DE1508695C

DE1508695C - Emptying device on a mixer for molding sand

Info

Publication number: DE1508695C
Authority: DE
Inventors: Elbert C Highland Park 111. Troy (V.St.A.)
Original assignee: National Engineering Company Of Canada Ltd., Toronto, Ontario (Kanada)

Description

1 21 2

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Fig. 4 ist ein horizontaler Schnitt gemäß derThe present invention relates to FIG. 4 is a horizontal section according to FIG

Entleerungsvorrichtung an einem Mischer für Form- Linie IV-IV in der Fig. 1;Emptying device on a mixer for form line IV-IV in FIG. 1;

sand mit einer aufrechten Behälterwand, welche eine F i g. 5 ist eine Schnittansicht, ähnlich wie in dersand with an upright container wall which has a fig. FIG. 5 is a sectional view similar to FIG

öffnung mit einer Schließvorrichtung aufweist, die Fig.2, jedoch mit einem anderen Beispiel einerHas opening with a locking device, the Figure 2, but with a different example of a

aus einer vor der Öffnung der äußeren Behälter- S Preßvorrichtung, welche die Entleerungsvorrichtungfrom a pressing device in front of the opening of the outer container, which is the emptying device

wandung angeordneten Klappe besteht. Insbesondere in einer geschlossenen Position hält, undwall arranged flap consists. In particular, holds in a closed position, and

bezieht sich die Entleerungsvorrichtung der vor- F i g. 6 ist eine Schnittansicht, ähnlich wie in derrelates to the emptying device of the previous F i g. 6 is a sectional view similar to FIG

liegenden Erfindung auf die Entleerung von Form- F i g. 2, jedoch mit einer anderen Ausbildung einerlying invention on the emptying of form F i g. 2, but with a different training

sand aus Mischern bekannter Bauart mit um- Anpreßvorrichtung, um die Entleerungsvorrichtungsand from mixers of known design with um- pressing device to the emptying device

laufenden Laufrädern und einem zylindrischen io in geschlossener Position zu halten.running impellers and a cylindrical io to keep it in closed position.

Mischbehälter. Aus der F i g. 1 ist ein Mischer 10 zu ersehen.Mixing tank. From FIG. 1 a mixer 10 can be seen.

Bekannt sind beispielsweise pneumatisch betätig- Dieser Mischer enthält einen Behälter 12, eine aufbare Entleerungsvorrichtungen an Mischern für rechte, runde, zylindrische Wand und einen Boden Formsand, welche aus einer größeren Entfernung bzw. eine Verschlußplatte 16. Innerhalb des Behälvom Mischer bedient werden können, wenn dieses 15 ters 12 ist ein Mischkopf 18 an einer senkrechten erwünscht wird (s. unter anderem auch die USA.- Achse im Zentrum des Behälters rotierbar angeord-Patentschrift 2 223 018). net. An dem Mischerkopf sind ein Paar von LäufernPneumatically actuated, for example, are known. This mixer contains a container 12, an openable one Emptying devices on mixers for right, round, cylindrical walls and a floor Molding sand, which from a greater distance or a closure plate 16. Inside the container Mixer can be operated if this 15 ters 12 is a mixing head 18 on a vertical is desired (see, inter alia, the USA.-axis in the center of the container rotatably angeord patent specification 2 223 018). net. There are a pair of runners on the mixer head

