörper umlaufender An- vorrichtung, die eine Verlegevorrichtung enthält, ein trieb vorgesehen. 30 mit dem Trägerkörper umlaufender gesonderter An-As always, stranding machines are equipped with a laying device Mistake. The laying devices will be designed in a similar direction as above either specified via a planetary drive from the drive for the take-off pulley. However, in of the carrier body moved along with it, or it is a further development of the invention for the winding-up separate, an attachment device which runs around the carrier body and which contains a laying device drift provided. 30 separate connections surrounding the carrier body

Es ist auch bekannt, in Wickelböcken oder um- trieb vorgesehen. Es ist mit einem solchen geson-It is also known to be provided in winding stands or driven. It is with such a separate

laufenden Aufwickelvorrichtungen von Verseil- derten Antrieb leichter, den Verlege- und Aufwik-running winding devices of stranded drive easier, the laying and winding

maschinen der vorstehend beschriebenen Art Hebe- kelbedingungen, die sich ja mit dem Fortschreitenmachines of the type described above, which, of course, change with progression

und Senkvorrichtungen für den Austausch der Spulen des Aufwickelvorganges ständig ändern, Rechnungand lowering devices for the exchange of the coils of the winding process are constantly changing, bill

oder Trommeln vorzusehen. 35 zu tragen. Mit besonderem Vorteil wird für den ge-or to provide drums. 35 to wear. It is particularly advantageous for the

Endlich ist eine Aufwickelvorrichtung bekannt, sonderten Antrieb ein Elektromotor vorgesehen. FürFinally a winding device is known, a separate drive is provided by an electric motor. For

die einen freitragenden, rotierenden Rahmen für die diese Zwecke kann ein Gleichstromnebenschluß-which has a cantilevered, rotating frame for these purposes can be a direct current shunt

zu bewickelnde Spule und eine dazugehörige Verlege- motor geringer Leistung vorgesehen werden. UmCoil to be wound and an associated low-power laying motor are provided. Around

vorrichtung mit Rutschenantrieb zeigt. sicherzustellen, daß die verseilten Elemente stetsdevice with slide drive shows. ensure that the stranded elements are always

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 4° mit gleicher Zugkraft aufgewickelt werden, ist es von Verseilmaschine möglichst kurzer Baulänge zu Vorteil, daß der Elektromotor für die Aufwickelschaffen, bei der sowohl Abzugs- als auch Aufwickel- vorrichtung von außen her stromgeregelt ist.
vorrichtung leicht zugänglich, also nicht in einen Der Antrieb für den Trägerkörper wird vorteilhaft Rahmen der oben beschriebenen Art eingebaut sind. im Inneren des Ständers angeordnet, er kann mitThe object of the invention is to wind a 4 ° with the same tensile force, it is advantageous for the stranding machine that the length of the stranding machine is as short as possible that the electric motor for the wind-up, in which both the take-off and the wind-up device is current-regulated from the outside.
The device is easily accessible, that is, not in a frame of the type described above are advantageously built in to the drive for the support body. arranged inside the stand, it can be used with

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine 45 Keilriemen und/oder mit Zahnradübersetzung bebekannte Verseilmaschine mit in einem stehenden tätigt werden.The present invention relates to a 45 V-belt and / or known with gear transmission Stranding machine can be made in a standing position.

Rahmen angeordneten Vorräten des zu verseilenden Um die Verseilmaschine nach der Erfindung be-Frame arranged supplies of the to be stranded To load the stranding machine according to the invention

