Beschreibung.
Wringerkasten für Waschmaschinen.
Gejnstand d Neuorung bildet einen Wringcrkastan für Wasoh-
masohinen. Bei den bekannten Arten.-colohor Wringorlcasten
schneidet
-.
der Boden mit den äußeren Kanten der seitlichen Backen ab und
die
Bottichversohlüsse-sind inlerhaib des Viringerkastenc angebracht.
Diese Anordnung hat den Nachteil'erwiesen, daß beim Wringen
der
Wüsche, die Wäsohestücke an den oft verrosteten bzw. versohmutzten
Bottichversohlüpsen beschädigt bzw. verunreinigt wird.
Um diesem Nachteil zu behoben, kommt bei der vorliegenden Neu-
erung ein Wringerkasten zur Anwendung, bei dem der Boden des
Wringerkasteno an den seitlichen senkrecht stehenden Backen
vor-
steht und derart erweitert ist, daß einerseits die Bottichver-
sohlüase attßerhalb desWringorkastensangeordnet bind,anderseits.
der Boden des V/ringerkastons am Bottich eine fsanf bio Iitte
des Letzteren reichende große Auflage hatb-
Durch diese Anordnung wird nicht nur der oben erwähnte Nachteil
behoben, sondern die Stabilität und. Lebensdauer des Wringcrkasten,
wie auch des. Bottichs, bedeutend erhöht.
Sohutzanspruch.
Wringerkasten für Waschmaschinen mit Deokelverechlünse dadurch
gekennzeichnet, daß der am Bottich a angebrachte Wringerkaatcn
b/
dessen Boden o an den seitlichen senkrecht stehenden Backen
b 1
vorsteht und derart orweitert ist, daß einerseits die Bottichdeokel-
verschlüsse d d1 außerhalb dos V/ringerkaston b angeordnet
sind,
anderseits der Boden c des V/ringorkasten b am Bottich a eine
fast bis zur Mitte des Letzteren reichende große Auflage hat.
Description.
Wringer box for washing machines.
The object of the innovation is a wrestling chest for Wasoh-
machines. In the known species.—colohor Wringorlcasten cuts
-.
the bottom with the outer edges of the side jaws and the
Vat closures are fitted inside the viringer box.
This arrangement has the disadvantage that when wringing the
Laundry, the laundry pieces on the often rusty or worn out
tub closures is damaged or contaminated.
In order to remedy this disadvantage, the present new
ment a wringer box for use, in which the bottom of the
Wringer box on the lateral vertical jaws in front
and is extended in such a way that on the one hand the vat connection
bind sole at the bottom of the wringor box, on the other hand.
the bottom of the V/ringerkastons on the vat a fsanf bio Iitte
of the latter reaching large edition hatb-
This arrangement not only eliminates the disadvantage mentioned above
fixed, but the stability and. life of the wringer box,
as well as des. vat, significantly increased.
protection claim.
Wringer box for washing machines with Deokelverechlunse through it
characterized in that the wringerkaatcn b/ attached to the vat a
whose bottom o on the lateral vertical jaws b 1
protrudes and is extended in such a way that on the one hand the vat deokel
closures d d1 are located outside dos V/ringerkaston b,
on the other hand the bottom c of the V/ringor box b at the vat a one
has a large circulation reaching almost to the middle of the latter.