Den vorerwähnten, an Mischern für Formsand 20 angeordnet, mit welchen der Formsand während angeordneten Entleerungsvorrichtungen haftet im der Rotation des Mischerkopfes in dem Mischerwesentlichen der Nachteil an, daß mit diesen eine ao behälter gemahlen und/oder pulverisiert wird. An vorbestimmte Menge des Mischgutes nicht aus einem dem Mischerkopf sind Arme 22 angeordnet, welche Mischer entleert werden kann, so daß bisher stets von der zentralen Achse der Läufer 20 hervorragen eine Bedienungsperson erforderlich war, um laufend und der Halterung von nicht dargestellten Mischerden Entleerungsvorgang zu überwachen. schaufeln dienen. Me Mischerschaufeln bewegen inThe aforementioned, arranged on mixers for molding sand 20, with which the molding sand during arranged emptying devices adheres in the rotation of the mixer head in the mixer essentially the disadvantage that an ao container is ground and / or pulverized with these. On predetermined amount of the material to be mixed not from one of the mixer head arms 22 are arranged, which Mixer can be emptied so that until now the rotor 20 has always protruded from the central axis an operator was required to keep running and the mounting of mixer earths, not shown Monitor emptying process. serve shovels. Me mixer blades move in

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht »5 bekannter Weise den Formsand zu den Läufern 20.The object of the present invention consists in the known manner, the molding sand to the runners 20.

in der Schaffung einer neuen und verbesserten Ent- Der Behälter 12 ist so ausgebildet, daß ein Gemengein the creation of a new and improved ent- The container 12 is designed to hold a batch

leerungsvorrichtung, um die Entleerung von Form- von Formsand 24 oder anderem Material währendEmptying device for emptying molding sand 24 or other material during

sand oder dergleichen Material aus Mischern erfolgen des Arbeitsvorganges der Maschine vermischt odersand or the like material from mixers are mixed or mixed in the operation of the machine

zu lassen, wobei sich die Vorrichtung selbsttätig in pulverisiert werden kann. In der Seitenwand 14 desto let, whereby the device can automatically be pulverized in. In the side wall 14 of the

Abhängigkeit vom Druck des Formsandes bzw. des 30 Behälters ist eine Entleerungsöffnung 26 vorgesehen,Depending on the pressure of the molding sand or the container, an emptying opening 26 is provided,

Materials öffnet und selbstregulierend die Kontrolle welche mit der Kante 26 α der Oberfläche der Ver-Material opens and self-regulating the control which is connected to the edge 26 α of the surface of the

der zu entleerenden Menge in Übereinstimmung mit schleißplatte 16 abschließt Die Größe der Öffnungthe amount to be emptied in accordance with wear plate 16 completes the size of the opening

dem von dem Formsand oder dergleichen Material 26 ist der gewünschten Menge von Formsand, diethat of the molding sand or the like material 26 is the desired amount of molding sand that

ausgeübten Druck durchführt. entleert werden soll, angepaßt. An der Wand 14 istapplied pressure. is to be emptied, adapted. On the wall 14 is

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird 35 eine Platte 28 durch Bolzen 30 fest und verstellbar durch eine mit einer Kontrollvorrichtung versehene befestigt, um den wirksamen Öffnungsbereich der Schließvorrichtung gelöst, welche eine Kraft gegen Öffnung 26 kontrollieren zu können. Durch Lösung eine Klappe ausübt — die mit ihrem unteren Rand der Bolzen 30 kann die Platte 28 auf- oder abwärts die untere Kante der Öffnung überdeckt und nach in die gewünschte Position bewegt werden, worauf aufwärts und außen des Behälters weggeneigt an- 40 die Bolzen zur Befestigung der Platte wieder angeordnet ist —, derart, daß der untere Rand der gezogen werden und worauf der gewünschte öff-Klappe bis zum Erreichen einer vorbestimmten Höhe nungsbereich zur Entleerung von Formsand aus dem des Formsanddruckes gegen die Seitenwand des Be- Behälter 12 eingestellt ist.
hälters gepreßt ist. Um die Entleerung einer bestimmten Menge vonThe object on which the invention is based is a plate 28 fixedly and adjustably fastened by bolts 30 by a control device provided in order to achieve the effective opening area of the closing device, which can control a force against opening 26. By releasing a flap - which with its lower edge of the bolts 30, the plate 28 can cover up or down the lower edge of the opening and be moved to the desired position, whereupon the bolts incline upwards and outwards of the container Attachment of the plate is arranged again - in such a way that the lower edge of the can be pulled and whereupon the desired opening flap to reach a predetermined height voltage range for emptying molding sand from the molding sand pressure against the side wall of the loading container 12 is set.
holder is pressed. To drain a certain amount of