Gutes und mit umlaufendem Abzug und Aufwickel- sonders leicht bedienbar zu machen, ist erfindungs-To make something good and easy to use with a revolving trigger and winding special is inventive

vorrichtung. Die Verseilmaschine nach der Erfindung gemäß an dem Ständer eine Hebe- und Senkvorrich-contraption. The stranding machine according to the invention according to a lifting and lowering device on the stand

unterscheidet sich von den bisher bekannten dadurch, 50 tung für die in der Aufwickelvorrichtung vorhandenediffers from the previously known in that 50 device for the existing in the winder

daß der Abzug an dem einen und die Aufwickel- Spule vorgesehen. Sie erleichtert insbesondere dasthat the trigger is provided on the one and the take-up reel. In particular, it makes that easier

vorrichtung an dem anderen Ende eines länglichen Herausnehmen der vollgelaufenen Aufnahmespule,device at the other end of an elongated removal of the full take-up spool,

Trägerkörpers frei tragend angebracht sind und daß die ein erhebliches Gewicht aufweisen kann, da ja,Carrier body are attached in a cantilevered manner and that it can have a considerable weight, since yes,

der Trägerkörper in einem zwischen Abzugs- und wie oben ausgeführt, die Maschine einen wesent-the carrier body in a between take-off and, as stated above, the machine an

Aufwickelvorrichtung befindlichen Ständer durch 55 lieh weiteren Spielraum hinsichtlich der Wahl derWinder located stand by 55 lent further leeway in terms of the choice of

einen Antrieb drehbar gelagert ist. Kapazität der Aufnahmespule erlaubt als die bishera drive is rotatably mounted. Capacity of the take-up reel allowed than before

Der besondere Vorteil der Verseilmaschine nach bekannten Ausführungsformen.The particular advantage of the stranding machine according to known embodiments.

der Erfindung ist darin zu sehen, daß die in der Die Figur zeigt zum Teil in schematischer Darstellungthe invention can be seen in the fact that the figure shows in part in a schematic representation

Aufwickelvorrichtung enthaltene Spule frei zugang- ein Ausführungsbeispiel einer Verseilmaschine nachWinding device contained coil freely accessible - an embodiment of a stranding machine according to

Hch ist und nicht erst aus einem Rahmen oder aus 60 der Erfindung.Hch is and not just from a frame or from 60 of the invention.

dem Gehäuse eines Trägerkörpers entnommen wer- Mit 1 ist der Ständer bezeichnet, in dem der nicht den muß. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dargestellte Antrieb für den Trägerkörper untergedaß durch die Verwendung nur eines Ständers etwa bracht ist, der direkt oder über ein Vorgelege in das in der Mitte des Trägerkörpers eine wesentlich kür- Zahnrad 2 eingreift, das unmittelbar auf dem Trägerzere Baulänge erzielt wird. Da sich sowohl der Ab- 65 körper 3 aufgebracht ist. Der Trägerkörper 3 besteht zug als auch die Aufwickelspule außerhalb des im wesentlichen aus einem Körper, der die Form Trägerkörpers befinden können, kann der Durch- zweier mit den Basen aneinandergesetzter Kegelmesser dieser beiden Bauelemente wesentlich größer stumpfe aufweist. Er ist bei 4 und 5 in Kugellagernbe removed from the housing of a support body the must. Another advantage is to be seen in the fact that the drive for the support body is shown under the frame by using only one stand, which can be inserted directly or via an intermediate gear into the in the middle of the carrier body a substantially kür- gear 2 engages, which is directly on the Trägerzere Overall length is achieved. Since both the ab- 65 body 3 is applied. The carrier body 3 consists train as well as the take-up reel outside of essentially a body that forms the shape Support body can be located, the diameter of two conical knives with their bases attached to one another these two components has much larger blunt. It is in ball bearings at 4 and 5