Durch die erfindungsgemäß ausgebildete Entlee- 45 Formsand aus der Öffnung 26 zu kontrollieren, wurdeBy means of the emptying 45 molding sand from the opening 26 designed according to the invention, it was possible to control

rungsvorrichtung wird gegenüber den bisher bekann- an der Öffnung 26 eine Kontrollvorrichtung 40 vor-The control device 40 is in front of the opening 26 compared to the previously known.

ten, an Mischern für Formsand angeordneten Ent- gesehen. Die Entleerungsvorrichtung 40 besteht austen, arranged on mixers for molding sand. The emptying device 40 consists of

leerungsvorrichtungen der Vorteil erzielt, daß die einer Klappe 42. welche die Öffnung 26 in der WandEmptying devices achieved the advantage that a flap 42. which the opening 26 in the wall

Entleerung einer vorbestimmten Menge von gründ- 14 des Behälters überdeckt. Die Tür 42 ist in derEmptying of a predetermined amount from the bottom 14 of the container covered. The door 42 is in the

Hch vermischtem .Formsand aus dem Mischer nun- 50 horizontalen Weite um einen derartigen BetragHch mixed .Formsand from the mixer now- 50 horizontal width by such an amount

mehr selbsttätig erfolgt, so daß der Entleerungs- größer als die Öffnung 26, so daß der Formsandtakes place more automatically, so that the emptying greater than the opening 26, so that the molding sand

Vorgang nicht mehr von einer Bedienungsperson zu in seiner Schüttlage bei geschlossener Position derThe process is no longer required by an operator to be in its bulk position in the closed position

überwachen und einzuleiten ist. Klappe (s. F i g. 2); nicht seitlich aus der Öffnungmonitor and initiate. Flap (see Fig. 2); not laterally out of the opening

Mit der neuen und verbesserten Entleerungsvor- herausgelangen kann. Die Klappe 42 ist so ausgebilrichtung wird vorteilhafterweise auch die Entleerung 55 det, daß die untere Kante 42 α derselben an bzw. von klumpigen Anhäufungen des Formsandes ver- unter der Bodenkante 26 α der Öffnung der Mischerhindert, welche die Neigung haben, sich im Mischer wand anliegt, wenn die Klappe 42 sich in geschlosseauf der Oberfläche des Formsandes zu halten. ner Position befindet (s. Fig. 2). Die untere KanteWith the new and improved evacuation process you can get out. The flap 42 is so designed is advantageously also the emptying 55 det that the lower edge 42 α of the same on or from lumpy accumulations of the molding sand under the bottom edge 26 α prevents the mixer opening, which have the tendency to wall in the mixer when the flap 42 is closed to keep the surface of the molding sand. ner position (see Fig. 2). The lower edge

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der 42 a der Klappe ragt über die untere Seitenwand 14 αThe drawing shows an embodiment of 42 a of the flap protrudes over the lower side wall 14 α

Erfindung in vereinfachter Darstellung, und zwar 60 des Behälters und überdeckt vollständig dicht dieInvention in a simplified representation, namely 60 of the container and completely covers the tight

Fig. 1 die Anordnung einer Entleerungsvorrich- untere Kante26α der Entleerungsöffnung. An derFig. 1 shows the arrangement of an emptying device lower edge 26α of the emptying opening. At the

tung an einem Mischer. Klappe 42 ist in horizontaler Richtung eine Verstär-on a mixer. Flap 42 is a reinforcement in the horizontal direction

F i g. 2 einen senkrechten Schnitt gemäß der Linie kungsrippe angeordnet, welche im wesentlichen form-F i g. 2 a vertical section along the line Kungsrippe arranged, which is essentially form-

IMI in Fig. I. in welchem die Entleerungsvorrich- gemäß der Rundung der Wand 14 des Behälters an-IMI in Fig. I. in which the emptying device is arranged according to the curvature of the wall 14 of the container.

tung in geschlossener Position dargestellt ist, 65 gepaßt ist. Die Klappe ist so angeordnet, daß siedevice is shown in the closed position, 65 is fitted. The flap is arranged so that it

F i g. 3 einen gleichen Schnitt wie F i g. 2, jedoch nach aufwärts und außen von der in der Mischerin einer teilweise geöffneten Position der Vorrichtung wand befindlichen Öffnung 26 weg geneigt ist.
zur Entleerung von Formsand aus dem Mischer; An der Mischerwand sind verstellbare HaltebügelF i g. 3 shows the same section as FIG. 2, but inclined upwardly and outwardly away from the opening 26 in the mixer wall in a partially open position of the device.
for emptying molding sand from the mixer; There are adjustable retaining brackets on the mixer wall

3 43 4

46 befestigt, um die Klappe 42 zu führen und bei ausüben, um diese für eine Entleerung zu öffnen, einer Schwenkbewegung um die Achse 48 abzustüt- Sogar, wenn einige dieser Klumpen an die Öffnung zen. Die Achse 48 ist außerhalb und über der Ent- 26 gelangen sollten, werden sie keinen ausreichenden leerungsöffnung angeordnet. Die Halterungen 46 sind Druck auf die Klappe ausüben, um diese zu öffnen, verstellbar, so daß der Abstand der Achse 48 von 5 Diese Klumpen neigen dazu, sich bei Betätigung der der Wand 14 soweit als erforderlich bei geschlossener geneigten Klappe nach aufwärts oberhalb der unteren Position der Klappe ,verstellt werden kann, um den Kante der verstellbaren Platte 28, wie bei der Posigewünschten Neigungswinkel der Klappe 42 zu er- tion A in F i g. 2 dargestellt, zu bewegen. Der Formreichen. In den Halterungen sind eine Welle 50 und sand bildet im Bereich A eine Abdichtung gegen Schlitze 52 vorgesehen", um die Verstellung der Hai- t« Lufteintritt über der Entleerungsöffnung 26 der terungen 46 für eine gewünschte Abstandhaltung be- Wand 14 und verhindert, daß Luft durch die Öffnung werkstelligen zu können. in den Mischer gelangt, und daß in umgekehrter46 is attached to guide the flap 42 and at the same time exert a pivoting movement about the axis 48 to open it for evacuation - even if some of these lumps are zen against the opening. The axis 48 is outside and above the escape 26, they are not arranged a sufficient emptying opening. The brackets 46 are adjustable to exert pressure on the flap in order to open it, so that the distance of the axis 48 from FIG position of the flap, can be adjusted to the edge of the adjustable plate 28, as in the Posi desired angle of inclination of the flap 42 to ER- tion A in F i g. 2 shown to move. The shapely one. A shaft 50 is provided in the brackets and a seal against slits 52 is provided in area A in order to adjust the air inlet via the discharge opening 26 of the brackets 46 for a desired spacing between wall 14 and prevents air from flowing to be able to work through the opening. into the mixer, and that in reverse

Der obere Abschnitt der Klappe 42 wird durch Weise das Ausdringen von Rauch, Staub und schäd-The upper portion of the flap 42 is protected by way of the escape of smoke, dust and harmful

eine axiale Welle 50 getragen, welche an der Klappe liehen Dämpfen aus dem Mischer in die Atmosphärean axial shaft 50 carried, which on the flap borrowed vapors from the mixer into the atmosphere

angeschweißt und führbar in an den äußeren Enden 15 erfolgt. Wegen der nach aufwärts und auswärts ge-welded and feasible in at the outer ends 15 takes place. Because of the upward and outward

der Halterung 46 versehener Öffnung befestigt ist. richteten Neigung der Klappe 42. auch wenn diesethe bracket 46 provided opening is attached. directed inclination of the flap 42nd even if this