drehbar gelagert. An dem in der Darstellung linken Ende des Trägerkörpers läuft dieser in ein Lager 6 für die Abzugsscheibe aus. Die Abzugsscheibe selbst ist mit 7 bezeichnet und wird über ein bei 8 angedeutetes Planetengetriebe angetrieben. An dem anderen Ende des Trägerkörpers, in der Darstellung rechts, ist die Aufwickelvorrichtung 9,10 dargestellt, die im wesentlichen aus der Aufwickelspule 9 und einer in der herkömmlichen Weise ausgebildeten Verlegevorrichtung 10 besteht. Der Antrieb der Aufwickelvorrichtung 9,10 erfolgt von einem Motor 11 aus, der über Zahnräder 12 sowohl die Spule über einen Schneckentrieb 13 als auch die Verlegevorrichtung 10 über einen Schneckentrieb 14 antreibt. Weiterhin greift bei 16 noch eine Bremse an den Trägerkörper an, die so stark dimensioniert ist, daß etwa auftretende Risse der zu verseilenden Elemente rechtzeitig erkannt und behoben werden können. Das zu verseilende Gut wird von Trommeln 15 abgezogen, die in einem feststehenden Ständer untergebracht sind.rotatably mounted. At the end of the carrier body on the left in the illustration, the latter runs into a bearing 6 for the haul-off disc. The haul-off disk itself is denoted by 7 and is indicated by a figure 8 Planetary gear driven. At the other end of the support body, in the illustration on the right, the take-up device 9,10 is shown, which consists essentially of the take-up reel 9 and a laying device 10 constructed in the conventional manner. The drive of the rewinder 9,10 is carried out by a motor 11, which has gears 12 over both the coil drives a worm drive 13 and also the laying device 10 via a worm drive 14. Farther attacks at 16 still a brake on the carrier body, which is dimensioned so strongly that about Occurring cracks in the elements to be stranded can be detected and repaired in good time. That too Stranding material is withdrawn from drums 15, which are housed in a stationary stand are.

Es läuft sodann durch den Verseilnippel 17 und von diesem über die Abzugsscheibe 7 in das Innere des Trägerkörpers hinein. Dort wird es von der Verlegevorrichtung 10 erfaßt und auf die Spule 9 aufgewickelt. Sobald die Spule 9 vollgefahren ist und die Maschine stillgesetzt worden ist, greift eine z. B. mechanische Hebevorrichtung 18 unter die Spule 9, und nach Öffnen der Pinolen oder einer ähnlichen Sicherung kann die Spule 9 mit Hilfe der Hebevorrichtung 18 leicht aus ihrem Lager entfernt und mit Hilfe der gleichen Hebevorrichtung durch eine andere Spule ersetzt werden.It then runs through the stranding nipple 17 and from there over the take-off disk 7 into the interior of the carrier body into it. There it is picked up by the laying device 10 and transferred to the spool 9 wound up. As soon as the coil 9 is full and the machine has been shut down, a z. B. mechanical lifting device 18 under the spool 9, and after opening the quills or the like The spool 9 can easily be removed from its storage with the aid of the lifting device 18 and with it Replace it with a different spool using the same lifting device.

Claims

Patent claims:

1. Stranding machine with supplies to be stranded arranged in a standing frame Good and with a revolving take-off and take-up device, characterized that the trigger on one and the winding device (9,10) on the other End of an elongated support body (3) are attached in a cantilevered manner and that the support body (3) in a stand (1) located between the take-off and take-up device (9, 10) is rotatably mounted by a drive.

2. Stranding machine according to claim 1, characterized in that the trigger as a take-off disk (7) is designed that the axis of rotation of the support body is a tangent to the haul-off disk and this rotates with the Carrier body describes a torus.

3. Stranding machine according to claim 1 or 2, characterized in that the drive of the Take-off pulley (7) in a manner known per se by means of a planetary gear (8) from the carrier body (3) takes place here.

4. Stranding machine according to claim 1 or one of the following, characterized in that that for the winding device (9,10), which contains a laying device (10), in known per se Way with the support body (3) revolving separate drive is provided.

5. Stranding machine according to claim 4, characterized in that a separate drive Electric motor (11) is provided, which is current-regulated from the outside.

6. Stranding machine according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the drive for the support body (3) is arranged in the stand (1).

7. Stranding machine according to claim 1 or one of the following, characterized in that that on the stand (1) a known lifting and lowering device (18) for the in the Winding device existing coil (9) is provided.

1 sheet of drawings

COPY