Bei dem in der F i g. 1 dargestellten Erfindungs- sich in einer geöffneten Position mit nach unten gegenstand ist ein Arm 54 angeordnet, welcher an zu entleerendem Formsand befindet (s. Fig. 3), kann dem äußeren Ende mit der -Welle 50 fest verbunden die Luftabdichtung ständig durch geeignete Einstelist. An dem Ann 54 ist ein durch eine Stellschraube ao lung der Halterungen 46, zur Erlangung einer ge-58 fest- und verstellbares Gewicht 56 vorgesehen, so wünschten Neigung der Klappe, erhalten werden. Sodaß die Klappe 42 mit einer gewünschten Kraft gegen bald die Entleerung von Formsand aus dem Mischer die Öffnung26 durch Verstellung der Position des erfolgt, wie in Fig.3 gezeigt, sinkt der sich nach Gewichtes 56 .verschwenkt werden kann. Die in Rieh- auswärts richtende Druck des Fonnsandes, und die tung der Öffnung auf die Klappe 42 wirkende «5 Klappe wird dazu neigen, sich unter der Kraft des Schwenkkraft ist durch Positionierung des Gewichtes Gewichtes 56 der Schwenkvorrichtung nach innen in 56 an dem Arm 54 einstellbar, um die Tür in einer eine geschlossene Position zu bewegen. Demzufolge geschlossenen Stellung zu halten, bis der nach außen wird das den Mischer verlassende Gemenge ständig wirkende Druck des Formsandes 24 eine bestimmte in der gewünschten Höhe reguliert, so daß dem Höhe erreicht (s. Fig.2). Der nach außen wirkende 30 Mischer neu zugeführter Formsand die Entleerungs-Druck des Formsandes 24 ist von der Höhe des in vorrichtung nicht eher passieren kann, bis er griinddem Behälter 12 befindlichen Sandes abhängig sowie lieh, wie vorbeschrieben, vermischt worden ist. Die von der Dichte desselben sowie von der auf den gewünschte Entleerungsmenge und beizubehaltende Sand wirkenden Zentrifugalkraft, welche durch Rota- Mischzeit kann genau durch Einstellung der Haltetion des Mischkopfes 18 hervorgerufen wird. Sobald 35 rangen 46 und Einstellung der Position der Gewichte dieser Druck des Materials auf die Öffnung 26 der 56 mit einem erwünschten Ergebnis bewirkt werden. Mischerwand 12 eine außerordentliche Höhe zur Durch Einstellung des gewünschten Winkels der Nei-Überwindung der auf die Klappe wirkenden Schwenk- gung der Klappe 42, für irgendein spezifisches Matekraft, die durch das Gewicht 56 hervorgerufen wird. rial, kann fortwährend eine Luftabdichtung über der erreicht, wird der untere Teil der Tür nach auswärts 4° Entleerungsöffnung erhalten werden, auch wenn für von der Wand des Mischers geführt, um dem in dem die spezifischen Materialien die einzustellenden Nei-Mischer befindlichen Sand eine Entleerung nach gungswinkel der Klappe, wegen der weit variierenden unten, wie in der F i g. 3 dargestellt, zu ermöglichen. Verhaltensweisen hinsichtlich ihrer Ruhelage und Durch Einstellung der Position des auf dem Arm 54 ihrer Bewegung, unterschiedliche sind. Die kontrolbefindlichen Gewichtes 56 kann die gegen die Klappe 45 lierbare Entleerungsvorrichtung der vorliegenden Er-42 wirkende Schwenkkraft so eingestellt werden, daß findung ermöglicht für den Mischer der vorbeschriedie Klappe 42 sich nur öffnet, wenn der nach außen benen Art eher einen ständigen Arbeitszyklus bei auf die Klappe wirkende Druck des Formsandes einem Arbeitsgang mit postenweiser Zufuhr von einen vorbestimmten Wert erreicht Da der nach Formsand, da die Kontrolle über die Beibehaltungsaußen wirkende Druck des Formsandes von der Höhe 50 zeit von Formsand in dem Mischer erlangt werden und von der Dichte desselben abhängig ist, wird sich kann und sie während der postenweisen Einfüllung die Klappe nicht öffnen, bevor eine ausreichende von Formsand bzw. Material in den Mischer eine Höhe des Formsandes in dem Behälter erreicht wor- kontinuierliche Entleerung erlaubt. Der Grad des zu den ist. Nach einer ausreichenden Vermischung in öffnenden Bereiches der Klappe 42 ist abhängig von dem Mischer sind die Klumpen in kleinere Stücke 55 der Höhe des Materialdruckes in dem Mischer und zerteilt, wodurch die Dichte des Materials ansteigt. der kontinuierlich kontrollierbaren Entleerungsmenge Demzufolge kann die auf die Klappe wirkende aus demselben.In the case of the FIG. 1 depicted invention is in an open position with down object, an arm 54 is arranged, which is located on the molding sand to be emptied (see FIG. 3) the outer end firmly connected to the shaft 50, the air seal is constantly by suitable adjustment. On the Ann 54 is an adjustment screw ao development of the brackets 46, to obtain a ge-58 fixed and adjustable weight 56 provided, so desired inclination of the flap, can be obtained. So that the flap 42 with a desired force against soon the emptying of molding sand from the mixer the opening 26 takes place by adjusting the position of the, as shown in Figure 3, the sinks after Weight 56. Can be pivoted. The pressure of the Fonnsand directed outwards in Rieh, and the the opening acting on the flap 42 will tend to move under the force of the Pivoting force is achieved by positioning the weight 56 of the pivoting device inwardly 56 adjustable on arm 54 to move the door to a closed position. As a result to hold closed position until the outside is the mixture leaving the mixer constantly acting pressure of the molding sand 24 regulated a certain at the desired level, so that the Height reached (see Fig. 2). The outwardly acting 30 mixer, newly supplied molding sand, the discharge pressure of the molding sand 24 is of the height of the device can not pass until he griinddem Container 12 depending on sand and borrowed, as described above, has been mixed. the of the density of the same as well as of the desired emptying amount and to be maintained Sand acting centrifugal force, which can be achieved by rotating the mixing time precisely by adjusting the holding ion of the mixing head 18 is caused. As soon as 35 wrestled 46 and adjusted the position of the weights this pressure of the material on the orifice 26 of 56 can be effected with a desired result. Mixer wall 12 an extraordinary height for setting the desired angle of the Nei overcoming the pivoting of the flap 42 acting on the flap, for any specific mate force, caused by the weight 56. rial, can continuously an air seal over the reached, the lower part of the door to the 4 ° outward emptying opening will be obtained, even if for from the wall of the mixer to the Nei mixer to be set in the specific materials located sand an emptying after angle of movement of the flap, because of the widely varying below, as in FIG. 3 shown to enable. Behaviors regarding their resting position and By adjusting the position of the arm 54 their movement, are different. The ones under control Weight 56, the emptying device of the present Er-42 which can be lowered against the flap 45 Acting pivoting force can be adjusted so that finding allows for the mixer of the vorbeschriedie Flap 42 only opens when the kind to the outside is more likely to have a constant work cycle Pressure of the molding sand acting on the flap in one operation with batch supply of Reached a predetermined value Since the after molding sand, since the control of maintaining the outside Acting pressure of the molding sand of the height 50 time of molding sand in the mixer can be obtained and depending on the density of the same, it will be able to and they during the batch filling Do not open the flap until there is sufficient molding sand or material in the mixer The height of the molding sand in the container has been reached, allowing continuous emptying. The degree of too that is. After sufficient mixing in the opening area of the flap 42 is dependent on The lumps are in smaller pieces 55 the level of the material pressure in the mixer and the mixer divided, which increases the density of the material. the continuously controllable emptying amount As a result, the acting on the flap can result from the same.

Schwenkkraft so eingestellt werden, daß die Klappe Die Fig. 5 zeigt eine andere Vorrichtung zurPivoting force can be adjusted so that the flap Fig. 5 shows another device for

so lange geschlossen bleibt, bis sich die Dichte des wahlweisen Einstellung der Schwenkkraft des unterenremains closed until the density of the optional setting of the pivoting force of the lower

Materials auf die gewünschte Höhe gesteigert hat, 60 Teiles der Klappe 42 zur Erlangung der gewünschtenMaterial has increased to the desired height, 60 part of the flap 42 to obtain the desired

so daß die Klappe in dieser Weise den erreichten Entleerungscharakteristik, wie eingangs beschrieben.so that the flap in this way the achieved emptying characteristics, as described above.

Vermischungsgrad in dem Mischerbehälter anzeigt. Hierbei ist eine Spiralfeder 60 an einem Ende mitIndicates the degree of mixing in the mixer tank. Here is a coil spring 60 at one end

Es wurde herausgefunden, daß einige der un- einer an dem unteren Teil der Klappe 42 befestigtenIt was found that some of them attached to the lower part of the flap 42

erwünschten Klumpen oder Ansammlungen dazu Halterung 62 verbunden und an dieser geführt, umDesired lumps or accumulations are connected to the bracket 62 and guided to it

neigen, sich in der Mischkammer oberhalb des Ge- 65 jeine gewünschte, nach innen gerichtete SchwenkkraftIn the mixing chamber above the joint 65 there is a tendency for a desired, inwardly directed pivoting force

menges zu halten. Bis diese Klumpen oder Anhäu- auf die Tür zu bewirken. Das äußere Ende der Federto hold a lot. Until these lumps or clumps effect on the door. The outer end of the spring

fungen nicht ausreichend zerkleinert sind, werden 60 ist mit einer Kurbelstange 64 verbunden, welchefung are not sufficiently crushed, 60 is connected to a connecting rod 64, which

sie keinen ausreichenden Druck auf die Klappe 42 verschraubbar in einem Muttergewinde einer an derthey do not have sufficient pressure on the flap 42 screwable in a nut thread one on the

Mischerwand 14 befestigten Halterung 66 abgestützt ist. Das äußere Ende der Kurbelstange 64 ist mit einem Handgriff 68 verseben, der von der Bedienungsperson zur Erzeugung eines gewünschten Drukkes der Feder 60 gedreht werden kann, um eine einstellbare Schwenkkraft gegen die Klappe 42 zu bewirken. Mixer wall 14 attached bracket 66 is supported. The outer end of the connecting rod 64 is with Verseben a handle 68, which is used by the operator to generate a desired pressure the spring 60 can be rotated to produce an adjustable pivoting force against the flap 42.

Mit dieser Art einer Schwenkvorrichtung ist der untere Teil' der Klappe dem veränderlichen Druck der Feder 60 ausgesetzt, wodurch die gewünschte Kontrolle über die Entleerungsmenge des Formsandes aus dem Mischer erreicht wird.With this type of pivoting device, the lower part of the flap is subject to variable pressure exposed to the spring 60, thereby providing the desired control over the amount of emptying of the molding sand is reached from the mixer.

Das in der Fig. 6 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Schwenkvorrichtung dient ebenfalls der Erzeugung einer Schwenkkraft gegenüber dem unteren Teil der Klappe 42. Diese Vorrichtung besteht aus einem pneumatischen Zylinder 70 und einer Kolbenstange 72, welche aus dem Zylinder herausragt. Das äußere Ende der Kolbenstange 72 ist an der Halterung 62, die mit dem unteren Teil der Klappe 42 verbunden ist, befestigt und geführt. Das äußere Ende des Zylinders 70 ist an einer Halterung 72 befestigt und geführt, welche-ihrerseits an der Mischerwand 14 befestigt ist (s. punkterte Linie). Der Kolben des Zylinders 70 wird mit Preßluft beaufschlagt, die beispielsweise von einem nicht dargestellten Kompressor oder einem Tank, über eine Leitung 74 in den Zylinder 70 geleitet wird. In der Leitung 74 ist ein Überdruckventil 76 vorgesehen, so daß der gegen den Kolben des Zylinders 70 wirkende Druck in einer ausgewählten Höhe gehalten wird. Demzufolge kann mit der Vorrichtung der Fig.6 die Schwenkkraft der Stange72 gegen die Klappe 42 mit einem konstanten Wert erhalten werden, ohne daß die Größe der von der Klappe freigehaltenen öffnung einen Einfluß ausübt. Diese Eigenschaft ist in einigen Fällen sehr wünschenswert, mehr als wenn eine sich steigernde Schwenkkraft die Tür übermäßig öffnet. Es sollte auch beachtet werden, daß das Gewicht 56 auf dem Ann 52 (s. Fig. 1), so positioniert werden kann, um bei der öffnung der Klappe 42 entweder eine sich steigernde Schwenkkraft, eine verhältnismäßig konstante Schwenkkraft oder abnehmende Schwenkkraft S entsprechend dem Erfordernis des spezifischen Materials und der Einrichtung vorzusehen.The exemplary embodiment of a pivoting device shown in FIG. 6 also serves to generate a pivoting force with respect to the lower part of the flap 42. This device consists of a pneumatic cylinder 70 and a piston rod 72 which protrudes from the cylinder. The outer end of the piston rod 72 is attached to the bracket 62, which is connected to the lower part of the flap 42, and guided. The outer end of the cylinder 70 is fastened and guided on a holder 72, which in turn is fastened to the mixer wall 14 (see dotted line). The piston of the cylinder 70 is acted upon by compressed air, which is passed into the cylinder 70 via a line 74, for example from a compressor or a tank (not shown). A pressure relief valve 76 is provided in line 74 so that the pressure acting against the piston of cylinder 70 is maintained at a selected level. Accordingly, with the device of FIG. 6, the pivoting force of the rod 72 against the flap 42 can be maintained at a constant value without the size of the opening kept free by the flap exerting any influence. This property is very desirable in some cases, more than when increasing pivoting force opens the door excessively. It should also be noted that the weight 56 on the Ann 52 (see Requirement of specific material and facility to be provided.

Claims

Patent claims:

1. Emptying device on a mixer ίο for molding sand with an upright container wall, which has an opening with a closing device, which consists of a front of the opening of the outer Container wall arranged flap is characterized by a with a control device (40) provided closing device, which a force against a flap (42) - which with its lower edge covers the lower edge of the opening (26) and upwards and outwards of the container-

ao is inclined - in such a way that the lower edge of the Flap (42) until a predetermined level of molding sand pressure is reached against the side wall of the container is pressed.

2. Emptying device according to claim 1, as characterized in that the control device (40) to close the flap (42) an arm (54) with a sliding on the same and lockable weight (56), which at its outer end with a shaft (50) is firmly connected and is arranged pivotably about the same, wherein the Welk (50) in turn fixed is connected to the flap (42).

3. Emptying device according to claim 1 and 2, characterized in that on the halves (46) Slots (52) are provided in which the shaft (50) is pivotably supported, and through which an adjustment of the angle of inclination of the flap (42) to the container wall is accomplished can be.

1 sheet of drawings